บทคัดย่อ: การจลาจลในลอสแองเจลิส ชาวเกาหลีช่วยชีวิตลอสแองเจลิส ลอสแองเจลิสได้อย่างไร: จากฮอลลีวูดไปจนถึงตอนใต้ของเซ็นทรัล

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1992 เกิดวันสิ้นโลกที่แท้จริงในลอสแองเจลิสอันน่านับถือ ชาวแอฟริกันอเมริกันหลายแสนคนได้ก่อการสังหารหมู่ครั้งใหญ่ในเมือง ซึ่งถือเป็นการแสดงการประท้วงต่อต้านการเลือกปฏิบัติต่อประชากรผิวดำ

ในวันที่อากาศดีของเดือนพฤษภาคม 1992 ท้องฟ้าเหนือลอสแอนเจลิสถูกปกคลุมไปด้วยควันจากไฟที่โหมกระหน่ำ อาคารและรถยนต์หลายพันคันสว่างจ้า การปะทะกันเกิดขึ้นบนท้องถนนเป็นระยะๆ พร้อมกับเสียงกระจกแตก เสียงปืน และเสียงกรีดร้องของผู้คน

พวกนี้เป็นคนก่อการจลาจลด้วยก้อนหินและถูกวางยา ปืนไรเฟิลยิงใส่ทุกสิ่งที่เคลื่อนไหวในขณะเดียวกันก็ทำลายร้านค้าและสำนักงานไปพร้อมกัน บางคนพยายามปกป้องทรัพย์สินของตน ในขณะที่บางคนหนีด้วยความตื่นตระหนกและทิ้งทุกอย่างไว้ให้กับฝูงชนที่โหมกระหน่ำ

วันรุ่งขึ้น การจลาจลลุกลามไปยังซานฟรานซิสโก

มีร้านค้ากว่าร้อยร้านถูกปล้น ดังที่โฆษกคนสำคัญบอกกับผู้ตรวจสอบซานฟรานซิสโก พรรคประชาธิปัตย์วิลลี่ บราวน์: "เป็นครั้งแรกใน ประวัติศาสตร์อเมริกา“การประท้วงส่วนใหญ่ และความรุนแรงและอาชญากรรมส่วนใหญ่ โดยเฉพาะการปล้นสะดม มีลักษณะเป็นหลายเชื้อชาติ ซึ่งเกี่ยวข้องกับทุกคน ทั้งคนผิวดำ คนผิวขาว ชาวเอเชีย และชาวฮิสแปนิก”

ประมาณหนึ่งปีก่อนเหตุจลาจลในลอสแอนเจลิส เจ้าหน้าที่ตำรวจผิวขาวสี่นายถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาทุบตีร็อดนีย์ คิง ชาวแอฟริกันอเมริกัน ขณะขับรถฝ่าไฟแดงไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของตำรวจให้หยุดรถ หลังจากไล่ตามไปได้ไม่นาน เขาก็ถูกหยุด แต่เมื่อพยายามจะจับกุม เขาก็ขัดขืน จึงถูกทุบตีอย่างรุนแรง ตำรวจถูกบังคับให้ใช้ปืนช็อตไฟฟ้า แต่เมื่อวิธีนี้ไม่สามารถทำให้ผู้กระทำความผิดสงบลงได้ กองกำลังรักษาความปลอดภัยก็เปลี่ยนไปใช้มาตรการขั้นเด็ดขาดมากขึ้น และเริ่มทุบตีคิง ตีเขาด้วยกระบองและเตะเขา

ต่อมาถูกค้นพบว่าพระโลหิตของกษัตริย์มีแอลกอฮอล์และกัญชาเล็กน้อย แม้ว่าจะไม่ได้ทำให้ตำรวจหลุดพ้นจากความรับผิดชอบก็ตาม ฉากทั้งหมดถ่ายด้วยวิดีโอเทปโดยช่างภาพสมัครเล่น

เมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2535 คณะลูกขุนซึ่งเป็นคนผิวขาวพบว่าจำเลยตำรวจไม่มีความผิดในการกระทำเกินขีดจำกัด การป้องกันที่จำเป็น- ต่อมา ศาลรัฐบาลกลางพิพากษายืนตามข้อเรียกร้องของคิงต่อกรมตำรวจในเมือง และคิงได้รับค่าชดเชยประมาณสี่ล้านดอลลาร์จากเขา อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายเดือนเมษายน ข่าวการพ้นผิดได้จุดชนวนให้เกิดปฏิกิริยาแบบที่ประเทศไม่เคยเห็นมานานหลายทศวรรษ การประท้วงของชาวแอฟริกันอเมริกันเพิ่มความรุนแรงอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นการจลาจลและการโจมตีชนกลุ่มน้อยอื่นๆ

การจลาจลดำเนินไปเป็นเวลาหกวัน มีผู้เสียชีวิต 55 รายและบาดเจ็บ 2,300 ราย ความเสียหายของวัสดุที่เกิดขึ้นนั้นมีมูลค่าประมาณพันล้านดอลลาร์ ดังที่การสืบสวนแสดงให้เห็น หากตำรวจหยุดการโจมตีครั้งแรกโดยกลุ่มคนป่าเถื่อนและกลุ่มอันธพาลเพียงลำพัง ความไม่สงบและการปล้นครั้งใหญ่ก็น่าจะสามารถหลีกเลี่ยงได้ และผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียก็ไม่จำเป็นต้องเรียกกองกำลังพิทักษ์ชาติเข้ามาในพื้นที่ เพื่อขอความช่วยเหลือ แต่เจ้าหน้าที่ตำรวจซึ่งไม่มีหัวหน้าซึ่งอยู่ระหว่างเดินทางไปทำธุรกิจก็ดูจะมึนงงและไม่ได้ออกคำสั่งให้ตำรวจหลายร้อยนายที่เตรียมพร้อมอยู่เพราะเกรงว่าการกระทำขั้นเด็ดขาดจะเป็นเพียงแต่ ทำให้สถานการณ์แย่ลง

แม้ว่าเหตุการณ์ความไม่สงบในลาสเวกัสจะมีลักษณะทางเชื้อชาติที่เด่นชัด แต่เหยื่อหลักไม่ใช่คนผิวขาว แต่เป็นผู้อพยพจากเกาหลีใต้ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ประกอบการรายย่อย คุณสมบัติของพวกเขา ซึ่งเป็นศูนย์กลางของการปะทะกัน คิดเป็นครึ่งหนึ่งของความเสียหายที่เกิดจากการจลาจล ร้านค้าเกาหลีและสถานประกอบการบริการผู้บริโภคมากกว่าสองพันแห่งถูกทำลาย ผู้อพยพชาวเกาหลีจำนวนมากที่สำเร็จการรับราชการทหารในบ้านเกิดของตนก็สวมชุดเก่า เครื่องแบบทหารและด้วยปืนไรเฟิลและปืนพก พวกเขาออกมาเพื่อปกป้องธุรกิจของตน โดยฝ่าฝืนคำสั่งของตำรวจที่ไม่ประจำการไม่ให้ใช้อาวุธ พวกเขาได้รับแรงบันดาลใจให้ทำเช่นนี้จากสถานีวิทยุเกาหลีของเมือง ซึ่งรายงานว่าพลเมืองอเมริกันตามการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่สอง มีสิทธิที่จะปกป้องชีวิตและทรัพย์สินของตนด้วยอาวุธ

ในตอนแรกชุมชนผู้เชี่ยวชาญก็สรุปว่า เหตุผลหลักเหตุการณ์ความไม่สงบในลอสแอนเจลิสถือเป็นหายนะ สถานการณ์ทางเศรษฐกิจผู้เข้าร่วมการประท้วง อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้นักสังคมวิทยาจำนวนมากได้ละทิ้งมุมมองนี้ ดังนั้นตามตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจและสังคมล้วนๆ: รายได้เฉลี่ย, อัตราการว่างงาน (ประมาณร้อยละ 20), คุณภาพของโรงเรียนเขต (ที่สุดท้ายในเมือง) - สถานการณ์ในพื้นที่นี้ซึ่งชาวลาตินจำนวนมากตั้งรกรากตั้งแต่นั้นมาได้เปลี่ยนไป เล็กน้อย. อย่างไรก็ตาม ที่น่าสนใจคือสถิติอาชญากรรมมีการปรับปรุงให้ดีขึ้นอย่างมาก

สาเหตุหลักมาจากความสำเร็จในการต่อสู้ของตำรวจกับผู้ก่อจลาจล - แก๊งอาชญากรที่เมื่อยี่สิบปีก่อนข่มขู่ประชากรในท้องถิ่นโดยไม่ต้องรับโทษ

ทุกวันนี้ตำรวจมีความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยมากขึ้นกว่าเดิม ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นซึ่งพวกเขาได้รับความขอบคุณ: เจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์ของชาวลอสแอนเจลิสให้คะแนนเชิงบวกแก่เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย ก็มีการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน องค์ประกอบทางชาติพันธุ์กรมตำรวจซึ่งเพิ่มความเชื่อมั่นจากประชาชน หากในปี 1992 มีชาวฮิสแปนิกหนึ่งพันแปดร้อยคนที่รับราชการในกองกำลังตำรวจ วันนี้ก็มีมากกว่าสองเท่าครึ่ง ในหนังสือเล่มล่าสุดของเขา "Revolt in the Soul" ร็อดนีย์ คิง ผู้ซึ่งการทุบตีจุดชนวนให้เกิดการจลาจล เขียนว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ตำรวจหลายคนพยายามที่จะชดใช้กับเพื่อนร่วมงานของเขา และช่วยให้เขาเอาชนะการติดแอลกอฮอล์และยาเสพติด

- ใช้เวลาสองทศวรรษในการแก้ไขให้ราบรื่น ทัศนคติเชิงลบเรามีคนในท้องถิ่น และกระบวนการนี้ยังไม่สิ้นสุด” ชาร์ลส เบ็ค หัวหน้าตำรวจลอสแอนเจลิสคนปัจจุบันซึ่งเคยเป็นจ่าสิบเอกเมื่อยี่สิบปีที่แล้วกล่าว และหนึ่งในคนในท้องถิ่นซึ่งเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันและเจ้าของร้านทำผมกล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่า:

- ตำรวจไม่ใช่กองทัพยึดครองอีกต่อไป...

เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และยาเสพติดกระตุ้นความหลงใหลของผู้เข้าร่วมการจลาจลในลอสแอนเจลิสอย่างมาก ตั้งแต่นั้นมาจำนวนร้านเหล้าในพื้นที่ลดลงร้อยละ 20 แต่การมีห้างสรรพสินค้าเพิ่มขึ้นกว่าครึ่งหนึ่ง

นักสังคมวิทยาตั้งข้อสังเกตว่าเหตุการณ์ความไม่สงบทางตอนใต้ของรัฐแคลิฟอร์เนีย ทิ้งรอยประทับอันลึกล้ำไว้ในความทรงจำของชาวอเมริกัน การสัมภาษณ์ของ CBS กับร็อดนีย์ คิงเนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปีของเหตุการณ์ในลอสแองเจลิสทำให้เกิดความปั่นป่วนอย่างมาก เขาถูกถามว่าเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องราวอันโลดโผนของ Trayvon Martin วัยรุ่นผิวสีที่ถูกตำรวจสายตรวจผิวขาวสังหารในฟลอริดา “เมื่อฉันได้ยิน Martin กรีดร้องขอความช่วยเหลือในการบันทึกเสียง ฉันจำได้ว่าฉันกำลังกรีดร้องเหมือนกับเขา” King ตอบ และในการประท้วงในแซนฟอร์ด ที่ซึ่งมาร์ตินถูกสังหาร คำพูดที่ลอยอยู่ในอากาศระหว่างการจลาจลในลอสแอนเจลิสก็ดังขึ้น: “หากปราศจากความยุติธรรม ความสงบสุขของพลเมืองก็ไม่มี”

ผู้คนทุกวัยและทุกเชื้อชาติปล้นซุปเปอร์มาร์เก็ตด้วยความบ้าคลั่งอย่างบ้าคลั่ง โดยถืออาวุธทุกวิถีทางที่พวกเขาสามารถทำได้ กลุ่มที่กล้าได้กล้าเสียที่สุดเต็มไปด้วยเครื่องใช้ในครัวเรือน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ อะไหล่ อาวุธ น้ำหอม และอาหาร ภายในท้ายรถและภายในรถยนต์

ในตอนแรก ตำรวจไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการปล้นเมือง เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายหลายพันคนไม่มีอำนาจพอที่จะหยุดยั้งองค์ประกอบที่อาละวาดได้ แม้แต่เครื่องบินโดยสารก็ไม่กล้าเข้าใกล้มหานครขนาดใหญ่ที่ตกอยู่ในความสับสนวุ่นวายและบินไปรอบ ๆ เมืองที่ร้อนระอุ

นี่ไม่ใช่เหตุการณ์ดังกล่าวครั้งแรกในลอสแองเจลิส ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2508 ในเมืองวัตต์ส์ ชานเมืองลอสแอนเจลีส การจลาจลเป็นเวลา 6 วันได้คร่าชีวิตผู้คนไป 34 รายและบาดเจ็บมากกว่าหนึ่งพันคน อสังหาริมทรัพย์สร้างความเสียหายมูลค่า 40 ล้านเหรียญสหรัฐ

แม้จะมีความแตกต่างกัน แต่เหตุการณ์ทั้งสองก็มีรากฐานที่เหมือนกัน นั่นคือการประท้วงของคนผิวสีต่อต้านการเลือกปฏิบัติโดยเจ้าหน้าที่และตำรวจ ลอสแองเจลิสซึ่งพบว่าตัวเองอยู่กลางศตวรรษที่ 20 บนเส้นทางของการอพยพจำนวนมากของประชากรผิวสีของสหรัฐอเมริกาจากทางใต้ที่ด้อยโอกาสไปจนถึงทางเหนือที่เสรีอาจกลายเป็นเมือง "แอฟริกัน - อเมริกัน" ที่สุดในประเทศ .

ดังนั้นหากในปี 1940 ตัวแทนของกลุ่มคนผิวดำประมาณ 63,000 คนอาศัยอยู่ในลอสแองเจลิส จากนั้นในปี 1970 ก็มีจำนวนเกิน 760,000 คน ประกายไฟก็เพียงพอที่จะจุดชนวนผู้คนจำนวนมหาศาลที่ขุ่นเคืองนี้

ในช่วงเปลี่ยนผ่านของทศวรรษ 1980 และ 90 ลอสแองเจลิสตอนใต้ซึ่งเป็นที่ที่มีประชากรผิวดำจำนวนมากอาศัยอยู่ ได้รับผลกระทบมากที่สุด วิกฤตเศรษฐกิจมันคือที่นี่มากที่สุด เปอร์เซ็นต์สูงการว่างงาน. เพราะเหตุนี้ - ระดับสูงอาชญากรรมและการจู่โจมของตำรวจเป็นประจำ

ตัวแทนของชุมชนแอฟริกันอเมริกันเชื่อมั่นว่าเมื่อถูกจับกุมและใช้กำลัง ตำรวจเมืองจะถูกชี้นำโดยเชื้อชาติเท่านั้น

ตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์เล่าว่าเกิดอะไรขึ้นดูเหมือนมากขึ้น สงครามกลางเมืองและทั้งหมดนี้อยู่ไม่ไกลจากโรงงานในฝันอย่างฮอลลีวูดและย่านเบเวอร์ลี่ฮิลส์อันทันสมัย บนท้องถนน มีการเรียกร้องการจลาจลของ "คนผิวสี" เพื่อต่อต้านการครอบงำของ "คนผิวขาว" มากขึ้นเรื่อยๆ การเรียกร้องที่ก้าวร้าวที่สุดผ่านทางโทรโข่ง โน้มน้าวให้ฝูงชนไป "ไปฮอลลีวูดและเบเวอร์ลี่ฮิลส์เพื่อปล้นคนรวย"

แต่หนึ่งในกลุ่มแรก ๆ ที่ต้องทนทุกข์ไม่ใช่ชนชั้นกลางที่หัวเราะเยาะ แต่เป็นเรจินัลด์เดนนี่คนขับรถบรรทุกวัย 33 ปี กลุ่มผู้ก่อการจลาจลดึงเขาออกจากกระท่อมและทุบตีเขาจนเกือบตาย - เขาเดินหรือพูดไม่ได้ ขณะนี้ตำรวจเพียงแต่ล้อมบริเวณที่เกิดเหตุและถ่ายทอดทุกอย่างให้ทราบ สดในทีวี. พวกเขาได้รับคำสั่งไม่ให้เข้าไปยุ่ง

ในเช้าวันที่ 1 พฤษภาคม ตามคำร้องขอของผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย พีท วิลสัน การขนส่งพิเศษพร้อมทหารองครักษ์ออกจากเมือง แต่ก่อนที่พวกเขาจะมาถึง มีเจ้าหน้าที่ตำรวจเพียง 1,700 นายเท่านั้นที่ต้องรับมือกับเหตุจลาจล ในตอนเย็นของวันเดียวกันนั้น ประธานาธิบดีจอร์จ เอช. ดับเบิลยู บุช กล่าวปราศรัยกับประชาชน เพื่อให้ความมั่นใจแก่ทุกคนและรับรองว่าความยุติธรรมจะมีชัย

เฉพาะในวันที่สี่ของการจลาจลเท่านั้นที่กองกำลังเสริมเข้ามาในเมือง: ทหารยามประมาณ 10,000 นาย นายอำเภอและเจ้าหน้าที่ 1,950 นาย ทหารและนาวิกโยธิน 3,300 นาย เจ้าหน้าที่ตำรวจ 7,300 นาย และเจ้าหน้าที่ FBI 1,000 นาย การจู่โจมและการจับกุมเริ่มขึ้น และกลุ่มกบฏที่แข็งขันที่สุด 15 คนถูกสังหารโดยกองกำลังบังคับใช้กฎหมาย การจลาจลถูกระงับ

กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ เริ่มการสอบสวนของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการทุบตีร็อดนีย์ คิง ต่อมาเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางของสหรัฐฯ ได้ดำเนินคดีกับเจ้าหน้าที่ตำรวจฐานฝ่าฝืน สิทธิมนุษยชน- การพิจารณาคดีใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์หลังจากนั้นก็มีการตัดสินตามที่เจ้าหน้าที่ตำรวจทั้งสี่คนที่มีส่วนร่วมในการทุบตีร็อดนีย์คิงถูกไล่ออกจากตำแหน่งตำรวจลอสแองเจลิส

ผลจากเหตุจลาจลในลอสแองเจลีสนาน 6 วัน ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการเพียงอย่างเดียว มีผู้เสียชีวิต 55 ราย บาดเจ็บมากกว่า 2,000 ราย อาคารมากกว่า 5,500 หลังถูกเผา และอาคารมากกว่า 5,500 หลังได้รับความเสียหาย คิดเป็นมูลค่าความเสียหายรวม มากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ บริษัท ประกันภัยความเสียหายดังกล่าวถือเป็นภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เลวร้ายที่สุดเป็นอันดับ 5 ในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ การจับกุมครั้งนี้กลายเป็นการจับกุมครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐ - มากกว่า 11,000 คน โดยเป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน 5,000 คนและละตินอเมริกา 5.5,000 คน ทั้งหมดมีผู้เข้าร่วมการจลาจลเกือบล้านคน
สิ่งที่น่าสนใจคือ Rodney King ได้รับเงินชดเชย 3.8 ล้านดอลลาร์จาก LAPD โดยใช้ส่วนหนึ่งของเงินทุนเหล่านี้ เขาเปิดค่ายเพลง Alta-Pazz Recording Company ซึ่งเขาเริ่มบันทึกเสียงแร็พ ต่อจากนั้น คิงไม่ได้ปักหลัก และยังมีปัญหากับความยุติธรรมของอเมริกา

ทหารกองกำลังพิทักษ์ชาติติดอาวุธด้วยปืนกลและเครื่องยิงลูกระเบิด ยืนเข้าแถวที่ถนน Crenshaw ในเซาท์เซ็นทรัลแอลเอ
ลอสแอนเจลิสเผชิญกับการจลาจลหลายวัน เนื่องจากการพ้นผิดของเจ้าหน้าที่แอลเอพีดีที่ทุบตีร็อดนีย์ คิง
ธุรกิจหลายร้อยแห่งถูกเผาจนราบคาบ และมีผู้เสียชีวิตกว่า 55 ราย หน่วยลาดตระเวนแห่งชาติใกล้กับ Martin Luther King Blvd. และ Vermont Avenue ในฐานะมินิมาร์ทที่ถูกไฟไหม้ในลอสแองเจลิสเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1992

แหล่งที่มา:
svoboda.org/a/24564723.html
news.rambler.ru/world/37351353/?utm_cont ent=rnews&utm_medium=read_more&utm_sourc e=copylink

นี่คือสำเนาของบทความที่อยู่ที่

หากเชื่อข่าวลือ ก้อนหินก้อนแรกจะถูกขว้างในบ่ายวันที่ 29 เมษายน ซึ่งเป็นช่วงที่เจ้าหน้าที่ตำรวจ 4 นายที่ทุบตีร็อดนีย์ คิง และผู้พิพากษาที่พ้นผิดกำลังออกจากศาล ทันทีหลังจากนั้น ผู้คนหลายพันคนก็พากันไปที่ถนนในลอสแองเจลิส ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา การจลาจลก็แพร่กระจายไปทั่วเมือง และในไม่ช้า สถานการณ์ก็เริ่มคล้ายกับสงครามกลางเมือง ตำรวจละทิ้งพื้นที่หลักๆ ของความขัดแย้ง เปิดทางให้คนยากจนที่น่ารังเกียจไปตามถนน

ร็อดนีย์ คิง ทุบตีโดยตำรวจ

การลอบวางเพลิงอย่างเป็นระบบของวิสาหกิจทุนนิยมเริ่มขึ้น โดยรวมแล้วอาคารมากกว่า 5,500 หลังถูกไฟไหม้ ผู้คนยิงใส่ตำรวจ ตำรวจ และเฮลิคอปเตอร์นักข่าว อาคารราชการ 17 แห่งถูกทำลาย สถานที่ของ Los Angeles Times ก็ถูกโจมตีและปล้นสะดมบางส่วนเช่นกัน เมฆควันขนาดใหญ่จากไฟปกคลุมเมือง

เที่ยวบินที่ออกเดินทางจากสนามบินนานาชาติลอสแอนเจลีสถูกยกเลิก และเครื่องบินที่มาถึงถูกบังคับให้เปลี่ยนเส้นทางเนื่องจากมีควันและเพลิงไหม้ หลังจากเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของประเทศ การลุกฮือที่เกิดขึ้นเองได้แพร่กระจายไปยังเมืองต่างๆ หลายสิบแห่งในสหรัฐอเมริกา

การจลาจลเป็นเหตุการณ์ความไม่สงบพลเรือนที่รุนแรงเพียงเหตุการณ์เดียวในสหรัฐอเมริกาในศตวรรษที่ 20 ทิ้งไว้เบื้องหลังการจลาจลในเมืองในช่วงทศวรรษ 1960 อย่างมาก ทั้งเนื่องมาจากการทำลายล้างอย่างรุนแรง และเนื่องจากการจลาจลในเดือนเมษายน-พฤษภาคม พ.ศ. 2535 เป็นการลุกฮือของคนยากจนหลายเชื้อชาติ .

ดังที่วิลลี่ บราวน์ ผู้แทนพรรคเดโมแครตคนสำคัญในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย กล่าวกับผู้ตรวจสอบซานฟรานซิสโกว่า “นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์อเมริกา ที่การชุมนุมส่วนใหญ่ และความรุนแรงและอาชญากรรมส่วนใหญ่ โดยเฉพาะการปล้น มีลักษณะเป็นพหุเชื้อชาติและ เกี่ยวข้องกับทุกคน ทั้งคนผิวดำ คนผิวขาว ชาวเอเชีย และชาวฮิสแปนิก”

ในช่วงเริ่มต้นของการจลาจล ตำรวจมีจำนวนมากกว่าและล่าถอยอย่างรวดเร็ว กองทหารไม่ปรากฏจนกระทั่งกองทหารเริ่มลดน้อยลง ผู้ก่อการจลาจลบางคนที่มีโทรโข่งพยายามเปลี่ยนการประท้วงให้เป็นสงครามกับคนรวย “เราควรเผาบริเวณใกล้เคียงของพวกเขา ไม่ใช่ของเรา

เราต้องไปฮอลลีวูดและเบเวอร์ลี่ฮิลส์” ชายคนหนึ่งตะโกนใส่โทรโข่ง (London Independent, 2 พฤษภาคม 1992) ร้านค้าที่ถูกไฟไหม้ห่างจากบ้านของเศรษฐีเพียงสองช่วงตึกแสดงให้เห็นว่าการจลาจลเข้ามาใกล้รังของชนชั้นปกครองอย่างใกล้ชิดเพียงใด . วันนี้เราจะเฉลิมฉลองราวกับว่าเป็นปี 1999...

การจลาจลเริ่มต้นในหมู่คนผิวดำ แต่ในไม่ช้าก็แพร่กระจายไปยังย่านละตินทางตอนใต้และตอนกลางของลอสแองเจลิส และ Pico Union และจากนั้นก็ไปสู่คนผิวขาวที่ว่างงานในพื้นที่ตั้งแต่ฮอลลีวูดทางตอนเหนือไปจนถึงลองบีชทางตอนใต้และเวนิสทางตะวันตก ลอสแองเจลิสตะวันออกรอดพ้นเพียงเพราะกองกำลังที่เป็นระเบียบที่นั่นมีความเข้มข้นมหาศาล ทุกคนออกไปข้างนอก มีความรู้สึกร่วมกันอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

ก่อนที่จะจุดไฟเผาร้านค้า ผู้คนต่างเอาท่อดับเพลิงเพื่อป้องกันบ้านของตนจากไฟที่ลุกลาม คนแก่ถูกอพยพออกไป มันเป็นเรื่องของครอบครัว รถ, เต็มไปด้วยผู้คนปรากฏตัวที่โรงงานถักขนสัมภาระแล้วขับออกไป การปล้นสะดมครั้งใหญ่ดำเนินไปเป็นเวลาสองวัน ตำรวจก็ไม่เห็นเลย สินค้าอุปโภคบริโภคถูกแจกจ่ายต่อไป ไม่เช่นนั้น บางคนอาจจะไม่มีอะไรเลย

สำหรับการทุบตีคนขับรถบรรทุก Reginald Denny คนที่โจมตีเขาไม่นานก่อนที่จะปกป้องวัยรุ่นอายุ 15 ปีจากตำรวจที่กำลังทุบตีเขา แน่นอนว่าสิ่งนี้ไม่ได้ถูกรายงานในสื่อ ในบทความลงวันที่ 1 พฤษภาคม แฮร์รี คลีเวอร์เขียนว่า “สิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับพลวัตของการลุกฮือคือการพ่ายแพ้ของวิธีการไกล่เกลี่ย

เมื่อมีการประกาศคำตัดสินในตอนเย็นของวันพุธที่ 29 เมษายน “ผู้นำชุมชน” ทุกคนในลอสแอนเจลิสที่เคารพตนเอง ไม่รวมพันตรี แบรดลีย์ หัวหน้าตำรวจผิวสี พยายามป้องกันการปะทะกันโดยส่งกระแสความโกรธเคืองของประชาชนไปในทิศทางที่ควบคุมได้ . การประชุมจัดขึ้นในโบสถ์ต่างๆ ซึ่งมีการวิงวอนด้วยความรักผสมกับสุนทรพจน์ที่แสดงความขุ่นเคืองอย่างเร่าร้อนพอๆ กัน ซึ่งออกแบบมาเพื่อช่วยขจัดอารมณ์ออกไป

ในการประชุมครั้งใหญ่ที่สุดซึ่งออกอากาศทางโทรทัศน์ท้องถิ่น นายกเทศมนตรีผู้สิ้นหวังคนหนึ่งทำไปไกลเกินกว่าจะร้องขอให้นิ่งเฉยโดยสิ้นเชิง เช่นเดียวกับสหภาพแรงงานที่ดีที่ร่วมมือกับนายจ้างมองว่าเป้าหมายหลักคือการเจรจาข้อตกลงและการรักษาความสงบสุขในหมู่คนงาน ผู้นำชุมชนก็เห็นเป้าหมายหลักคือการรักษาความสงบเรียบร้อยฉันใด"

โชคดีที่พวกเขาไม่ประสบความสำเร็จ The New York Times ฉบับเดือนพฤษภาคม ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่ถือว่าตัวเองเป็นกระบอกเสียงของชนชั้นปกครองสหรัฐฯ ตั้งข้อสังเกตด้วยความตื่นตระหนกว่า “ในบางพื้นที่ บรรยากาศปาร์ตี้ริมถนนมีชัย โดยมีคนผิวดำ คนผิวขาว คนฮิสแปนิก และเอเชียรวมตัวกันในงานรื่นเริง ของการปล้น

ขณะที่ตำรวจนับไม่ถ้วนเฝ้าดูอย่างเงียบๆ ผู้คนทุกวัย ทั้งชายและหญิง บางคนอุ้มเด็กเล็ก เข้าและออกจากซูเปอร์มาร์เก็ต ถือกระเป๋าใบใหญ่และอาวุธมากมาย รองเท้า ขวด วิทยุ ผัก วิกผม ชิ้นส่วนรถยนต์ และปืน บางคนยืนเข้าแถวอย่างอดทนรอเวลา" นิตยสารอารมณ์ขันผู้ประกอบการเสรีนิยม "Spy" เขียนว่าคนที่ขับรถไปซุปเปอร์มาร์เก็ตใน

ลานจอดรถขนาดใหญ่ ประตูเปิดพิเศษสำหรับผู้พิการ หนังสือพิมพ์อนาธิปไตยหนึ่งวันในมินนิอาโปลิสยืมรูปลักษณ์ของหนังสือพิมพ์ "USA Today" และเรียกว่า "L.A. Today (พรุ่งนี้ ... The World)" ("Today Los Angeles พรุ่งนี้ ... ทั้งโลก") เขียนว่า: "ในแอลเอ แองเจลีสกำลังเฉลิมฉลอง..." ผู้เห็นเหตุการณ์ในลอสแองเจลิสอุทานว่า "คนเหล่านี้ดูไม่เหมือนหัวขโมย พวกเขาดูเหมือนผู้ชนะเกมโชว์ทุกประการ"

ในการปล้นนั้น ชนชั้นกรรมาชีพคนนี้ "ปราบปรามความสัมพันธ์ทางการตลาดในระยะสั้น" แฮร์รี คลีเวอร์ยังตั้งข้อสังเกตถึงการเกิดขึ้นของ "กฎหมายใหม่ (!) ของการแจกจ่าย และระเบียบสังคมไร้เงินรูปแบบใหม่ เมื่อความมั่งคั่งมหาศาลถูกโอนจากผู้ประกอบการไปสู่คนยากจน อย่างไรก็ตาม ในการจัดสรรโดยตรงนี้ เราต้องดู เนื้อหาทางการเมืองเบื้องหลังการวางเพลิง: เรียกร้องให้ทำลายสถาบันแสวงหาผลประโยชน์...

การหยุดชะงักของเครือข่ายการค้าของสังคมทุนนิยมนั้นส่งผลกระทบต่อระบบไหลเวียนโลหิตของมัน” ภาพลักษณ์ของการจลาจลเหล่านี้รวมถึงการจลาจลโดยทั่วไปที่สร้างขึ้นโดยฝ่ายตรงข้ามของการลุกฮือดังกล่าวนั้นเป็นเท็จโดยสิ้นเชิง การจลาจลมักถูกนำเสนอเป็นลูกโซ่ ของการปะทะกันที่ไร้ความหมาย เมื่อกลุ่มกบฏพุ่งเข้าหากันราวกับฉลามผู้หิวโหย

ในความเป็นจริง การก่ออาชญากรรมต่อประชาชนแทบจะหายไปทันทีที่ชนชั้นกรรมาชีพที่แตกแยกกันก่อนหน้านี้ สีที่ต่างกันสกินและเชื้อชาติรวมตัวกันในความรุนแรงร่วมกันครั้งใหญ่ “ทริปชอปปิ้งของชนชั้นกรรมาชีพ” และการเฉลิมฉลองการทำลายล้าง ในช่วงการจลาจล มีการข่มขืนและการทำลายล้างแก๊งค์น้อยกว่าวันปกติที่ "พลังแห่งความเป็นระเบียบ" ขึ้นครองสูงสุด

หลังจากการจลาจล คนหนุ่มสาวที่เมื่อก่อนไม่สามารถเดินไปตามถนนใกล้เคียงได้เนื่องจากอยู่ภายใต้การควบคุมของฝ่ายที่เป็นคู่แข่ง ก็สามารถทำเช่นนั้นได้แล้ว ชาวลอสแอนเจลีสคนหนึ่งบอกเราว่าเธอรู้สึกปลอดภัยมากขึ้นในฐานะผู้หญิงบนท้องถนนนับตั้งแต่เกิดจลาจล มารดาของลูกๆ จำนวนมากจาก 4 พื้นที่ที่ได้รับสวัสดิการต่างรวมตัวกันเพื่อต่อสู้กับการตัดเงินสวัสดิการที่ใกล้จะเกิดขึ้น

เมื่อผู้หญิงเหล่านี้ไปล้อมสำนักงานสวัสดิการ ชนชั้นปกครองก็รู้ว่าพวกเขามีผู้ก่อการจลาจลกว่าแสนคนอยู่เบื้องหลัง พรรคอนุรักษ์นิยมประเมินว่าคนยากจนในลอสแอนเจลิสและบริเวณโดยรอบจำนวนนี้ได้รับประสบการณ์ร่วมกันในการลอบวางเพลิง การปล้น และการปะทะกับตำรวจ ประสบการณ์ในการใช้ความรุนแรงร่วมกันอย่างชาญฉลาดเป็นอาวุธในการต่อสู้ทางการเมือง

เห็นได้ชัดว่าจำนวนผู้เข้าร่วมการจลาจลยังคงใกล้ถึงหกหลัก สิ่งนี้สามารถตัดสินได้จากข้อเท็จจริงที่ว่ามีคนมากกว่า 11,000 คนถูกจับกุม (คนผิวดำ 5,000 คน คนเชื้อสายสเปน 5,500 คน และคนผิวขาว 600 คน) กลุ่มกบฏและโจรส่วนใหญ่สามารถหลบหนีได้โดยไม่ได้รับการลงโทษ ความสำคัญของการจลาจลในลอสแอนเจลิสอาจวัดได้ดีที่สุดเมื่อเปรียบเทียบกับการจลาจลในซานฟรานซิสโก ซึ่งเป็นการจลาจลครั้งใหญ่เป็นอันดับสองในประเทศ (หรืออาจเป็นอันดับที่สามหากคุณนับความรุนแรงในลาสเวกัส) หากการจลาจลในซานฟรานซิสโกเกิดขึ้นด้วยตัวของมันเอง โดยไม่ขึ้นอยู่กับเหตุการณ์ในลอสแอนเจลิส มันจะเป็นการจลาจลที่ใหญ่ที่สุดในแคลิฟอร์เนียนับตั้งแต่อายุหกสิบเศษ

เมื่อวันที่ 30 เมษายน ร้านค้ากว่าร้อยแห่งในย่านมาร์เก็ตสตรีทกลางของซานฟรานซิสโกถูกปล้น ร้านค้าราคาแพงมากมายใน ศูนย์กลางทางการเงินฝ่ายกบฏได้บุกเข้าไปในถ้ำของ Nob Hill ที่ร่ำรวย และทำลายรถยนต์หรูหราจำนวนหนึ่ง ในโรงแรมทันสมัยแห่งหนึ่ง กลุ่มคนหนุ่มสาวตะโกนว่า “ขอให้คนรวยตาย!” พังหน้าต่างทั้งหมด

ในระหว่างการรณรงค์ต่อต้านสงครามอ่าวเปอร์เซีย ผู้ประท้วงในอ่าวอีสต์เบย์ได้เดินขบวนไปตามทางหลวงหมายเลข 80 และปิดกั้นสะพาน ส่งผลให้การจราจรติดขัดจนรถหลายแสนคันติดขัด มันก็สมเหตุสมผลน่ายกย่อง การใช้ยุทธวิธีลัทธิเมืองรถยนต์ที่เกิดจากลัทธิทุนนิยมเป็นอาวุธต่อต้านทุน เหตุการณ์ในลอสแอนเจลิสดังก้องไปทั่วชายฝั่งและในพื้นที่อื่นๆ ของสหรัฐอเมริกา

แม้จะมีเหตุการณ์การเหยียดเชื้อชาติไม่ปกติเกิดขึ้นบ้าง แต่การจลาจลส่วนใหญ่เป็นเหตุการณ์เชิงบวกต่อเนื่องกัน โดยเฉพาะการลุกฮือต่อต้านตำรวจที่นำไปสู่ความจริงที่ว่าในพื้นที่ที่พวกเขาเกิดขึ้น ความสัมพันธ์ทางการตลาดถูกทำลายชั่วคราวและความเป็นจริงแบบเผด็จการของ อเมริกาสมัยใหม่แตกสลาย การจลาจลเหล่านี้ถือเป็นการกลับมาของสงครามชนชั้นสู่สหรัฐอเมริกาอีกครั้งอย่างดุเดือด ในระดับที่ใหญ่กว่าการลุกฮืออย่างกล้าหาญในปี 1965-1971

การจลาจลเหล่านี้เป็นการผสมผสานทางเชื้อชาติมากกว่าการลุกฮือในเมืองในทศวรรษก่อนๆ และยังเป็นการยืนยันเพิ่มเติมถึงสงครามที่ดำเนินอยู่ระหว่างชนชั้นทางสังคม

คลื่นแห่งการจลาจลในหมู่คนยากจนเป็นการโจมตีอย่างเด็ดขาดต่อการโฆษณาชวนเชื่อที่มีชัยชนะของชนชั้นปกครอง ซึ่งตามมาด้วยการล่มสลายของศัตรูจักรวรรดินิยมหลักของพวกเขา สหภาพโซเวียต และความพ่ายแพ้ของ อดีตพันธมิตรสหรัฐอเมริกา ปานามา และอิรัก การโฆษณาชวนเชื่อนี้อ้างว่ามนุษยชาติเป็น พันธุ์สัตว์ได้มาถึง "จุดสิ้นสุดของประวัติศาสตร์" แล้ว และประชาธิปไตยและตลาดเป็นผลที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของการวิวัฒนาการของมนุษย์ นิกาย คำโกหก และวิดีโอ...

รายงานทางวิทยุและหนังสือพิมพ์ระหว่างการจลาจลแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าศัตรูซึ่งเป็นสื่อของเรารู้สึกงุนงงกับความฉับพลันและขนาดของการจลาจล แต่สิ่งที่น่าสับสนและน่ากลัวที่สุดสำหรับลูกครึ่งชนชั้นปกครองเหล่านี้ก็คือลักษณะของการลุกฮือที่มีหลายเชื้อชาติ

เมื่อถ่ายทำบนท้องถนน ผู้คนทุกสีผิวจะปรากฏตัวอยู่เสมอ เป็นเวลาห้าสิบปีแล้วที่รากฐานประการหนึ่งของอุดมการณ์ทุนนิยมในสหรัฐอเมริกาคือการปฏิเสธครั้งใหญ่และตั้งใจว่าสังคมของเราเป็นสังคมชนชั้น การจลาจลอย่างน้อยก็ในช่วงเวลาสั้น ๆ ได้ทำลายผลลัพธ์ของการดำเนินการตามอุดมการณ์ประชาธิปไตยมาครึ่งศตวรรษ

สื่อที่คร่ำครวญได้จัดการบันทึกภาพการทุบตีคนขับรถบรรทุกสีขาว Reginald Denny และรายงานเหตุการณ์ที่ไม่ธรรมดานี้ได้ถูกนำมาแสดงครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อประณามการจลาจลว่าเป็นการจลาจลในการแข่งขัน การช่วยเหลือของเดนนี่โดยชายผิวดำหลายคนมักไม่ได้แสดงทางโทรทัศน์บ่อยนัก ในช่วงสิ้นสุดของการจลาจล ผู้คนที่ช่วย Denny ด้วยความไร้เดียงสาหรือโง่เขลา ได้รับรางวัลสำหรับการช่วยเหลือจากตัวแทนของธุรกิจในท้องถิ่น

สิ่งนี้ทำให้ชนชั้นกระฎุมพีสามารถเป็นเจ้าของการกระทำด้านมนุษยธรรมได้อย่างเหมาะสม และนำเสนอเหตุการณ์ความไม่สงบดังกล่าวเป็นเพียงเหตุการณ์หนึ่งของโรคจิตมวลชนหรือการสังหารหมู่เท่านั้น การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและร้ายกาจโดยคนรวยและสื่อเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ ซึ่งมาจากภูมิภาคที่เชี่ยวชาญด้านการส่งออกปรากฏการณ์และคลื่นวิทยุไปยังส่วนอื่นๆ ของโลก สื่อชนชั้นกลางกล่าวถึงการปล้นสะดมและการเผาร้านค้าในเกาหลีว่าเป็น "แรงจูงใจทางเชื้อชาติ"

น่าเสียดายที่ธุรกิจจำนวนมากรอดพ้นเพียงเพราะพวกเขาเป็นเจ้าของหรือดำเนินการโดยคนผิวดำ หรือเพราะพวกเขามีพนักงานผิวดำเป็นส่วนใหญ่ ดังเช่นในกรณีของแมคโดนัลด์ อย่างไรก็ตาม ในทางกลับกัน มันเป็นการรวมตัวกันของสงครามชนชั้น ซึ่งอยู่ในรูปแบบของการจลาจลทางเชื้อชาติที่คนงานและคนยากจนซึ่งส่วนใหญ่เป็นคนผิวดำ เผชิญหน้ากับเจ้าของร้านซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเกาหลี

สหรัฐอเมริกาเป็นสังคมแบ่งแยกเชื้อชาติที่โหดร้าย ห้าสิบปีแห่งการบิดเบือนข้อมูลจำนวนมากได้ทำลายจิตสำนึกทางชนชั้นในหมู่คนยากจน และประสบความสำเร็จในการแบ่งแยกชนชั้นแรงงานตามเชื้อชาติ นี่คือสาเหตุที่ผู้ก่อการจลาจลบางคนแสดงความเกลียดชังการปล้นคนจนอย่างต่อเนื่องในแง่เชื้อชาติ สื่อต่างๆ ฝังการวิเคราะห์สาเหตุของการจลาจลไว้ใต้คำพูดผิวเผินเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกา

ด้วยการจำกัดการจลาจลให้เหลือเพียงประเด็นความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติระหว่าง "คนผิวขาว" เช่นนี้และ "คนผิวดำ" เช่นนี้ สื่อจึงพยายามซ่อนธรรมชาติของการจลาจลที่มีหลายเชื้อชาติ และแสดงให้เห็นว่าสิ่งเหล่านั้นเป็นการแสดงออกถึง "ความผิดทางอาญาของคนผิวสี" โดยเฉพาะ ชนชั้นแรงงานและคนผิวขาวที่ยากจน ไม่ว่าพวกเขาจะยากจนและถูกเอารัดเอาเปรียบแค่ไหน และไม่ว่าพวกเขาจะต่อต้านความสัมพันธ์ของตำรวจและสินค้าโภคภัณฑ์อย่างไร พวกเขาก็รวมกันเป็นหนึ่งเดียวกันในโครงการโฆษณาชวนเชื่อนี้ โดยมีคนผิวขาวที่ร่ำรวยเพียงบนพื้นฐานของสีผิว

ต้องย้ำตรงนี้ว่าเราไม่ใช่พวกเสรีนิยมหรือพวกเหยียดเชื้อชาติ เราไม่รู้สึกเสียใจกับธุรกิจที่ถูกปล้นหรือเผาไม่ว่าพวกเขาจะเป็นคนเชื้อชาติหรือสัญชาติใดก็ตาม แต่การที่ผู้ก่อการจลาจลเลือกเป้าหมายบางอย่างและปล่อยให้ผู้อื่นไม่ถูกแตะต้อง มองผู้กดขี่ด้วยทัศนคติทางเชื้อชาติโดยไม่ตั้งใจ

การจลาจลในเดือนเมษายน-พฤษภาคม 2535 เช่นเดียวกับการจลาจลที่เกิดขึ้นในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าวิธีที่สมจริง ปฏิบัติได้จริง และตรงไปตรงมาที่สุดที่สามารถช่วยชนชั้นแรงงานและคนยากจนเอาชนะการเหยียดเชื้อชาติและการแบ่งแยกทางเชื้อชาติที่ฝังแน่นได้นั้นสามารถพบได้ใน การต่อสู้อย่างรุนแรงกับศัตรูร่วมกันของเรา - ตำรวจ นักธุรกิจ คนรวย และเศรษฐกิจตลาด

เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม เจ้าหน้าที่ตำรวจลอสแอนเจลิส 5,000 นาย นายอำเภอและเจ้าหน้าที่ 1,950 นาย เจ้าหน้าที่ลาดตระเวน 2,300 นาย เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยแห่งชาติ 9,975 นาย ทหารและนาวิกโยธิน 3,300 นายในรถหุ้มเกราะ ตลอดจนเจ้าหน้าที่ FBI และเจ้าหน้าที่รักษาชายแดน 1,000 นายเข้ามาในเมืองเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยและรักษาร้านค้า มีผู้ได้รับบาดเจ็บหลายร้อยคน ผู้ที่เสียชีวิตระหว่างการปะทะส่วนใหญ่เสียชีวิตระหว่างการปราบปรามการลุกฮือ และไม่ได้มีส่วนร่วมในการจลาจล

ผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่เป็นผู้ที่ยืนดูและตกเป็นเหยื่อของตำรวจ ดังนั้นในคอมป์ตัน ชาวซามัวสองคนถูกสังหารระหว่างการจับกุม เมื่อพวกเขาคุกเข่าอย่างเชื่อฟังแล้ว ตำรวจยังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อยุติการสงบศึกระหว่างแก๊งต่างๆ พวกเขาต้องการให้ชนชั้นแรงงานในลอสแองเจลิสตอนกลางและตอนใต้เริ่มยิงกัน

เมาอิด "นักปฏิวัติ" เขียนไว้อย่างนั้น หญิงสูงอายุบอกกับคนหนุ่มสาวพร้อมพยักหน้าให้ตำรวจว่า “คุณต้องหยุดฆ่ากันเองแล้วเริ่มฆ่าไอ้สารเลวพวกนี้ซะ” มีผู้ถูกจับกุมมากกว่า 11,000 คนในลอสแองเจลิส นี่เป็นการจับกุมครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา บริษัทประกันภัยที่ประเมินความเสียหายที่เกิดจากการลุกฮือในลอสแอนเจลีส เรียกเหตุการณ์นี้ว่าเป็นภัยพิบัติทางธรรมชาติที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดอันดับที่ 5 ในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ

ในตอนที่รุนแรงและเป็นผลสืบเนื่องที่สุดของสงครามชนชั้น มักมีกรณีของการใช้ความรุนแรงอย่างไร้ความคิดอยู่เสมอ

การจลาจลเมื่อเร็ว ๆ นี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับเทวดา แต่เกี่ยวข้องกับผู้คนที่มีเนื้อหนังและเลือด ด้วยความชั่วร้ายและข้อจำกัดทั้งหมดที่กำหนดโดยความยากจนและการแสวงประโยชน์อันน่าสยดสยอง สะท้อนให้เห็นถึงความรุนแรงในแต่ละวันของสังคมร่วมเพศนี้ด้วยความน่าสะพรึงกลัวและความลึกลับทั้งหมด เราต้องสนับสนุนผู้ก่อการจลาจลทุกคน ไม่ว่าพวกเขาจะถูกกล่าวหาและสิ่งที่เราพิจารณาว่ายุติธรรมและไม่ยุติธรรมก็ตาม

ไม่มีใครสามารถคาดหวังความยุติธรรมได้ การทดลองแต่ถึงแม้จะทำได้ เราก็ต้องปฏิบัติตามกลยุทธ์ในการสนับสนุนอย่างไม่มีเงื่อนไขสำหรับตัวประกันทั้งหมดที่รัฐจับตัวไปในช่วงเหตุการณ์วันแรงงาน

ฉันได้พูดคุยเกี่ยวกับการปะทะกันในปี 1965 แล้ว ตอนนี้เรื่องราวเป็นเรื่องเกี่ยวกับกลุ่มสังหารหมู่ครั้งใหญ่ครั้งต่อไปในลอสแองเจลีส ซึ่งเกิดขึ้นในปี 1992 และอีกครั้งที่ทุกอย่างเริ่มต้นจากคนผิวดำที่ชอบแหกกฎหมาย ผู้รักที่จะต่อสู้กับความไร้กฎหมายต่อตนเองทุกแห่ง

กองทัพสหรัฐฯ (05/01/1992)

เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2534 ชาวแอฟริกันอเมริกัน ร็อดนีย์ คิง, ไบแรนท์ อัลเลน และเฟรดดี้ เฮล์มส์ หนีจากการลาดตระเวนของตำรวจด้วยความเร็ว 115 ไมล์ต่อชั่วโมง เป็นระยะทาง 8 ไมล์ แต่ยังคงหยุดอยู่ ทิม ซิงเกอร์ หนึ่งในตำรวจออกคำสั่งให้ผู้โดยสารลงจากรถและนอนคว่ำหน้าอยู่กับพื้น ในระหว่างการจับกุม คิง คนขับซึ่งอยู่ระหว่างคุมประพฤติประพฤติตนไม่อยู่กับร่องกับรอยและเมื่อถึงจุดหนึ่งก็เริ่มเอามือคล้องเอว แต่เจ้าหน้าที่เมลานี ซิงเกอร์ก็หยุดไว้ - เธอชี้ปืนมาที่เขาและสั่งให้เขา นอนราบกับพื้นด้วย เจ้าหน้าที่เดินเข้าไปหาคิงและเตรียมใส่กุญแจมือโดยไม่ขยับปืน ในขณะนั้น จ่าสิบเอกสเตซี่ คุห์น กรมตำรวจลอสแอนเจลิส สั่งให้เมลานี ซิงเกอร์ ปลอกอาวุธของเธอ เพราะตามการฝึกแล้ว ตำรวจไม่ควรเข้าใกล้บุคคลที่ถือปืน

จากนั้น Kuhn จึงสั่งให้เจ้าหน้าที่ที่เหลือ ได้แก่ Lawrence Powell, Timothy Wind, Theodore Briceno และ Rolando Solano ใส่กุญแจมือ King ทันทีที่ตำรวจพยายามทำสิ่งนี้ คิงก็เริ่มต่อต้านอย่างแข็งขัน - เขากระโดดลุกขึ้นยืนแล้วกระแทกบริเซโนที่หน้าอก จากนั้นจ่าคุห์นก็ใช้เครื่องช็อตช็อตใส่คิง จึงฆ่าเขาเพียงครั้งที่สองเท่านั้น อย่างไรก็ตาม เขาเริ่มลุกขึ้นอีกครั้ง โดยพุ่งเข้าหาพาวเวลล์ซึ่งฟาดเขาด้วยกระบอง ในเวลานี้ George Halliday ชาวอาร์เจนตินาซึ่งอาศัยอยู่ใกล้สถานที่ที่เกิดเหตุการณ์ต่างๆ เริ่มบันทึกสิ่งที่เกิดขึ้นด้วยกล้องวิดีโอ เจ้าหน้าที่สี่นายเริ่มทุบตีคิงด้วยกระบองเป็นเวลาหนึ่งนาทีครึ่ง โดยฟาด 56 ครั้งในช่วงเวลานั้น ส่งผลให้กระดูกใบหน้าหัก ขาหัก และรอยฟกช้ำหลายจุด

ในที่สุด เจ้าหน้าที่สี่คนถูกอัยการเขตลอสแอนเจลิสตั้งข้อหาโดยใช้กำลังมากเกินไป ผู้พิพากษาคนแรกในคดีถูกแทนที่ และผู้พิพากษาคนที่สองเปลี่ยนสถานที่ของคดีและองค์ประกอบของคณะลูกขุน เมือง Simi Valley ในเขต Ventura County ที่อยู่ใกล้เคียงได้รับเลือกให้เป็นสถานที่แห่งใหม่สำหรับการพิจารณา ศาลประกอบด้วยผู้อยู่อาศัยในเขตนี้ คณะกรรมการประกอบด้วยคนผิวขาว 10 คน ฮิสแปนิก 1 คน และเอเชีย 1 คน อัยการเป็นชายผิวดำ เทอร์รี่ ไวท์

เมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2535 คณะลูกขุนได้ตัดสินให้เจ้าหน้าที่สามคนพ้นผิด ยกเว้นพาวเวลล์ ในวันเดียวกันนั้นเอง ผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับคำตัดสินก็เริ่มมีการประท้วงจนกลายเป็นการจลาจล คนผิวดำเป็นกลุ่มแรกที่ก่อการจลาจล แต่แล้วย่านลาตินในลอสแอนเจลิสทางตอนใต้และตอนกลางของเมืองก็เริ่มเกิดคลื่นขึ้น คน 400 คนพยายามบุกโจมตีสำนักงานตำรวจ วันรุ่งขึ้น ความไม่สงบลุกลามไปยังซานฟรานซิสโก ซึ่งการปล้นสะดมก็เริ่มขึ้นเช่นกัน นับเป็นครั้งแรกที่การประท้วงส่วนใหญ่เป็นแบบหลายเชื้อชาติ รวมถึงทุกคน ทั้งคนผิวดำ ลาติน และเอเชีย (เจ้าของร้านชาวเกาหลีเป็นหนึ่งในเหยื่อหลัก) Кстати в основных событиях принимал участие и ниггер Тупак Шакур, известный кому-то своими текстами.

วิล สมิธไม่ใช่เหรอ?

คนแรกที่ต้องทนทุกข์คือเรจินัลด์ เดนนี คนขับรถบรรทุกวัย 33 ปี กลุ่มผู้ก่อการจลาจลดึงเขาออกจากรถแท็กซี่และทุบตีเขาจนเกือบตาย ขณะนั้นมีการถ่ายทอดสดการทุบตีทางทีวี ( วิดีโอถ่ายจากเฮลิคอปเตอร์) ตำรวจได้รับคำสั่งให้ออกจากเขตนี้ และโดยทั่วไปพวกเขาไม่ได้ทำอะไรเลยในวันแรก

เรจินัลด์ เดนนี่

เป็นผลให้เดนนี่สูญเสียคำพูดและความสามารถในการเดินและสิ่งนี้ไม่ได้หยุดเขาจากการจับมือกับผู้กระทำความผิดในการแสดงรายการหนึ่งซึ่งมีรอยสักบนไหล่ของเขาซึ่งถ่ายทำโดยนักข่าว ผู้โจมตีรายนี้ได้รับโทษจำคุกอย่างผ่อนปรนมาก และเขาไม่ได้ถูกตั้งข้อหาก่ออาชญากรรมจากความเกลียดชังเลย

ในเช้าวันที่ 1 พฤษภาคม ตามคำร้องขอของผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียคนที่ 36 พีท วิลสัน พวกฮัมวีพร้อมเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกำลังเดินทางไปช่วยเหลือแล้ว แต่ควรจะมาถึงภายในวันเสาร์เท่านั้น ดังนั้นพนักงาน 1,700 คนของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายต่างๆ คนแรกที่มาช่วยเหลือตำรวจ ในตอนเย็นของวันเดียวกัน ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช กล่าวปราศรัยกับประชาชน เพื่อให้มั่นใจว่าความยุติธรรมจะมีชัย

การเคลื่อนย้ายรถประจำทางและรถไฟระหว่างเมืองในเมืองถูกระงับและ " สนามบินนานาชาติลอสแองเจลิส" ซึ่งขัดขวางการจราจรทางอากาศทั่วประเทศ การแข่งขันกีฬาและคอนเสิร์ตถูกเลื่อนออกไปในวันต่อมา หลังจากเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของประเทศ การลุกฮือได้แพร่กระจายไปยังเมืองในสหรัฐฯ อีกหลายแห่ง

ในวันที่สี่ของเหตุการณ์ความไม่สงบ ในที่สุดกองกำลังเสริมก็เข้ามาในเมือง ได้แก่ ทหารยามประมาณ 10,000 นาย นายอำเภอและเจ้าหน้าที่ 1,950 นาย ทหารและนาวิกโยธิน 3,300 นาย เจ้าหน้าที่ตำรวจ 7,300 นาย และเจ้าหน้าที่ FBI 1,000 นาย การจับกุมครั้งใหญ่เริ่มขึ้น และผู้ก่อการจลาจล 15 คนถูกตำรวจสังหาร กระทรวงยุติธรรมได้ประกาศความตั้งใจที่จะเปิดการสอบสวนของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการทุบตีร็อดนีย์ คิง และผู้ประท้วงผิวดำบางคนเรียกฝูงชนผ่านโทรโข่งให้ไปฮอลลีวูดและเบเวอร์ลี่ฮิลส์เพื่อปล้นคนรวย

เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม ทอม แบรดลีย์ นายกเทศมนตรีของเมืองบอกกับสาธารณชนว่าเมืองนี้เกือบจะกลับคืนสู่การควบคุมของรัฐบาลแล้ว วันรุ่งขึ้นถูกยกเลิก เคอร์ฟิวอย่างไรก็ตาม กองทหารของรัฐบาลกลางยังคงอยู่ในเมืองจนถึงวันที่ 9 พฤษภาคม และ กองกำลังรักษาดินแดนแห่งชาติจนถึงวันที่ 14

นายกเทศมนตรีทอม แบรดลีย์ และหัวหน้าตำรวจ ดาริล เกตส์ ในระหว่างการแถลงข่าวเกี่ยวกับการจลาจล

ดังนั้น ในช่วงหกวันของการจลาจลในลอสแอนเจลิส ตามข้อมูลของทางการ มีผู้เสียชีวิต 55 ราย บาดเจ็บมากกว่า 2,000 ราย อาคารมากกว่า 5,500 หลังถูกไฟไหม้และเสียหาย รวมมูลค่าความเสียหาย 1,000,0000,000 ดอลลาร์ บริษัทประกันภัยเรียกความเสียหายดังกล่าวว่าเป็นภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เลวร้ายที่สุดเป็นอันดับ 5 ในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ แต่การจับกุมมวลชนครั้งใหญ่ที่สุดถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของประเทศ โดยมีการจับกุมมากกว่า 11,000 คน (คนผิวดำ 5,000 คน ชาวลาติน 5,500 คน และคนผิวขาว 600 คน) ตามการประมาณการจำนวนผู้เข้าร่วมการจลาจลทั้งหมดใกล้เคียงกับตัวเลขหกหลัก สำหรับร็อดนีย์ คิง ผู้ซึ่งได้รับโทษจำคุกในอนาคต เขาได้รับค่าตอบแทน 3,800,000 ดอลลาร์จากลอสแองเจลิส เขาใช้เงินบางส่วนเปิดค่ายเพลง Alta-Pazz Recording Company ซึ่งเขาเริ่มบันทึกเสียงแร็พ และตั้งแต่นั้นมาวันที่ 29 เมษายนก็เป็นที่รู้จักในสหรัฐอเมริกาในชื่อ “วันกษัตริย์ร็อดนีย์”

วางแผน
การแนะนำ
1 สาเหตุของการจลาจล
2 การจับกุมร็อดนีย์คิง
3 การพิจารณาคดีของตำรวจ
4 จลาจล
บรรณานุกรม

การแนะนำ

การจลาจลในลอสแอนเจลิสเป็นการจลาจลที่เกิดขึ้นในลอสแองเจลิสตั้งแต่วันที่ 29 เมษายนถึง 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2535 ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 53 รายและสร้างความเสียหาย 1 พันล้านดอลลาร์

การจลาจลเริ่มขึ้นในวันที่ 29 เมษายน ซึ่งเป็นวันที่คณะลูกขุนตัดสินให้ตำรวจผิวขาว 4 นายพ้นผิดฐานทุบตีร็อดนีย์ คิง ชาวแอฟริกันอเมริกัน ฐานขัดขืนการจับกุมในข้อหาขับรถเร็วเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2534 หลังจากการตัดสิน ชาวอเมริกันผิวดำหลายพันคน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ชายได้ออกมาเดินขบวนบนถนนในลอสแอนเจลิสและจัดการเดินขบวน ซึ่งบางส่วนกลายเป็นการจลาจลและการสังหารหมู่ซึ่งมีองค์ประกอบทางอาญาเข้าร่วมด้วย อาชญากรรมที่เกิดขึ้นในช่วงหกวันของการจลาจลมีแรงจูงใจทางเชื้อชาติ

นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา วันที่ 29 เมษายนในสหรัฐอเมริกาก็เป็นที่รู้จักในชื่อ "วันร็อดนีย์คิง" คณะกรรมาธิการคริสโตเฟอร์ก่อตั้งขึ้นโดยนายกเทศมนตรีเมืองทอม แบรดลีย์ เพื่อตรวจสอบการกระทำและกิจกรรมการปฏิบัติงานของตัวแทนของกรมตำรวจลอสแอนเจลิสระหว่างการจับกุมร็อดนีย์คิง

1. สาเหตุของการจลาจล

สถานการณ์และข้อเท็จจริงหลายประการจากช่วงต้นทศวรรษที่ 90 ของศตวรรษที่ 20 สามารถอ้างได้ว่าเป็นสาเหตุของความไม่สงบในวงกว้าง ในหมู่พวกเขา:

· อัตราการว่างงานที่สูงมากในลอสแอนเจลิสตอนใต้ที่เกิดจากวิกฤตเศรษฐกิจ

· ความเชื่ออย่างแรงกล้าของสาธารณชนว่าตำรวจลอสแอนเจลิสมุ่งเป้าไปที่ผู้คนตามเชื้อชาติเมื่อทำการจับกุมและใช้กำลังมากเกินไป

· การทุบตีร็อดนีย์ คิง แอฟริกันอเมริกันโดยตำรวจผิวขาว

· การระคายเคืองต่อประชากรอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันในลอสแอนเจลิสเกี่ยวกับโทษจำคุกต่อชาวอเมริกัน ต้นกำเนิดของเกาหลีซึ่งยิงและสังหาร Latasha Harlins เด็กหญิงชาวแอฟริกันอเมริกันวัย 15 ปีในร้านของเธอเองเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 1991 แม้ว่าคณะลูกขุนจะตัดสินว่า Soon Ja Du มีความผิดในข้อหาฆาตกรรมโดยไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า แต่ผู้พิพากษากลับได้รับโทษคุมประพฤติเป็นเวลา 5 ปี

2. การจับกุมร็อดนีย์ คิง

เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2534 หลังจากการไล่ล่าระยะทาง 8 ไมล์ ตำรวจสายตรวจก็หยุดรถของร็อดนีย์คิง ซึ่งนอกจากคิงแล้วยังมีชาวแอฟริกันอเมริกันอีกสองคนคือ Byrant Allen และ Freddie Helms เจ้าหน้าที่ตำรวจ 5 คนแรกในที่เกิดเหตุ ได้แก่ สเตซีย์ คูน, ลอว์เรนซ์ พาวเวลล์, ทิโมธี วินด์, ธีโอดอร์ บริเซโน และโรลันโด โซลาโน เจ้าหน้าที่สายตรวจ Tim Singer สั่งให้ King และผู้โดยสารสองคนของเขาออกจากรถและนอนคว่ำหน้าลงกับพื้น ผู้โดยสารปฏิบัติตามคำสั่งและถูกจับกุม แต่คิงยังคงอยู่ในรถ ในที่สุดเมื่อเขาออกจากร้านเสริมสวย เขาเริ่มมีพฤติกรรมค่อนข้างแปลก เขาหัวเราะคิกคัก กระทืบเท้าบนพื้นแล้วชี้ไปที่เฮลิคอปเตอร์ตำรวจที่บินวนอยู่เหนือสถานที่คุมขัง จากนั้นเขาก็เริ่มขยับมือเข้าไปในเข็มขัด ทำให้เจ้าหน้าที่สายตรวจเมลานี ซิงเกอร์เชื่อว่าคิงกำลังจะดึงปืน จากนั้นเมลานี ซิงเกอร์ก็ดึงปืนของเธอออกมาแล้วชี้ไปที่คิง และสั่งให้เขาลงไปที่พื้น คิงก็ปฏิบัติตาม เจ้าหน้าที่เดินเข้าไปหาคิงโดยเล็งปืนของเธอมาที่เขา ในขณะที่เธอเตรียมจะใส่กุญแจมือเขา ในขณะนั้น จ่าสิบเอกสเตซี่ คุห์น กรมตำรวจลอสแอนเจลิสออกคำสั่งให้เมลานี ซิงเกอร์ ปลอกอาวุธของเธอ เพราะตามการฝึกฝน ตำรวจไม่ควรเข้าใกล้บุคคลที่ไม่ได้สวมปืน จ่าคุห์นตัดสินใจว่าการกระทำของเมลานี ซิงเกอร์เป็นภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของกษัตริย์ คุณเอง และเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ จากนั้น Kuhn จึงสั่งให้เจ้าหน้าที่ CPD อีกสี่นาย ได้แก่ พาวเวลล์, วินด์, บริเซโน และโซลาโน ใส่กุญแจมือคิง ทันทีที่ตำรวจพยายามทำสิ่งนี้ คิงก็เริ่มต่อต้าน - เขากระโดดลุกขึ้นยืน เหวี่ยงพาวเวลล์และบริเซโนออกจากหลัง จากนั้นคิงก็เข้าโจมตีบริเซโนที่หน้าอก เมื่อเห็นเช่นนี้ คุนจึงสั่งให้เจ้าหน้าที่ทั้งหมดถอยกลับ เจ้าหน้าที่ยืนยันในภายหลังว่าคิงทำตัวราวกับว่าเขาอยู่ภายใต้อิทธิพลของ PCP ซึ่งเป็นสารสังเคราะห์ ยาเสพติดซึ่งพัฒนาเป็นยาชาสัตวแพทยศาสตร์ อย่างไรก็ตาม ผลการตรวจทางพิษวิทยาพบว่าไม่มีฟีนไซคลิดีนในเลือดของคิง จ่าคุห์นจึงใช้ปืนช็อตใส่คิง คิงคร่ำครวญและล้มลงกับพื้นทันที แต่แล้วก็ลุกขึ้นยืนอีกครั้ง จากนั้นคูห์นก็ยิงปืนช็อตของเธออีกครั้ง และคิงก็ล้มลงอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เขาเริ่มลุกขึ้นอีกครั้ง โดยพุ่งเข้าหาพาวเวลล์ ซึ่งตีเขาด้วยกระบองตำรวจ ทำให้คิงล้มลงกับพื้น ในเวลานี้ George Holliday พลเมืองชาวอาร์เจนตินา ซึ่งอาศัยอยู่ใกล้ทางแยกใกล้กับจุดที่ King ถูกทุบตี ได้เริ่มบันทึกสิ่งที่เกิดขึ้นด้วยกล้องวิดีโอ (การบันทึกเริ่มต้นตั้งแต่ช่วงเวลาที่ King พุ่งเข้าหา Powell) ต่อมาฮอลลิเดย์ได้เผยแพร่วิดีโอดังกล่าวออกสู่สื่อมวลชน

พาวเวลล์และเจ้าหน้าที่อีกสามคนผลัดกันทุบตีคิงด้วยกระบองเป็นเวลาประมาณหนึ่งนาทีครึ่ง

คิงถูกทัณฑ์บนในขณะนั้นในข้อหาปล้นทรัพย์ และถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกาย แบตเตอรี และปล้นทรัพย์แล้ว ดังนั้นเมื่อเขาอธิบายในศาลในภายหลังว่าเขาไม่เต็มใจที่จะปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของเจ้าหน้าที่สายตรวจ เขากลัวที่จะกลับมาติดคุก

รวมแล้วตำรวจใช้กระบองฟาดกษัตริย์ถึง 56 ครั้ง เขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลโดยมีกระดูกใบหน้าร้าว ขาหัก ก้อนเลือดจำนวนมาก และบาดแผล

3. การพิจารณาคดีของตำรวจ

อัยการเขตลอสแอนเจลีสตั้งข้อหาเจ้าหน้าที่สี่คนโดยใช้กำลังมากเกินไป ผู้พิพากษาคนแรกในคดีถูกแทนที่ และผู้พิพากษาคนที่สองเปลี่ยนสถานที่ของคดีและองค์ประกอบของคณะลูกขุน โดยอ้างถึงคำแถลงของสื่อว่าคณะลูกขุนจำเป็นต้องถูกตัดสิทธิ์ เมือง Simi Valley ในเขต Ventura County ที่อยู่ใกล้เคียงได้รับเลือกให้เป็นสถานที่ใหม่ ศาลประกอบด้วยผู้อยู่อาศัยในเขตนี้ การแบ่งแยกเชื้อชาติของคณะลูกขุนคือคนผิวขาว 10 คน ฮิสแปนิก 1 คน และเอเชีย 1 คน อัยการคือเทอร์รี่ ไวท์ ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน

ทอม แบรดลีย์ นายกเทศมนตรีลอสแอนเจลิสกล่าวว่า:

"คำตัดสินของคณะลูกขุนจะไม่ปิดบังสิ่งที่เราเห็นในวิดีโอเทปนั้นจากเรา คนที่ทุบตีร็อดนีย์ คิงไม่สมควรสวมเครื่องแบบกรมตำรวจลอสแอนเจลิส "

4. การจลาจล

การประท้วงเรื่องการพ้นผิดของคณะลูกขุนตำรวจได้ลุกลามอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นการจลาจล เริ่มการเผาอาคารอย่างเป็นระบบ - อาคารมากกว่า 5,500 หลังถูกไฟไหม้ ผู้คนยิงใส่ตำรวจและนักข่าว อาคารของรัฐบาลหลายแห่งถูกทำลาย และสาขาหนึ่งของหนังสือพิมพ์ลอสแอนเจลีสไทมส์ถูกโจมตี

เที่ยวบินจากสนามบินลอสแอนเจลีสถูกยกเลิก เนื่องจากเมืองถูกปกคลุมไปด้วยควันหนาทึบ

คนผิวดำเป็นกลุ่มแรกที่ก่อการจลาจล แต่จากนั้นพวกเขาก็แพร่กระจายไปยังย่านละตินของลอสแองเจลิสทางตอนใต้และ ภาคกลางเมืองต่างๆ กองกำลังตำรวจขนาดใหญ่กระจุกตัวอยู่ในภาคตะวันออกของเมือง ดังนั้นการจลาจลจึงไปไม่ถึง คน 400 คนพยายามบุกโจมตีสำนักงานตำรวจ การจลาจลในลอสแองเจลิสดำเนินต่อไปอีก 2 วัน

วันรุ่งขึ้น การจลาจลลุกลามไปยังซานฟรานซิสโก มีร้านค้ามากกว่าร้อยแห่งถูกปล้น ดังที่วิลลี่ บราวน์ ผู้แทนพรรคเดโมแครตคนสำคัญในสภานิติบัญญัติแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย กล่าวกับผู้ตรวจสอบซานฟรานซิสโกว่า “นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์อเมริกาที่การชุมนุมส่วนใหญ่ และความรุนแรงและอาชญากรรมส่วนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการโจรกรรม สวมเสื้อผ้าหลายเชื้อชาติ ทุกคนมีส่วนร่วม ทั้งคนผิวดำ คนผิวขาว ชาวเอเชีย และชาวฮิสแปนิก"

เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม เจ้าหน้าที่ตำรวจ 7,300 นาย นายอำเภอ 1,950 นาย เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยแห่งชาติ 9,975 นาย เจ้าหน้าที่ทหาร 3,300 นาย และเจ้าหน้าที่ FBI 1,000 นายได้เข้าไปในลอสแอนเจลิส ตำรวจคร่าชีวิตผู้คนไป 15 ราย บาดเจ็บหลายร้อยคน มีผู้ถูกจับกุมมากกว่า 12,000 คน http://www.tourprom.ru/country/USA/Los-Angeles/: “ในปี 1992 การจลาจลครั้งใหญ่เกิดขึ้นในลอสแองเจลิส ครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ทศวรรษ 1960 โดยได้รับแรงกระตุ้นจากการพิจารณาคดีของเจ้าหน้าที่ตำรวจผิวขาว 4 นายที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทุบตีชาวแอฟริกันคนหนึ่ง -ชาวอเมริกัน แต่พ้นผิดในการพิจารณาคดี การจลาจลก่อให้เกิดความเกลียดชังในระดับชาติที่สะสม เหยื่อหลักของฝูงชนคือเจ้าของร้านชาวเกาหลี มีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 55 รายและบาดเจ็บ 2,000 ราย หลังจากเกิดเหตุการณ์ความไม่สงบเป็นเวลาหกวัน เข้ามาในเมืองและมีการจับกุมมากกว่าหมื่นคน” http://tool2000.sibinfo.net/news_izvestia.php?id=738&f=1: “ทหารองครักษ์แห่งชาติหมื่นคน เจ้าหน้าที่ตำรวจ 8,000 นาย ทหารสามหมื่นห้าพันคน ตลอดจนเจ้าหน้าที่ FBI และเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนหลายสิบคน - ทางการอเมริกันต้องการกองกำลังดังกล่าวในปี 1992 เพื่อปราบปรามการจลาจลในลอสแอนเจลิสภายในสี่วัน"

บรรณานุกรม:

1. Kommersant-Money - ผู้พิทักษ์ความเด็ดขาด

3. http://en.wikipedia.org/wiki/Los_Angeles_riots_of_1992 - วิกิพีเดียภาษาอังกฤษ

4. "JURIST - The Rodney King Beating Trials" (อังกฤษ)

5. รายงานข่าวและโลกของสหรัฐฯ: 23 พฤษภาคม 1993 เรื่องราวที่เล่าขานของการจลาจลในแอลเอ (ภาษาอังกฤษ)

6. ปืนใหญ่ ความประมาทเลินเล่ออย่างเป็นทางการ หน้า 27

7. ปืนใหญ่ ความประมาทเลินเล่ออย่างเป็นทางการ หน้า 28

8. ปืนใหญ่, ความประมาทเลินเล่ออย่างเป็นทางการ, หน้า ?

9. "Prosecution Rests Case in Rodney King Beating Trial" เดอะวอชิงตันโพสต์ 16 มีนาคม 1993 (ภาษาอังกฤษ)

10. ปืนใหญ่ ความประมาทเลินเล่ออย่างเป็นทางการ หน้า 31

11. คุน วี. สหรัฐอเมริกา 518 สหรัฐอเมริกา 81 (1996) (อังกฤษ)

12. "บันทึกการจับกุมร็อดนีย์ คิง" (อังกฤษ)

13. ปืนใหญ่ ความประมาทเลินเล่ออย่างเป็นทางการ หน้า 205 (อังกฤษ)

14. NY Times: 30 เมษายน 1992 คำตัดสินของตำรวจ; ตำรวจลอสแอนเจลิสพ้นผิดคดีทุบตีด้วยเทป

15. Max Anger "การต่อสู้แห่งลอสแองเจลิส: ชนชั้นและการประท้วงทางเชื้อชาติ"

นรกในเมืองแห่งนางฟ้า

ผู้ก่อการจลาจลเหล่านี้ถูกขว้างด้วยก้อนหินและถูกวางยา หยิบอาวุธปืนไรเฟิลและยิงใส่ทุกสิ่งที่เคลื่อนไหว ขณะเดียวกันก็ทำลายร้านค้าและสำนักงานไปพร้อมกัน บางคนพยายามปกป้องทรัพย์สินของตน ในขณะที่บางคนหนีด้วยความตื่นตระหนกและทิ้งทุกอย่างไว้ให้กับฝูงชนที่โหมกระหน่ำ

นี่ไม่ใช่เหตุการณ์ดังกล่าวครั้งแรกในลอสแองเจลิส ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2508 เหตุจลาจลหกวันในวัตต์ส์ ชานเมืองลอสแอนเจลิส คร่าชีวิตผู้คนไป 34 ราย บาดเจ็บมากกว่าหนึ่งพันคน และสร้างความเสียหายต่อทรัพย์สินมูลค่า 40 ล้านดอลลาร์

ตามเชื้อชาติ

ในช่วงเปลี่ยนทศวรรษ 1980-90 ทางตอนใต้ของใจกลางลอสแองเจลิส (ทางใต้ของลอสแองเจลิสตอนใต้) ซึ่งเป็นที่ที่มีประชากรผิวดำจำนวนมากอาศัยอยู่ ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากวิกฤตเศรษฐกิจ และที่นี่มีเปอร์เซ็นต์การว่างงานสูงสุด ถูกบันทึกไว้ ผลที่ตามมาคืออัตราการเกิดอาชญากรรมสูงและตำรวจบุกตรวจค้นเป็นประจำ

ตัวแทนของชุมชนแอฟริกันอเมริกันเชื่อมั่นว่าเมื่อถูกจับกุมและใช้กำลัง ตำรวจเมืองจะถูกชี้นำโดยเชื้อชาติเท่านั้น ประชากรผิวสีในลอสแองเจลิสรู้สึกไม่พอใจอย่างยิ่งกับคำตัดสินของผู้หญิงอเมริกันเชื้อสายเกาหลีคนหนึ่ง ซึ่งเมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2534 ได้ยิงและสังหารเด็กสาวผิวดำวัย 15 ปีในร้านของเธอเอง แม้ว่าคณะลูกขุนตัดสินว่า Sun Ya Du มีความผิดในข้อหาฆาตกรรมโดยไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า แต่ผู้พิพากษาก็ให้โทษเธออย่างผ่อนปรนอย่างยิ่ง โดยให้รอลงอาญา 5 ปี

อย่างไรก็ตาม ฟางที่ครอบงำความอดทนของชาวผิวดำในลอสแองเจลิสคือการตัดสินของศาลต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจสี่คนที่ทุบตีร็อดนีย์คิงชาวอเมริกันผิวดำอย่างไร้ความปราณี พวกเขาสามคนรอดพ้นจากการลงโทษเลย

เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2534 หลังจากการไล่ล่าระยะทาง 8 ไมล์ ตำรวจสายตรวจได้หยุดรถของร็อดนีย์ คิง ซึ่งบรรทุกชาวแอฟริกันอเมริกันอีกสามคน เจ้าหน้าที่ตำรวจ สเตซี คุห์น สั่งให้เจ้าหน้าที่สี่คน ได้แก่ พาวเวลล์, วินด์, บริเซโน และโซลาโน ใส่กุญแจมือคิง อย่างไรก็ตามฝ่ายหลังแสดงการต่อต้านอย่างรุนแรงต่อเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งการชนหนึ่งในนั้นที่หน้าอก ตำรวจถูกบังคับให้ใช้ปืนช็อตไฟฟ้า แต่เมื่อวิธีนี้ไม่สามารถทำให้ผู้กระทำความผิดสงบลงได้ กองกำลังรักษาความปลอดภัยก็เปลี่ยนไปใช้มาตรการขั้นเด็ดขาดมากขึ้น และเริ่มทุบตีคิงด้วยกระบองและเตะ

ต่อมาถูกค้นพบว่าพระโลหิตของกษัตริย์มีแอลกอฮอล์และกัญชาเล็กน้อย แม้ว่าจะไม่ได้ทำให้ตำรวจหลุดพ้นจากความรับผิดชอบก็ตาม การกระทำทั้งหมดนี้ถ่ายด้วยกล้องโดย George Halliday ชาวอาร์เจนตินาซึ่งอาศัยอยู่ใกล้ ๆ ภาพเหตุการณ์ดังกล่าวได้แพร่กระจายไปทั่วสื่อของอเมริกาในเวลาต่อมา

แบ็คชานาเลียหลากสีสัน

ในตอนเย็นของวันที่ 29 เมษายน หลังจากการพ้นผิดฝูงชน "คนผิวดำ" ที่โกรธแค้นหลายพันคนและ "ชาวลาติน" หลั่งไหลเข้ามาตามถนนในลอสแองเจลิสพร้อมกับพวกเขา ก้อนหินปลิวไป เสียงปืนดังขึ้น ไฟลุกโชน ผู้ก่อจลาจลจุดไฟเผาอาคารรัฐบาล 17 แห่ง

ตามที่ผู้เห็นเหตุการณ์ระบุว่าสิ่งที่เกิดขึ้นชวนให้นึกถึงสงครามกลางเมืองมากกว่าและทั้งหมดนี้อยู่ไม่ไกลจากโรงงานในฝัน - ฮอลลีวูดและย่านเบเวอร์ลี่ฮิลส์อันทันสมัย บนท้องถนน มีการเรียกร้องการจลาจลของ "คนผิวสี" เพื่อต่อต้านการครอบงำของ "คนผิวขาว" มากขึ้นเรื่อยๆ การเรียกร้องที่ก้าวร้าวที่สุดผ่านทางโทรโข่ง โน้มน้าวให้ฝูงชนไป "ไปฮอลลีวูดและเบเวอร์ลี่ฮิลส์เพื่อปล้นคนรวย"

แต่หนึ่งในกลุ่มแรก ๆ ที่ต้องทนทุกข์ไม่ใช่ชนชั้นกลางที่หัวเราะเยาะ แต่เป็นเรจินัลด์เดนนี่คนขับรถบรรทุกวัย 33 ปี กลุ่มผู้ก่อการจลาจลดึงเขาออกจากกระท่อมและทุบตีเขาจนเกือบตาย - เขาเดินหรือพูดไม่ได้ ขณะนั้นตำรวจได้แต่ล้อมบริเวณที่เกิดเหตุและถ่ายทอดสดทุกอย่างทางทีวี พวกเขาได้รับคำสั่งไม่ให้เข้าไปยุ่ง

ชาวอเมริกันเชื้อสายเกาหลีต้องทนทุกข์ทรมานมากมายโดยเฉพาะเจ้าของร้านค้า: มันเป็นการแก้แค้นสำหรับการตัดสินของศาลที่ไม่ยุติธรรมในคดีฆาตกรรมสาวผิวดำโดยผู้หญิงเกาหลี

อย่างรวดเร็วมาก การจลาจลกลืนกินย่านแอฟริกันอเมริกันและละตินทางตอนใต้และตอนกลางของลอสแองเจลิส และเจ้าหน้าที่สามารถยึดครองทางตะวันออกของเมืองได้ การจราจรในเมืองถูกระงับ การขนส่งสาธารณะการสื่อสารทางรถไฟและทางอากาศก็หยุดชะงักเช่นกัน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม วันที่ล่าช้ากีฬาและ กิจกรรมทางวัฒนธรรม- หลังจากเมืองแห่งความฝัน การลุกฮือได้แพร่กระจายไปยังเมืองต่างๆ ของสหรัฐฯ อีกหลายสิบเมือง

วันรุ่งขึ้น การจลาจลลุกลามไปยังซานฟรานซิสโก มีร้านค้ากว่าร้อยร้านถูกปล้น ดังที่โฆษกพรรคเดโมแครตคนสำคัญ วิลลี่ บราวน์ กล่าวกับผู้ตรวจสอบซานฟรานซิสโกว่า “นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์อเมริกาที่การชุมนุมส่วนใหญ่ และความรุนแรงและอาชญากรรมส่วนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปล้นสะดม มีลักษณะเป็นพหุเชื้อชาติ ซึ่งเกี่ยวข้องกับทุกคน ทั้งคนผิวดำ คนผิวขาว ผู้อพยพจากเอเชียและละตินอเมริกา”

ข้อไขเค้าความเรื่อง

กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ เริ่มการสอบสวนของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการทุบตีร็อดนีย์ คิง ต่อมาเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางของสหรัฐฯ ได้ดำเนินคดีด้านสิทธิพลเมืองกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ การพิจารณาคดีใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์หลังจากนั้นก็มีการตัดสินตามที่เจ้าหน้าที่ตำรวจทั้งสี่คนที่มีส่วนร่วมในการทุบตีร็อดนีย์คิงถูกไล่ออกจากตำแหน่งตำรวจลอสแองเจลิส

ผลจากเหตุจลาจลในลอสแองเจลีสนาน 6 วัน ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการเพียงอย่างเดียว มีผู้เสียชีวิต 55 ราย บาดเจ็บมากกว่า 2,000 ราย อาคารมากกว่า 5,500 หลังถูกเผา และอาคารมากกว่า 5,500 หลังได้รับความเสียหาย คิดเป็นมูลค่าความเสียหายรวม มากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ บริษัทประกันภัยจัดอันดับความเสียหายดังกล่าวให้เป็นภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เลวร้ายที่สุดเป็นอันดับ 5 ในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา การจับกุมครั้งนี้กลายเป็นการจับกุมครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐ - มากกว่า 11,000 คน โดยเป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน 5,000 คนและละตินอเมริกา 5.5,000 คน จำนวนผู้เข้าร่วมการจลาจลมีเกือบล้านคน

เป็นที่น่าแปลกใจที่ Rodney King ได้รับเงินชดเชยจำนวน 3.8 ล้านเหรียญจากตำรวจลอสแอนเจลิส โดยใช้ส่วนหนึ่งของเงินทุนเหล่านี้ เขาเปิดค่ายเพลง Alta-Pazz Recording Company ซึ่งเขาเริ่มบันทึกเสียงแร็พ ต่อจากนั้น คิงไม่ได้ปักหลัก และยังมีปัญหากับความยุติธรรมของอเมริกา