เช่นเดียวกับหอไอเฟลในปารีสหรือหอเอนอันโด่งดังในเมืองปิซาของอิตาลี อาคารโบราณแห่งนี้ตั้งอยู่ในอาณาเขตของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรม และศิลปะแห่งรัฐ - เขตอนุรักษ์ "คาซานเครมลิน"

ยังไงก็ตามหอคอย Syuyumbike ก็พังทลายลงเช่นกัน มีความลาดเอียงไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนืออย่างเห็นได้ชัด เนื่องจากกำแพงด้านตะวันตกซึ่งสร้างขึ้นบนฐานของหอสังเกตการณ์เก่า มีความมั่นคงมากกว่า วันนี้ส่วนเบี่ยงเบนของยอดแหลมของหอคอยจากแกนตั้งคือ 1.98 ม. การล่มสลายของหอคอยถูกสังเกตเห็นเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 จากนั้นจึงมีความพยายามครั้งแรกที่จะหยุดมัน เพื่อจุดประสงค์นี้ ชั้นแรกของหอคอยถูกมัดด้วยห่วงโลหะ

หอคอยที่สร้างด้วยอิฐอบมี 7 ชั้น ความสูงของมันคือ 58 เมตร มีโครงสร้างเป็นเต็นท์ทรงพระจันทร์เสี้ยว

ตำนานของสมเด็จพระนางเจ้าสุยุมบิก

หอคอยแห่งนี้ตั้งชื่อตาม Syuyumbike ผู้ปกครองคาซานคนสุดท้าย ตำนานที่เชื่อมต่อหอคอยด้วยชื่อยังคงอยู่ในความทรงจำของผู้คน หนึ่งในตำนานเป็นเรื่องเกี่ยวกับการจับคู่ที่ไม่ประสบความสำเร็จของซาร์อีวานผู้น่ากลัวด้วยความงามอันน่าภาคภูมิใจ และราวกับว่าเขามาพร้อมกับกองทัพขนาดใหญ่ไปที่กำแพงคาซานด้วยความโกรธที่ถูกปฏิเสธ หอคอยแห่งนี้กลายเป็นของขวัญแต่งงานให้กับเจ้าสาว แต่ในวันแต่งงานของเธอ เธอขออนุญาตปีนขึ้นไปบนยอดหอคอยเพื่อชมเมืองเป็นครั้งสุดท้ายและบอกลาชาวเมือง ตามตำนานเมื่อปีนขึ้นไปบนหอคอยราชินีก็รีบลงมา แต่ไม่ตาย แต่กลายเป็นนกที่สวยงามและบินหนีไป

เรื่องราวชีวิตจริงของผู้ปกครองคาซานไม่ได้โรแมนติกมากนัก แต่ก็ยังน่าสนใจและเต็มไปด้วยเหตุการณ์ต่างๆ เธอเป็นที่รักของคนทั่วไปและมีชื่อเล่นว่า "ราชินีชาวนา" ตระกูลผู้สูงศักดิ์ของ Yusupovs มาจากเธอ คุณจะได้รับแจ้งเกี่ยวกับชะตากรรมอันน่าทึ่งของ Syuyumbik มากขึ้นในการทัวร์คาซานเครมลิน แต่หอคอยนี้ไม่น่าจะเกี่ยวข้องกับชีวิตของราชินีเพราะตามที่นักวิจัยกล่าวว่ามันถูกสร้างขึ้นสองสามศตวรรษหลังจากเหตุการณ์ในตำนาน กองทหารของ Ivan the Terrible เข้ายึดคาซานได้ในปี 1552 และหอคอยก็ปรากฏขึ้นในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 18 อย่างไรก็ตาม ยังไม่ทราบวันที่แน่นอนในการก่อสร้างอนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรมแห่งนี้ เป็นไปได้มากว่าหอคอยแห่งนี้เป็นองค์ประกอบของแนวป้องกันภายใน: จากด้านบนเครมลินและสภาพแวดล้อมสามารถมองเห็นได้ชัดเจน

ประเพณีของสถาปัตยกรรมรัสเซียและตาตาร์

สถาปัตยกรรมของหอคอยผสมผสานประเพณีของสถาปัตยกรรมรัสเซียและตาตาร์ มักถูกเปรียบเทียบกับหอคอย Borovitskaya ของกรุงมอสโกเครมลิน และต่อมาเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 สถาปนิก Shchusev ได้นำภาพเงาของหอคอย Syuyumbike มาเป็นต้นแบบในการออกแบบอาคารสถานีรถไฟ Kazansky ในมอสโก

มีการทำทางเดินตรงกลางชั้นล่างของหอคอย มีบันไดสองขั้นขึ้นไปจากที่นั่น ก่อนหน้านี้มีนักท่องเที่ยวที่อยากรู้อยากเห็นปีนขึ้นไป แต่ตอนนี้ทางเดินถูกปิดด้วยประตู เป็นไปไม่ได้ที่คนจากถนนจะเข้าไปในหอคอยได้ พวกเขาบอกว่าทางเข้าถูกปิดหลังจากนักศึกษาท้องถิ่นของมหาวิทยาลัยคาซานซึ่งประทับใจกับตำนานของ Syuyumbik กระโดดลงจากหอคอย

หอคอย Syuyumbike ก็เหมือนกับวัตถุส่วนใหญ่ของ Kazan Kremlin ที่มีการประดับไฟอย่างสวยงามในตอนเย็น การเบี่ยงเบนในแนวตั้งจะมองเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษในเวลากลางคืน

ถัดจากหอคอยเป็นที่พำนักของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐตาตาร์สถานและพิพิธภัณฑ์แห่งรัฐของชาวตาตาร์ ใกล้กับกำแพงหอคอย นักโบราณคดีค้นพบซากปรักหักพังของสุสานที่ฝังศพของตาตาร์ข่าน มีอนุสาวรีย์เล็กๆ อยู่ที่นั่น และมองเห็นการขุดค้นใต้โดมแก้วได้

โหมดการทำงาน:

วิธีเดินทาง:

จากรถไฟฟ้าใต้ดิน : ทางเข้า Kazan Kremlin ผ่าน Spasskaya Tower อยู่ห่างจากทางออกจากสถานีรถไฟใต้ดิน Kremlevskaya 100 เมตร จากหอคอย Spasskaya ไปยังหอคอย Syuyumbike คุณต้องเดินไปตามตรอกหลักของเครมลิน (Sheikman Passage) ประมาณ 450 เมตร ที่นี่คุณสามารถออกจากเครมลินผ่านหอคอย Taynitskaya และเดินทางต่อตามเส้นทางนอกกำแพงเครมลิน

จากสถานีรถไฟในคาซานคุณสามารถนั่งแท็กซี่ไปที่ทางเข้าเครมลินได้ หากต้องการเดินเล่นก็สามารถเดินไปที่นั่นได้ ระยะทาง – 2 กิโลเมตร คุณต้องเดินไปตามถนน Chernyshevsky จนกว่าจะตัดกับถนนคนเดิน Bauman ไปตามบาวแมนไปทางซ้ายไปที่ทางเข้าคาซานเครมลินผ่านหอคอย Spasskaya จากหอคอย Spasskaya ไปยังหอคอย Syuyumbike คุณต้องเดินไปตามตรอกหลักของเครมลิน (Sheikman Passage) ประมาณ 450 เมตร

ขึ้นรถบัส คุณสามารถไปที่ป้าย "สนามกีฬากลาง" (รถประจำทางหมายเลข 6, 15, 29, 35, 35a, 37, 47, 74, 74a, 75, 98 ป้ายที่นี่) หรือไปที่ป้าย "Ulitsa Baturina" (รถโดยสารหมายเลข 10) 22, 28, 28ก, 83, 89) รถรางสาย 2 วิ่งไปที่ป้าย Central Stadium จากป้าย Central Stadium ขึ้นบันไดไปยังกำแพงหินสีขาวของเครมลินแล้วเดินไปทางขวาตามกำแพงป้อมปราการ ด้านหลังหอคอยตะวันตกเฉียงใต้ทรงกลม เลี้ยวซ้ายแล้วเห็นทางเข้าเครมลินทันทีผ่านหอคอย Spasskaya จากหอคอย Spasskaya ไปยังหอคอย Syuyumbike คุณต้องเดินไปตามตรอกหลักของเครมลิน (Sheikman Passage) ประมาณ 450 เมตร จากป้ายหยุดคุณยังสามารถเข้าสู่เครมลินผ่านหอคอย Preobrazhenskaya

ประวัติความเป็นมาของการก่อสร้างหอคอย Syuyumbike: ศตวรรษที่ 16 หรือ 18?

ในปี 1701 เกิดเพลิงไหม้ในกรุงมอสโกซึ่งผลที่ตามมาก็ส่งผลกระทบต่อหอคอย Syuyumbike ด้วย เอกสารสำคัญเกือบทั้งหมดของ Order of the Kazan Palace ซึ่งมีเอกสารที่อธิบายกระบวนการสร้างหอสังเกตการณ์เครมลินสูญหายไปในกองไฟ เป็นเพราะอุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้นักวิจัยสมัยใหม่ยังคงไม่สามารถระบุวันที่แน่นอนของการก่อสร้างหอคอย Syuyumbike ได้ ตัวอย่างเช่น N.P. Zagoskin นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นผู้โด่งดังคนหนึ่งแย้งว่าโครงสร้างนี้ถูกสร้างขึ้นในสมัยของคาซานคานาเตะตามคำสั่งของผู้ปกครองมูฮัมหมัด-อามิน ผู้ปกครองที่ก้าวหน้าใช้เวลาช่วงวัยเยาว์ในมอสโกซึ่งเขาได้ผูกมิตรกับซาร์แห่งรัสเซียเพื่อปกป้องตนเองจากการพยายามลอบสังหารโดยทายาทคนอื่น ๆ ของบัลลังก์คาซาน นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าในช่วงเวลานี้เองที่ข่านในอนาคตได้เห็นการก่อสร้างหอคอย Borovitskaya ในมอสโกเครมลิน

สันนิษฐานว่าหลังจากขึ้นครองบัลลังก์คาซานแล้ว มูฮัมหมัด - อามินต้องการได้รับสำเนาของนักธนูชาวมอสโกที่ได้รับการปรับปรุงใหม่และเพื่อดำเนินการตามแผนอันยิ่งใหญ่ของเขา เขาได้เชิญสถาปนิกชาวอิตาลีผู้สูงอายุ A. Fioravanti มาที่ศาล ข้อโต้แย้งหลักที่สนับสนุนสมมติฐานที่หยิบยกมาคืออิฐที่ใช้สร้างอนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรม ขนาดของพวกเขาสอดคล้องกับมาตรฐานที่แนะนำโดยอัจฉริยะชาวอิตาลีอย่างสมบูรณ์ (ก่อนหน้านั้น Rus 'ใช้อิฐรูปแบบอื่น) อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ถือว่าข้อเท็จจริงนี้ไม่น่าเชื่อถือ เนื่องจากหอคอย Syuyumbike ไม่ปรากฏในภาพวาดที่แสดงถึงคาซานเครมลินในยุคการปกครองของข่าน

หลังจากการขุดค้นทางโบราณคดีภายในกำแพงของ Syuyumbike เป็นเวลาหลายปี นักวิจัยได้ข้อสรุปว่าโครงสร้างดังกล่าวถูกสร้างขึ้นไม่เร็วกว่าปลายศตวรรษที่ 17 สถาปัตยกรรมของหอคอยในสไตล์ที่เรียกว่า "มอสโกบาโรก" บ่งบอกถึงสิ่งนี้อย่างชัดเจน นอกจากนี้ส่วนบนของอาคารยังคัดลอกเต็นท์ของหอคอยของอาราม Volokolamsk และหอคอย Beklemishevskaya ในมอสโกเครมลินอย่างชัดเจน

ที่มาของชื่อ

การกล่าวถึงหอคอย Syuyumbik ครั้งแรกปรากฏในปี พ.ศ. 2375 ชื่อบทกวีเปล่งประกายในบทความวรรณกรรมเรื่องหนึ่งของนิตยสาร Kazan“ Zavolzhsky Ant” Syuyumbike เป็นผู้ปกครองของ Kazan Khanate ลูกสาวของ Nogai biy Yusuf และหลานสาวของผู้ก่อตั้งราชวงศ์ Nogai Horde Edigei จนถึงขณะนี้โครงสร้างนี้เรียกง่ายๆว่าหอคอย "พร้อมสปิตซ์" "ผู้บัญชาการ" และแม้แต่หอคอย "ตาตาร์" ชาวคาซานเปลี่ยนชื่อด้วยวิธีของตนเองโดยตั้งชื่ออาคาร Khan-Machete (จาก Tatar - มัสยิดของ Khan)

สถาปัตยกรรมของหอคอย Syuyumbike

หอคอย Syuyumbike ตั้งอยู่ในอาณาเขตของ Kazan Kremlin แต่ในขณะเดียวกันก็ถูกถอดออกจากกำแพงป้อมปราการ อธิบายสถานที่นี้ง่ายๆ ในตอนแรกโครงสร้างนี้ทำหน้าที่เป็นหอสังเกตการณ์


ภายในกำแพงของ Syuyumbike มีทางเดินกว้างซึ่งเกวียนของชาวเมืองและเกวียนทหารสามารถผ่านเข้าไปในป้อมปราการได้ ตัวอาคารรองรับด้วยฐานรากสูง 2 เมตรที่รองรับด้วยเสาเข็มไม้โอ๊ค ตัวหอคอยประกอบด้วย 7 ชั้น สามอันแรกมีรูปร่างเป็นลูกบาศก์ปกติตามพื้นที่ต่างๆ ตามแนวเส้นรอบวงของแต่ละชั้นจะมีแกลเลอรีพิเศษ (บริเวณทางเดิน) ลักษณะทางสถาปัตยกรรมอีกประการหนึ่งของหอคอย Syuyumbike คือเสาแบบโครินเธียนซึ่งอยู่ที่ระดับของชั้นที่ 1 และสิ่งที่เรียกว่าใบมีด (ลูกกลิ้ง) ที่ตกแต่งขอบของชั้น

“พื้น” สองชั้นถัดไปของหอคอยเป็นรูปแปดเหลี่ยมอิฐหรือแปดเหลี่ยมซึ่งเป็นที่ตั้งของเต็นท์และหอสังเกตการณ์ โครงสร้างนี้สวมมงกุฎด้วยยอดแหลมอันสง่างามพร้อมลูกบอลปิดทองซึ่งติดอยู่กับพระจันทร์เสี้ยวซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของศาสนาอิสลาม ในขั้นต้นด้านบนของ Syuyumbike เป็นนกอินทรีสองหัว แต่ในปี 1918 ตามคำร้องขอของประชากรชาวคาซานที่เป็นมุสลิม ตราสัญลักษณ์ของราชวงศ์ก็ถูกลบออก แทนที่ด้วยสัญลักษณ์ทางศาสนา ปัจจุบันความสูงของหอคอยที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของคาซานเครมลินคือ 58 เมตร

ในศตวรรษที่ 19 มีข่าวลือแปลกๆ แพร่สะพัดไปทั่วเมืองว่าต้นฉบับภาษาตาตาร์โบราณถูกซ่อนอยู่ในลูกบอลโลหะบนยอดแหลม Syuyumbik มีเพียงวิธีเดียวเท่านั้นที่จะยืนยันหรือหักล้างเรื่องราวในท้องถิ่น - โดยการตรวจสอบพื้นที่ภายในของทรงกลมซึ่งเสร็จสิ้นแล้ว ไม่พบเอกสารทางประวัติศาสตร์ภายใน แต่พบรูบนพื้นผิวของลูกบอล ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับข่าวลือใหม่ ต้นฉบับที่มีค่าถูกกล่าวหาว่าตกลงไปในรูและชาวเมืองคาซานคนหนึ่งหยิบขึ้นมา

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 มีการค้นพบว่ายอดแหลมของหอคอย Syuyumbike นั้นเบี่ยงเบนไปจากฐานอย่างมาก นอกจากนี้การก่ออิฐที่ด้านล่างของโครงสร้างเริ่มแยกออกจากกัน ขู่ว่าจะปิดกั้นทางเดินทั้งหมด เพื่อปกป้องสัญลักษณ์ที่ไม่เป็นทางการของเมืองจำเป็นต้อง "บีบอัด" ที่ระดับชั้นแรกด้วยห่วงโลหะ วงแหวนเหล็กทำให้รูปลักษณ์ของอาคารโบราณดูแย่ลง แต่ก็หยุดการทำลายไปได้ระยะหนึ่ง หลายสิบปีก่อน ห่วงแตกแต่ไม่เคยถูกรื้อออก

ตำนานของหอคอย Syuyumbike: บทกวีแห่งความรักนิรันดร์และราชินีแห่งการฆ่าตัวตาย

แน่นอนว่าลักษณะทางสถาปัตยกรรมที่โดดเด่นนั้นยอดเยี่ยม แต่ก็ไม่น่าสนใจเลยสำหรับนักท่องเที่ยวทั่วไป ดังนั้นวิธีที่ปลอดภัยที่สุดในการดึงดูดความสนใจไปยังอนุสาวรีย์โบราณคือการบอกเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจบางอย่างโดยควรมีจุดจบที่น่าสลดใจ สำหรับหอคอย Syuyumbike โครงสร้างดังกล่าวเป็นตัวอย่างที่ดีของการที่ตำนานต่างๆ สามารถนำมาสานต่อเป็นข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริงได้ ทำให้เกิดตำนานที่นักเดินทางชื่นชอบ

อาคารนี้เป็นชื่อของลูกสาวของ Nogai biy Yusuf ผู้ปกครองของ Kazan Khanate, Syuyumbika ที่จริงแล้วนี่เป็นข้อเท็จจริงที่เชื่อถือได้เพียงข้อเดียวซึ่งเป็นพื้นฐานของตำนานที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างหอคอย ตัวอย่างเช่นหนึ่งในเรื่องราวเหล่านี้อ้างว่าอาคารแห่งนี้กลายเป็นอนุสรณ์สถานของสามีคนแรกของทายาททาทาร์ Safa-Girey หญิงม่ายผู้ไม่ปลอบโยนจึงแสดงความรักต่อสามีที่เสียชีวิตก่อนวัยอันควร สิ่งที่น่าสนใจคือในความเป็นจริงการแต่งงานครั้งนี้ไม่ประสบความสำเร็จและในความเป็นจริง Syuyumbike ไม่สามารถทนต่อคู่หมั้นของเธอได้

เรื่องที่สองเกี่ยวข้องกับชื่อของซาร์ซาร์อีวานผู้น่ากลัวผู้เผด็จการผู้โด่งดัง หลังจากการจับกุมคาซานแล้ว ผู้เผด็จการชาวรัสเซียถูกล่อลวงด้วยความงามของผู้ปกครองท้องถิ่นและตั้งใจที่จะรับเธอเป็นภรรยาของเขาด้วยซ้ำ Syuyumbika ไม่ชอบโอกาสนี้และเธอตัดสินใจเลื่อนการแต่งงานโดยเสนอให้ Ivan the Terrible สร้างหอคอยให้เธอก่อน กษัตริย์เจ้าอารมณ์ทรงปฏิบัติตามคำขอ และภายในหนึ่งสัปดาห์ หอสังเกตการณ์ก็ปรากฏให้เห็นใต้หน้าต่างของหญิงชาวตาตาร์ที่สวยงาม แต่ผู้เผด็จการล้มเหลวในการตอบสนองความปรารถนาของเขา: เชลยผู้ภาคภูมิใจปีนขึ้นไปบนชั้นบนสุดของหอคอยแล้วกระโดดลงมา อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องปกติที่จะต้องเล่าตำนานที่สวยงามนี้ให้ผู้มาเยี่ยมชมหอคอยฟัง โดยไม่สนใจว่าในความเป็นจริงไม่มีร่องรอยการฆ่าตัวตายเลย หลังจากการจับกุมคาซาน Syyuimbike แต่งงานกัน (เป็นครั้งที่สาม) และพบกับวัยชราของเธออย่างสงบในเมือง Kasimov ซึ่งต่อมาเธอถูกฝังอยู่ แต่ดังที่การวิจัยสมัยใหม่แสดงให้เห็นแล้วว่าการก่อสร้างหอคอยนั้นดำเนินการอย่างเร่งรีบอย่างยิ่ง ซึ่งต่อมามีบทบาทสำคัญในการ "ล่มสลาย" ของมัน แม้จะมีการเสริมความแข็งแกร่งของฐานรากในภายหลังและพยายามแก้ไขโครงสร้างให้อยู่ในตำแหน่งที่มั่นคง แต่ก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงการเอียงของโครงสร้างเพิ่มเติมได้

Syuyumbike Tower: ทัวร์ชมการตกแต่งภายใน


ทางเข้าหลักของหอคอย Syuyumbike ถูกปิดกั้นโดยประตูฉลุปลอม "กลางวันและกลางคืน" ลูกไม้สีดำของโครงตาข่ายโลหะตกแต่งด้วยรูปทองคำของเดือนและดวงอาทิตย์ซึ่งด้านบนมี 12 ราศีอยู่ในรูปแบบของรัศมีชั่วคราว

ในชั้นล่างของอาคารจะมีทางเดินเล็กๆ ที่ทอดไปสู่ด้านในของหอคอย บันไดหินที่ชำรุดทรุดโทรมจะนำผู้มาเยือนไปยัง "พื้น" ด้านบนของ Syuyumbike วันนี้ บนชั้นที่สองและสามมีห้องเล็กๆ แยกกัน แม้ว่าในตอนแรกจะไม่มีฉากกั้นแบ่งหอคอยออกเป็นชั้นต่างๆ

ในห้องโถงใหญ่ของชั้นที่สามมีบันไดไม้เชื่อมระหว่างห้องกับระเบียงของแปดเหลี่ยมแรก (ชั้นที่สี่ของหอคอย) หากระหว่างเดินคุณเข้าใกล้บันไดจากด้านในคุณจะเห็น "ลายเซ็น" จำนวนมากที่ผู้เยี่ยมชมหอคอย Syuyumbike ทิ้งไว้บนบันไดไม้ ที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุย้อนกลับไปตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 แต่ยังมีตัวเลือกที่ทันสมัยกว่าอีกด้วย

ชั้นที่ห้าและหกของ Syuyumbike เป็นห้องแปดเหลี่ยมเดียวกันกับหน้าต่าง แต่ในวันที่ 7 ห้องที่เล็กที่สุดจะถูกซ่อนไว้ (ยาว 3 ขั้นตามตัวอักษร) อย่างไรก็ตามนักท่องเที่ยวทั่วไปจะไม่สามารถมาที่นี่ได้รวมทั้งเข้าไปในห้องโถงอื่น ๆ ของหอคอยด้วย โดยปกติแล้ว การเยี่ยมชม Syuyumbike Tower แบบมาตรฐานคือการเดินผ่านดินแดนเครมลินและการตรวจสอบลักษณะทางสถาปัตยกรรมของโครงสร้าง


 หอคอย Syuyumbike ในคาซาน
  • ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ สถาปนิกของคาซานได้ทำการวัดและร่างแผนโดยละเอียดสำหรับหอคอย Syuyumbike เอกสารที่รวบรวมมาควรจะช่วยในการฟื้นฟูอนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะในกรณีที่โครงสร้างถูกทำลายโดยการทิ้งระเบิด
  • ความสูงของหอคอย Syuyumbike นั้นสูงกว่าหอเอนเมืองปิซาที่มีชื่อเสียง "ล้ม" สองเมตร
  • ในตอนกลางคืน ผนังอาคารจะเปิดไฟไฟฟ้า ทำให้โครงสร้างกลายเป็นภาพจากเทพนิยาย
  • มีข่าวลือว่าทางเข้า Syuyumbike ถูกปิดหลังจากผู้เยี่ยมชมคนหนึ่งกระโดดลงมาจากชั้นใดชั้นหนึ่ง
  • อนุสาวรีย์สถาปัตยกรรมโบราณอันเป็นเอกลักษณ์สามารถพบเห็นได้ในภาพยนตร์ผจญภัยเรื่อง Treasures of Lake Kaban ปี 2013 อย่างไรก็ตาม ในตอนส่วนใหญ่ ผู้ชมจะไม่เห็นหอคอย Syuyumbike แต่เป็นแบบจำลองที่สร้างขึ้นเพื่อการถ่ายทำโดยเฉพาะ
  • ชาวบ้านในท้องถิ่นอ้างว่าหากคุณสัมผัสผนังหอคอยโดยหลับตาและขอพร มันจะเป็นจริงอย่างแน่นอน
  • แม้จะมีมาตรการต่างๆ แต่ก็ไม่สามารถหยุดการเอียงของหอคอย Syuyumbike ได้อย่างสมบูรณ์ เหตุผลก็คือการทรุดตัวของดินบนเนินเขาเครมลินอย่างค่อยเป็นค่อยไปดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่เมื่อเวลาผ่านไปโครงสร้างจะพังทลายลงอย่างแท้จริง

วิธีเดินทาง

มีสามวิธีที่เหมาะสมที่สุดในการไปที่ Syuyumbike Tower ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวทางสถาปัตยกรรมหลักของคาซาน ตัวอย่างเช่น คุณสามารถนั่งรถไฟใต้ดินและลงที่สถานี Kremlevskaya ผู้ที่ไม่ต้องการละทิ้งความสุขในการชื่นชมทิวทัศน์ของเมืองหลวงของตาตาร์สถานสามารถเลือกรถราง (เส้นทาง 7) และนำไปที่ป้ายสนามกีฬากลาง เส้นทางเดียวกันสามารถนั่งรถประจำทางได้ (เส้นทางหมายเลข 1, 15, 35, 47, 75)

ที่อยู่: คาซานเครมลิน

ประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมของหอคอย Syuyumbike

น่าเสียดายที่ไม่มีเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่สามารถพูดถึงเวลาก่อสร้างหอคอย Syuyumbike ได้อย่างแน่นอน เอกสารบางฉบับถูกเผาระหว่างเหตุเพลิงไหม้ในกรุงมอสโกในปี 1701 และเอกสารอื่นๆ ในระหว่างการจับกุมคาซานโดยกองทหารของ Ivan the Terrible ในปี 1552 การกล่าวถึงหอคอยครั้งแรกเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2320 ในคำอธิบายของคาซานเครมลิน อย่างไรก็ตาม การศึกษาทางโบราณคดีเกี่ยวกับฐานรากของหอคอยซึ่งดำเนินการซ้ำแล้วซ้ำเล่าในสมัยโซเวียต บ่งชี้ว่าเป็นไปได้มาก หอยุยัมไบค์ถูกสร้างขึ้นในกลางศตวรรษที่ 17 บนที่ตั้งของหอคอยข่านที่มีอยู่ที่นั่น ผู้สนับสนุนเวอร์ชันนี้กล่าวว่าบางทีหอคอยนี้อาจถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ของอีกแห่งหนึ่ง ซึ่งเป็นอาคารก่อนหน้านี้ในสมัยข่าน ซึ่งก็คือมัสยิดนูร์-อาลี (มูราลีวา) ซึ่งสามารถใช้เป็นสุเหร่าได้ หอคอยตั้งอยู่ด้านหลังกำแพง คาซานเครมลินและมีทัศนียภาพอันน่าทึ่ง เป็นเพราะเหตุนี้บางทีหอคอยจึงทำหน้าที่ยามรักษาการณ์เป็นเวลานาน ซยูยุมไบค์ทาวเวอร์ตั้งอยู่บนเสาไม้โอ๊ก ผนังเป็นอิฐ ยึดด้วยปูนขาว สามชั้นแรกเป็นสี่เหลี่ยมทรงพลังที่มีความสูงต่างกัน สองชั้นถัดไปเป็นรูปแปดเหลี่ยม ด้านบนเป็นเต็นท์ที่มีขอบอิฐ และชั้นถัดไปเป็นหอสังเกตการณ์ ซึ่งมียอดแหลมสีเขียวของหอคอยทะยานขึ้นไปสูง ความสูงของหอคอยคือ 58 เมตร เป็นของที่เรียกว่า "หอเอน" เช่นหอเอนเมืองปิซาที่รู้จักกันดี

ตำนานของหอคอย Syuyumbike

มีหลายตำนานเกี่ยวกับความเป็นมาของการก่อสร้างหอคอย ดังนั้นหนึ่งในตำนานที่สวยงามที่สุดกล่าวว่าหลังจากการยึดคาซานโดยซาร์อีวานผู้น่ากลัวราชินีของข่านชื่อ Syuyumbike ก็มีเสน่ห์ต่อกษัตริย์ผู้เสนอให้เธอ Ivan the Terrible Queen Syuyumbike กำหนดเงื่อนไขสำหรับซาร์ Ivan the Terrible - เพื่อสร้างหอคอยที่สูงที่สุดในคาซานภายในเจ็ดวัน จากนั้นเธอก็ตกลงที่จะไปมอสโคว์กับเขา กษัตริย์ทรงทำตามคำขอร้อง: ภายในเจ็ดวันก็มีการสร้างหอคอยเจ็ดชั้นซึ่งสูงตระหง่านเหนือคาซานทั้งหมด Queen Syuyumbike โดยอ้างว่าต้องการบอกลาคาซานก่อนออกเดินทางจึงขออนุญาตมองเมืองอันเป็นที่รักของเธอเป็นครั้งสุดท้ายจากความสูงของหอคอยแห่งนี้ แต่เมื่อปีนขึ้นไปบนยอดแล้วไม่อยากออกจากเมืองเธอก็รีบลงไป อยู่ในทิศทางที่เธอรีบวิ่งไปที่หอคอยลาดเอียง ปัจจุบันส่วนเบี่ยงเบนของยอดแหลมจากแนวตั้งอยู่ที่ 1.98 เมตรแล้ว มีคนบอกว่าเหตุผลที่แท้จริงในการยึดคาซานโดยกองทหารรัสเซียคือการที่ราชินี Syuyumbike ปฏิเสธอย่างแม่นยำต่อ Ivan the Terrible ผู้ซึ่งประทับใจกับความงามของ Queen Syuyumbike ที่เขาเห็นในภาพบุคคล
ตามเวอร์ชันอื่น Queen Syuyumbike แต่งงานสามครั้งและมีชีวิตที่ยืนยาวและเงียบสงบในเมือง Kasimov และเห็นได้ชัดว่าเหตุการณ์ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับชื่อของเธอเกิดขึ้นก่อนที่ Ivan the Terrible จะเข้ายึดคาซาน แต่ก็มีข้อเท็จจริงที่ทราบเช่นกัน จากข้อมูลนี้ Queen Syuyumbike มีลูกชายคนหนึ่งคือ Prince Utyamysh-Girey หลังจากการจับกุมคาซาน เขาพร้อมกับนักโทษคนอื่น ๆ ถูกส่งไปมอสโคว์เพื่อเป็นตัวประกัน เขาถูกบังคับให้รับบัพติศมาในราชสำนักของซาร์อีวานผู้น่ากลัว และตั้งชื่อให้ว่าอเล็กซานเดอร์ แต่ซาเรวิชอเล็กซานเดอร์มีอายุได้ไม่นาน เขาเสียชีวิตเมื่ออายุได้ยี่สิบปี และถูกฝังไว้ที่มอสโกเครมลิน
เป็นเวลานานแล้วที่มีอีกตำนานที่เกี่ยวข้องกับหอคอย Syuyumbike ความจริงก็คือจนถึงปี 1830 บนยอดแหลมของหอคอยมีแอปเปิ้ลปิดทองซึ่งตามตำนานมีการซ่อนพงศาวดารและเอกสารสำคัญของชาวมุสลิมไว้ แต่เมื่อตามคำสั่งของรัฐมนตรีกระทรวงกิจการภายในของจักรวรรดิรัสเซีย แอปเปิ้ลถูกถอดออกจากยอดแหลมและเปิดออกต่อหน้าพวกตาตาร์ผู้มีชื่อเสียง ปรากฎว่าแอปเปิ้ลนั้นว่างเปล่าอยู่ข้างในและตัวมันเองถูกสร้างขึ้นมาเอง เป็นทองเหลืองธรรมดา ไม่ใช่ทอง
ยังไงซะ วันนี้. หอยุยัมไบค์เป็นสัญลักษณ์อันสดใสของคาซาน ควบคู่ไปกับอนุสรณ์สถานโบราณอื่นๆ เช่น คาซานเครมลิน

หอคอย Syuyumbike เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในคาซาน ร่วมกับทั้งเมือง Kazan Kremlin และมัสยิด Kul Sharif อย่างไรก็ตามความนิยมนั้นไม่ได้เกิดขึ้นมากนักจากประวัติศาสตร์ในอดีตเนื่องจากมีคุณลักษณะเดียว: หอคอย Syuyumbike เป็นหนึ่งในหอคอยเอนที่มีการเบี่ยงเบนของการฉายยอดแหลม (จุดสูงสุดของหอคอย) เกือบ 2 เมตร (1.98 ม) ด้วยเหตุนี้ Syuyumbike Tower จึงได้รับความนิยมไม่เพียง แต่ในหมู่นักท่องเที่ยวชาวรัสเซียเท่านั้น แต่ยังมีชื่อเสียงไปทั่วโลกอีกด้วย

หอคอย Syuyumbike เป็นอาคารทรงกรวย 7 ชั้นที่สร้างด้วยอิฐแดง มีความสูงรวม 58 เมตร ตั้งอยู่ภายในอาคาร Kazan Kremlin บนเนินเขา Kazan

สถาปัตยกรรมของหอคอย Syuyumbike

หอคอย Syuyumbike ได้รับการยอมรับว่าเป็นสัญลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมของคาซาน และโครงร่างของหอคอยนั้นอาจเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณโครงสร้างที่ประสบความสำเร็จของหอคอย ซึ่งสร้างความพึงพอใจให้กับแม้กระทั่งความสวยงามที่ต้องการมากที่สุด

ตามที่เขียนไว้ข้างต้น หอคอย Syuyumbike กำลังเอน - เอียงไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับหอเอนเมืองปิซา ซึ่งเป็นหอคอยเอียงที่ใหญ่ที่สุดแห่งแรกของโลก Syuyumbike ยังคงตกลงมาอย่างช้าๆ แต่ชัวร์จนถึงทศวรรษ 1990 มีความเข้มแข็งขึ้นหลังจากที่ความลาดชันเกินหนึ่งเมตรครึ่งเท่านั้น

ตัวหอคอยนั้นเป็นอาคารเจ็ดชั้นและมียอดแหลมรูปพระจันทร์เสี้ยวปิดทอง ชั้นแรกและต่ำสุดคือชั้นที่กว้างที่สุดโดยมีส่วนโค้งอยู่ตรงกลาง ชั้นที่สองเป็นรูปสี่เหลี่ยมและมีความสูงและความกว้างน้อยกว่าชั้นแรก ชั้นที่สามซึ่งเป็นชั้นสี่เหลี่ยมมีความกว้างน้อยกว่าชั้นที่สองและมีหน้าต่างเล็ก ๆ ชั้นที่สี่และห้าก็มีความกว้างลดลงเช่นกัน แต่มีรูปร่างแปดเหลี่ยมไม่เหมือนกับชั้นสามชั้นล่าง ชั้นที่หกและเจ็ดเป็นหอสังเกตการณ์ (ชั้นที่เจ็ด) ที่มี "จุดยืน" ทั้งหมดนี้จบลงด้วยยอดแหลมสีเขียวและพระจันทร์เสี้ยวบน

ภายในหอคอยมีบันไดวนที่นำไปสู่หอสังเกตการณ์

โดยทั่วไปสถาปัตยกรรมของหอคอย Syuyumbike นั้นสร้างขึ้นในสไตล์ที่ค่อนข้างเข้มงวดซึ่งส่วนใหญ่ชวนให้นึกถึงมอสโกบาโรก

ประวัติความเป็นมาของหอคอย Syuyumbike

ประวัติความเป็นมาของการก่อสร้างหอคอยถือเป็นความลึกลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่อยู่รอบตัว ยังคงมีข้อพิพาทมากมายในหมู่ผู้เชี่ยวชาญด้านโบราณคดีไม่เพียง แต่เกี่ยวกับปีที่เฉพาะเจาะจงของการก่อสร้างหอคอย Syuyumbike เท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับยุคที่ถูกสร้างขึ้นตลอดจนเกี่ยวกับต้นฉบับที่เป็นของชาวตาตาร์หรือชาวรัสเซียในรัชสมัยของอีวาน แย่มาก

หากเราปฏิบัติตามสมมติฐานแรก - ว่าเดิมทีเป็นของชาวตาตาร์ - ก็เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่ามันถูกสร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 12 ถึงศตวรรษที่ 15 เพื่อเป็นป้อมปราการหอสังเกตการณ์ในสมัยคาซานคานาเตะและในขณะนั้น เรียกว่า “คานมนารสี” (“หอคอยข่าน”) ในกรณีนี้ Syuyumbike Tower เป็นอนุสรณ์สถานแห่งสถาปัตยกรรมตาตาร์แห่งสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ในเมืองคาซาน

ตามเวอร์ชันที่สอง สมมติฐานที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปัจจุบันยังคงเป็นการก่อสร้างหอคอยทันทีหลังจากการพิชิตคาซานของ Ivan the Terrible แล้วพระราชาก็ทรงโปรดให้สร้างให้เสร็จภายใน 7 วัน เนื่องจากการก่อสร้างเร่งรีบมาก จึงเชื่อกันว่ามีข้อผิดพลาดในการก่อสร้างอย่างมาก โดยสาเหตุหลักคือฐานรากตื้นเกินไป (ไม่เกิน 1 เมตรครึ่ง) ซึ่งส่งผลให้ วันนี้หอคอยเอียง

การขุดค้นครั้งล่าสุดครั้งหนึ่งแสดงให้เห็นว่าในความเป็นจริงแล้วหอคอยแห่งนี้สร้างขึ้นช้ากว่าการดำรงอยู่ของคาซานคานาเตะมากในศตวรรษที่ 17 อย่างไรก็ตาม การขุดค้นอื่นๆ ทำให้นักโบราณคดีสามารถเห็นช่วงเวลาการก่อสร้างก่อนหน้านี้ได้ - ศตวรรษที่ 12 - 15 นักประวัติศาสตร์หลายคนมีแนวโน้มที่จะเชื่อว่าก่อนการก่อสร้างหอคอย Syuyumbike ในศตวรรษที่ 17 มีโครงสร้างอื่นเข้ามาแทนที่แล้วและหอคอยแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นบนส่วนหนึ่งของรากฐานของอาคารเก่านี้ ด้วยเหตุนี้ ตามที่นักประวัติศาสตร์คนเดียวกันกล่าวไว้ หอคอยจึงเอียงไปในทิศทางที่ไม่มีรากฐานเก่า และดินก็ไม่สามารถรองรับน้ำหนักของหอคอยได้

ไม่ว่าในกรณีใด หนังสือนำเที่ยวและมัคคุเทศก์ส่วนใหญ่ในคาซานในปัจจุบันมีความเห็นว่าการก่อสร้างหอคอย Syuyumbike เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 17

ยุยัมไบค์คือใคร?

Syuyumbike เป็นลูกสาวของ Khan Yunus ในปี 1533 เธอถูกนำตัวไปที่เมืองคาซานซึ่งเธอแต่งงานกับ Khan Jan-Ali (1533-1535) จากนั้นอันเป็นผลมาจากการจลาจลในปี 1535 Jan-Ali ก็ถูกผู้คนสังหารและ Syuyumbike หลังจากนั้นไม่นานก็แต่งงานกับ Safa-Girey (1535-1549) โดยอาศัยอยู่กับเขานานกว่าสามีคนอื่น ๆ หลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Safa-Girey Syuyumbike ก็กลายเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ (มารดาของกษัตริย์หนุ่ม) ของ Kazan Khanate อย่างเป็นทางการ Utyamysh ลูกชายของเธอยังเด็กเกินไปที่จะปกครองคานาเตะ ดังนั้นอำนาจจึงตกเป็นของ Syuyumbike อย่างไรก็ตามในความเป็นจริงคานาเตะถูกปกครองโดยนักตกปลาชาวไครเมีย Koshchak ผู้สนับสนุนความเป็นอิสระของคาซาน

ในปี 1552 หลังจากการพิชิตคาซาน ซาร์อีวานผู้น่ากลัวได้บังคับแต่งงานกับ Syuyumbike กับ Khan Shah-Ali น้องชายของสามีคนแรกของเธอซึ่งพาเธอไปมอสโคว์ ทุกวันนี้นักประวัติศาสตร์บางคนพูดถึงชีวิตในภายหลังที่ยากลำบากของ Syuyumbike: ชาห์ - อาลีล้อเลียนเธอด้วยการทรมานทางร่างกายอยู่ตลอดเวลาอย่างไรก็ตามไม่มีหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับเรื่องนี้

Syuyumbike อาศัยอยู่กับสามีคนสุดท้ายของเธอจนบั้นปลายชีวิต

จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้มีการสะกดชื่อ Syuyumbike อื่น: Syuyumbek และ Syuyumbek อย่างไรก็ตามข้อพิพาทดังกล่าวได้รับการแก้ไขโดยพจนานุกรมสารานุกรมตาตาร์ ซึ่งกำหนดชื่อในรูปแบบปัจจุบัน

ตำนานเกี่ยวกับหอคอย Syuyubik

มีหลายตำนานไม่ทางใดก็ทางหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับหอคอย Syuyumbike ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์อันเป็นที่ถกเถียงกันของการก่อสร้างหอคอย อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครเชื่อได้ว่าจะเป็นเรื่องจริง

สิ่งที่ได้รับความนิยมและเป็นที่รักที่สุดในหมู่นักท่องเที่ยวที่มาคาซานคือตำนานเกี่ยวกับที่มาของหอคอยตามคำร้องขอของราชินี Syuyumbike ตามตำนานเมื่อซาร์อีวานผู้น่ากลัวพิชิตคาซานเขาได้บังคับให้ Syuyumbike แต่งงานกับเขา ในทางกลับกันราชินีก็เข้าใจว่าในกรณีที่ถูกปฏิเสธ Grozny สามารถกำจัดคนตาตาร์ทั้งหมดด้วยความโกรธ แต่การไม่แต่งงานกับผู้พิชิตคาซานถือเป็นหลักการสำหรับเธอ ดังนั้นเธอจึงขอให้ผู้พิชิตสร้างหอคอยเจ็ดชั้นภายในเจ็ดวัน อย่างไรก็ตาม หลังจากที่อาการของเธอสมบูรณ์แล้ว เธอก็ปีนขึ้นไปบนชั้นที่ 7 ของหอคอยและกระโดดลงมาจากหอคอย ซึ่งส่งผลให้เธอล้มลงเสียชีวิต หลังจากนั้นชาวตาตาร์ก็ตั้งชื่อเล่นว่าหอคอยแห่งนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ

ตามตำนานอื่นเหตุผลในการก่อสร้างหอคอย Syuyumbike นั้นดูธรรมดากว่า: มันถูกสร้างขึ้นภายใต้การนำของ Syuyumbike เองหลังจากการตายของสามีคนที่สองของเธอ Safa-Girey และเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

นอกจากนี้ยังมีตำนานที่น่าสนใจเกี่ยวกับลูกบอลปิดทองที่ยอดหอคอยซึ่งแต่เดิมมีอยู่ ตามตำนานเล่าว่าพงศาวดารของคาซานคานาเตะซึ่งเขียนโดยข่านเองนั้นถูกเก็บไว้ที่นั่น อย่างไรก็ตาม เมื่อตรวจสอบลูกบอล ไม่พบสิ่งใดในนั้น แม้ว่าผู้เห็นเหตุการณ์จะพูดถึงรูในนั้น โดยบอกเป็นนัยว่าเอกสารอาจถูกขโมยไป

ความนิยมของมันอธิบายได้จากประวัติศาสตร์และตำนานที่น่าสนใจ รวมถึงความจริงที่ว่ามันกำลังตกต่ำ หอคอย Syuyumbike ดึงดูดความสนใจไม่เพียงแต่จากนักท่องเที่ยวชาวรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติด้วย

Syuyumbike Tower - จากประวัติศาสตร์

นักประวัติศาสตร์ยังคงโต้เถียงเกี่ยวกับเวลาของการก่อสร้าง และเราไม่ได้พูดถึงวันที่แน่นอน แต่เกี่ยวกับยุคประวัติศาสตร์:

  • ตามเวอร์ชันหนึ่ง การก่อสร้างสร้างขึ้นในสมัยรุ่งเรืองของ Kazan Khanate ในศตวรรษที่ 12 - 15 ซึ่งเป็นช่วงที่เฝ้าระวังและถูกเรียกว่า Kazan Minaret หากคุณติดตามเวอร์ชันนี้ อนุสาวรีย์สถาปัตยกรรมตาตาร์แห่งเดียวในคาซานในสมัยนั้นก็เป็นเพียงแห่งเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่
  • นอกจากนี้ยังมีความเห็นว่ามันถูกสร้างขึ้นหลังจากการยึดครองของคาซานโดย Ivan the Terrible ซึ่งได้รับคำสั่งให้สร้างโครงสร้างภายในเจ็ดวัน เป็นเพราะความเร่งรีบที่ทำให้ฐานรากตื้นขึ้น ซึ่งอธิบายความเอียงอย่างต่อเนื่อง
  • ผลการขุดค้นเมื่อเร็วๆ นี้แสดงให้เห็นว่าการก่อสร้างเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 17 ในขณะเดียวกัน ข้อเท็จจริงบางประการบ่งชี้ว่าสร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 11-15 ดังนั้น นักวิทยาศาสตร์บางคนแนะนำว่าเดิมทีมีหอคอยไม้สร้างขึ้นบนเว็บไซต์นี้ และต่อมาได้ถูกสร้างขึ้นใหม่เป็นหอคอยหิน ตรงจุดที่รากฐานเก่าหายไป โครงสร้างก็เอียง

นักประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ยังคงมีความเห็นว่าสถานที่ท่องเที่ยวแห่งนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 17

สถาปัตยกรรมของหอคอย Syuyumbike

ความสูงของโครงสร้างคือ 58 เมตร และความลาดชันเกือบสองเมตร และถึงแม้จะโน้มตัวน้อยกว่าหอเอนเมืองปิซาอันโด่งดัง แต่ก็สูงกว่าหอเอนปิซาถึง 2 เมตร ในทางตรงกันข้าม รากฐานของ Syuyumbike ไม่ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งจนกระทั่งส่วนเบี่ยงเบนจากแนวตั้งอยู่ที่ 1.5 เมตร

โครงสร้างมี 7 ชั้น:

  • อันแรกคือชั้นที่กว้างที่สุดเป็นชั้นทางเดินที่มีส่วนโค้งอยู่ตรงกลาง
  • ชั้นที่สองมีรูปร่างเป็นสี่เหลี่ยมเช่นเดียวกับชั้นแรก แต่มีความสูงและความกว้างน้อยกว่า
  • ชั้นที่สามถูกสร้างขึ้นคล้ายกับชั้นที่สอง แต่มีหน้าต่างบานเล็ก
  • ชั้นที่สี่และห้าเป็นรูปแปดเหลี่ยม
  • ชั้นที่หกและเจ็ดเป็นหอสังเกตการณ์

ด้านบนของโครงสร้างมียอดแหลมสีเขียวรูปพระจันทร์เสี้ยว

  • ชื่อ Syuyumbike เป็นภาษาผสม - Syuyum ในภาษาตาตาร์เก่าหมายถึงผู้เป็นที่รัก และ Bike หมายถึงเมียน้อย ชื่อ Syuyumbike แปลว่า "ราชินีอันเป็นที่รัก" ของชาวคาซานในศตวรรษที่ 16 แท้จริงแล้ว Syuyumbike เป็นผู้หญิงที่สวยและมีการศึกษาสูง เป็นหญิงม่ายของข่านที่ถูกสังหารในการต่อสู้เพื่อชิงบัลลังก์
  • มีหลายตำนานเกี่ยวกับชื่อ:
    • สิ่งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดกล่าวว่าซาร์อีวานผู้น่ากลัวหลังจากการยึดคาซานต้องการให้ราชินี Syuyumbike แต่งงานกับเขา หากเธอปฏิเสธ ซาร์ก็สามารถลงโทษชาวตาตาร์ทั้งหมดได้ เพื่อช่วยชีวิตผู้คนของเธอจากปัญหา ราชินีจึงยอมรับข้อเสนอของอีวานผู้น่ากลัว แต่เสนอเงื่อนไขว่าหอคอยเจ็ดชั้นจะถูกสร้างขึ้นภายในเจ็ดวัน เมื่อความปรารถนาของเธอสำเร็จเธอก็ปีนขึ้นไปและทิ้งตัวลงกับพื้น ตั้งแต่นั้นมา หอคอยแห่งนี้ก็ได้รับการตั้งชื่อตามเธอ
    • ตำนานที่สองนั้นธรรมดากว่ามาก เชื่อกันว่าหอคอยแห่งนี้สร้างขึ้นภายใต้การนำของราชินีเพื่อเป็นเกียรติแก่สามีคนที่สองที่เสียชีวิต Safa Giray
  • ก่อนหน้านี้มีการติดตั้งลูกบอลปิดทองไว้ที่ด้านบนของหอคอย ตามตำนาน มีบันทึกพงศาวดารของ Kazan Khanate ซึ่งเขียนโดยข่าน ในเวลาเดียวกันการวิจัยพบว่าลูกบอลว่างเปล่าแม้ว่าจะมีรูอยู่ก็ตามซึ่งบ่งบอกถึงการขโมยเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่อาจเกิดขึ้นได้

หอยุยัมไบค์ พร้อมด้วยมัสยิด