“ฉันแค่อยากจะอยู่อย่างสงบสุข ปลูกมันฝรั่ง และฝัน!”

เรื่องราวที่มีภาพประกอบอันน่ารื่นรมย์เกี่ยวกับมูมินปรากฏในวัยเด็กของพวกเราหลายคน และยังคงเป็นความทรงจำอันอบอุ่นของโลกใบเล็กที่น่ารัก ใครก็ตามที่เติบโตมากับมูมินโทรลล์จะรู้ดีว่าพวกเขามีความลับมากมายเกี่ยวกับความสามัคคีและความมีน้ำใจ เป็นเรื่องดีที่บนหน้าหนังสือของ Tove Jansson สิ่งมีชีวิตที่น่ารักเหล่านี้แบ่งปันภูมิปัญญาอันอบอุ่นของพวกเขากับเรา!

1. คุณไม่ควรยึดติดกับสิ่งต่างๆ เมื่อคุณมีโลกทั้งใบอยู่ในมือ

“ชีวิตจะซับซ้อนมากเมื่อคุณต้องการครอบครองสิ่งของ สวมใส่ และเก็บไว้กับคุณ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมองแต่สิ่งต่างๆ และเมื่อฉันเคลื่อนไหว ฉันก็พกมันไว้ในหัว ในความคิดของฉัน มันน่าสนุกกว่าการลากกระเป๋าเดินทาง... ทุกสิ่งที่ฉันมองก็เป็นของฉัน และฉันก็มีความสุขกับมัน โลกทั้งใบเป็นของฉันถ้าคุณต้องการรู้”

2. ความรู้สึกเป็นแนวทางที่ดีที่สุด

“เราจะต้องไปสุ่ม พูดตามตรงฉันไม่เคยเชื่อถือเข็มทิศเลย พวกเขาขัดขวางผู้ที่สัมผัสเส้นทางที่ถูกต้องเท่านั้น”

3. บางครั้งการเป็นตัวของตัวเองเป็นเรื่องยากมาก

4. บางครั้งบางคนต้องการความเงียบและสันโดษ และนั่นก็ไม่มีอะไรผิดปกติ

“คุณไม่สามารถเป็นมิตรและเข้าสังคมได้เสมอไป คุณไม่มีเวลา”

5. ใช้ชีวิตเพื่อความสุขของคุณเอง - อะไรจะดีไปกว่านี้ในโลกนี้!

“...นอนบนสะพานชมน้ำไหลได้ หรือวิ่งหรือเดินเล่นในหนองน้ำโดยสวมรองเท้าบูทสีแดง หรือขดตัวเป็นลูกบอลแล้วฟังเสียงฝนที่กระทบบนหลังคา มันง่ายมากที่จะมีความสุข"

6. บางครั้งสิ่งที่คุณต้องทำเพื่อทำให้ใครบางคนสงบลงคือเตือนพวกเขาว่าคุณอยู่ที่นั่น

7. เราแต่ละคนต้องได้รับการบอกเล่าเรื่องราวดีๆ เป็นครั้งคราว

“โรงละครเป็นบ้านที่สำคัญที่สุดในโลก เพราะสามารถแสดงให้ผู้คนเห็นว่าพวกเขาสามารถเป็นอย่างไรได้หากพวกเขาต้องการ สิ่งที่พวกเขายินดีที่จะเป็นหากพวกเขากล้า และสิ่งที่พวกเขาเป็นจริง”

8. ไม่ต้องกังวล ไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่าตัวเราในโลกนี้

“สวัสดีครับ ลุงมัสครัต” มูมินโทรลกล่าว
- อย่ารบกวนฉันฉันกำลังทำงานอยู่! - มัสครัตตอบ
- คุณทำงานอยู่เหรอ.. เรื่องอะไร? - มูมินโทรลรู้สึกประหลาดใจ
“ฉันคิดว่า” มัสครัตบ่นด้วยความโกรธ “ฉันคิดถึงความไร้ประโยชน์และไร้ประโยชน์ของทุกสิ่ง”

9. เราทุกคนมีความรับผิดชอบในการช่วยเหลือผู้ที่ตัวเล็กกว่าเรา

10. กลางคืนอาจเป็นเรื่องน่ากลัวหรือมหัศจรรย์ก็ได้ ขึ้นอยู่กับบริษัท

“ฉันรักอะไรมากไปกว่าดวงดาว ก่อนเข้านอน ฉันมักจะดูดาวอยู่เสมอ และสงสัยว่าใครอยู่ที่นั่น และจะเข้าไปดูดาวได้อย่างไร ท้องฟ้าดูเป็นมิตรมากเมื่อมีดวงตาเล็กๆ เต็มไปหมด”

11. คงความเป็นเด็กกระตือรือร้นและอยากรู้อยากเห็นอยู่เสมอ

“คุณจะกลายเป็นผู้ใหญ่ในไม่ช้านี้หากคุณยังอยู่ในจิตวิญญาณเดียวกัน” คมษากล่าว “คุณจะเป็นเหมือนพ่อและแม่และนั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ คุณจะเห็นและได้ยินเหมือนพวกเขา ซึ่งหมายความว่าคุณจะไม่เห็นหรือได้ยินอะไรเลย”

12. คนมีเงินบางครั้งพยายามบอกคุณว่าต้องทำอะไร...แต่ไม่มีดอกไม้

13. การเป็นนักสะสมนั้นสนุกกว่าการเป็นเจ้าของมาก

“ฉันคิดว่าฉันเริ่มเข้าใจแล้ว” มูมินโทรลล์พูดช้าๆ - “คุณเลิกเป็นนักสะสมแล้ว ตอนนี้คุณเป็นเพียงเจ้าของ และนี่ไม่ใช่สิ่งที่น่าสนใจเลย”

“ใช่” เฮมูเลนยืนยันด้วยท่าทางพ่ายแพ้ “มันไม่น่าสนใจเลย”

14. ทุกคนไม่ว่าจะตัวเล็กแค่ไหนก็มีสิทธิ์ที่จะโกรธได้ในบางครั้ง

“ถ้าคุณมีอารมณ์ คุณก็อยู่ในอารมณ์นั้น” ลิตเติ้ลมายตั้งข้อสังเกตขณะปอกมันฝรั่งด้วยฟัน “ทุกคนต้องโกรธเป็นครั้งคราว แม้แต่จุดบกพร่องที่เล็กที่สุดก็มีสิทธิ์ในสิ่งนี้”

15. พวกเขาเดินทางในเวลากลางวัน และออกเดินทางในเวลากลางคืน

16. โดยพื้นฐานแล้วโลกเป็นสิ่งที่มหัศจรรย์อย่างยิ่ง!

“ช่างน่าเสียดายหากโลกแตกแยก! เธอเก่งมาก”

17. คุณควรจัดการกับปัญหาให้ง่ายขึ้น

“เป็นเรื่องดีที่เธอเกิดอุบัติเหตุ เธอน่าเกลียดมาก” มูมินมามะกล่าว
“โอ้ ใช่แล้ว ดาวหาง...” มูมินมามะพูดอย่างกังวล “หนูมัสคแร็ตคำนวณว่ามันจะตกลงมาในสวนของเราในตอนเย็น ฉันก็เลยไม่ได้กำจัดวัชพืชให้ยุ่งยาก”

18. คนที่รักคุณจะไม่ใส่ใจกับความซุ่มซ่ามของคุณ

19.ใช้ชีวิตให้เต็มที่ทุกนาที

“ไม่ใช่เวลาที่จะเต้นรำเมื่อโลกจวนจะถูกทำลาย”
“แต่บางทีนี่อาจเป็นโอกาสเดียวของเราที่จะเต้นรำ?”

20. การแสดงผลมีค่ามากกว่ารายงานเกี่ยวกับสิ่งเหล่านั้น

“ทำไมพวกเขาถึงไม่ทิ้งฉันไว้ตามลำพัง ฉันและการเดินทางของฉัน? พวกเขาไม่เข้าใจหรือว่าฉันจะสูญเสียทุกอย่างถ้าฉันพูดถึงพวกเขาตลอดเวลา? แล้วทุกอย่างก็จะหายไปจากความทรงจำ และเมื่อฉันพยายามที่จะจำได้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร ฉันจะจำแต่เรื่องราวของตัวเองเท่านั้น”

21. ใครก็ตามที่กินแพนเค้กกับแยมจะต้องไม่เป็นอันตรายอย่างยิ่ง

ในภาพ: Bronze Moomintroll ในเมือง Tampere ของฟินแลนด์

22.การมีของมากมายเป็นอันตราย


“เธอตัดสินใจทิ้งทรัพย์สินของเธอเพื่อให้มีอากาศรอบตัวเธอมากขึ้น”

23. อยู่กับปัจจุบันขณะและสนุกกับมัน

โอ้ ช่างน่ายินดีจริงๆ ที่ได้เป็นมูมินโทรล เพิ่งตื่นจากการหลับใหลและเต้นรำท่ามกลางคลื่นสีเขียวเหมือนกระจกในขณะที่พระอาทิตย์ขึ้น!

24. “ถ้ากลัวข้ามหนองน้ำจะเจอพระอาทิตย์ได้ยังไง”

25. แม้แต่สิ่งที่เศร้าที่สุดก็สามารถเศร้าน้อยลงได้หากคุณปฏิบัติต่อมันอย่างถูกต้อง

“เมื่อเขาตาย เขาก็ตาย” ทู-ทิกกี้พูดอย่างประนีประนอม “กระรอกตัวน้อยนี้จะค่อยๆ กลายเป็นฝุ่นทีละน้อย จากนั้นอีกไม่นานต้นไม้ก็จะงอกขึ้นมาและกระรอกตัวใหม่ก็จะกระโดดเข้ามาหาพวกเขา มันเศร้าขนาดนั้นจริงๆเหรอ?

26. อย่ายึดติดกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง โลกนี้เต็มไปด้วยสิ่งที่น่าสนใจ!

เมื่อเฟรดริกสันเข้ามารับตำแหน่งแทนผมตอนรุ่งสาง ผมเล่าสั้นๆ ถึงความเฉยเมยของยุกซาเรที่น่าทึ่งและไม่สนใจต่อสิ่งรอบตัวเลย
- อืม! เฟรดริกสันหัวเราะกับตัวเอง – หรือบางทีตรงกันข้าม เขาสนใจทุกสิ่งในโลกนี้? สงบและพอประมาณ? เราทุกคนสนใจเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น คุณต้องการที่จะกลายเป็นใครสักคน ฉันต้องการสร้างบางสิ่งบางอย่าง หลานชายของฉันอยากได้อะไรบางอย่าง แต่อาจมีเพียงยุคซาเร่เท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่

27. บรรพบุรุษของเราไม่กังวลเมื่อต้องเลือกเส้นทางที่ถูกต้อง น่าเสียดายที่สัญชาตญาณอ่อนแอลงหากไม่ได้ใช้

28. ในกรณีส่วนใหญ่ จุดจบก็คือจุดเริ่มต้นเช่นกัน

“สำหรับคลื่นทุกลูกที่ซัดเข้าหาฝั่ง เพลงเล็กๆ ก็ถือกำเนิดขึ้นในเปลือกหอย”

เธอเป็นที่รู้จักและเป็นที่รักของพวกเราทุกคนมาตั้งแต่เด็ก เรื่องราวที่น่าประทับใจของเธอเกี่ยวกับมูมินส์ชนะใจคนมากกว่าหนึ่งรุ่น ฉันต้องการอ่านซ้ำและอ่านนิทานที่ให้คำแนะนำใจดีและจริงใจเหล่านี้อีกครั้ง และแม้ว่าคุณจะค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่แล้ว แต่คำพูดของมูมินก็จะไม่ทำให้คุณเฉยเมย

แล้ว Moominmama Tove Jansson สอนอะไรเราบ้าง?

คนที่กินแพนเค้กกับแยมไม่น่าจะอันตรายขนาดนั้น

เมื่อคุณมีความต้องการที่จะทำอะไรบางอย่างคุณต้องตัดสินใจทันทีและไม่รอให้อารมณ์นี้ผ่านไป

ชีวิตจะซับซ้อนมากเมื่อคุณต้องการครอบครองสิ่งของ สวมใส่ และเก็บไว้กับคุณ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมองแต่สิ่งต่างๆ และเมื่อฉันเคลื่อนไหว ฉันก็พกมันไว้ในหัว ในความคิดของฉัน ที่นี่สนุกกว่าการลากกระเป๋าเดินทางไปรอบๆ มาก

คุณเป็นนักเดินทาง คุณมีอิสระในช่วงเวลาสั้นๆ

ฉันเป็นเจ้าของทุกสิ่งที่ฉันเห็นและคิด ฉันเป็นเจ้าของโลกทั้งใบ

เราจะต้องไปสุ่ม พูดตามตรงฉันไม่เคยเชื่อเข็มทิศเลย ผู้ที่สัมผัสถูกทางก็มีแต่ขวางทางเท่านั้น

มันแย่มากที่คิดว่าผู้ยิ่งใหญ่ทั้งหมดตายไปแล้ว! อเล็กซานเดอร์มหาราช นโปเลียน และคนอื่นๆ... และฉันก็รู้สึกไม่สบายเช่นกัน

หากต้องการสร้างความฝันอันยิ่งใหญ่ คุณต้องมีพื้นที่และความเงียบ

ฉันรักอะไรมากไปกว่าดวงดาว ก่อนเข้านอน ฉันมักจะดูดาวอยู่เสมอ และสงสัยว่าใครอยู่ที่นั่น และจะเข้าไปดูดาวได้อย่างไร ท้องฟ้าดูเป็นมิตรมากเมื่อมีดวงตาเล็กๆ เต็มไปหมด

กลิ่นเป็นสิ่งที่สำคัญมาก มันเตือนคุณถึงสิ่งที่คุณได้สัมผัส มันเหมือนกับผ้าห่มบาง ๆ แต่น่าเชื่อถือที่ถักทอจากความทรงจำ

โอ้ ช่างวิเศษจริงๆ ที่ในที่สุดก็แก่และเกษียณ! - คิดว่าเฮมูเลน - โอ้ฉันรักญาติของฉันมากแค่ไหน โดยเฉพาะตอนนี้ที่ฉันไม่สามารถคิดถึงพวกเขาได้อีกต่อไป

ในชีวิตประจำวัน อัจฉริยะไม่ได้นำมาซึ่งอะไรนอกจากปัญหา

ฤดูหนาวมักจะค่อนข้างยากเสมอ แต่ถึงกระนั้น หิมะก็เป็นสิ่งมหัศจรรย์

ฉันไม่มีความสุขมากจนไม่ได้สังเกตว่าฉันสร้างบ้านสองชั้นด้วยซ้ำ!

ลองนึกภาพว่าคนที่ทุกคนกลัวจะรู้สึกเหงาแค่ไหน

เราต้องลืมตาและดูว่าเมื่อถึงทางแยกเพราะมีถนนมากมายระหว่างทาง: เส้นทาง, ทางข้าง, ความเป็นไปได้ที่แตกต่างกัน

คุณจะไม่มีวันเป็นอิสระอย่างแท้จริงหากคุณชื่นชมใครสักคนมากเกินไป

คุณรู้ไหมว่าบางครั้งเมื่อทุกอย่างดีฉันก็เบื่อมาก

แม่น้ำและถนนเหล่านี้เป็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์ คุณดูว่าพวกเขาวิ่งผ่านคุณอย่างไร และหัวใจของคุณก็เริ่มวิตกกังวลและคลุมเครือมาก ดึงดูดไปยังต่างแดนอย่างไม่อาจต้านทาน ดึงดูดให้ติดตามพวกเขา - เพื่อดูว่าพวกเขาจะสิ้นสุดที่ไหน...

ทุกคนต้องทำผิดพลาดของตัวเอง

ฉันเชื่อว่าผืนผ้าใบทุกผืน หุ่นนิ่ง ภูมิทัศน์ หรืออะไรก็ตาม ที่เป็นแก่นแท้ของภาพเหมือนตนเอง

บางครั้งคุณจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงบางสิ่งบางอย่าง เรามองข้ามกันและกันมากเกินไป

ซีซั่นใหม่มาแบบก้าวกระโดดเพียงครั้งเดียว! ทุกอย่างเปลี่ยนแปลงไปในทันที และคนที่ต้องจากไป ไม่ต้องเสียเวลาแม้แต่นาทีเดียว

เสียดายที่จำชื่อคนอื่นไม่ได้ แต่การลืมชื่อของตัวเองนั้นวิเศษมาก

การรู้สึกเสียใจหมายถึงการเข้าใจ และถ้าคุณเข้าใจ คุณต้องรัก

ฉันประหลาดใจมาโดยตลอดที่ช่วงเวลาที่เคร่งขรึมของชีวิตมักจะถูกทำลายด้วยคำพูดที่ไม่มีนัยสำคัญ แม้ว่าสิ่งเหล่านั้นจะไม่ได้เกิดจากความอาฆาตพยาบาท แต่เกิดจากความโง่เขลาก็ตาม

โอ้ ช่างหวานเหลือเกินที่ได้กินทุกอย่าง ดื่มทุกอย่าง พูดทุกอย่าง และเต้นมากจนขาที่เหนื่อยล้าของคุณแทบจะพาคุณกลับบ้านในช่วงเวลาที่เงียบสงบก่อนรุ่งสาง - นอน นอน!

เราชอบเรื่องเซอร์ไพรส์ แต่เราชอบที่จะจัดการเอง

เพื่อนอาจพูดจาแย่ๆ กับคุณ แต่วันรุ่งขึ้นทุกอย่างก็ถูกลืม

สหายไม่ให้อภัยเขาแค่ลืม แต่เป็นผู้หญิง - เธอให้อภัยทุกอย่าง แต่ไม่เคยลืม

ใช้ชีวิตเพื่อความสุขของคุณเอง - อะไรจะดีไปกว่านี้ในโลกนี้!

สามารถนอนบนสะพานชมน้ำไหลได้ หรือวิ่งหรือเดินเล่นในหนองน้ำโดยสวมรองเท้าบูทสีแดง หรือขดตัวเป็นลูกบอลแล้วฟังเสียงฝนที่กระทบบนหลังคา

มันง่ายมากที่จะมีความสุข

พวกเราใส่จิตวิญญาณของเราเข้าไปในไซต์ ขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น
ว่าคุณกำลังค้นพบความงามนี้ ขอบคุณสำหรับแรงบันดาลใจและความขนลุก
เข้าร่วมกับเราบน เฟสบุ๊คและ VKontakte

หนึ่งร้อยปีที่แล้ว ในวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2457 “แม่” ของกลุ่มมูมิน นักเขียน โทเว แจนส์สัน เกิดที่ประเทศฟินแลนด์ ตัวเธอเองเน้นย้ำอยู่เสมอว่าเธอเป็นศิลปินคนแรกและสำคัญที่สุดและไม่ได้จริงจังกับกิจกรรมวรรณกรรม เธอเขียนหนังสือที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ใหญ่มากมาย แต่สำหรับผู้อ่านส่วนใหญ่ทั่วโลก Jansson จะยังคงเป็นแม่มดผู้มอบ Moominmama และ Moominpappa, Snufkin, Miss Snork, Sniffa, little My และตัวละครในวัยเด็กสุดโปรดอื่น ๆ ให้กับเราตลอดไป

ในวันเกิดของ Tove Jansson เว็บไซต์รวบรวมคำพูดที่อบอุ่นที่สุดจากนักเขียนชาวสแกนดิเนเวีย

  • แม้แต่เรื่องเศร้าที่สุดก็เลิกเศร้าที่สุดถ้าคุณปฏิบัติต่อมันอย่างถูกต้อง
  • บางครั้งสิ่งที่คุณต้องทำเพื่อทำให้ใครบางคนสงบลงคือเตือนพวกเขาว่าคุณอยู่ที่นั่น
  • ทุกคนจำเป็นต้องได้รับการบอกเล่าเรื่องราวที่ดีเป็นครั้งคราว
  • ไม่ต้องกังวล ไม่มีอะไรในโลกที่เลวร้ายไปกว่าตัวเราเอง
  • คุณเป็นนักเดินทาง คุณมีอิสระในช่วงเวลาสั้นๆ
  • ฉันเป็นเจ้าของทุกสิ่งที่ฉันเห็นและคิด ฉันเป็นเจ้าของโลกทั้งใบ
  • เราจะต้องไปสุ่ม พูดตามตรงฉันไม่เคยเชื่อเข็มทิศเลย ผู้ที่สัมผัสถูกทางก็มีแต่ขวางทางเท่านั้น
  • มันแย่มากที่คิดว่าผู้ยิ่งใหญ่ทั้งหมดตายไปแล้ว! อเล็กซานเดอร์มหาราช นโปเลียน และคนอื่นๆ... และฉันก็รู้สึกไม่สบายเช่นกัน
  • โอ้ ช่างวิเศษจริงๆ ที่ในที่สุดก็แก่และเกษียณ! - คิดว่าเฮมูเลน - โอ้ฉันรักญาติของฉันมากแค่ไหน โดยเฉพาะตอนนี้ที่ฉันไม่สามารถคิดถึงพวกเขาได้อีกต่อไป
  • ในชีวิตประจำวัน อัจฉริยะไม่ได้นำมาซึ่งอะไรนอกจากปัญหา
  • ฤดูหนาวมักจะค่อนข้างยากเสมอ แต่ถึงกระนั้น หิมะก็เป็นสิ่งมหัศจรรย์
  • ฉันไม่มีความสุขมากจนไม่ได้สังเกตว่าฉันสร้างบ้านสองชั้นด้วยซ้ำ!
  • คุณรู้ไหมว่าบางครั้งเมื่อทุกอย่างดีฉันก็เบื่อมาก
  • แม่น้ำและถนนเหล่านี้เป็นสิ่งที่น่าอัศจรรย์ คุณดูว่าพวกเขาวิ่งผ่านคุณอย่างไร และหัวใจของคุณก็เริ่มวิตกกังวลและคลุมเครือมาก ดึงดูดไปยังต่างแดนอย่างไม่อาจต้านทาน ดึงดูดให้ติดตามพวกเขา - เพื่อดูว่าพวกเขาจะสิ้นสุดที่ไหน...
  • ทุกคนต้องทำผิดพลาดของตัวเอง
  • ฉันเชื่อว่าผืนผ้าใบทุกผืน หุ่นนิ่ง ภูมิทัศน์ หรืออะไรก็ตาม ที่เป็นแก่นแท้ของภาพเหมือนตนเอง
  • ฉันประหลาดใจมาโดยตลอดที่ช่วงเวลาที่เคร่งขรึมของชีวิตมักจะถูกทำลายด้วยคำพูดที่ไม่มีนัยสำคัญ แม้ว่าสิ่งเหล่านั้นจะไม่ได้เกิดจากความอาฆาตพยาบาท แต่เกิดจากความโง่เขลาก็ตาม
  • โอ้ ช่างหวานเหลือเกินที่ได้กินทุกอย่าง ดื่มทุกอย่าง พูดทุกอย่าง และเต้นมากจนขาที่เหนื่อยล้าของคุณแทบจะพาคุณกลับบ้านในช่วงเวลาที่เงียบสงบก่อนรุ่งสาง - นอน นอน!
  • เราชอบเรื่องเซอร์ไพรส์ แต่เราชอบที่จะจัดการเอง
  • เพื่อนอาจพูดจาแย่ๆ กับคุณ แต่วันรุ่งขึ้นทุกอย่างก็ถูกลืม สหายไม่ให้อภัยเขาแค่ลืม แต่เป็นผู้หญิง - เธอให้อภัยทุกอย่าง แต่ไม่เคยลืม
  • ใช้ชีวิตเพื่อความสุขของคุณเอง - อะไรจะดีไปกว่านี้ในโลกนี้!
    ...นอนบนสะพานชมน้ำไหลได้ หรือวิ่งหรือเดินเล่นในหนองน้ำโดยสวมรองเท้าบูทสีแดง หรือขดตัวเป็นลูกบอลแล้วฟังเสียงฝนที่กระทบบนหลังคา
    มันง่ายมากที่จะมีความสุข

คำคมจากหนังสือ "All About the Moomins" โดย Tove Jansson:
“ไม่มีระเบียบใดในโลก” เขาคิดอย่างไม่พอใจ “เมื่อวานร้อน วันนี้เปียก” ฉันจะไปและกลับไปนอน
- คุณมีวันเกิดเหรอ? แค่คิด!
- โอ้ช่างวิเศษเหลือเกินที่ในที่สุดก็แก่และเกษียณ! - คิดว่าเฮมูเลน – โอ้ฉันรักญาติของฉันมากแค่ไหน โดยเฉพาะตอนนี้ที่ฉันไม่สามารถคิดถึงพวกเขาได้อีกต่อไป
- คุณมันก็แค่ลา หรือแย่กว่านั้นอีก คุณคือผู้ที่จะทำลายเรื่องราวใดๆ ได้
- เธอยิ่งจริงจังมากขึ้นด้วยความดีใจ
- ใช้ชีวิตเพื่อความสุขของคุณเอง - อะไรจะดีไปกว่านี้ในโลกนี้!
...นอนบนสะพานชมก็ได้

น้ำไหลอย่างไร หรือวิ่งหรือเดินเล่นในหนองน้ำโดยสวมรองเท้าบูทสีแดง หรือขดตัวเป็นลูกบอลแล้วฟังเสียงฝนที่กระทบบนหลังคา
มันง่ายมากที่จะมีความสุข

- เขาเข้าใจถึงความสำคัญของการรอเมื่อคุณต้องการบางสิ่งบางอย่างจริงๆ
- - นี่มันมากเกินไปแล้ว! - เขาบ่น คนไร้เดียงสาผู้น่าสงสารจะใช้ชีวิตอย่างสงบสุขไม่ได้!
“ชีวิตโดยทั่วไปมีแต่ความวุ่นวาย” สนัสมุมริกกล่าวอย่างกระตือรือร้น
- คนที่กินแพนเค้กกับแยมไม่น่าจะอันตรายขนาดนั้น
- คุณไม่สามารถเป็นมิตรและเข้าสังคมได้เสมอไป คุณก็ไม่มีเวลา
- ในชีวิตประจำวัน อัจฉริยะไม่ได้นำมาซึ่งอะไรนอกจากปัญหา
- - ฉันรอดพ้นจากวิกฤติ
- คุณเคยมีประสบการณ์อะไรบ้าง? - สนิฟรู้สึกประหลาดใจ
“ฉันรู้สึกแย่มาก” พ่ออธิบายด้วยความโกรธ - ฉันไม่มีความสุขมากจนไม่ได้สังเกตว่าฉันสร้างบ้านสองชั้นได้อย่างไร!
“คุณจะกลายเป็นผู้ใหญ่ในไม่ช้านี้ ถ้าคุณดำเนินต่อไปด้วยจิตวิญญาณเดียวกัน” คมษากล่าว “คุณจะกลายเป็นเหมือนแม่และพ่อ และนั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ คุณจะได้เห็นและได้ยินเหมือนพวกเขา ซึ่งไม่มีความหมายอะไรเลย” จะเห็นและไม่ได้ยิน"
- คุณสามารถพูดได้มากและยังไม่พูดอะไรเลย
- ถึงผู้อ่านที่รัก ฉันขอให้คุณระวังคำพึมพำ พวกเขาสนใจทุกสิ่ง แต่ตัวพวกเขาเองไม่สามารถเข้าใจได้ว่าไม่ใช่ทุกคนที่จะสนใจพวกเขา
- แต่บางครั้งคุณต้องเปลี่ยนอะไรบางอย่าง เรามองข้ามกันและกันมากเกินไป
- คุณจะไม่มีวันเป็นอิสระอย่างแท้จริงหากคุณชื่นชมใครสักคนมากเกินไป
- คุณสามารถเรียกว่า Ti-ti-u-u Ti-ti-u-u คุณรู้ไหม จุดเริ่มต้นที่ร่าเริงและกระปรี้กระเปร่าและ "oo" ที่ยาวและเศร้าในตอนท้าย
- จู่ๆ ฟิลลีจองก็ตระหนักได้ว่าไม่ใช่ดอกไม้ที่ไม่สอดคล้องกับการบริการ แต่เป็นการบริการที่ไม่เข้ากับสิ่งใดๆ เลย
“มันเป็นห้องครัวที่มีควันมากที่สุดและสกปรกที่สุดในโลก แต่ได้รับการตกแต่งอย่างมีศิลปะ
“แม่น้ำและถนนเหล่านี้เป็นสิ่งมหัศจรรย์” สนิฟสะท้อนให้เห็น - คุณดูว่าพวกเขาวิ่งผ่านคุณไปอย่างไรและหัวใจของคุณก็เริ่มวิตกกังวลและคลุมเครือมาก ดึงดูดไปยังต่างแดนอย่างไม่อาจต้านทาน ดึงดูดให้ติดตามพวกเขา - เพื่อดูว่าพวกเขาจะสิ้นสุดที่ไหน...
- ชีวิตจะซับซ้อนมากเมื่อคุณต้องการครอบครองสิ่งของ สวมใส่ และเก็บไว้กับคุณ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมองแต่สิ่งต่างๆ และเมื่อฉันเคลื่อนไหว ฉันก็พกมันไว้ในหัว ในความคิดของฉัน ที่นี่สนุกกว่าการลากกระเป๋าเดินทางไปรอบๆ มาก
“ฤดูใบไม้ผลิหน้าฉันต้องตื่นก่อนใครๆ” แม่พูดซ้ำ - ใช้ชีวิตอย่างสงบเล็กน้อยและทำทุกอย่างที่คุณต้องการ
- ช่างน่าเสียดายที่สิ่งที่น่าสนใจที่สุดทั้งหมดจบลงเมื่อคุณหยุดกลัวเขา และในทางกลับกัน คุณเริ่มสนุกแล้ว
- ลองนึกภาพว่าคนที่ใครๆ ก็กลัวจะรู้สึกเหงาแค่ไหน
- โดยทั่วไปแล้ว ฉันควรเป็นใคร: นักผจญภัยหรือคนดัง? ในที่สุด หลังจากคิดอยู่สักพัก ฉันก็ตัดสินใจเป็นนักผจญภัยที่มีชื่อเสียง
- - โอ้!.. - ดมกระซิบ - และนี่คือทั้งหมดของคุณเหรอ?
“ของฉันตอนที่ฉันอยู่ที่นี่” สนัสมุมริกตอบอย่างสบายๆ - ฉันเป็นเจ้าของทุกสิ่งที่ฉันเห็นและคิด ฉันเป็นเจ้าของโลกทั้งใบ
- - คุณมีความสุขไหม? - วิฟสลาถาม
- อ! - นั่นคือทั้งหมดที่ Moomintroll ตอบ - สนุกมุมริกจากไปแล้ว
- น่าเสียดาย! - ทอฟสลาตอบอย่างเห็นใจ - บางทีคุณอาจรู้สึกขบขันเล็กน้อยถ้าคุณจิกทอฟสลาที่จมูก
- หม้อกาแฟหล่นลงพื้น! เราจะทำอย่างไรถ้าไม่มีกาแฟ? “เราจะกินแพนเค้กกัน” สนัสมุมริกกล่าว
- ไม่ดีเหรอถ้ามีคนคิดถึงคุณและคอยคุณอยู่?
“ฉันจะรักคุณ ฉันจะดูแลคุณ” มูมินโทรลล์กระซิบ “ตอนกลางคืนคุณนอนบนหมอนของฉันได้” แล้วพอโตมาเป็นเพื่อนกันก็ลงเล่นน้ำทะเลกับเราได้นะ...
“ฉันจะไปชงกาแฟ” แม่พูด “ไม่อย่างนั้นฉันก็ทำได้แค่นั่งชิมทุกนาที”
“ฉันมีญาติคนหนึ่งที่เรียนวิชาตรีโกณมิติจนกระทั่งหนวดของเขาตก และเมื่อเขาเรียนรู้ทุกอย่างแล้ว มอร์ราบางชนิดก็ปรากฏตัวขึ้นและกินเขา ใช่ และหลังจากนั้นเขาก็นอนอยู่ในท้องของมอร์รา ฉลาดมาก!
“มีเพียงสิ่งต่าง ๆ เท่านั้นที่จบลงอย่างเลวร้ายสำหรับคนวายร้าย”
- เราจะพบพระอาทิตย์ได้อย่างไรหากกลัวที่จะข้ามหนองน้ำ?
- ในบรรดาสิ่งที่ไร้ประโยชน์ทั้งหมด กระเป๋าถือเป็นสิ่งที่ไร้ประโยชน์ที่สุด ตัดสินด้วยตัวคุณเอง เวลาผ่านไป และวันหนึ่งก็ตามมา ไม่ว่ามูมินมามะจะมีกระเป๋าหรือไม่ก็ตาม
- ไม่ต้องกังวล. ไม่มีอะไรในโลกที่เลวร้ายไปกว่าตัวเราเอง
“และเมื่อพวกเขาเห็นแมลงวันอ้วนตัวใหญ่ พวกเขาก็ลืมทุกสิ่งในโลกนี้” พวกมันก็เป็นเช่นนั้น มังกร พวกเขาไม่สามารถพึ่งพาได้

เป็นช่วงเวลาที่วิเศษมาก - ฤดูหนาว! ทุกสิ่งรอบตัวถูกแช่แข็ง ปกคลุมไปด้วยหิมะ ธรรมชาติถูกปกครองโดยน้ำค้างแข็งและความมืด และการโจมตีทุกครั้งออกจากบ้านก็กลายเป็นความสำเร็จ

แต่เราก็ยังรักฤดูหนาว เพื่ออะไร? แต่ทุกคนก็เพื่อสิ่งเดียวกัน: ไม่มีอะไรสวยงามไปกว่าลวดลายที่เย็นจัดบนกระจกและต้นไม้น้ำแข็งที่ปกคลุมไปด้วยหิมะเปลี่ยนมุมมองจากหน้าต่างให้กลายเป็นโปสการ์ดเทพนิยาย ตอนเย็นที่มืดมิดและยาวนานทำให้บ้านเป็นสถานที่ที่สะดวกสบายที่สุดในโลก ชาร้อนเป็นเครื่องดื่มที่ให้ความอบอุ่นอย่างเหลือเชื่อ และการอ่านหนังสือเป็นกิจกรรมฤดูหนาวที่สนุกสนานที่สุด

นักเขียนชาวฟินแลนด์ Tove Jansson รู้ดีเกี่ยวกับฤดูหนาวที่ดีเป็นอย่างมาก และเธอได้สอนวีรบุรุษในหนังสือของเธอถึงความรักต่อความโหดร้ายและในเวลาเดียวกันกับช่วงเวลามหัศจรรย์ที่สุดของปี เราได้เลือกข้อความที่ยอดเยี่ยมจาก The Magic of Winter เพื่อเป็นกำลังใจให้คุณในวันที่อากาศหนาวเย็นและหิมะตก และทำให้คุณตกหลุมรักฤดูหนาวเล็กน้อย

มูมินโทรลล์ไม่เคยเห็นหิมะตกมาก่อนจึงรู้สึกประหลาดใจมาก

เกล็ดหิมะตกลงมาบนจมูกอันอบอุ่นของเขาแล้วละลาย เขาจับพวกมันด้วยอุ้งเท้าเพื่อชื่นชมความงามของพวกมันอย่างน้อยก็ชั่วครู่หนึ่ง เขาเงยหน้าขึ้นและมองดูพวกมันลงมาทับเขา พวกมันนุ่มกว่าและเบากว่าขนปุย และพวกมันก็มีจำนวนเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ

“ผลออกมาเป็นเช่นนี้” มูมินโทรลคิด “แต่ฉันคิดว่าหิมะจะเติบโตจากด้านล่าง จากพื้นดิน”

อากาศก็อุ่นขึ้นทันที ไม่มีอะไรปรากฏให้เห็นรอบๆ ยกเว้นหิมะที่ตกลงมา และมูมินโทรลก็มีความสุขแบบเดียวกับที่เขาเคยทำในฤดูร้อนตอนที่เขาลุยทะเลสาบ หลังจากถอดเสื้อคลุมอาบน้ำแล้ว เขาก็ยืดตัวออกไปในกองหิมะ

"ฤดูหนาว! - เขาคิดว่า “ท้ายที่สุดแล้ว คุณก็รักเธอได้เช่นกัน!”

หม้อบนเตาเริ่มเดือด ฝาเปิดขึ้นเอง และช้อนก็เริ่มคนซุป ช้อนอีกอันเทเกลือลงในหม้อแล้วค่อยๆ กลับไปที่ขอบหน้าต่าง

กลางคืนกำลังใกล้เข้ามา และน้ำค้างแข็งก็เริ่มแข็งแกร่งขึ้น และแสงจันทร์ก็ส่องเข้าไปในกระจกสีเขียวและสีแดงทั้งหมด

“บอกฉันเกี่ยวกับหิมะหน่อยสิ” มูมินโทรลล์ถามและนั่งลงบนเก้าอี้อาบแดดของพ่อเขา “ฉันไม่เข้าใจว่ามันคืออะไร”

“ฉันก็เหมือนกัน” ทู-ทิกกี้ตอบ “คุณคิดว่ามันหนาว แต่ถ้าคุณสร้างบ้านหิมะออกมา มันจะอบอุ่นที่นั่น” ดูเหมือนเป็นสีขาวแต่บางครั้งก็เป็นสีชมพูบางครั้งก็เป็นสีฟ้า มันอาจจะนุ่มกว่าสิ่งใดๆ ในโลก หรืออาจแข็งกว่าหินก็ได้ ไม่มีอะไรสามารถรู้ได้อย่างแน่นอนเกี่ยวกับเขา

Too-tikki ถูปากกระบอกปืนของเธอแล้วคิด

คุณเห็นไหม” เธอกล่าว “มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นเฉพาะในฤดูหนาว ไม่ใช่ในฤดูร้อน ไม่ใช่ในฤดูใบไม้ร่วง และไม่ใช่ในฤดูใบไม้ผลิ ในฤดูหนาว สิ่งที่เลวร้ายและน่าทึ่งที่สุดก็เกิดขึ้น สัตว์และสิ่งมีชีวิตกลางคืนทุกประเภทปรากฏขึ้นไม่มีที่ใดเลย ใช่ ไม่มีใครเชื่อว่ามีอยู่จริงในโลกนี้ ท้ายที่สุดแล้วเวลาที่เหลือพวกเขาก็ซ่อนตัว และเมื่อหิมะสีขาวตก ค่ำคืนก็ยาวนาน ความสงบสุขก็เข้ามา และทุกสิ่งก็เข้าสู่โหมดจำศีล นั่นคือตอนที่พวกมันอยู่ตรงนั้น

คุณรู้จักพวกเขาไหม? - ถามมูมินโทรล

“ฉันรู้จักใครและไม่รู้จัก” ทู-ทิกกี้ตอบ “เช่น ฉันรู้จักคนที่อยู่ใต้โต๊ะในครัวเป็นอย่างดี” ฉันคิดว่าเขาต้องการเก็บความลับของเขาและฉันไม่สามารถแนะนำให้คุณรู้จักกันได้

มูมินโทรลล์เตะขาโต๊ะแล้วถอนหายใจ

ทันใดนั้นขนบนหลังมูมินโทรลล์ก็ยืนหยัด และหลังจากการรออย่างเจ็บปวดหลายนาที ทันใดนั้นเขาก็เห็นแสงสีแดงสว่างขึ้นในท้องฟ้ายามพลบค่ำซึ่งต่ำเหนือขอบฟ้า มันควบแน่นเป็นแถบแคบๆ สลัวซึ่งกระจายแสงยาวไปเหนือแผ่นน้ำแข็งในทะเล

นี่ไง! - มูมินโทรลร้องไห้ เขายกมยูตัวน้อยขึ้น และจูบเธอตรงหน้า

โอ้! ไม่จำเป็นต้องล้อเล่น! - มายตัวน้อยพูด - อย่าส่งเสียงดัง! ไม่มีเหตุผล!

ไชโย! - Moomintroll ยังคงตะโกนต่อไป - ฤดูใบไม้ผลิจะมาเร็ว ๆ นี้! มันจะอุ่นขึ้น! ทุกอย่างจะเริ่มตื่นขึ้น

หลังจากจับปลาที่จับได้สี่ตัวแล้ว มูมินโทรลก็โยนพวกมันขึ้นไปในอากาศ จากนั้นก็ยืนอยู่บนหัวของเขา เขาไม่เคยรู้สึกมีความสุขมาก่อนเหมือนตอนนี้บนน้ำแข็ง

ในเวลาเดียวกันน้ำแข็งก็มืดลงอีกครั้ง

อีกาบินขึ้นไปในอากาศและกระพือปีกช้าๆ บินไปทางบก Too-tikki เก็บปลาของเธอ และในขณะเดียวกันก็มีแถบสีแดงเล็กๆ จมลงเหนือขอบฟ้า

ตะวันเปลี่ยนใจ?! - มูมินโทรลล์อุทานด้วยความหวาดกลัว

ไม่น่าแปลกใจเลยที่คุณประพฤติตัวแบบนั้น” มยูพูดแล้วรีบปิดฝากระป๋องของเธอ

พรุ่งนี้พระอาทิตย์จะกลับมา” ทูทิกกี้ปลอบมูมินโทรล “และมันจะใหญ่ขึ้นอีกหน่อย เหมือนเปลือกชีสอยู่แล้ว” อย่าถือเป็นการส่วนตัวมากนัก

ท่ามกลางแสงตะวันสีซีดในฤดูหนาว ฮีมูเลนขนาดใหญ่เลื่อนลงมาตามไหล่เขา เขาเป่าเขาทองเหลืองส่องแสงและดูเหมือนจะรู้สึกดีมาก

“คนนี้จะกินแยมเยอะมาก” มูมินโทรลคิด “ฉันสงสัยว่ามีอะไรอยู่บนเท้าของเขา”

เฮมูเลนวางแตรไว้บนหลังคาโรงไม้แล้วถอดสกีออก

“คุณมีเนินเขาที่ดีที่นี่” เขากล่าว “คุณมีสลาลอมไหม?”

“ฉันจะหาคำตอบตอนนี้” มูมินโทรลล์ตอบ

เขาปีนเข้าไปในห้องนั่งเล่นอีกครั้งแล้วถามว่า:

มีใครในนี้ชื่อสลาลมมั้ย?

“ฉันชื่อซาโลเม” เด็กน้อยกระซิบกลัวกระจก

Moomintroll เข้าหา Hemulen แล้วพูดว่า:

แทบจะไม่มีใครชื่อสลาลมเลย มีเพียงคนเดียวที่ชื่อซาโลเม

แต่เฮมูเลนดมกลิ่นแผนยาสูบของบิดาโดยไม่ฟังเขา

“เป็นสถานที่ที่น่าอยู่” เขาชม “เราจะสร้างบ้านหิมะที่นี่”

“คุณสามารถอยู่กับฉันได้” มูมินโทรลล์พูดหลังจากลังเลเล็กน้อย

ไม่ ขอบคุณ” เฮมูเลนตอบ “มีอากาศเหม็นอับอยู่ในบ้าน เป็นอันตรายต่อสุขภาพ” ฉันต้องการอากาศบริสุทธิ์ อากาศบริสุทธิ์มากๆ เราจะไปทำงานทันทีเพื่อไม่ให้เสียเวลา

หลังจากรับประทานอาหารแล้ว Hemulen ก็สวมสกีและปีนขึ้นไปบนเนินที่สูงที่สุดของเนินเขา ซึ่งเป็นทางที่ลงมาในหุบเขาเหนือถ้ำ แขกของมูมินทุกคนยืนอยู่ที่เชิงเขาและมองดูเฮมูเลนโดยไม่รู้ว่าจะคิดอย่างไร

พวกเขาเหยียบย่ำบนหิมะเช็ดจมูกที่เปียกเป็นครั้งคราว - วันนั้นอากาศหนาวผิดปกติ

แต่เฮมูเลนก็รีบลงไป ทุกคนกลั้นหายใจด้วยความหวาดกลัว ตรงกลางเนินเขา เขาเลี้ยวไปทางด้านข้างอย่างเฉียบคม ทำให้เกิดกลุ่มเมฆเกล็ดหิมะที่ส่องประกายระยิบระยับ จากนั้นเขาก็ตะโกนจนสุดปอด และหันไปทางอื่นอย่างเฉียบแหลมพอๆ กัน เขาเลี้ยวด้วยความเร็วมหาศาลในทิศทางเดียวและจากนั้นไปอีกทางหนึ่ง และแจ็กเก็ตสีเหลืองดำของเขาก็ทำให้ตาพร่า

มูมินโทรลหลับตาแน่นคิดว่า: “ทุกคนที่มาที่นี่ช่างแตกต่างกันเหลือเกิน”

ลิตเติ้ลมายยืนอยู่บนยอดเขาและกรีดร้องด้วยความดีใจและชื่นชม เธอทุบถังไม้และผูกไม้กระดานสองแผ่นไว้กับรองเท้าของเธออย่างแน่นหนา

และตอนนี้ - ฉัน! - เธอกรีดร้องและวิ่งลงเนินเขาเป็นเส้นตรงโดยไม่ลังเลสักครู่ มูมินโทรลเงยหน้าขึ้นมองเธอด้วยตาข้างเดียวและตระหนักว่ามายสามารถรับมือได้ ใบหน้าเล็กๆ ไร้ความเมตตาของเธอแสดงออกถึงความสุขและความมั่นใจ ส่วนขาของเธอก็เหมือนไม้เท้าที่ยืนอย่างมั่นคงบนหิมะ

มูมินโทรลล์รู้สึกภาคภูมิใจอย่างล้นหลาม ลิตเติ้ลมายกลิ้งไปข้างหน้าอย่างไม่ระมัดระวัง เธอรีบวิ่งอย่างสิ้นหวัง หัวทิ่มจนเกือบจะชนเข้ากับต้นสน เดินโซเซ แต่ยังคงยืนหยัดได้ และตอนนี้เธอก็อยู่ชั้นล่างแล้ว และหัวเราะจนสุดปอด และทรุดตัวลงไปท่ามกลางหิมะ

เธอเป็นหนึ่งในเพื่อนที่เก่าแก่ที่สุดของฉัน” มูมินโทรลล์อธิบายให้ฟิลลีจองก์ฟัง

“ฉันก็คิดแบบนั้น” ฟิลลีจองพูดอย่างขมขื่น “บ้านนี้เสิร์ฟกาแฟเมื่อไหร่”

ลมสงบลงทันที และหลังจากนั้น Moomintroll ก็รู้สึกได้ ลมก็อุ่น! เขาอุ้มมูมินโทรลไปด้วย ทำให้เขาเบามากจนมูมินโทรลคิดว่าเขากำลังบินอยู่

“ฉันเป็นหนึ่งเดียวกับลมและสภาพอากาศเลวร้าย ฉันเป็นส่วนหนึ่งของพายุหิมะ” มูมินโทรลล์คิดอย่างซาบซึ้ง “มันเกือบจะเหมือนกับฤดูร้อนเลย คุณต่อสู้กับคลื่น แล้วหันหลังกลับ ปล่อยให้ตัวเองถูกโยนลงไปในคลื่นและแล่นไปเหมือนฝาขวด สายรุ้งเล็กๆ หลายร้อยตัวเล่นเล่นอยู่ในฟองคลื่นแห่งท้องทะเล และคุณก็หัวเราะด้วยความหวาดกลัวเล็กน้อย และเข้าใกล้ชายฝั่งร้าง”

มูมินโทรลล์กางอุ้งเท้าแล้วบินไป

“ทำให้ตัวเองกลัว ฤดูหนาว เท่าที่คุณต้องการ” เขาคิดอย่างยินดี “ตอนนี้ฉันเข้าใจคุณแล้ว คุณไม่เลวร้ายไปกว่าใครคุณเพียงแค่ต้องรู้จักคุณ ตอนนี้คุณไม่สามารถหลอกลวงฉันได้อีกต่อไป!”

และฤดูหนาวก็เร่งรีบไปพร้อมกับเขาไปไกลๆ ตลอดชายฝั่ง จนกระทั่งมูมินโทรลฝังจมูกของเขาไว้ในกองหิมะบนท่าเรือที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ และเห็นแสงจางๆ ตกลงมาจากหน้าต่างโรงอาบน้ำ

“นั่นแหละ ฉันรอดแล้ว” มูมินโทรลล์ที่งุนงงกล่าว

ช่างน่าเสียดายที่สิ่งที่น่าสนใจที่สุดทั้งหมดจบลงเมื่อคุณหยุดกลัวเขา และในทางกลับกัน คุณก็เริ่มสนุกแล้ว

วัสดุในหัวข้อ

กฎแห่งชีวิตของมูมิน

มูมินเป็นหนึ่งในฟินน์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก การผจญภัยของผู้อยู่อาศัยลึกลับในหุบเขาเทพนิยายอ่านได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่และแม้แต่ป้าและลุงที่เรียนรู้ซึ่งเขียนผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่จริงจังมากมายจากหนังสือเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตที่มีเสน่ห์เหล่านี้