Ili kuhifadhi ufunuo wa Mungu na kuufikisha kwa wazao, watu watakatifu, wakiwa wamekubali uvuvio kutoka kwa Bwana, waliandika katika vitabu. Walisaidiwa kukabiliana na kazi hii ngumu na Roho Mtakatifu, ambaye alikuwa haonekani karibu, akionyesha njia sahihi. Mkusanyiko mwingi wa vitabu hivi vyote umeunganishwa kuwa kimoja jina la kawaida- Maandiko Matakatifu. Imeandikwa na Roho wa Mungu kupitia watu waliochaguliwa, ambao miongoni mwao walikuwa wafalme, manabii na mitume, imekuwa takatifu tangu nyakati za kale.

Jina la pili linalotumiwa kutambulisha Maandiko Matakatifu ni Biblia, ambayo imetafsiriwa kutoka Kigiriki kuwa “vitabu.” Hii ni tafsiri sahihi, kwani ufahamu sahihi hapa upo ndani yake wingi. Katika tukio hili, Mtakatifu John Chrysostom alibainisha kwamba Biblia ni vitabu vingi vinavyounda kimoja kimoja.

Muundo wa Biblia

Maandiko Matakatifu yamegawanyika katika sehemu mbili:

  • Agano la Kale ni vile vitabu vilivyoandikwa kabla ya kutokea kwa Yesu Kristo ulimwenguni.
  • Agano Jipya- iliandikwa na mitume watakatifu baada ya kuja kwa Mwokozi.

Neno “agano” lenyewe linatafsiriwa kihalisi kama “amri,” “kufundisha,” “maagizo.” Maana yake ya mfano ni kuundwa kwa muungano usioonekana kati ya Mungu na mwanadamu. Sehemu hizi zote mbili ni sawa na kwa pamoja zinaunda Maandiko Matakatifu moja.

Agano la Kale, linalowakilisha muungano wa kale zaidi wa Mungu na mwanadamu, liliundwa mara tu baada ya kuanguka kwa mababu wa wanadamu. Hapa Mungu aliwapa ahadi kwamba Mwokozi atakuja ulimwenguni.

Maandiko Matakatifu ya Agano Jipya yanategemea ukweli kwamba Mwokozi aliyeahidiwa na Bwana alionekana ulimwenguni, akichukua asili ya kibinadamu, na akawa katika kila kitu kama watu. Pamoja na yote yangu maisha mafupi Yesu Kristo alionyesha kwamba angeweza kuwa huru kutokana na dhambi. Baada ya kufufuka, aliwapa watu neema kuu ya kufanywa upya na kutakaswa na Roho Mtakatifu kwa ajili ya kuendeleza maisha katika Ufalme wa Mungu.

Muundo wa Agano la Kale na Jipya. Vitabu vitakatifu

Yameandikwa katika Kiebrania cha kale. Kuna 50 kati yao kwa jumla, ambapo 39 ni za kisheria. Hata hivyo, yapasa ijulikane hapa kwamba, kulingana na kanuni za Kiyahudi za Maandiko Matakatifu, vikundi fulani vya vitabu vimeunganishwa kuwa kimoja. Na kwa hiyo idadi yao ni 22. Hivyo ndivyo herufi nyingi zilivyo katika alfabeti ya Kiebrania.

Ikiwa tutazipanga kulingana na yaliyomo, tunaweza kutofautisha vikundi vinne vikubwa:

  • sheria - hii inajumuisha vitabu vitano vikuu vinavyounda msingi Agano la Kale;
  • kihistoria - kuna saba kati yao, na wote wanaelezea juu ya maisha ya Wayahudi, dini yao;
  • mafundisho - vitabu vitano vyenye mafundisho ya imani, maarufu zaidi ni Psalter;
  • kinabii - zote, na pia kuna tano, zina kielelezo kwamba Mwokozi atakuja ulimwenguni hivi karibuni.

Tukigeukia vyanzo vitakatifu vya Agano Jipya, ikumbukwe kwamba kuna vyanzo 27, na vyote ni vya kisheria. Mgawanyiko wa Agano la Kale katika vikundi uliotolewa hapo juu hautumiki hapa, kwani kila moja yao inaweza kugawiwa kwa vikundi kadhaa mara moja, na wakati mwingine kwa vikundi vyote mara moja.

Agano Jipya, pamoja na Injili nne, linajumuisha Matendo ya Mitume Watakatifu, pamoja na Nyaraka zao: barua saba za upatanisho na kumi na nne kutoka kwa Mtume Paulo. Hadithi hiyo inaisha na Ufunuo wa Yohana theolojia, pia inajulikana kama Apocalypse.

Injili

Agano Jipya, kama tujuavyo, huanza na Injili nne. Neno hili halimaanishi chochote zaidi ya habari njema ya wokovu wa watu. Ililetwa na Yesu Kristo mwenyewe. Ni kwake yeye kwamba injili hii kuu - Injili - ni yake.

Kazi ya wainjilisti ilikuwa tu kueleza, kueleza juu ya maisha ya Mwana wa Mungu Yesu Kristo. Ndiyo maana hawasemi “Injili ya Mathayo”, bali “kutoka kwa Mathayo”. Inaeleweka kwamba wote: Marko, Luka, Yohana na Mathayo wana injili moja - Yesu Kristo.

  1. Injili ya Mathayo. Ya pekee iliyoandikwa kwa Kiaramu. Ilikusudiwa kuwasadikisha Wayahudi kwamba Yesu ndiye Masihi waliyekuwa wakimngoja.
  2. Injili ya Marko. Kigiriki kinatumika hapa kwa madhumuni ya kufikisha mahubiri ya Mtume Paulo kwa Wakristo walioongoka kutoka kwenye upagani. Marko anazingatia miujiza ya Yesu, huku akisisitiza nguvu zake juu ya asili, ambayo wapagani walipewa mali ya kimungu.
  3. Injili ya Luka pia iliandikwa kwa Kigiriki kwa ajili ya wapagani wa zamani ambao walikuwa wamegeukia Ukristo. Hii ndiyo zaidi maelezo ya kina maisha ya Yesu, yanayohusu matukio kabla ya kuzaliwa kwa Kristo, aliyezaliwa na Bikira Maria. Kulingana na hadithi, Luka alifahamiana naye kibinafsi na akawa mwandishi wa picha ya kwanza ya Theotokos Mtakatifu Zaidi.
  4. Injili ya Yohana. Inaaminika kuwa iliandikwa pamoja na tatu zilizopita. Yohana anataja maneno na matendo ya Yesu ambayo hayakutajwa katika Injili zilizotangulia.

Uvuvio wa Maandiko Matakatifu

Vitabu ambavyo kwa pamoja vinaunda Maandiko Matakatifu ya Agano la Kale na Agano Jipya vinaitwa vilivuviwa kwa sababu viliandikwa kwa uvuvio wa Roho Mtakatifu. Kwa maneno mengine, tunaweza kusema kwamba mwandishi wao wa pekee na wa kweli si mwingine ila Bwana Mungu mwenyewe. Ni yeye ambaye, akizifafanua kwa maana ya kimaadili na kimawazo, humwezesha mwanadamu kutambua mpango wa Mungu kupitia kazi ya uumbaji.

Ndio maana Maandiko Matakatifu yana sehemu mbili: Mungu na mwanadamu. Ya kwanza ina Ukweli uliofunuliwa na Mungu mwenyewe. Ya pili inaieleza kwa lugha ya watu walioishi katika mojawapo ya zama na walikuwa wa utamaduni fulani. Mwanadamu, ambaye ameumbwa kwa sura na mfano wa Mungu, amejaliwa fursa ya kipekee ingia katika mawasiliano ya moja kwa moja na Muumba. Mungu, akiwa na hekima yote na muweza wa yote, ana njia zote za kuwasilisha ufunuo wake kwa watu.

Kuhusu Mila Takatifu

Tukizungumza juu ya Maandiko Matakatifu, hatupaswi kusahau kuhusu njia nyingine ya kueneza ufunuo wa Mungu - Mapokeo Matakatifu. Ilikuwa kupitia kwake kwamba fundisho la imani lilipitishwa katika nyakati za zamani. Njia hii ya uenezaji ipo hadi leo, kwa kuwa chini ya Mapokeo Matakatifu inachukuliwa kuwa upitishaji sio wa mafundisho tu, bali pia wa sakramenti, ibada takatifu, na Sheria ya Mungu kutoka kwa mababu ambao humwabudu Mungu kwa usahihi hadi kwa wazao sawa.

Katika karne ya ishirini, kulikuwa na mabadiliko fulani katika usawa wa maoni juu ya jukumu la vyanzo hivi vya ufunuo wa kimungu. Katika suala hili, Mzee Silouan anasema kwamba Mapokeo yanahusu maisha yote ya kanisa. Kwa hiyo, Maandiko hayo Matakatifu ni mojawapo ya namna zake. Maana ya kila moja ya vyanzo haijatofautishwa hapa, lakini jukumu maalum la Mapokeo linasisitizwa tu.

Ufafanuzi wa Biblia

Ni dhahiri kwamba ufasiri wa Maandiko Matakatifu ni jambo gumu na si kila mtu anayeweza kulifanya. Kufahamiana na mafundisho ya kiwango hiki kunahitaji mkusanyiko maalum kutoka kwa mtu. Kwa sababu Mungu anaweza asidhihirishe maana iliyo katika sura fulani.

Kuna kanuni kadhaa za msingi za kufuata wakati wa kufasiri masharti ya Maandiko Matakatifu:

  1. Fikiria matukio yote yaliyoelezewa sio pekee, lakini katika muktadha wa wakati yalipotokea.
  2. Karibia mchakato huo kwa heshima na unyenyekevu unaostahili ili Mungu aruhusu maana ya vitabu vya Biblia kufunuliwa.
  3. Sikuzote kumbuka mwandishi wa Maandiko Matakatifu ni nani, na migongano inapotokea, ifasiri kulingana na muktadha wa ujumbe wote kwa ujumla. Hapa itakuwa muhimu kuelewa kwamba hakuwezi kuwa na kupingana katika Biblia, kwa kuwa imekamilika na mwandishi wake ni Bwana mwenyewe.

Maandiko Matakatifu ya Ulimwengu

Mbali na Biblia, kuna vitabu vingine vilivyopuliziwa ambavyo wawakilishi wa vikundi vingine vya kidini hugeukia. KATIKA ulimwengu wa kisasa Kuna zaidi ya harakati 400 tofauti za kidini. Wacha tuangalie wale maarufu zaidi.

Maandiko ya Kiyahudi

Tunapaswa kuanza na andiko ambalo liko karibu zaidi kimaudhui na asili ya Biblia - Tanakh ya Kiyahudi. Inaaminika kuwa muundo wa vitabu hapa unalingana na Agano la Kale. Walakini, kuna tofauti kidogo katika eneo lao. Kulingana na kanuni za Kiyahudi, Tanakh ina vitabu 24, ambavyo vimegawanywa katika vikundi vitatu. Kigezo hapa ni aina ya uwasilishaji na kipindi cha uandishi.

Ya kwanza ni Torati, au, kama inavyoitwa pia, Pentateuki ya Musa kutoka Agano la Kale.

La pili ni Neviim, linalotafsiriwa kuwa “manabii” na linatia ndani vitabu vinane vinavyohusu kipindi cha kuanzia kuwasili kwa nchi ya ahadi hadi utekwa wa Babiloni wa kile kinachoitwa kipindi cha unabii. Pia kuna daraja fulani hapa. Kuna manabii wa mapema na wa marehemu, wa mwisho wamegawanywa kuwa wadogo na wakubwa.

Ya tatu ni Ketuvim, iliyotafsiriwa kihalisi kama "rekodi." Hapa, kwa kweli, maandiko yamo, ikiwa ni pamoja na vitabu kumi na moja.

Kurani ni kitabu kitakatifu cha Waislamu

Kama vile Biblia, ina mafunuo ambayo yalisemwa na Mtume Muhammad. Chanzo kilichowafikisha kwenye kinywa cha mtume ni Mwenyezi Mungu mwenyewe. Aya zote zimepangwa katika sura - suras, ambazo, kwa upande wake, zinajumuisha aya - aya. Toleo la kisheria la Kurani lina sura 114. Hapo awali hawakuwa na majina. Baadaye kutokana na aina mbalimbali Uwasilishaji wa maandishi ya sura ulipokea majina, baadhi yao kadhaa mara moja.

Kurani ni takatifu kwa Waislamu ikiwa tu iko katika Kiarabu. Tafsiri hutumika kutafsiri. Maombi na ibada hutamkwa tu katika lugha asilia.

Kwa upande wa maudhui, Korani inasimulia hadithi kuhusu Arabia na ulimwengu wa kale. Inaeleza jinsi Hukumu ya Mwisho na malipo ya baada ya kifo yatatokea. Pia ina viwango vya maadili na kisheria. Ikumbukwe kuwa Quran ina nguvu ya kisheria, kwa kuwa inadhibiti matawi fulani ya sheria za Kiislamu.

Buddhist Tripitaka

Ni mkusanyo wa maandiko matakatifu ambayo yaliandikwa baada ya Shakyamuni Buddha kufa. Jina hilo ni muhimu sana, ambalo hutafsiriwa kama "vikapu vitatu vya hekima." Inalingana na mgawanyiko wa maandiko matakatifu katika sura tatu.

Ya kwanza ni Vinaya Pitaka. Hapa kuna maandishi ambayo yana sheria zinazoongoza maisha katika jamii ya watawa ya Sangha. Mbali na vipengele vya kujenga, pia kuna hadithi kuhusu historia ya asili ya kanuni hizi.

Ya pili, Sutra Pitaka, ina hadithi kuhusu maisha ya Buddha, zilizoandikwa na yeye binafsi na nyakati nyingine na wafuasi wake.

Ya tatu - Abhidharma Pitaka - inajumuisha dhana ya kifalsafa ya mafundisho. Hapa kuna uwasilishaji wake kwa utaratibu, kulingana na uchambuzi wa kina wa kisayansi. Ingawa sura mbili za kwanza zinatoa umaizi wa vitendo katika jinsi ya kufikia hali ya kuelimika, ya tatu inaimarisha msingi wa kinadharia wa Ubuddha.

Dini ya Buddha ina idadi kubwa ya matoleo ya imani hii. Maarufu zaidi kati yao ni Canon ya Pali.

Tafsiri za kisasa za Maandiko Matakatifu

Fundisho kubwa kama Biblia huvutia watu kiasi kikubwa watu. Haja ya ubinadamu kwa hilo ni jambo lisilopingika. Hata hivyo, wakati huo huo, kuna hatari ya tafsiri isiyo sahihi au iliyopotoshwa kwa makusudi. Katika kesi hii, waandishi wanaweza kukuza maslahi yao yoyote na kufuata malengo yao wenyewe.

Ikumbukwe kwamba tafsiri yoyote ya Maandiko Matakatifu iliyopo katika ulimwengu wa kisasa imeshutumiwa. Uhalali wake ulithibitishwa au kukataliwa na hakimu mkali - wakati.

Leo, mojawapo ya miradi hiyo ya kutafsiri Biblia ambayo inazungumziwa sana ni Maandiko ya Ulimwengu Mpya. Mwandishi wa uchapishaji ni shirika la kidini Mashahidi wa Yehova. Katika toleo hili la uwasilishaji wa Maandiko Matakatifu kuna mengi ambayo ni mapya na yasiyo ya kawaida kwa watu wanaovutiwa, watu wanaoamini na kuyajua kikweli:

  • baadhi ya maneno maalumu yametoweka;
  • mpya zilionekana ambazo hazikuwa katika asili;
  • waandishi wanatumia vibaya vifungu vya maneno na kuongeza kikamilifu maoni yao ya baina ya mistari.

Bila kuingia katika utata ulioundwa karibu na kazi hii, ni lazima ieleweke kwamba inaweza kusoma, lakini ikiwezekana ikifuatana na tafsiri ya sinodi iliyokubaliwa nchini Urusi.

Tuliwauliza wageni kwenye lango letu ikiwa wanasoma Maandiko Matakatifu na mara ngapi. Takriban watu 2,000 walishiriki katika uchunguzi huo. Ikatokea kwamba zaidi ya theluthi moja kati yao hawasomi Maandiko Matakatifu hata kidogo au hawasomi hivyo mara chache sana. Karibu robo ya wale waliohojiwa walisoma Maandiko Matakatifu kwa ukawaida. Wengine - mara kwa mara.

Maandiko Matakatifu yenyewe yanasema hivi: “Mwayachunguza Maandiko, kwa maana kwayo mnadhani kwamba mna uzima wa milele; nao wanishuhudia” (Yohana 5:39); “Jichimbue ndani yako na katika mafundisho; fanya hivi daima; kwa maana kwa kufanya hivyo utajiokoa nafsi yako na wale wakusikilizao pia” (1 Tim. 4:16). Kama tunavyoona, kusoma na kujifunza Maandiko Matakatifu kunachukuliwa kuwa shughuli kuu na wajibu wa mwamini.

Tulimgeukia Archpriest Oleg Stenyaev.

Ikiwa Mkristo hatageukia Maandiko Matakatifu, basi sala yake, bila kuunganishwa na kusoma neno la Mungu, kuna uwezekano mkubwa kuwa ni monologue ambayo haipanda juu ya dari. Ili maombi yawe mazungumzo kamili na Mungu, ni lazima yaunganishwe na usomaji wa Maandiko Matakatifu. Kisha, tukimgeukia Mungu kwa maombi, kwa kusoma neno lake, tutapokea jibu la maswali yetu.

Maandiko yanasema kwamba mwanadamu haishi kwa mkate tu, bali kwa kila Neno litokalo katika kinywa cha Mungu (ona: Kum. 8:3). Ni lazima tukumbuke kwamba mtu hahitaji tu chakula cha kimwili, cha kimwili, bali pia chakula cha kiroho. Neno la Mungu ni chakula cha mtu wetu wa ndani, wa kiroho. Ikiwa sisi mtu wa kimwili Ikiwa hatutamlisha kwa siku, mbili, tatu, nne, ikiwa tunapuuza kumtunza, matokeo yatakuwa uchovu na uharibifu wake. Lakini pia mtu wa kiroho huenda akajikuta katika hali ya upungufu wa damu ikiwa hasomi Maandiko Matakatifu kwa muda mrefu. Halafu anashangaa kwa nini imani yake inadhoofika! Chanzo cha imani kinajulikana: “Imani chanzo chake ni kusikia, na kusikia huja kwa neno la Mungu” (Rum. 10:17). Kwa hiyo, ni lazima kabisa kwa kila mtu kushikamana na chanzo hiki.

Kwa kusoma Maandiko Matakatifu, tunazamisha ufahamu wetu katika amri za Mungu

Zaburi 1 inaanza kwa maneno haya: “Heri mtu yule asiyekwenda katika shauri la waovu, wala hakusimama katika njia ya wakosaji, wala hakuketi barazani pa waovu; sheria ya Bwana, na sheria yake huitafakari mchana na usiku” (Zab. 1:1-2). Hapa, katika mstari wa kwanza, tunaonyeshwa nafasi tatu za mwili wa mwanadamu: si kutembea, si kusimama, si kukaa. Na kisha inasema kwamba mwamini hukaa katika Sheria ya Mungu mchana na usiku. Hiyo ni, inatuambia ni nani hatuwezi kutembea pamoja, ambaye hatuwezi kusimama pamoja, ambaye hatuwezi kukaa pamoja naye. Amri ziko katika neno la Mungu. Kwa kusoma Maandiko Matakatifu, tunazamisha ufahamu wetu katika amri za Mungu. Kama Daudi alivyosema: “Neno lako ni taa ya miguu yangu” (Zab. 119:105). Na ikiwa hatuzamii ufahamu wetu ndani, basi tunatembea kama gizani.

Akitoa maagizo kwa askofu kijana Timotheo, Mtume Paulo aliandika hivi: “Mtu awaye yote asiudharau ujana wako; bali uwe kielelezo kwa waaminio katika usemi na maisha, na katika upendo, na katika imani, na katika usafi. Hata nitakapokuja, jishughulisha na kusoma na kufundisha na kufundisha” (1 Tim. 4:12-13). Musa, mwonaji wa Mungu, akimsimamisha Yoshua, akamwambia, Kitabu hiki cha torati kisiondoke kinywani mwako; bali jifunzeni humo mchana na usiku, ili mpate kufanya sawasawa na yote yaliyoandikwa humo; ndipo mtakapofanikiwa katika njia zenu, na kutenda kwa akili” (Yoshua 1:8).

Jinsi ya kujifunza Maandiko Matakatifu kwa usahihi? Nadhani tunahitaji kuanza na masomo ya Injili na Mitume ya siku hiyo, ambayo dalili zake zimo katika kila moja. kalenda ya kanisa- na leo kila mtu ana kalenda kama hizo. Katika siku za zamani ilikuwa ni desturi: baada ya sheria ya asubuhi mtu huyo alifungua kalenda, akatazama usomaji wa Injili ulivyokuwa leo, usomaji wa Mitume ulikuwaje, na akasoma maandiko haya - yalikuwa aina ya kumjenga kwa siku hiyo. Na kwa ajili ya kujifunza kwa kina zaidi Maandiko Matakatifu, kufunga ni wakati mzuri sana.

Kwa hakika unapaswa kuwa na Biblia nyumbani, chagua nakala yako ambayo itakuwa ya kustarehesha kwa macho yako na ya kupendeza kushikilia mikononi mwako. Na lazima kuwe na alama. Na kama alamisho, unahitaji kusoma kipande cha Maandiko Matakatifu kutoka mwanzo hadi mwisho.

Bila shaka, inashauriwa kuanza na Agano Jipya. Na ikiwa mtu tayari ni mshiriki wa kanisa, anahitaji kusoma Biblia nzima angalau mara moja. Na mtu anapotumia wakati wa kufunga kwa ajili ya kujifunza kwa bidii Maandiko Matakatifu, hilo litamletea baraka za Mungu.

Imejulikana kwa muda mrefu kwamba, bila kujali ni mara ngapi mtu anasoma maandishi sawa ya Biblia, katika vipindi tofauti vya maisha hufungua na vipengele vipya. Kwa njia hiyo hiyo, jiwe la mawe, unapogeuka, huangaza bluu, turquoise, amber. Neno la Mungu, haijalishi tunaligeukia mara ngapi, litatufungulia upeo mpya zaidi na zaidi wa maarifa ya Mungu.

The Venerable Ambrose of Optina alipendekeza kwamba wanaoanza wajitambue na Agano Jipya kupitia tafsiri Heri Theophylact. Haya, ingawa ni mafupi, yanawasilisha kiini cha maandishi. Na katika maoni yake, Mwenyeheri Theophylact haondoki kutoka kwa mada. Kama inavyojulikana, alichukua kama msingi wa kazi za Mtakatifu John Chrysostom, lakini kutoka kwao alichagua tu kile kinachohusiana moja kwa moja na maandishi ambayo yanatolewa maoni.

Wakati wa kusoma maandishi ya kibiblia yenyewe, lazima kila wakati awe na Biblia ya Kiorthodoksi ya Ufafanuzi au ufafanuzi sawa wa Theophylact Heri karibu, na wakati kitu kisicho wazi, wageukie. Ufafanuzi wenyewe, bila maandishi ya kibiblia, ni ngumu sana kusoma, kwa sababu ni, baada ya yote, fasihi ya kumbukumbu; unahitaji kuigeukia unapokabiliwa na kipande kisichoeleweka au kigumu cha Biblia.

Wazazi wanapaswa kujifunza Maandiko Matakatifu pamoja na watoto wao

Jinsi ya kufundisha watoto kusoma Maandiko Matakatifu? Nafikiri wazazi wanapaswa kujifunza Maandiko Matakatifu pamoja na watoto wao. Biblia inasema tena na tena kwamba ni baba anayepaswa kuwafundisha watoto wake Sheria ya Mungu. Na, kwa njia, haisemi kamwe kwamba watoto wanapaswa kusoma. Hii ina maana kwamba wawe wanataka au hawataki, bado wanahitaji kujifunza Sheria ya Mungu na kusoma Biblia.

22.1. Jinsi na kwa utaratibu gani wa kusoma Biblia? Unaweza kuzingatia utaratibu wa kusoma unaozingatiwa wakati wa huduma. Inaonyeshwa katika kalenda ya kanisa la Orthodox kwa kila siku. Katika Biblia iliyochapishwa na Patriarchate ya Moscow, mwishoni mwa Agano la Kale kuna index ya usomaji wa Agano la Kale, na mwisho wa Agano Jipya kuna index ya Injili na masomo ya Mitume. 22.2. Unaweza kusoma nini kutoka katika Maandiko Matakatifu wakati wa Kwaresima? Kwa kanuni ya maombi ya kila siku unaweza kuongeza kusoma Injili, Matendo ya Mitume na Nyaraka za Mitume, na Zaburi. 22.3. Nini cha kufanya ikiwa si kila kitu unachosoma katika Biblia kiko wazi? Ni muhimu kusoma Maandiko Matakatifu wakati unaishi ndani ya Kanisa, kwa maana Kanisa pekee - kwa kuwa Roho Mtakatifu yuko ndani yake kila wakati - ni mwalimu wa kweli katika kusoma; na ili kuepusha hatari ya kutumbukia katika makosa kutokana na ufahamu usio sahihi wa maandiko, mtu anapaswa kutumia tafsiri yao ya kikanisa.

Tukitambua mipaka yetu na uchafu wetu wa dhambi, unaozuia ujuzi wenye kupenya wa neno la Mungu, ni lazima tusali kwa unyenyekevu kwa Mungu ili Yeye astahili kusikilizwa na kulitimiza neno Lake.

22.4. Je, ninunue kitabu gani ili kuelewa huduma ya kanisa?

- Kitabu kinachoelezea juu ya Sheria za kiliturujia za Kanisa la Orthodox.

22.5. Ni kitabu gani napaswa kununua ili kufunga kwa usahihi?

- Katika maduka ya kanisa kuna vitabu vingi vinavyoelezea kuhusu vipengele vyote: kufunga, sala, Sakramenti, nk.

22.6. Ni katika fasihi gani mtu anaweza kusoma Amri Kumi?

- Ufafanuzi wa kina wa Amri Kumi umetolewa katika Sheria ya Mungu (iliyokusanywa na Archpriest Seraphim Slobodskaya).

22.7. Muumini anapaswa kuwa na vitabu gani? Mkristo wa Orthodox?

- , Zaburi, Sheria ya Mungu, Kitabu cha maombi cha Orthodox, maisha ya watakatifu, Akathist, Canon.

- Kwanza unahitaji kuomba kwa Mungu ili kuelekeza akili yako kuelewa Maandiko. Usitosheke na kusoma Injili tu - jaribu kutimiza amri zake.

Mababa Watakatifu wanashauri kusoma Injili kila siku: hata kama huna muda wa kutosha, bado unapaswa kujaribu kusoma sura moja. Kwa upande mwingine, ushauri wa watu watakatifu unajulikana kuzingatia kiasi wakati wa kusoma: inasaidia hamu ya mara kwa mara ya kusoma, na satiety na kusoma hugeuka mtu mbali nayo.

Jambo kuu sio kwamba Biblia ilitolewa kutoka kwa nani, lakini ni nini kilichochapishwa ndani yake. Idadi kubwa ya Biblia za “Kiprotestanti” katika Kirusi zimechapishwa kutoka katika toleo la Sinodi la karne ya 19, kama inavyoonyeshwa na maandishi nyuma. ukurasa wa kichwa. Ikiwa kuna uandishi kama huo, unaweza kuisoma bila aibu, kwani maandishi ya vitabu vitakatifu hayana chochote kisicho cha Orthodox. Jambo lingine ni tafsiri za “bure” au “za kisasa” za Biblia au vitabu vya mtu binafsi vya Biblia (kwa mfano, “Neno la Uzima”), pamoja na Biblia yenye maelezo. Kwa kawaida, Waprotestanti wanatoa maoni yao juu ya Neno la Mungu kutoka kwa misimamo yao ya uzushi.

- Ukristo haufungi ulimwengu kutoka kwa mtu, lakini huifungua kwa utofauti wake wote, lakini kupitia prism mpya ya utambuzi. Bila shaka, unaweza pia kusoma fasihi nzuri za kidunia, kihistoria na kisayansi. Ni lazima tuepuke kazi zile tu zinazoamsha tamaa mbaya na kuinyima roho amani na furaha.

– Unahitaji kusoma vitabu vinavyoimarisha imani yako. Kwa mwamini, hasa mtu anayeanza kuwa mshiriki wa kanisa, ni muhimu sio tu kuufahamu Ukristo, lakini kujaribu kuusoma kwa undani ili kujua wazi nini, kwa nini na kwa nini anaamini? Vinginevyo, imani itabaki katika kiwango cha ubaguzi, wakati mwingine mbali sana na Ukristo wa kweli.

Mkristo yeyote anapaswa kuongeza ujuzi wake kuhusu imani pia kwa sababu wale wanaomzunguka, wakijua kwamba anamwamini Mungu, mara kwa mara humwuliza maswali kuhusu imani. Na unahitaji kuwa na uwezo wa kutoa jibu. "Muwe tayari siku zote kumjibu kila mtu awaulizaye habari za tumaini lililo ndani yenu; kwa upole na kwa unyenyekevu."( 1 Pet. 3:15 ).

Kabla ya kufanya kitu, unahitaji kujua. Kwa kusoma kazi za kustaajabisha na za kweli za baba watakatifu, mtu anaweza kupata karibu na kina cha imani yao, ambayo walipata kupitia maisha yao ya kujitolea.

- Mtu anakuwa mshiriki wa Kanisa kwa njia ya Ubatizo, ambayo kabla yake inashauriwa kupitia mazungumzo ya umma. Baada ya Ubatizo, mtu lazima ashiriki mara kwa mara katika huduma za kimungu na kuanza Sakramenti. Yeyote anayekosa ibada ya kanisa kwa Jumapili tatu mfululizo anatengwa na Kanisa.

22.14. Wakati wa kusoma Psalter, kuna mahali ambapo inazungumza juu ya maadui. Je! ni maadui gani wanaotajwa?

- Hawa ni maadui wasioonekana - wenye hila roho mbaya ambao huwadhuru watu kwa mawazo ya dhambi na kuwasukuma kutenda dhambi.

22.15. Nini cha kufanya na fasihi zisizo za Orthodox?

- Kama ilivyo katika eneo lingine lolote la maisha, yaliyomo katika vitabu hutegemea kile kinachotoka mioyoni mwa waandishi wao. Ikiwa ni dhambi na tamaa, basi kazi imejaa kwao na kuwapeleka kwa watu wengine. Mkristo wa kweli huepuka mambo hayo na kujaribu kujilinda yeye na wapendwa wake. Ikiwa kazi ya kisanii inaonyesha utajiri wa maisha iliyoundwa na Mungu, na hata zaidi matamanio ya juu ya kiroho na hata ya kiroho kwa msingi ambao mwandishi aliumba uumbaji wake, basi kuanzishwa kwa fasihi kama hiyo kwa Mkristo sio tu inaruhusiwa, bali pia. pia ni lazima.

Kwa hivyo, fasihi zisizo za Orthodox lazima zifikiwe kwa busara. Vitabu vya kilimwengu (vitabu vya kiada, vitabu vya marejeo, n.k.) vinapaswa kutumiwa kwa kusudi lao lililokusudiwa, kwa wazi, vinadhuru kiroho (vya kipagani, vya uchawi, vya uchawi, vya kimadhehebu na visivyofaa) vinapaswa kuchomwa moto. "Tutakuwa na aibu ikiwa tunajua jinsi ya kukataa chakula ambacho ni hatari kwa mwili, lakini hatuna utambuzi katika ujuzi unaolisha roho zetu, na kuruhusu mema na mabaya kufikia" (Mt. Basil Mkuu).

Huwezi kutupa tu vitabu vyenye madhara ya kiroho kwenye takataka: kwanza, watu wengine wanaweza kuvisoma, ambavyo vinaweza kuwadhuru, na pili, vingi vya vitabu hivi vina nukuu kutoka kwa Maandiko Matakatifu na kutupa vitabu kama hivyo kwenye uchafu sio vizuri.

Mwongozo wa vitendo wa ushauri wa parokia. St. Petersburg 2009.

Biblia inasema nini - bila shaka, zaidi kitabu cha kale duniani. Licha ya hayo, ndicho kitabu maarufu zaidi na kinachouzwa zaidi kuliko vyote. Hii ni kutokana na kuongezeka kwa riba na elimu ya dini. Mtu wa kisasa inahitaji Biblia kueleza sheria za maisha. Biblia ni mkusanyo wa vitabu 66, vilivyogawanywa katika sehemu mbili - Agano la Kale na Agano Jipya. Historia ya uandishi wake huanza katika nyakati za kale, kutoka karne ya 15 KK, na kuishia katika karne ya 1 AD. Biblia inazungumza nasi awali katika Kiebrania na lugha za kale za Kigiriki, hata hivyo, tayari kuna tafsiri zaidi ya 2,000 katika lugha mbalimbali za ulimwengu. Kwa hivyo, leo kila mtu wa Orthodox anaweza kusoma kile ambacho Biblia inasema katika lugha yao ya asili ya Kirusi.

Biblia inamwambia nini mtu wa Orthodoksi?

Biblia ya Kiorthodoksi inagusa karibu kila nyanja ya maisha ya kisasa. Kuanzia Agano la Kale, katika kurasa zake Biblia inazungumza juu ya kuwako kwa Mungu Muumba, Mungu Muumba, kuhusu kutokea kwa uhai duniani, kuhusu kutiishwa kwa vitu vyote chini ya sheria za kimungu. Kitabu cha Biblia kinasema kwamba kila kitu kilianza na Neno, na Neno ni Mungu. Hiyo ni, dalili imetolewa kwamba Mungu ni wa msingi, na kila kitu kingine ni cha pili. Agano la Kale linaeleza kwa undani anguko la kwanza, linatoa dhana ya dhambi kuwa hivyo na kutoepukika kwa adhabu itakayotokea kwa matendo hayo. Biblia ya Orthodox inasema kwamba Mungu anampa mwanadamu amri 10, akizingatia ambayo maisha ya kila siku, mwanadamu ataweza kupata uzima wa milele. Agano Jipya linaeleza mafundisho ya Kristo, wake maisha ya duniani na matendo ya mitume kuelimisha watu katika imani baada ya Ufufuo wa Mwokozi.

Maandiko Matakatifu ya Biblia huzungumza kuhusu mtazamo wa Yesu Kristo mwenyewe kwa vipengele vingi maisha ya binadamu kama vile ndoa, dhambi, kuwa na watoto. Katika mafumbo yaliyo wazi na rahisi, Mwokozi alitoa chakula cha mawazo kwa waumini katika Biblia. Mwanadamu wa kisasa anaweza kutumia kwa mafanikio yale ambayo Biblia husema katika maisha yake ya kila siku. Usomaji wa kila siku wa Biblia hufundisha waumini wa Orthodox kuishi maisha ya haki.

Mahali pa kusoma kile ambacho Biblia inasema

Kinachosemwa katika Biblia kinaweza kusomwa tu katika Biblia. Kuna tafsiri nyingi za Kitabu cha Uzima, kilichoandikwa na waandishi mbalimbali. Hata hivyo, kwanza kabisa, unahitaji kusoma kile kinachosemwa katika Biblia mwenyewe, kuunda maoni yako mwenyewe na tafsiri.

Ufafanuzi wa watu wengine wa kile kinachosemwa katika Biblia unahitajika ili kuelewa vizuri zaidi vifungu vya mtu binafsi katika Maandiko Matakatifu. Kitabu yenyewe kinaweza kununuliwa katika duka la vitabu au katika duka la kanisa la Orthodox. Unaweza kununua Biblia nzuri kwa ajili ya zawadi kwa marafiki na familia katika maduka ya mtandaoni. Hii ni kwa wale wanaopendelea kusoma kile ambacho Biblia inasema nyumbani, kwa amani na utulivu, peke yao na wao wenyewe. Pia kuna fursa ya kusoma kile ambacho Biblia inasema katika mduara wa karibu wa watu wenye nia moja. Katika makanisa na mahekalu, usomaji wa Maandiko Matakatifu mara nyingi hupangwa, na maelezo ya kina yaliyotolewa na mtaalamu wa Orthodox - kuhani.

Ujuzi wetu juu ya Mungu unaimarishwa zaidi kwa kuzingatia asili yote iliyojengwa kwa hekima inayotuzunguka. Mungu anajidhihirisha hata zaidi katika ufunuo wa Kimungu, ambao umetolewa kwetu katika Maandiko Matakatifu na Mapokeo Matakatifu.

Maandiko Matakatifu ni vitabu vilivyoandikwa na Manabii na Mitume kwa msaada wa Roho Mtakatifu wa Mungu, akiwafunulia siri za wakati ujao. Vitabu hivi vinaitwa Biblia.

Biblia ni mkusanyo wa kihistoria wa vitabu ambao unashughulikia - kulingana na simulizi la Biblia - umri wa karibu miaka elfu tano na nusu. Jinsi gani kazi ya fasihi imekuwa ikiendelea kwa takriban miaka elfu mbili.

Imegawanywa kwa kiasi katika sehemu mbili zisizo sawa: moja kubwa - ya kale, yaani, Agano la Kale, na moja ya baadaye - Agano Jipya.

Historia ya Agano la Kale iliwatayarisha watu kwa ujio wa Kristo kwa takriban miaka elfu mbili. Agano Jipya linashughulikia kipindi cha kidunia cha maisha ya Mungu-mwanadamu Yesu Kristo na wafuasi wake wa karibu zaidi. Kwa sisi Wakristo, bila shaka, historia ya Agano Jipya ni muhimu zaidi.

Masomo ya vitabu vya Biblia ni tofauti sana. Hapo mwanzoni imejitolea kwa historia ya zamani kutoka kwa mtazamo wa falsafa ya historia na Theolojia, asili ya ulimwengu, na uumbaji wa mwanadamu. Hivi ndivyo sehemu ya zamani zaidi ya Biblia imejitolea.

Vitabu vya Biblia vimegawanywa katika sehemu nne. Wa kwanza wao anazungumzia sheria iliyoachiwa na Mungu kwa watu kupitia nabii Musa. Amri hizi zimetolewa kwa kanuni za maisha na imani.

Sehemu ya pili ni ya kihistoria, inaelezea matukio yote yaliyotokea zaidi ya miaka 1100 - hadi karne ya 2. AD.

Sehemu ya tatu ya vitabu inatia ndani vile vya maadili na vya kujenga. Zinatokana na hadithi za kufundisha kutoka kwa maisha ya watu maarufu kwa matendo fulani au njia maalum ya kufikiri na tabia.

Kuna vitabu vya maudhui ya juu sana ya kishairi na sauti - kwa mfano, Psalter, Wimbo wa Nyimbo. Psalter inavutia sana. Hiki ni kitabu cha historia ya roho, maisha ya ndani ya mwanadamu, inayofunika safu majimbo ya ndani kutoka kupanda kiroho hadi kukata tamaa kwa kina kutokana na kitendo kimoja au kingine kibaya.

Ikumbukwe kwamba kati ya vitabu vyote vya Agano la Kale, Psalter ilikuwa ndiyo kuu kwa ajili ya malezi ya mtazamo wetu wa ulimwengu wa Kirusi. Kitabu hiki kilikuwa cha elimu - katika enzi ya kabla ya Petrine, watoto wote wa Urusi walijifunza kusoma na kuandika kutoka kwake.

Sehemu ya nne ya vitabu hivyo ni vitabu vya unabii. Maandiko ya kinabii sio tu kusoma, lakini ufunuo - muhimu sana kwa maisha ya kila mmoja wetu, tangu yetu ulimwengu wa ndani daima iko katika mwendo, ikijitahidi kufikia uzuri wa asili wa roho ya mwanadamu.

Hadithi kuhusu maisha ya kidunia ya Bwana Yesu Kristo na kiini cha mafundisho yake yamo katika sehemu ya pili ya Biblia - Agano Jipya. Agano Jipya lina vitabu 27. Hizi ni, kwanza kabisa, Injili nne - hadithi kuhusu maisha na miaka mitatu na nusu ya mahubiri ya Bwana Yesu Kristo. Kisha - vitabu vinavyosimulia juu ya wanafunzi Wake - vitabu vya Matendo ya Mitume, na vile vile vitabu vya wanafunzi wake wenyewe - Nyaraka za Mitume, na, mwishowe, kitabu cha Apocalypse, kinachoelezea juu ya hatima za mwisho za ulimwengu. .

Sheria ya maadili iliyomo katika Agano Jipya ni kali zaidi kuliko ile ya Agano la Kale. Hapa sio tu matendo ya dhambi yanahukumiwa, lakini pia mawazo. Lengo la kila mtu ni kuondoa uovu ndani yake. Kwa kuushinda uovu, mwanadamu hushinda kifo.

Jambo kuu katika imani ya Kikristo ni ufufuo wa Bwana wetu Yesu Kristo, ambaye alishinda kifo na kufungua njia kwa wanadamu wote kwa uzima wa milele. Hii ni nini hasa hisia ya furaha ukombozi unapenyeza masimulizi ya Agano Jipya. Neno “Injili” lenyewe limetafsiriwa kutoka kwa Kigiriki kuwa “Habari Njema.”

Agano la Kale ni muungano wa kale wa Mungu na mwanadamu, ambapo Mungu aliwaahidi watu Mwokozi wa Kimungu na, kwa karne nyingi, aliwatayarisha kumpokea.

Agano Jipya ni kwamba Mungu kweli aliwapa watu Mwokozi wa Kimungu, katika nafsi ya Mwanawe wa Pekee, aliyeshuka kutoka mbinguni na kufanyika mwili kutoka kwa Roho Mtakatifu na Bikira Maria, na kuteswa na kusulubishwa kwa ajili yetu, akazikwa na kufufuka. siku ya tatu kulingana na Maandiko Matakatifu.