twisters ลิ้นภาษาอังกฤษสำหรับเสียงสระ เสียงภาษาอังกฤษ เกร็ดความรู้พร้อมเรื่องราวที่น่าสนใจมากมาย

• ความคิดในการเรียนภาษาอังกฤษมักเกิดขึ้นก่อนการเดินทาง นั่นคือเหตุผลที่เราพัฒนาหลักสูตรภาษาอังกฤษที่จะช่วยให้...

• สุภาษิตและคำพูด - ส่วนพิเศษ คำศัพท์ภาษาใด ๆ ที่ไม่ได้แปลเป็นประโยคที่มีความหมายเป็นภาษาต่างประเทศเสมอไป

• 27 เม.ย.

  Tongue twister - เครื่องมือสำหรับพัฒนาการพูด

  Tongue twisters เป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมสำหรับฝึกการออกเสียงและฝึกเสียงภาษาอังกฤษ น่าเสียดายที่ผู้ใหญ่หลายคนมักลืมเรื่องนี้เพราะคิดว่าการออกกำลังกายดังกล่าวเหมาะสำหรับเด็กเท่านั้น และไร้ประโยชน์ เป็นเรื่องยากที่ผู้ใช้ที่มีประสบการณ์จะสามารถอวดการออกเสียงที่ดีได้ เราตัดสินใจเลือกลิ้นพันเกลียวสำหรับคุณ แบ่งตามระดับภาษา- เราหวังว่านี่จะเป็นแรงบันดาลใจที่ดีสำหรับคุณ!

  twisters ลิ้นภาษาอังกฤษสำหรับเด็ก ระดับ A2 - ระดับประถมศึกษา

  วลีเหล่านี้สามารถพูดซ้ำได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ประโยคดังกล่าวเรียกอีกอย่างว่า 'วลี twister ลิ้น' นั่นคือ "วลี twister ลิ้น" มันมีประโยชน์ที่จะพูดซ้ำทั้งออกเสียงและเงียบๆ

  ตารางที่ 1. Twisters ลิ้นเป็นภาษาอังกฤษสำหรับเด็ก

  แพตเตอร์	การแปล
  นกฮูกสิบเอ็ดตัวเลียอมยิ้มน้ำแข็งเหล้าเล็กน้อยสิบเอ็ดอัน	นกฮูก 11 ตัว เลียขนมเหล้าข้าว 11 อัน
  ไม่ใช่สิ่งเหล่านี้ที่นี่ แต่เป็นสิ่งเหล่านั้นที่นั่น	ไม่ใช่สิ่งเหล่านี้ที่นี่ แต่เป็นสิ่งเหล่านั้นที่นั่น
  รถบรรทุกสีแดง รถบรรทุกสีเหลือง	กระบะแดง กระบะเหลือง.
  แมลงตัวใหญ่กัดแมลงตัวเล็ก แต่ด้วงตัวเล็กกัดแมลงตัวใหญ่กลับ	ด้วงตัวใหญ่กัดด้วงตัวเล็ก แต่ด้วงเล็กก็กัดด้วงตัวใหญ่กลับ
  ม้าลายซิก และม้าลายแซก	ม้าลายเดินเป็นรูปซิกแซก
  งูจอมเจ้าเล่ห์ที่มีแถบสะเก็ดหกสิบแถบ	งูเจ้าเล่ห์ขี้เล่นมีแถบสะเก็ดถึง 60 แถบ
  เธอขายเปลือกหอยตามชายฝั่งทะเล	เธอขายเปลือกหอยใกล้ชายทะเล
  ถ้าแม่มดสองคนกำลังดูนาฬิกาสองเรือน แม่มดคนไหนจะดูเรือนไหน?	ถ้าแม่มดสองคนมองนาฬิกาสองเรือน แม่มดคนไหนจะมองนาฬิกาเรือนไหน?
  Woodchuck Chuck จะดึงไม้ได้เท่าไหร่ ถ้า Woodchuck สามารถดึงไม้ได้?	Woodchuck จะเคี้ยวไม้ได้มากแค่ไหนหากเคี้ยวไม้ได้?

  ทวิสเตอร์ลิ้นภาษาอังกฤษ ระดับ B1 - B2/ ระดับกลาง-กลาง

  คำคล้องจองเหล่านี้มีไว้สำหรับผู้ใช้ขั้นสูง - เด็กโตและผู้ใหญ่ ให้ความสนใจกับบริบทที่น่าขบขันของผู้พูดที่บิดเบี้ยวเหล่านี้

  ตารางที่ 2. Twisters ลิ้นเป็นภาษาอังกฤษสำหรับเด็กโตและผู้ใหญ่

  แพตเตอร์	การแปล
  ครูสอนพิเศษที่เป่าขลุ่ย พยายามสอนเด็กสองคนให้ทำตุ๊ด ทั้งสองคนกล่าวกับอาจารย์ “มันยากกว่าที่จะตุ๊ด. หรือจะสอนเด็กสองคนด้วย?”	ครูที่เล่นฟลุต ฉันพยายามสอนครูสองคนให้เป่า ทั้งสองบอกกับอาจารย์ “มันยากกว่าที่จะระเบิด หรือสอนให้คนอื่นเป่า?
  เพื่อนหนุ่มคนหนึ่งชื่อบีบี อยากจะแต่งงานกับผู้หญิงที่ชื่อฟีบี้ “แต่” เขากล่าว “ฉันต้องดู. ค่าธรรมเนียมรัฐมนตรีเท่าไหร่ ก่อนที่ฟีบี้จะเป็นฟีบีบีบี"	ชายหนุ่มคนหนึ่งชื่อบีบี ต้องการแต่งงานกับเด็กสาวชื่อฟีบี้ “แต่” เขากล่าว “ฉันต้องดู” ค่าธรรมเนียมรัฐมนตรีจะเป็นอย่างไร? ก่อนที่ฟีบีจะกลายเป็นฟีบี้ บีบี”
  ฉันคิดอย่างคิด แต่ความคิดที่ฉันคิดว่าไม่ใช่ความคิดที่ฉันคิด หากความคิดที่ฉันคิดว่าฉันคิดว่าเป็นความคิดที่ฉันคิดฉันก็คงไม่คิดมาก	ฉันคิดอย่างคิด แต่ความคิดที่ฉันคิดขึ้นมา ไม่ใช่ความคิดที่ฉันคิดว่าฉันคิดขึ้นมา หากความคิดที่ฉันคิดว่าฉันคิดขึ้นมาเป็นความคิดที่ฉันคิดขึ้นมาฉันก็จะไม่คิดมาก
  ถ้าหมอคนหนึ่งหมอหมออีกคน หมอที่ทำหมอหมอ หมอหมอในแบบที่หมอเขารักษาหมอเหรอ? หรือหมอหมอทำทาง หมอที่หมอหมอ?	ถ้าหมอคนหนึ่งรักษาหมออีกคน แพทย์ที่รักษาแพทย์จะฉายแสงหรือไม่ ปฏิบัติต่อหมอเหมือนที่เขาปฏิบัติต่อแพทย์? หรือหมอปฏิบัติต่อหมอแบบนี้ เหมือนหมอที่รักษาหมอ?
  ทนเห็นหมีไม่ได้ แบกลงบนกระต่าย เมื่อไม่มีผมเขาก็เปลื้องกระต่าย ที่นั่นฉันร้องไห้ "อดทน!"	ฉันทนดูหมีไม่ได้ ไล่ล่ากระต่าย เมื่อเขาอยู่ในเส้นผมของกระต่าย ฉันตะโกนทันที: "ระวัง!"
  ถ้า Freaky Fred พบผลไม้ห้าสิบฟุต และเลี้ยงสี่สิบฟุตให้แฟรงค์เพื่อนของเขา Freaky Fred หาผลไม้ได้กี่ฟุต?	ถ้า Crazy Fred พบผลไม้ 50 ปอนด์ และให้อาหาร 40 ปอนด์ให้แฟรงค์เพื่อนของฉัน Crazy Fred จะหาผลไม้ได้กี่ปอนด์?

  twisters ลิ้นภาษาอังกฤษที่ซับซ้อน ระดับ C1 - ระดับบน-กลาง/ขั้นสูง

  เกมลิ้นพันนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบภาษาอังกฤษอย่างแท้จริง พวกเขาไม่ได้มีอารมณ์ขันสักหน่อย แต่ต้องใช้ทักษะและความอดทนเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อยในการออกเสียง

  ตารางที่ 3. twisters ลิ้นที่ซับซ้อนในภาษาอังกฤษพร้อมการแปล

  แพตเตอร์	การแปล
  คางคกต้นไม้ชอบคางคกตัวเมีย ซึ่งอาศัยอยู่บนต้นไม้ เขาเป็นคางคกต้นไม้สองนิ้ว แต่เธอเป็นคางคกสามนิ้ว คางคกต้นไม้สองนิ้วพยายามเอาชนะ หัวใจของคางคกนางสามนิ้ว เพราะคางคกสองนิ้วชอบดิน ว่าคางคกต้นไม้สามนิ้วเหยียบย่ำ แต่คางคกต้นไม้สองนิ้วกลับพยายามอย่างไร้ผล เขาไม่อาจพอใจความตั้งใจของเธอได้ จากคางคกต้นไม้ของเธอ ด้วยพลังสามนิ้วของเธอ คางคกเธอคัดค้านเขา	คางคกต้นไม้ตกหลุมรักสาวคางคก ซึ่งอาศัยอยู่บนต้นไม้ มันเป็นคางคกที่มีนิ้วหัวแม่เท้าสองนิ้ว และเธอก็มีสามนิ้ว คางคกต้นไม้สองนิ้วพยายามพิชิต หัวใจของคางคกสามนิ้ว เพราะคางคกสองนิ้วรักโลก ซึ่งมีคางคกสามนิ้วเดินไป แต่คางคกสองนิ้วกลับพยายามอย่างไร้ผล เขาไม่สามารถทำให้เธอพอใจได้ จากบ้านของเขาเหมือนคางคกต้นไม้ ด้วยพลังสามนิ้วของคุณ เธอปฏิเสธเขา
  Ed Nott ถูกยิง ส่วน Sam Shott ไม่ใช่ ดังนั้นจึงเป็นการดีกว่าที่จะเป็น Shott มากกว่า Nott บ้างก็ว่าไม่ได้ถูกยิง แต่ชอตต์บอกว่าเขายิงน็อตต์ ไม่ว่าช็อตที่ชอตต์ยิงใส่น็อตต์ไม่ถูกยิง หรือน็อตต์ถูกยิง ถ้าช็อตช็อตช็อตช็อตน็อตน็อตก็ถูกยิง แต่ถ้าช็อตช็อตช็อตช็อตช็อตช็อตคือช็อตไม่ใช่น็อต อย่างไรก็ตามช็อตช็อตช็อตไม่ใช่ช็อต - แต่เป็นน็อต เอ็ด น็อตต์ โดนยิงแล้วฮอต! จริงไหม?	Ed Knott ถูกยิง แต่ Sam Schott ไม่ใช่ ดังนั้น มาเป็นชอตต์ดีกว่าน็อตต์ บางคนว่าน๊อตไม่ได้ถูกยิง แต่ชอตต์บอกว่าเขายิงน็อตต์ ชอตต์ที่ถูกยิงใส่ชอตต์ไม่ถูกยิง หรือน็อตต์ก็ไม่ถูกยิง อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ชอตต์ที่ถูกยิงที่ยิงน็อตต์ แต่เป็นน็อตต์ Ed Knott โดนยิง ว้าว! ไม่ใช่เหรอ?

ฉันเสนอ twisters ลิ้นภาษาอังกฤษมากกว่า 50 รายการให้คุณเลือก ในจำนวนนี้มี 21 คนที่มีการพากย์เสียง twisters ลิ้นทั้งหมดสำหรับเด็กและผู้ใหญ่สำหรับ ระดับที่แตกต่างกัน: ตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงขั้นสูง เราเริ่มต้นด้วยวลีที่ไม่ยากที่สุด Twisters ลิ้นมีจุดมุ่งหมายเพื่อฝึกการออกเสียงเสียงต่างๆ: TH, L-R, S-SH-CK, D-J, TW ฯลฯ นี่เป็นแบบฝึกหัดการออกเสียงภาษาอังกฤษที่มีประโยชน์มากสำหรับผู้ที่ต้องการเข้าใกล้สำเนียงของเจ้าของภาษามากขึ้น

วิธีการฝึก

• เริ่มช้าๆ
• อ่านประโยคทั้งหมดได้ชัดเจนทุกคำ
• ทวนลิ้นซ้ำเร็วขึ้นในแต่ละครั้ง โดยคงความชัดเจนในการออกเสียง
• ในส่วนของเสียง ผู้ประกาศจะอ่านลิ้นทวิสเตอร์ เริ่มจากช้าๆ แล้วจึงอ่านอย่างรวดเร็ว
• พยายามพูดซ้ำตามเจ้าของภาษา
• อย่าลืมบันทึกเสียงของตัวเองและเปรียบเทียบความคืบหน้าของคุณหลังจากพยายามออกเสียงทวิสเตอร์ลิ้นเดียว 30-50 ครั้ง

3. ฉันกรีดร้อง คุณก็กรีดร้อง เราทุกคนกรีดร้องเพื่อไอศกรีม

6. แมลงสีดำตัวใหญ่กัดสุนัขสีดำตัวใหญ่ที่จมูกสีดำขนาดใหญ่ของเขา

12.ปลาทอดสด,ปลาทอดสด,ปลาสดทอด,ปลาทอดสด

16. มอบกาแฟที่เหมาะสมให้พ่อสักแก้วในถ้วยกาแฟทองแดง

17. แมลงตัวใหญ่กัดแมลงเต่าทองตัวเล็ก แต่ด้วงตัวเล็กก็กัดแมลงตัวใหญ่กลับ

18.อากาศจะร้อนจะร้อนก็ต้องทนกับอากาศไม่ว่าเราจะชอบหรือไม่ก็ตาม

19. เอลฟ์สิบเอ็ดคนเลียอมยิ้มชะเอมสิบเอ็ดอัน

21. นี่คือสิ่งเหล่านี้และหรือสำหรับเมื่อฉันกินเค้ก

ตบสแลมเพรียวบาง
เรือของเล่น. เรือของเล่น. เรือของเล่น.

ชนบทอย่างแท้จริง
เลือดดี เลือดชั่ว.
เกวียนสีแดงกลิ้ง

คุณรู้ไหมนิวยอร์ก
คุณต้องการนิวยอร์ก
คุณรู้ว่าคุณต้องการนิวยอร์กที่มีเอกลักษณ์

จูบเร็วๆ. จูบเร็วขึ้น จูบเร็วที่สุด
แท่งบาง อิฐหนา
แท่งหนามหนาหกแท่ง

ด่วน ด่วน ด่วน รวดเร็ว ทันใจ.
จูบเธอเร็วๆ จูบเธอให้เร็วขึ้น จูบเธอให้เร็วที่สุด
มีดของฉันสามารถตัดได้อย่างประณีตและสะอาด

วรรณกรรมอย่างแท้จริง
ลาร์รีส่งจดหมายฉบับหลังให้ในภายหลัง
ลูซี่อ้อยอิ่ง มองหาสุนัขตักที่หายไปของเธออย่างโหยหา

ยาทามะนาวที่น่ารัก
เฟร็ดเลี้ยงขนมปังเท็ด และเท็ดเลี้ยงขนมปังเฟร็ด

ศูนย์ภาษาต่างประเทศ YES เปิดสอนหลักสูตรภาษาอังกฤษที่ทันสมัยและน่าตื่นเต้น ซึ่งเหนือสิ่งอื่นใดคือการใส่ใจอย่างจริงจังในเรื่องสัทศาสตร์ ด้านล่างนี้คือ 33 twisters ลิ้นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในภาษาอังกฤษพร้อมการแปลเป็นภาษารัสเซียซึ่งช่วยให้คุณฝึกการออกเสียงภาษาอังกฤษได้

วิธีนี้คุณสามารถฝึกการออกเสียงที่ไม่เทียบเท่าได้นั่นคือไม่มีการโต้ตอบในภาษารัสเซียเสียง [θ] และ [ð]:

อีกเสียงที่ไม่เทียบเท่า [w]:

เราฝึกเสียง [p] และ [b] ซึ่งออกเสียงด้วยความทะเยอทะยานนั่นคือด้วยความทะเยอทะยาน ปรากฏการณ์การออกเสียงนี้ไม่มีในภาษารัสเซีย:

เราฝึกเสียง [t] เมื่อออกเสียง ปลายลิ้นจะวางอยู่บนถุงลม ไม่ใช่บนผนังด้านหลังของฟันบนเหมือนในภาษารัสเซีย

เราฝึกเสียง [k] ซึ่งออกเสียงด้วยความทะเยอทะยานนั่นคือไม่เหมือนกับภาษารัสเซียที่เทียบเท่า:

ตอนนี้เรามาฝึกการผสมเสียงกัน:

ตอนนี้สลับกัน [k] และ [g]:

เราฝึกการผสมผสาน:

เราฝึกเสียง [∫] โดยสลับเสียงนี้ด้วยเสียง [s] เช่นเดียวกับการสลับ [s], [ð] และ [∫]:

เราฝึกเสียงซึ่งออกเสียงได้เข้มข้นกว่าภาษารัสเซีย [h]:

เราฝึกเสียง [s] เช่นเดียวกับการผสมเสียง และ :

เราฝึกเสียง [r] ซึ่งคล้ายกับเสียงรัสเซียน้อยมาก:

เราฝึกเสียง [f] ซึ่งออกเสียงด้วยความพยายามมากกว่าโดยเน้นมากกว่าเสียงที่เทียบเท่ากับภาษารัสเซีย:

เสียงภาษาอังกฤษ [m] ไม่ต้องการการฝึกอบรมพิเศษเนื่องจากวิธีการออกเสียงในภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษนั้นเหมือนกันโดยสิ้นเชิง อย่างไรก็ตาม ในภาษาทวิสเตอร์ต่อไปนี้ มีการเล่นคำที่น่าสนใจ: แมรี่ – แต่งงาน – ร่าเริง สองคำแรกฟังดูเหมือนกัน แต่คำที่สามแตกต่างจากสระเน้นเสียง:

ทีนี้มาฝึกเสียงสระกัน ควรให้ความสนใจเป็นพิเศษกับการออกเสียงสระภาษาอังกฤษซึ่งมีความคล้ายคลึงกับสระในภาษารัสเซียเล็กน้อย เสียง [e]:

ทอร์นาโดลิ้นต่อไปนี้น่าสนใจเพราะเสียง [e] มักจะตามด้วยเสียงพยัญชนะเดียวกัน แต่นำหน้าด้วยเสียงและการผสมเสียงที่แตกต่างกัน:

คำควบกล้ำ (นั่นคือ เสียงสระประกอบด้วยสององค์ประกอบ):

ควบกล้ำ (และในหนึ่งคำ):

มีลิ้นที่ช่วยให้คุณฝึกฝนการออกเสียงเสียงภาษาอังกฤษทั้งหมดโดยไม่มีข้อยกเว้น - ทั้งพยัญชนะและสระ ชาวอังกฤษซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องหัวสูงอ้างว่าไม่มีสัญชาติใดสามารถเรียนรู้ที่จะพูดภาษาอังกฤษได้โดยไม่ต้องสำเนียง ยกเว้นชาวดัตช์ เรามาลองหักล้างข้อความนี้กันดีกว่า!

Afanaskina Ekaterina Vladimirovna - ผู้เชี่ยวชาญของแผนกการศึกษาและระเบียบวิธี

ศูนย์ภาษาต่างประเทศ "ใช่"

ดังที่คุณทราบ คาร์ลขโมยปะการังจากคลารา และคาร์ลขโมยคลาริเน็ตของคลารา แต่ไม่ใช่ว่าความสุขทั้งหมดจะอยู่ในคลาริเน็ต ความสุขอยู่ที่การใช้คำศัพท์ที่ถูกต้อง รวมถึงสำเนียงแบบอังกฤษ-อเมริกัน ซึ่งเราจะต้องพัฒนาในวันนี้ด้วยความช่วยเหลือจากนักบิดลิ้นหลายคน

ดังนั้น Twister ลิ้นแรกจึงปรากฏขึ้นเมื่อหลายปีก่อน เป้าหมายคือการพัฒนาคำศัพท์และการเปล่งเสียงที่ถูกต้องโดยเร็วที่สุดโดยใช้วลีที่คล้องจองง่ายๆ นี่เป็นวิธีที่ twisters ลิ้นแรกเริ่มปรากฏขึ้น เป็นที่น่าสนใจที่ "ลิ้นบริสุทธิ์" จำนวนมากมีประวัติของตัวเองและไม่ได้ปรากฏขึ้นโดยบังเอิญ

ต้องใช้ลิ้นพูดเพื่อพูดให้ชัดเจนที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และหากคุณเป็นนักพูดในที่สาธารณะ ชีวิตของคุณก็เหมือนกับการซ้อมใหญ่ครั้งหนึ่งและไม่ใช่โอกาสที่คุณจะพลาดแม้แต่ครั้งเดียว ในขณะเดียวกัน คนที่เรียนภาษาอังกฤษมักจะได้ยินวลีที่ว่า “คุณไม่ควรกังวลเกี่ยวกับการออกเสียง คุณควรกังวลเกี่ยวกับความเงียบของคุณเอง” เราเห็นด้วยกับสิ่งนี้บางส่วน ใช่เพียงบางส่วนเท่านั้น คุณจะไม่อิจฉาคนที่รู้กฎเกณฑ์และนิ่งเงียบไม่กล้าพูด คำผิดหรือลืมใส่บทความ

อย่างไรก็ตาม ต้องขอบคุณการออกเสียงของเราที่ทำให้ชาวต่างชาติเข้าใจว่าเรามาจากไหน สิ่งนี้สามารถเห็นได้ในวิดีโอที่ยอดเยี่ยมนี้โดยผู้ชายที่แสดงให้เราเห็นว่าสำเนียงภาษาอังกฤษ 67 สำเนียงมีหน้าตาเป็นอย่างไร และเชื่อฉันเถอะว่านี่คือสิ่งที่จะทำให้คุณดีใจอย่างมาก เพราะสำเนียงเหล่านี้เป็นสำเนียงที่ผู้ที่เคยไปเยือนสกอตแลนด์ ไอร์แลนด์ เวลส์ และรัฐในอเมริกาอย่างน้อยหนึ่งครั้งต้องเผชิญ

เป็นเรื่องน่าสนใจที่คุณไม่เพียงแต่ต้องฝึกฝนการออกเสียงของ tongue twisters เท่านั้น แต่ยังต้องฝึกฝนการออกเสียงทั่วไปหน้ากระจกอีกด้วย คำพูดภาษาอังกฤษแตกต่างจากรัสเซีย หากในภาษาแม่ของเราเราสามารถพูดได้น้อยลงกะทันหัน ในภาษาอังกฤษเราต้องใช้จุดแข็งและพลังของน้ำเสียงเพื่อแสดงให้เห็นว่าเราตระหนักถึงวิธีแสดงออกอย่างถูกต้อง ลองนึกภาพว่าคุณต้องใส่น้ำเสียงราวกับว่าคุณต้องการแสดงเส้นหยักด้วยเสียงของคุณ แนะนำ? ตอนนี้พยายามเน้นที่คำเชิงความหมาย (ส่วนใหญ่มักจะเป็นคำนามและคำกริยา แต่ไม่ค่อยบ่อยนัก - ส่วนอื่น ๆ ของคำพูดทั้งหมดขึ้นอยู่กับสถานการณ์และประโยคนั้นเอง) ในเวลาเดียวกันอย่าลืมเกี่ยวกับเสียง: อย่าสับสนระหว่าง "Ѩ" และ "ð" อย่าคำรามออกเสียง "p", "t" และ "d" ด้วยวิธีพิเศษ (ฉันแน่ใจว่าคุณรู้วิธี การทำเช่นนี้) และแน่นอน ขณะเดียวกันก็อย่าลืมยิ้มกว้างๆ ปรากฎว่า? ยอดเยี่ยม!

ลิ้นที่โด่งดังที่สุดและในเวลาเดียวกันก็ค่อนข้างซับซ้อนด้วยความช่วยเหลือซึ่งคุณสามารถฝึกเสียงได้” ʃ " และ " ส» , มีดังต่อไปนี้:

เธอขายเปลือกหอยตามชายฝั่งทะเล
เปลือกหอยที่เธอขายเป็นเปลือกหอยฉันแน่ใจ
ดังนั้นถ้าเธอขายเปลือกหอยบนชายฝั่งทะเล
ฉันแน่ใจว่าเปลือกหอยเป็นเปลือกหอยทะเล

ให้เราทราบทันทีว่าไม่จำเป็นต้องคิดถึงความหมาย แน่นอนคุณสามารถลองแปลชุดคำนี้ได้ ซึ่งคุณจะได้เรียนรู้ว่าเธอขายเปลือกหอยบนชายฝั่ง และเป็นเปลือกหอย 100% แล้วคุณก็จะหยุดได้ เพราะ... คำที่เหลือจะรวมกันเป็นชุดที่ค่อนข้างซับซ้อนซึ่งยากต่อการทำซ้ำในระยะเริ่มแรก

อีกเรื่องสั้นๆ แต่ยากจริงๆ ก็คือ

แซลลี่เป็นคนตัดผ้าปูที่นอน เธอกรีดผ้าปูที่นอน

สำหรับผู้ที่ต้องการขึ้นสู่ความสูงสูงสุด เราแนะนำให้ลองออกเสียงลิ้นทวิสเตอร์ด้านล่าง:

แซลลี่ขายเปลือกหอยริมชายฝั่งทะเลที่แวววาว

เพื่อที่เธอจะได้มองเห็นเรือสีเงินแวววาว

ในฤดูร้อนที่มีแดดจัดเธอเดินเล่นไปตามชายฝั่งทะเล

ตีลังกาตีลังกาอย่างไม่มีรองเท้าขณะที่เธอกระโดด

ให้ความสนใจกับการแปลคำต่อไปนี้:

ส่องแสงระยิบระยับ– กะพริบ

แสงอาทิตย์- แดดจัด

เดินเล่น- เดิน

ไร้รองเท้า– เท้าเปล่า

สาด– สาด

ตีลังกา– ตีลังกา

ข้าม- กระโดดควบ

ขณะที่คุณกำลังฝึกซ้อม ให้ทั้งโลกรอ!

โชว์อาบน้ำหน่อย
และสระผมแกะ
และฉันจะแสดงให้คุณดู
แกะที่มีรูปร่างแหลมคม

twisters ลิ้นด้วย w, v, р

ทอร์นาโดลิ้นต่อไปนี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการฝึกเสียง “w” และ “ð”:

ไม่ว่าอากาศจะดีก็ตาม
หรือว่าอากาศไม่เป็นใจ
ไม่ว่าอากาศจะหนาวก็ตาม
หรือว่าอากาศร้อน
เราจะพยากรณ์อากาศ
ไม่ว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างไร
ไม่ว่าเราจะชอบมันหรือไม่ก็ตาม

โปรดทราบว่าคำเชื่อม " ไม่ว่า" ย่อมาจาก "ไม่ว่า", " สภาพอากาศ" - นี่คือสภาพอากาศ แต่ " สภาพอากาศ" เป็นคำกริยา หมายถึง อดทน, อดทน.

วิลเลียมสวมเสื้อกั๊กขนสัตว์ที่อบอุ่นมากในฤดูหนาวเสมอเหรอ? อย่างไรก็ตาม Viktor ไม่เคยสวมชุดชั้นในเลยแม้แต่น้อย ป่าป่าตะวันตก

ลิ้นบิดใน p, t, k

การพูดคุยกันเกี่ยวกับ Peter Piper จะช่วยให้คุณฝึกเสียง "r", "t", "k":

Peter Piper หยิบพริกดองมา พริกไทยดองที่ Peter Piper หยิบมา ถ้าปีเตอร์ ไพเพอร์หยิบพริกไทยดอง พริกไทยดองที่ปีเตอร์ ไพเพอร์เลือกอยู่ที่ไหน?

กริยา " ที่จะเลือก" - รวมตัว, " จิก"- พวง" ดอง» – ดอง

คุณคิดว่าคุณสามารถพูดได้เร็วเหมือนในวิดีโอด้านล่างหรือไม่?

คุณแน่ใจหรือว่ามันง่าย? แล้วดูสิ่งนี้

Twisters ลิ้นเริ่มต้นด้วย t, d

Twister ลิ้นที่ค่อนข้างน่าสนใจจากมุมมองของการสร้างเสียงหลาย ๆ เสียงในคราวเดียวมีดังต่อไปนี้:

จะต้องตายในวันนี้ ในเวลาหนึ่งหรือสองถึงสองนาที
สิ่งที่พูดยากอย่างเห็นได้ชัด แต่ก็ยังทำได้ยากกว่า
เพราะพวกเขาจะตีรอยสักตอนอายุยี่สิบสอง
หนูททททททททททททททททรอยสัก
และมังกรจะมาเมื่อเขาได้ยินเสียงกลอง
หนึ่งหรือสองนาทีถึงสองนาทีของวันนี้ หนึ่งหรือสองนาทีถึงสองนาที

ลิ้นบิดใน l, n

และสุดท้ายก็บางส่วน” เพลงกล่อมเด็ก“สำหรับใครที่หาไม่พอ:

คุณไม่จำเป็นต้องจุดไฟกลางคืน
ในค่ำคืนอันสดใสเช่นคืนนี้
สำหรับแสงแห่งราตรีนั้นย่อมมีแสงสว่างเพียงเล็กน้อย
และคืนนี้ก็เป็นคืนที่สว่างไสว
เมื่อแสงสว่างยามค่ำคืนเหมือนแสงสว่างในค่ำคืนนี้
ฉันคงไม่คิดว่ามันถูกต้องนัก
เพื่อส่องสว่างแสงไฟยามค่ำคืนด้วยแสงไฟอันเล็กน้อย
ในค่ำคืนอันสดใสเช่นคืนนี้

ไฟกลางคืน– ไฟกลางคืน

เล็กน้อย– เล็ก, ไม่มีนัยสำคัญ

Twisters ลิ้นเริ่มต้นด้วย b, t

Betty Botter ซื้อเนยมาให้
“แต่” เธอพูด “เนยนี้มีรสขม!”
ถ้าฉันใส่มันลงในแป้งของฉัน
มันจะทำให้แป้งของฉันมีรสขม
แต่เนยดีกว่านิดหน่อย
จะทำให้การปะทะของฉันดีขึ้น”
จากนั้นเธอก็ซื้อเนยเล็กน้อย
ดีกว่าเนยรสขม
ทำให้แป้งขมของเธอดีขึ้น
ดังนั้น Betty Botter จะดีกว่า
ซื้อเนยที่ดีกว่าสักหน่อย

ลิ้นบิดใน r, l, s

หากคุณติดเหล้าไว้ในตู้เก็บของ
มันเนียนมากที่จะล็อคหุ้นของคุณ
หรือตัวเหนียวบางตัวที่ลื่นกว่า
จะติดเหล้าของคุณ
หากคุณล้มเหลวในการล็อคสุราของคุณ
พร้อมล็อค!

Seth ที่ร้าน Sainsbury's ขายถุงเท้าหนาๆ

รถบรรทุกสีแดง รถบรรทุกสีเหลือง รถบรรทุกสีแดง รถบรรทุกสีเหลือง

Twisters ลิ้นที่ฝึกเสียงต่างๆ

คนกินเนื้อสามารถแทะกระป๋องได้กี่กระป๋อง ถ้าคนกินเนื้อสามารถแทะกระป๋องได้กี่กระป๋อง?
กระป๋องมากที่สุดเท่าที่มนุษย์กินเนื้อสามารถแทะได้ถ้ามนุษย์กินเนื้อสามารถแทะได้ ตอบ

ห่านสีเทาสามตัวใน
เล็มหญ้าสีเขียว
สีเทาเป็นห่านและ
สีเขียวคือหญ้า

ถ้าสตูเคี้ยวรองเท้า สตูควรเลือกรองเท้าที่เขาเคี้ยวหรือไม่?

ฉันกรีดร้อง คุณกรีดร้อง เราทุกคนกรีดร้องเพื่อไอศกรีม!

ปลาทอดสด, ปลาทอดสด, ปลาทอดสด, ปลาทอดสด.

ลิ้นบิด” แกะตัวที่หกของเชคที่หกป่วย». ที่นี่แม้แต่การแปลเองก็ออกเสียงยาก (แกะตัวที่หกของชีคที่หกป่วยป่วย) ไม่ต้องพูดถึงเวอร์ชันภาษาอังกฤษ

ที่น่าสนใจคือมีลิ้นที่บิดเบี้ยวประมาณ 2,375 ตัวใน 108 ภาษา

ลิ้นพันกันช่วยให้เราพัฒนาคำพูดและเรียนรู้การออกเสียงอย่างถูกต้อง ส่วนใหญ่มักจะมาในรูปแบบของบทกลอนที่มีการใช้เสียงที่คล้ายกันสลับกัน และช่วยพัฒนาคำศัพท์ ในภาษาอังกฤษ tongue twister จะเป็น "tongue twister" ซึ่งแปลว่า "tongue + braider" นั่นคือสิ่งที่ทำให้ลิ้นบิด ฉันแนะนำให้คุณออกเสียง twisters ลิ้นก่อนช้าๆ ดังออกมาดังๆ และให้ความสนใจ การออกเสียงที่ถูกต้องทุกเสียงแล้วค่อย ๆ เร่งความเร็วได้ เชื่อกันว่าการแปล twisters ลิ้นเป็นงานที่ไม่เห็นคุณค่า ดังนั้นการแปลจะมอบให้กับคุณเท่านั้นเพื่อให้คุณรู้ว่ามันเกี่ยวกับอะไร เรากำลังพูดถึงแต่อย่ามองหาความหมายตรงนั้น ทอร์นาโดลิ้นยังมาพร้อมกับการบันทึกเสียงที่มีการออกเสียงที่ถูกต้อง

1. สำหรับเสียง [b] และ [l]

แมลงปีกแข็งสีดำตัวหนึ่งเลือดออกเพียงเลือดสีดำ ส่วนแมลงปีกแข็งสีดำอีกตัวเลือดออกเป็นสีน้ำเงิน

แมลงปีกแข็งสีดำตัวหนึ่งมีเลือดออกเพียงเลือดสีดำ ส่วนแมลงปีกแข็งสีดำอีกตัวมีเลือดออกเป็นสีน้ำเงิน

1. ถึงเสียง [d]

ดั๊กขุดสวนของดิ๊กหรือดิ๊กขุดสวนของดั๊กหรือเปล่า?

ดั๊กขุดสวนของดิ๊ก หรือดิ๊กขุดสวนของดั๊ก

1. สำหรับเสียง [ʊ] -w

ถ้าแม่มดสองคนจะดูนาฬิกาสองเรือน แม่มดคนไหนจะดูนาฬิกาเรือนไหน?

ถ้าแม่มดสองคนดูนาฬิกาสองเรือน แม่มดคนไหนจะดูนาฬิกาเรือนไหน?

1. สำหรับเสียง - ก

คุณลองจินตนาการถึงผู้จัดการโรงเลี้ยงสัตว์ในจินตนาการดูสิ
จินตนาการถึงการจัดการโรงละครสัตว์ในจินตนาการใช่ไหม?

คุณลองจินตนาการถึงผู้จัดการของโรงละครสัตว์ในจินตนาการ จินตนาการว่าจะจัดการโรงละครสัตว์ในจินตนาการได้อย่างไร?

1. ถึงเสียง [h]

แฮร์รี่ ฮันท์ล่ากระต่ายขนดกหนัก
Harry Hunt ล่ากระต่ายขนหนักไหม?
ถ้าแฮร์รี่ ฮันท์ล่ากระต่ายขนดกหนัก
กระต่ายขนดกหนักที่ Harry Hunt ล่าอยู่ที่ไหน?

แฮร์รี่ ฮันท์ล่ากระต่ายขนปุยหนัก

Harry Hunt กำลังล่ากระต่ายขนปุยหนักอยู่หรือเปล่า?

หาก Harry Hunt ล่ากระต่ายขนปุยหนา

กระต่ายขนปุยหนักที่ Harry Hunt ล่าอยู่ที่ไหน?

1. ถึงเสียง [f]

มีชาวประมงคนหนึ่งชื่อฟิชเชอร์
ผู้ซึ่งหาปลาตามรอยแยก
จนกระทั่งปลามีรอยยิ้ม,
ดึงชาวประมงเข้ามา
ตอนนี้พวกเขากำลังหารอยแยกให้ฟิชเชอร์

กาลครั้งหนึ่งมีชาวประมงคนหนึ่งชื่อฟิชเชอร์

ใครกำลังตกปลาอยู่ในรอยแตก

แต่ปลาบางตัวก็ยิ้ม

ดึงชาวประมงลงน้ำ

และตอนนี้ผู้คนกำลังจับฟิชเชอร์อยู่ในรอยแตก

1. ไปที่เสียง [ɔə]

เสียงอะไรที่ทำให้หอยนางรมรำคาญมากที่สุด?
เสียงดังรบกวนหอยนางรมมากที่สุด

เสียงอะไรกวนใจหอยนางรมที่สุด?

เสียงดังรบกวนหอยนางรมที่สุด

1. สำหรับเสียง [s] และ [ʃ] - sh

เธอขายเปลือกหอยบนฝั่งทะเล
ฉันแน่ใจว่าเปลือกหอยที่เธอขายนั้นเป็นเปลือกหอย
เพราะถ้าเธอขายเปลือกหอยตามชายทะเล
ฉันแน่ใจว่าเธอขายเปลือกหอยทะเล

เธอขายเปลือกหอยตามชายทะเล

เปลือกหอยที่เธอขายคือเปลือกหอย ฉันแน่ใจ

เนื่องจากเธอขายเปลือกหอยตามชายทะเล

ฉันแน่ใจว่าเธอขายเปลือกหอย

1. ถึงเสียง [p]

Peter Piper หยิบพริกดองมา
พริกไทยดองที่ Peter Piper หยิบมา
ถ้าปีเตอร์ ไพเพอร์ หยิบพริกไทยดองมา
Peter Piper เลือกพริกดองได้กี่อัน?

Peter Piper อบ* พริกดอง

ปีเตอร์ ไพเพอร์หยิบพริกดองมา

ถ้าปีเตอร์ ไพเพอร์หยิบพริกดองมาหนึ่งชุด

Peter Piper หยิบพริกดองไปกี่อัน?

*เป๊ก – หน่วยวัด = ประมาณ 9 กิโลกรัม

1. ถึงเสียง [r]

Rhys เฝ้าดู Ross เปลี่ยนนาฬิกาข้อมือไอริชของเขาเป็นนาฬิกาข้อมือสวิส

รีสเฝ้าดูขณะที่รอสส์เปลี่ยนภาษาไอริชของเขา นาฬิกาข้อมือสำหรับนาฬิกาข้อมือสวิส

1. ถึงเสียง [θ]- ธ

โจรสามสิบสามคนคิดว่าพวกเขาตื่นเต้นเร้าใจบัลลังก์ตลอดวันพฤหัสบดี

โจรสามสิบสามคนคิดว่าพวกเขารบกวนบัลลังก์เมื่อวันพฤหัสบดี

1. ถึงเสียง [t]

แฝดสิบสองหมุนกิ่งก้านทั้งสิบสอง

แฝดสิบสองหมุนกิ่งก้านทั้งสิบสอง

1. สำหรับเสียง [ð] และ [θ] - ธ

ไม่ใช่สิ่งเหล่านี้ที่นี่ แต่สิ่งเหล่านั้นที่นั่น