Kabla ya kuanza kuelewa silabi iliyo wazi na iliyofungwa ni nini, ningependa kuonya mara moja - ndani Lugha ya Kiingereza sheria za kusoma zina tofauti nyingi sana hivi kwamba ni bora kukariri usomaji bora uwezavyo zaidi maneno, na kusoma mengine kwa mlinganisho.

Lakini shuleni hufundisha sheria na kutoa alama ... Ili kutumia sheria kwa usahihi, kwanza tutashughulika na silabi.

Kwa Kiingereza, na vile vile kwa Kirusi, maneno yamegawanywa katika silabi. Mara nyingi sana, ili kusoma kwa usahihi vokali katika silabi, ni muhimu kuamua aina ya silabi - silabi wazi au iliyofungwa.

Wacha tuchukue kawaida Neno la Kirusi « kitabu Wacha tuigawanye katika silabi: KITABU. Silabi zote mbili huishia kwa vokali, kwa hivyo silabi zote mbili FUNGUA.

Hebu tuchukue neno mtego", gawanya katika silabi: MTEGO. KATIKA mfano huu silabi zote mbili huishia kwa konsonanti, hivyo zote mbili IMEFUNGWA.

Lakini kufafanua silabi Silabi ya Kiingereza si rahisi kama katika Kirusi. Kawaida neno la Kiingereza ina 2, upeo wa silabi 3, hivyo kupata silabi si vigumu.

Ukichukua neno jina, basi unaweza kufikiri kwamba ina silabi 2, lakini sote tunajua kwamba hii inasomwa, yaani, kuna silabi moja. Hebu tuangalie kwa karibu kwa nini hii ni hivyo.

silabi wazi
1. Ikiwa hakuna konsonanti katika silabi baada ya vokali.
Kwa mfano: nenda, hapana, iliyopita, jamani, jambo, kuwa mimi.
2. Ikiwa baada ya vokali mara moja kuna "e" mwishoni mwa neno
Kwa mfano: pie, uongo, toe, bluu, bye, rangi.
3. Ikiwa kuna konsonanti, lakini inafuatwa mara moja na vokali ya "bubu" "e", ambayo haisomeki.
Kwa mfano: jina, blade, chukua, hizi, zangu, wakati, aina.
3. Baada ya vokali iliyosisitizwa - konsonanti + le
Kwa mfano: meza, mtukufu.

Kumbuka!!! Katika silabi iliyo wazi, vokali husomwa njia sawa, kama wanavyoitwa .

Silabi funge
Ikiwa silabi ina konsonanti moja au zaidi baada ya vokali (isipokuwa herufi r).
Kwa mfano: mbaya, paka, daktari wa mifugo, strip, kuacha, kambi, vita, mwisho, katikati, pink.

Lakini kwa Kiingereza kuna vokali na konsonanti "janja". Zinaweza kusomwa tofauti kulingana na jinsi zilivyowekwa kwenye neno.

Kwa Kiingereza, ni kawaida kutofautisha aina 4 za silabi:

1. Silabi iliyo wazi huisha kwa vokali. Katika Kiingereza, silabi kawaida huchukuliwa kuwa silabi wazi ikifuatiwa na konsonanti + mwisho usioweza kutamkwa. "e".
Vokali katika silabi hii hutamkwa sawa na zinavyoitwa katika alfabeti.

2. Silabi funge huishia na konsonanti. Katika aina hii ya silabi, vokali hutoa sauti fupi.

3. Aina ya tatu ya silabi ni silabi ambayo herufi hufuata vokali "r"(mwisho wa silabi) au "r"+ konsonanti. Katika silabi hii, vokali zote hutoa sauti ndefu.

4. Aina ya nne ya silabi ni silabi ambapo vokali hufuatwa na mchanganyiko "r"+ vokali. Katika silabi hii, vokali zote hutoa sauti ndefu na ngumu.

Sheria za kusoma vokali kwa Kiingereza

Ili kusikiliza, bofya neno lililoangaziwa.

Vipengele vya matamshi ya vokali.

1. Ikiwa neno lina silabi mbili au zaidi, yaani, ina vokali mbili au zaidi, basi herufi. e isiyotamkwa mwishoni mwa neno. kwa mfano: kufa , mwenzio , chupa .
2. Ikiwa neno lina silabi moja na kuishia na herufi e, ambayo katika kesi hii itakuwa vokali pekee, kisha barua e hutamkwa kama katika alfabeti. Kwa mfano: mimi , yeye , yeye .
3. Ikiwa neno lina silabi moja, mbili au zaidi na kuishia kwa ee, basi mchanganyiko huu daima unasisitizwa na kutamkwa kama. Kwa mfano: ada , mfanyakazi , ona.

Kanuni ya silabi wazi na funge huathiri matamshi ya vokali katika Kiingereza.
Silabi iliyosisitizwa inasemekana kuwa wazi ikiwa inaishia kwa vokali ikifuatiwa na hakuna konsonanti, au ikiwa itaishia kwa konsonanti ikifuatiwa na vokali nyingine. Kwa mfano, mimi, chai, kucheza au kuishia na konsonanti ikifuatiwa na vokali, kama katika maneno mahali, kweli, sahihi.

4. Vokali zilizosisitizwa katika silabi iliyo wazi a, e, u, i, o

a - mahali , huenda,kucheza, kuchukua
e - ada , mimi, chai, mita
u - kweli , kweli, manyoya
u - safi , mafuta, kutokana
i - funga , nzuri, ndogo
o[əu] - mfupa , kidole cha mguu, kwenda

Silabi iliyosisitizwa inasemekana kufungwa ikiwa itaishia kwa konsonanti isiyofuatwa na vokali. Kwa mfano: sufuria, vidokezo, muundo, daktari, lakini, sekta. Maneno haya yote yana silabi funge, yaani, silabi inayoishia kwa konsonanti, kama katika maneno: sufuria, vidokezo, lakini; au ikifuatiwa na konsonanti nyingine, kama ilivyo katika: muundo, daktari, sekta.

5. Vokali zilizosisitizwa katika silabi funge a, e, u, i, o hutamkwa hivi:

a [æ] - mfuko , muundo , bendera, mtihani
e[e]- kitanda , ujumbe , alikutana, kujifanya
u [Λ] - lakini , lazima , kitufe, karaha
i[i]- kusisitiza , pini , vidokezo, bastola
o [ɔ] - chupa , kuongeza muda , sanduku, kufuli

Kuna tofauti nyingi kwa sheria za silabi wazi na funge.

6. Vokali a kabla ya konsonanti s, ikifuatiwa na konsonanti nyingine inasomeka: kupita , bwana, zilizopita.
7. Vokali a kabla ya konsonanti th hutamkwa kama: baba , njia, badala yake.
8. Vokali a kabla ya konsonanti w katika silabi funge hutamkwa kama [ɔ] au [ɔ:]: kutaka , ilikuwa, tanga.
9. Vokali a kabla l + konsonanti hutamkwa kama [ɔ:]: tembea , pia, uongo.
10. Katika silabi funge, vokali a, i, y kabla ya mchanganyiko konsonanti + le hutamkwa kama katika silabi wazi: kichwa , maple , mzunguko , meza, bila kazi.
11. Vokali o kabla ya konsonanti m, n, th, v hutamkwa kama [Λ]: mbele , baadhi , hua , kaka , glavu, alishinda, mama, njoo.
12. Vokali o katika maneno kama mwenyeji , wengi, chapisho hutamkwa kama katika silabi wazi [əu].
13. Pia kuna tofauti zilizotengwa, kama vile maneno: weka , vuta, sukuma, ambapo katika silabi funge vokali u hutamkwa kama [u], au neno kutoa, ambapo katika silabi iliyo wazi herufi i hutamkwa sawa na kufungwa.
14. Vokali iliyosisitizwa y katika silabi iliyo wazi hutamkwa kama: anga , kuruka, aina.
15. Kutokuwa na mkazo y mwishoni mwa neno la polysilabi hutamkwa kama [i]: furaha , kweli, kivuko.
16. Katika silabi funge chini ya mkazo y hutamkwa kama [i]: hadithi , mdundo, mfumo.

KANUNI ZA KUSOMA KOSONTI:

Vipengele vya kutamka herufi kadhaa mwanzoni mwa neno.

Barua haitamki mwanzoni mwa neno w ikifuatiwa na r: vibaya , andika, mkono.
Hakuna herufi inayotamkwa mwanzoni mwa neno g na k ikifuatiwa na n: knight , fundo, mbu, guguna.
Ikiwa mwanzoni mwa neno kuna mchanganyiko Wh, kisha barua h katika mchanganyiko huu haitamki: nini , wapi, nyeupe.
Hata hivyo, ikiwa baada ya kuchanganya Wh ikifuatiwa na vokali kuhusu, basi herufi haitamkiwi w, lakini sivyo h: WHO , ambaye, jumla.

Vipengele vya kutamka herufi fulani katikati ya neno.

Katikati ya mchanganyiko wa maneno ng hutamkwa kama [ŋg]: hasira , kidole, mwimbaji.

Vipengele vya kutamka mchanganyiko wa herufi mwishoni mwa neno

Michanganyiko ya herufi isiyosisitizwa mwishoni mwa neno er, re, au, tofauti na mdundo, hutamkwa kama [ə]:, brisque.

Vipengele vya matamshi ya herufi kadhaa pamoja na herufi zingine.

Barua c hutamkwa kama [s] ikiwa inakuja kabla ya herufi e, i, au y: mzunguko , seli, kipande, mduara, sahihi, mbishi c hutamkwa kama [k]: paka , kata, pakiti, nyuma, saa.
Barua g hutamkwa kama inakuja kabla ya herufi e, i, au y: chuo , kijidudu, jitu, Gipsy, ukumbi wa michezo, mwerevu. Katika visa vingine vyote, barua g hutamkwa kama [g]: mgeni , mchezo, bendera, sumaku, sakata, kuziba.
Walakini, kuna idadi ya tofauti kwa sheria hii, ambapo, licha ya mchanganyiko na barua hapo juu, barua g hutamkwa kama [g]: kutoa , msichana, bagger, kidole na wengine.

Neno lina silabi - kutoka kwa moja au zaidi. Kwa Kirusi, kama unavyojua, silabi huundwa na vokali. Kwa Kiingereza, silabi huundwa sio tu na vokali, lakini pia na wengine konsonanti za sonoranti(ambapo sauti iliyopokelewa wakati wa mtetemo wa nyuzi za sauti hushinda kelele ambayo hutokea wakati kizuizi kinaposhindwa na hewa iliyotolewa), yaani, konsonanti [m], [n], [l]. Wanaweza kuunda silabi wakati hutanguliwa na konsonanti na sio kufuatiwa na vokali. Kwa hivyo, konsonanti kama hizo huitwa silabi.
Mfano ni jedwali la neno ["teɪbl], ambalo lina silabi mbili, ambamo silabi ya pili huundwa na konsonanti "l": ta-ble (Nimeona swali linalowezekana - vipi kuhusu "e" ya mwisho? mwisho "e" haitamki hapa na hutumika tu kuhakikisha kwamba silabi ya kwanza imefunguliwa na vokali iliyosisitizwa "a" ndani yake inasomwa kwa alfabeti, ambayo itajadiliwa kwa undani zaidi hapa chini.) Katika mfano wa ghafla [ "sʌdn], neno pia linalojumuisha silabi mbili: sud-den, silabi ya pili huundwa na konsonanti "n", kwa sababu ya ukweli kwamba "e" iliyotangulia haiwezi kusomeka (katika kiambishi tamati cha Kiingereza "en" kwa ujumla. , "e" mara nyingi haisomeki).

Ikiwa kuna silabi zaidi ya moja katika neno, basi moja yao (na kwa neno la polysyllabic kunaweza kuwa na mbili) hutamkwa kuwa na nguvu, wazi zaidi, kwa sauti kubwa, kwa nguvu zaidi - silabi kama hiyo inaitwa. mshtuko. Silabi zilizosalia kwa hivyo hazina mkazo. Kwa Kiingereza, mkazo, ambao haujawekwa moja kwa moja kwa maandishi, lakini tu wakati neno linapoandikwa maandishi, kwa mfano, katika kamusi, husisitizwa kila wakati, juu (mkazo kuu) na chini (mkazo wa pili, ikiwa upo):

kiwanda

kuanza

bisibisi

Ili kujifunza kusoma kwa usahihi kwa Kiingereza, inahitajika sio tu kujua mawasiliano ya herufi na sauti, vokali na konsonanti, lakini pia. sheria za kugawanya katika silabi za michoro, ambayo huamua moja kwa moja sheria za kusoma kwa kiingereza.

Kwa hivyo, sheria za kugawanya katika silabi za picha ni kama ifuatavyo.

Ikiwa katika neno kuna konsonanti moja kati ya vokali mbili (lakini SI herufi r), basi inapogawanywa katika silabi, inaenda kwa silabi ya pili isiyosisitizwa, ambayo ni, silabi iliyosisitizwa inageuka kuwa wazi na vokali ndani yake. soma kulingana na aina ya I ya silabi (kama ilivyo katika alfabeti): lo-tos ["ləʊtəs], o-bey [ə" beɪ]. Ikiwa konsonanti "r" iko nyuma ya vokali iliyosisitizwa ya neno lenye silabi mbili, vokali hii inasomwa kulingana na aina ya IV ya silabi, kwa mfano, wakati wa ["djʊərɪŋ], Mary ["mɛərɪ].
Isipokuwa: katika Kiingereza kuna idadi ya maneno ya disilabi ambapo vokali iliyosisitizwa katika silabi iliyo wazi husomwa kwa ufupi, kwa mfano: jiji ["sɪtɪ], pity ["pɪtɪ], nakala ["kɔpɪ], sana ["verɪ], na kadhalika.
Ikiwa kuna konsonanti mbili au tatu kati ya vokali mbili katika neno (pamoja na herufi iliyoongezwa mara mbili r), basi moja yao (wakati mwingine mbili) inabaki katika silabi ya kwanza (kufunga silabi iliyosisitizwa). Vokali katika kesi hii husomwa kulingana na aina ya II ya silabi (kwa ufupi), na ya pili (wakati fulani ya pili na ya tatu) inakwenda kwa silabi ya pili: ten-der ["tendə], trans-la-te. Isipokuwa kwa sheria hii itajadiliwa katika aya ifuatayo ya 2.
Ikiwa katika neno kati ya vokali mbili kuna konsonanti mbili, ambayo ya pili hutoa sauti ambayo ni silabi ([m], [n], [l]), basi inapogawanywa katika silabi, konsonanti zote mbili huenda kwa silabi ya pili; kuacha silabi ya kwanza (iliyosisitizwa) wazi: no-ble ["nəʊbl], Biblia ["baɪbl].
Konsonanti mbili huwasilisha sauti moja, ingawa zimeandikwa na kugawanywa katika silabi. Katika hali hii, mpaka wa silabi hupita ndani ya sauti hii: let-ter ["letə], sor-ry ["sɔrɪ].
Ikiwa kuna konsonanti tatu kati ya vokali mbili katika neno, moja ambayo hutoa sauti ya kuunda silabi, basi inapogawanywa katika silabi, konsonanti ya kwanza huenda kwa silabi ya kwanza, na nyingine mbili hadi ya pili: twid-dle [" twɪdl].

Aina za silabi kwa Kiingereza

Kiingereza kina yafuatayo aina za silabi za michoro.

silabi wazi kumalizia kwa vokali: kuwa, mimi, yeye;
Silabi funge kuishia kwa konsonanti moja au zaidi: kukutana, kiota;
Silabi wazi kwa masharti, hutokea wakati neno lina vokali mbili zilizotenganishwa na konsonanti moja. Neno kama hilo lina silabi mbili za picha: ta-ke, li-ke. Katika silabi ya pili, vokali "e" haisomeki (kwa hivyo jina lake). "nyamazisha" e") Silabi ya kwanza inaishia kwa vokali, i.e. iko wazi. Kwa hivyo, katika maneno yanayofanana vokali moja tu husomwa, yaani, kifonetiki (katika matamshi) ina silabi moja, kwani vokali ya pili haijasomwa.

Katika kuandaa makala, nyenzo zilitumiwa

Mh. Arakina V.D.; Selyanina L.I., Gintovt K.P., Sokolova M.A. nk. Kozi ya vitendo ya lugha ya Kiingereza. Kozi ya 1: Proc. kwa vyuo vikuu vya ufundishaji kwa maalum "Lugha ya kigeni". - Toleo la 5, Mch. - M.: Mwanadamu. mh. kituo cha "Vlados", 1998. (uk. 42-43)
Belkina, G.A.; Levina, L.V. Kozi ya kurekebisha juu ya fonetiki ya lugha ya Kiingereza. Mchapishaji: M.: In-Yaz, 1971 (uk. 8)

Mkufunzi wa kusoma vokali za Kiingereza kwa wazi na silabi funge. Kwa watoto ambao wanaanza kujifunza herufi za Kiingereza, ni ngumu sana kujifunza sauti za Kiingereza.

Mwigizaji hutumiwa kufanya mazoezi ya silabi wazi na funge na inakusudiwa wanafunzi wa darasa la 2. Kulingana na wafanyikazi wa kufundisha wa Biboletova (robo ya 4). Kulingana na UMK Vereshchagina (mwisho wa robo ya pili - mwanzo wa robo ya pili). Kulingana na UMK Starlight (mwisho wa Septemba). Simulator hii itasaidia sio tu kukariri vokali na sauti, lakini pia kusaidia kutofautisha katika nafasi gani barua inasomwa kwa silabi iliyo wazi au iliyofungwa.

aa
keki, Kate, jina, ndege, sahani, nyoka, kuchukua, Jane, kuuza
kofia, paka, popo, mafuta, Sam, kofia, mbaya, kasuku, karoti, panya, mchwa, nyingi, nyeusi, ramani, kopo
paka mweusi, nyoka mbaya, kasuku wengi, panya mnene, panya mweusi na paka mnene, keki na sahani, kofia nyeusi ya popo.
Chukua paka. Chukua sahani. Chukua panya mweusi na paka mnene. Chukua ramani.
Chukua keki, Kate. Jane, chukua parrot na karoti. Chukua paka mnene na kofia nyeusi, Sam.
Unaitwa nani?Jane amepata sahani ngapi?Sam amepata ramani?

[əʊ] hapana, rose, jiwe, fungua, nyumbani, nenda, dunia

[ͻ] juu, si, moto, mbwa, chura, mwanasesere, hop, roboti, sanduku, saa

Rose, doll, chura, nyumba, roboti, mbwa, jiwe, sanduku

Hapana, nenda, dunia, hop, moto, mwanasesere, mwanasesere, nyumbani

nenda nyumbani, mbwa mkubwa, mwanasesere mkubwa, sanduku kubwa, saa ndogo, sanduku na mbwa

nenda nyumbani. Mbwa mkubwa ana saa kubwa. Chura mdogo ana sanduku kubwa.

Fungua sanduku. Chura anafungua kisanduku kidogo. Nina kwenye mwanasesere nyumbani.

Je, wana mdoli nyumbani? - Hapana, hawajafanya hivyo. Wana roboti nyumbani.

Kite, panya, baiskeli, hi, Mike, nzuri, nzuri, kama, nyeupe, tisa

[i] Tim, Bill, waridi, paka, mkubwa, mdogo, nguruwe, maziwa, yeye, wake, na

kite kidogo, paka kidogo, nguruwe kidogo, kofia kidogo, panya kidogo

baiskeli nzuri, paka nzuri, pet nzuri, panya nzuri

paka mkubwa, paka mkubwa wa pink, paka mkubwa mnene, ndege kubwa

Ninapenda baiskeli yangu. Ninapenda paka wangu. Ninapenda paka wangu mkubwa mnene. Ninapenda nguruwe wangu mdogo mzuri wa waridi. Sijambo.

Ninapenda panya wangu wazuri. Ninapenda kite yangu nzuri ya waridi. Naipenda.

Ninapenda kucheza na paka wangu mdogo mzuri. Wacha tucheze na baiskeli yake kubwa.

ee
ona, kuwa, Pete, yeye, beet, yeye, nyuki, weka, sisi, kijani, tamu,
Ned, pet, hebu "s, kuku, kumi, kalamu, dawati, nyekundu, kitanda, Bet, limau,

Pete, kitanda, Ted, basi, kijani, kalamu, nyuki

Pegi, dawati, ona, weka, nyekundu, kuku, beet

Kalamu ya kijani, dawati nyekundu, Pete na nyuki, Ted na kipenzi chake,

Dawati jeusi, kuku mkubwa mwekundu kwenye dawati dogo jeusi

Tazama beet nyekundu. Chukua kalamu. Chukua kuku. Weka kalamu ya kijani. Tazama dawati nyeusi.

Chukua kalamu, Pete. Kalamu yake ni mbaya. Dawati lake ni kubwa. Ted, ona nyuki mkubwa.

Wacha tucheze na mnyama, Pete. Peg amepata vitu gani vya kuchezea vya kijani?

Kompyuta, mwanafunzi, bomba, kutokana, mwanafunzi, tulip, muziki

Juu, kikombe, basi, kata, jua, jua, pamoja, puppy, funny

Kompyuta, basi, kikombe, mwanafunzi, pamoja na, mwanafunzi

Juu, puppy, tube, mwanafunzi, mwanafunzi, jua, kata

Siku ya jua, tabasamu la jua, basi kubwa na kikombe kidogo,

Mbwa mkubwa wa kuchekesha, mbwa wa kuchekesha na tabasamu la jua

Inuka, mbwa. Hebu sikiliza muziki. wanafunzi ni wacheshi.

Wacha tucheze michezo ya kompyuta na wanafunzi. Wanachekesha.

Wangu, kuruka, kwa nini, jaribu, kulia, chapa

Mapenzi, puppy, jua, mfumo, hadithi, mtoto

Mapenzi, kwa nini, kulia, kuchekesha, jaribu, kuruka, mfumo, hadithi

Nzi mkubwa, nzi wangu mkubwa, inzi mkubwa wa kuchekesha mnene, mbwa mkubwa mwembamba wa kuchekesha

Usilie. Usijaribu. Usiruke. Kuruka kite wangu mdogo.

Jaribu kulia, mtoto wangu. Nataka ulie. Kwa nini unalia?

Kwa nini usijaribu kulia? Kuruka! Kuruka kite. Kuruka kite yangu kidogo funny.

Tazama maandishi kamili ya nyenzo Kiigaji cha kusoma vokali za Kiingereza katika silabi wazi na funge kwenye faili iliyopakuliwa.
Ukurasa una kijisehemu.

Habari marafiki wapendwa! Leo nitakuambia juu ya aina za silabi kwa Kiingereza. Wasomaji wengine sasa watafunga makala hiyo na kusema kwamba hawataki kujifunza lugha hiyo kwa kina. Hakuna haja ya kukimbilia. Tu kwa mtazamo wa kwanza inaonekana kwamba Waingereza walisoma tofauti kabisa kuliko wao kuandika. Kwa kweli, kuna mantiki kila mahali. Kuijua, unaweza kujifunza kusoma kwa ujasiri. Basi hebu kufikiri ni nje.

Kwa nini unukuzi ni muhimu?

Watu wengi hawafundishi shuleni tena na sio lazima kukariri alama hizi zisizo wazi kabisa, lakini kuna siri moja. Ni muhimu kujifunza kugawanya katika silabi.

Kanuni ni:

Ikiwa kuna konsonanti nyuma ya vokali iliyosisitizwa (isipokuwa r), basi tunaipa inayofuata, isiyosisitizwa. Wakati wa kutamka, unasisitiza kwa uwazi zaidi. Mkazo unaangukia kwake. Kwa hivyo, d inakwenda sehemu ya pili. Ikiwa kuna konsonanti mbili au zaidi baada ya mkazo, sehemu iliyosisitizwa ya neno inachukua ya kwanza, na sehemu isiyosisitizwa (pat / tern) inachukua ya pili.

Shaka? Fungua kamusi. koma ya juu katika unukuzi huonyesha mkazo.

fungua na funga

Sasa unahitaji kujua jinsi ya kuamua aina ya silabi. Wengi wenu mlifundishwa shuleni, lakini wachache watasema kwa uhakika maana ya silabi wazi. Ni ile inayoishia kwa vokali.

Kwa nini barua r ni maalum?

Kwa sababu hatii kanuni za jumla lakini anaamuru yake mwenyewe. Katika aina ya tatu, inakuja baada ya barua chini ya dhiki na kuifanya kwa muda mrefu. Makini na manyoya (fёёё), uma (mchanga), tumikia (shoev). Aina ya silabi ya 4 inafanana na aina ya 3, lakini kuna e baada ya r. Kama katika huduma, tu, zaidi.

Wacha tuweke habari zote kwenye jedwali:

Kwa hivyo, napendekeza kujiandikisha kwenye blogi yangu na kufahamiana na nakala zingine. Pia utapokea kama zawadi, bila malipo kabisa, kitabu bora cha msingi cha maneno katika lugha tatu, Kiingereza, Kijerumani na Kifaransa. Faida yake kuu ni kwamba kuna maandishi ya Kirusi, kwa hivyo, hata bila kujua lugha, unaweza kujua misemo ya mazungumzo kwa urahisi.