Señor, te clamé, escúchame. Escúchame, Señor.

Señor, a Ti he invocado, escúchame: escucha la voz de mi oración, a veces clamaré a Ti. Escúchame, Señor. Que mi oración sea corregida como incienso delante de Ti, como el levantamiento de mi mano, como el sacrificio vespertino. Escúchame, Señor.

¡Dios! A Ti clamo: acude a mí, escucha la voz de mi oración cuando a Ti clamo. Que mi oración se dirija como incienso ante Tu Rostro; el levantamiento de mis manos es como el sacrificio de la tarde.

Los versos de los salmos se cantan según el orden. En las iglesias parroquiales se suele leer hasta el verso marcado: “el 10” o “el 8”, “el 6”, “el 4”, dependiendo del número de stichera colocadas.

  1. Pon, oh Señor, una guardia sobre mi boca y una puerta de protección sobre mi boca.
  2. No conviertas mi corazón en palabras de maldad, ni cargues con la culpa de los pecados.
  3. Con los hombres que practican la iniquidad, no contaré con sus elegidos.
  4. El justo me castigará con misericordia y me reprenderá; no unja mi cabeza el óleo del pecador.
  5. Como si mi oración fuera también a su favor, fui sacrificado ante la piedra de su juez.
  6. Mis palabras serán oídas, como si fuera posible: como la espesura de la tierra se ha hundido en la tierra, y sus huesos han sido esparcidos en el infierno.
  7. Porque mis ojos están puestos en ti, oh Señor; en ti confío; no me quites el alma.
  8. Guárdame del lazo que he tendido, y de la tentación de los que practican la iniquidad.
  9. Los pecadores caerán en sus profundidades: Yo soy uno, hasta que muera.

Pon, oh Señor, guarda sobre mis labios y guarda las puertas de mi boca. No dejes que mi corazón se desvíe hacia malas palabras para excusar obras pecaminosas. Junto con los que hacen iniquidad, y no participe yo de sus deleites. Que los justos me castiguen: esto es misericordia; que me reprenda: no me dolerá la cabeza. Pero mis oraciones están contra sus atrocidades. Sus líderes se esparcieron por las rocas... Oirán mis palabras poderosas y verdaderas; Así como la dura tierra de la tierra (desgarrada por el arado) es triturada y esparcida en diferentes partes de la tierra, así sus (malvados) huesos son esparcidos en la tumba. Pero para Ti, Señor, Señor, están mis ojos; ¡Confío en Ti, no deseche mi alma! Sálvame de las trampas tendidas para mí, de las tentaciones de los impíos. Los malvados caerán en sus trampas, pero yo (por tu misericordia) pasaré. (Salmo 140).

  1. Con mi voz clamé al Señor, con mi voz oré al Señor.
  2. Derramaré mi oración delante de Él, declararé mi dolor delante de Él.
  3. Mi espíritu nunca desaparecerá de mí, y Tú has conocido mis caminos.
  4. En este camino, caminé por el camino equivocado, escondiéndome la red.
  5. Mira tu mano derecha y mira, y no me conoces.
  6. Perece la huida de mí, y no busquéis mi alma.
  7. A Ti clamé, oh Señor, diciendo: Tú eres mi esperanza, Tú eres mi parte en la tierra de los vivientes.
  8. Escucha mi oración, porque te has humillado mucho: líbrame de los que me persiguen, porque te has vuelto más fuerte que yo.

Con mi voz clamé al Señor, con mi voz oré al Señor. Derramé mi oración delante de Él; Le revelé mi dolor. Cuando mi espíritu desmayó dentro de mí, Tú conociste mi camino. En el camino que recorrí, me tendieron redes en secreto. Miro hacia el lado derecho y veo que nadie me reconoce. No hay refugio para mí, a nadie le importa mi alma. A Ti clamé, Señor, dije: Tú eres mi refugio y mi porción en la tierra de los vivientes. Escucha mi clamor, porque soy muy débil: líbrame de mis perseguidores, porque son más fuertes que yo. (Salmo 141.)

El canto de los Octoechos, secuencialmente del 1º al 8º tono, comienza con la Semana, es decir, con el domingo que sigue al Domingo de Todos los Santos, y continúa hasta el V Domingo de la Gran Cuaresma. La excepción son las doce fiestas del Señor, tanto entre semana como en semana (domingo), cuando todos el servicio está en marcha según Menaion, así como en las doce fiestas de la Theotokos y en las fiestas anticipadas de las doce fiestas, coincidiendo con los días laborables, pero no con los domingos (Semana).

Mientras canta “Señor, he llorado” y la stichera, el diácono inciensa el altar, todo el templo y a los fieles. Habiendo aceptado el incensario, el diácono pone en él incienso con la bendición del sacerdote, “Te ofrecemos el incensario...” y hace una incensaria en forma de cruz del trono, luego del lugar alto, el altar y los iconos encima. los lados sur, norte y oeste, y también inciensa a los hermanos en el altar de los lados sur y norte. Luego sale a la soleya por la puerta norte y inciensa los iconos locales, los coros, los fieles y todo el templo, empezando por los iconos del lado sur de la soleya. El diácono termina de incensar frente a las puertas reales y los íconos locales, entra al altar por la puerta sur, vuelve a incensar el trono, el primado y, habiendo orado en lugar alto, entrega el incensario al sacristán.

La tala de todo el templo recuerda a los creyentes los sacrificios vespertinos del Antiguo Testamento y la quema de incienso, realizados con fe y esperanza por la venida del Salvador prometido.

El canto de los versos vespertinos: “Señor, a ti te he llamado, escúchame…” (Salmos 140, 141, 129 y 116) expresa el dolor y el sufrimiento mental causado por los pecados cometidos, y al mismo tiempo una firme esperanza. en la misericordia y el amor de Dios por la humanidad, por su perdón.

Nuevo artículo: oración sana, Señor, ten piedad en el sitio web, con todos los detalles y detalles de las muchas fuentes que pudimos encontrar.

Sitio web de la Iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María, Berezovsky

Sacramento de la Unción (Unción)

DIVINO ESTABLECIMIENTO DEL SACRAMENTO.

La Epístola del Apóstol Santiago dice: “Si alguno de vosotros está enfermo, llame a los élderes de la Iglesia, y oren por él, ungiéndolo con aceite en el nombre del Señor. Y la oración de fe sanará al enfermo, y el Señor lo resucitará; y si ha cometido pecados, le serán perdonados” (Santiago 5:14-15).

La unción se realiza a los enfermos creyentes que son capaces de aceptarla conscientemente y participar en la oración por sí mismos.

Casi no hay personas que no sepan qué es una enfermedad. Pero no todos se dan cuenta de que la enfermedad es consecuencia del pecado, que corrompe la vida. De nada sirve tratar el cuerpo si el alma está enferma.

Incluso si nuestro tratamiento lo llevan a cabo médicos experimentados, Dios proporciona curación. El Señor puede sanar a cualquier persona según su fe, pero puede sanar a todos, tanto en alma como en cuerpo.

La unción existe en la Iglesia por esta razón, para que cuando una persona comienza a curar el cuerpo, no se olvida del alma y de la causa de la enfermedad: el pecado.

CÓMO PREPARARSE PARA LA COLECCIÓN.

El Sacramento de la Unción está precedido por la Confesión y el Sacramento de la Comunión. Es necesario arrepentirse conscientemente de sus pecados y tener la determinación de renunciar a ellos.

Pero no todas las causas morales de la enfermedad son claras para el paciente; al contrario, muchas de ellas están ocultas al juicio de su conciencia. Estos pecados, cubiertos por las tinieblas de la ignorancia, que oscurecen el alma del paciente, son limpiados por el Sacramento de la Unción.

Por lo general, en una mesa pequeña hay todo lo que el sacerdote necesita para realizar la Santa Cena. En esta mesa puedes colocar

En la mano izquierda se sostiene una vela encendida. Es mejor coger un tamaño suficiente. El escote de la ropa a la altura del cuello no debe ser hueco. (la parte superior del pecho está ungida) y puedes taparlo con una servilleta limpia para que no gotee sobre tu ropa, y luego quemar esta servilleta con restos de aceite o dársela a los trabajadores de la iglesia para que la quemen, si lo deseas, tu frasco con aceite vegetal. Este aceite consagrado se puede ungir posteriormente con oración en los puntos doloridos y comerse. (El aceite previamente consagrado no se puede volver a utilizar en la Unción).

Quienes se acerquen al Sacramento de la Unción deben recordar las palabras de San Ignacio (Brianchaninov): “... las dolencias que Dios envía al hombre son enviadas según el designio especial de Dios.

la misericordia, como amargos tratamientos curativos para los enfermos del alma; contribuyen a nuestra salvación con mucha más seguridad que las curaciones milagrosas”.

CÓMO SE REALIZA EL SACRAMENTO.

El lado visible del sacramento es que el sacerdote unge al enfermo con aceite siete veces en forma de cruz: la frente, las fosas nasales, las mejillas, el pecho y los brazos a ambos lados.

Al mismo tiempo, se lee la oración: “Santo Padre, Médico de almas y cuerpos, habiendo enviado a Tu Hijo unigénito, nuestro Señor Jesucristo, que sana toda dolencia y libra de la muerte, sana a Tus siervos (nombres) del cuerpo. y enfermedad mental que los retiene, y reaviva la gracia de tu Cristo."

El rito de consagración del óleo comienza con el canto de tropariones y un canon que explica el poder del sacramento. Se leen siete veces extractos de las epístolas apostólicas y del Evangelio y siete oraciones. Y termina con una oración que absuelve los pecados.

En esos momentos en que el sacerdote recorre la congregación y los unge, cantan:

“Señor mío, alegría mía, concédenos regocijarnos en tu misericordia:

Escúchame, Señor, escúchame, Maestro, escúchame, Santo.

Ten piedad de mí, Señor, ten piedad de mí, Maestro, ten piedad de mí, Santo.

Sáname, Señor, sáname, Maestro, sáname, Santo”.

Oraciones al Señor Dios por salud y curación.

Oración al Señor Dios a favor del enfermo.

Señor, Tú ves mi enfermedad.

Tú sabes lo pecador y débil que soy; ayúdame a soportar y agradecer Tu Bondad.

Señor, haz de esta enfermedad una limpieza de muchos de mis pecados.

Maestro Señor, estoy en tus manos, ten piedad de mí según tu voluntad y, si me es útil, sáname pronto.

Acepto lo que es digno según mis obras; ¡Recuérdame, Señor, en Tu Reino!

¡Gracias a Dios por todo!

Una breve oración al Señor por el enfermo

Señor, Tú ves mi enfermedad, Tú sabes lo pecador y débil que soy, ayúdame a soportar y agradecer Tu bondad.

Petición de oración por tu curación al Señor.

¡Oh Señor, Creador de todo el mundo circundante, Tú eres Todopoderoso y Misericordioso!

Te pido ayuda, concédeme, Siervo de Dios (nombre) (puedes nombrar el nombre de otra persona por quien se ofrece la oración) recuperación completa.

Lava mi sangre con tus rayos curativos.

Sólo espero tu ayuda y pido tu misericordia.

Por tu poder milagroso, restaura mi salud.

Toca mi cuerpo y alma con los dedos de tus ángeles, sáname y lléname de salud.

Muéstrame el camino hacia la salvación, la sanación y la recuperación.

Pido a nuestro Señor Todomisericordioso y Todopoderoso que me libere de la enfermedad y fortalezca mi fe.

Sí, escucha mi petición y no la dejes sin respuesta.

Petición de oración al Señor por la curación de un ser querido

Oh mi Señor, mi Creador, te pido Tu ayuda, concede curación al siervo de Dios (siervo de Dios) (nombre), lava su (su) sangre con Tus rayos.

Sólo con Tu ayuda llegará la curación a ella (él).

Tócalo (él) con poder milagroso, bendice todos sus (él) caminos hacia la salvación, la recuperación, la curación.

Le darás a su (su) cuerpo salud, a su (su) alma - bendita ligereza, a su (su) corazón - bálsamo divino.

El dolor disminuirá, las fuerzas regresarán, sus heridas físicas y mentales sanarán y Tu ayuda llegará.

Tus rayos del Cielo llegarán a ella (él) y le darán protección, la bendecirán por curarse de sus dolencias y fortalecerán su fe.

Que el Señor escuche esta oración.

Gloria y gracias al poder del Señor.

Oración al Señor Dios por la curación de los enfermos.

Oh Dios misericordioso, Padre, Hijo y Alma Santa, adorado y glorificado en la Trinidad inseparable, mira con bondad a tu siervo (nombre), vencido por la enfermedad;

perdónale todos sus pecados;

dale curación de su enfermedad;

restaurar su salud y fuerza corporal;

Dale una vida larga y próspera, Tus bendiciones pacíficas y premium, para que junto con nosotros te traiga oraciones de agradecimiento a Ti, Dios Todopoderoso y mi Creador.

Santísima Theotokos, por Tu omnipotente intercesión, ayúdame a rogar a Tu Hijo, mi Dios, por la curación del siervo de Dios (nombre).

Todos los santos y ángeles del Señor, oren a Dios por su siervo enfermo (nombre).

Oración al Señor pidiendo ayuda en la enfermedad.

Maestro Todopoderoso, Santo Rey, castiga y no mates, fortalece a los que caen, levanta a los derribados, corrige las aflicciones corporales de las personas y, te rogamos, Dios nuestro, visita a tu débil siervo con tu misericordia, perdónale todo pecado. , voluntaria e involuntaria.

Oye, Señor, envía tu poder curativo desde el cielo, toca el cuerpo, apaga el fuego, domina la pasión y todas las enfermedades que acechan, sé el médico de tu siervo (nombre),

resucítalo del lecho del enfermo, y del lecho de la amargura, íntegro y perfecto, concédelo a Tu Iglesia, agradando y haciendo Tu voluntad, porque a Ti es tener misericordia y salvarnos, Dios nuestro, y a Ti nosotros. Envía gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y por los siglos de los siglos, Amén.

Oración al Señor Dios por los enfermos.

Señor, Tú eres la Suprema Justicia Perfectísima:

la enfermedad que Tú quisiste enviar al siervo de Dios (nombre), él (ella) debió merecerla, porque Nunca experimentas sin una razón.

En cuanto a su recuperación, él (ella) confía completamente en Tu infinita misericordia:

y si Te place devolverle la salud y la felicidad, bendito sea;

y me someteré sin queja a Tus Divinos mandamientos, ya que todo lo que Tú haces sólo puede tener como finalidad el bien de Tus creaciones.

Que permita, oh Dios mío, que esta enfermedad le sirva de buena lección y que le obligue a mirar atrás, a sí mismo y a sus acciones;

él (ella) lo acepta como expiación por el pasado y como prueba de su fe y sumisión a Tu Santa voluntad.

Oración al Señor por la curación de los enfermos.

Dios mío, Tus caminos y decisiones son incomprensibles para los mortales, y en Tu Gran Sabiduría has decidido castigar (a tal o cual) con la enfermedad.

Mira, te pido, con una mirada llena de compasión, su tormento y dígnate ponerle fin.

Y vosotros, Ángeles Buenos, mensajeros y ejecutores de la Voluntad del Todopoderoso, ayudad, os pido, mi deseo de aliviar su (ella) R.B. (nombre) harina;

dirige sus pensamientos a sus deseos de tal manera que con su poder derramen un bálsamo vivificante sobre su cuerpo y consuelo en su alma.

Inculca en él (ella) paciencia y sumisión a la Voluntad de Dios;

dale fuerzas para que pueda soportar obedientemente el sufrimiento que le ha sido enviado, para que no pierda los frutos de esta prueba.

Oración al Señor por los débiles y los desvelados.

Gran Dios, Loable e Incomprensible e Inescrutable, habiendo creado al hombre con Tu mano, polvo de la tierra y honrándolo con Tu imagen, apareciendo en Tu siervo (nombre) y dándole tranquilidad, sueño corporal, salud y salvación. vientre, y fuerza espiritual y corporal.

Por Ti, oh Amante de la Humanidad, aparece ahora en el influjo de Tu Espíritu Santo, y visita a Tu siervo (nombre), concédele salud, fortaleza y bendiciones con Tu bondad: porque de Ti proviene toda buena dádiva y todo don perfecto.

Porque Tú eres el Médico de nuestras almas, y te enviamos gloria, acción de gracias y adoración con Tu Padre Sin Origen y con Tu Santísimo, Bueno y Espíritu vivificante, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.

Médico del alma y del cuerpo...

¡Señor Todopoderoso, Médico de nuestras almas y cuerpos, humilla y exalta, castiga y vuelve a sanar!

Visita a tu siervo (nombre) que está enfermo y sánalo, levantándolo de su lecho y de su enfermedad.

Reprende el espíritu de flaqueza, deja de él toda úlcera, toda enfermedad, y aunque en él haya pecado o anarquía, debilita, deja, perdona tu amor por la humanidad.

A ella, Señor, ten piedad de tu creación en Cristo Jesús nuestro Señor, con él eres bendita, y con tu Espíritu Santísimo, Bueno y vivificante, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.

Oración al Señor por el insomnio

Gran Dios, glorioso e incomprensible, que con tu mano creaste al hombre del polvo de la tierra y lo honraste con tu imagen.

Visita el alma y el cuerpo de Tu siervo (nombre), - a través de las oraciones de nuestra gloriosa Señora Theotokos y Siempre Virgen María, los santos poderes celestiales etéreos, el honorable Precursor y Bautista Juan,

santos, gloriosos y alabados apóstoles, santos maestros universales Basilio el Grande, Gregorio el Teólogo, Juan Crisóstomo, Atanasio y Cirilo, los santos Nicolás de Mira y Espiridón de Trimito, los hacedores de milagros, el Santo Protomártir y Archidiácono Esteban,

los santos grandes mártires Jorge el Victorioso, Demetrio el Portador de Mirra, Teodoro Stratilates y todos los santos mártires, los venerables y portadores de Dios nuestros padres Antonio, Eutimio, Sava el Santificado, Teodosio - la vida general del jefe, Onuphry, Arsenio, Atanasio de Athonita y todos los venerables santos y curanderos no mercenarios Cosme y Damiana,

Ciro y Juan, Falaley y Trifón y otros, santo y justo Juan de Kronstadt, santo y venerable Juan de Rila, santa y bendita Xenia de Petersburgo y todos tus santos.

Y a través de sus oraciones, envíale (a ella, a mí) un sueño tranquilo para la salud y la salvación, para la fortaleza tanto mental como física, como una vez visitaste a tus siete santos, confesores y testigos de tu aparición, a quienes mostraste en los días de Decio. , el rey y el apóstata, poniéndolos a dormir en un foso durante ciento ochenta años, como niños calentados en el vientre de su madre y que no sufren corrupción, para alabanza y gloria de tu amor por la humanidad y para confirmación y notificación de nuestra nueva existencia y la resurrección de todos.

Tú mismo, como Rey amante de los hombres, visita ahora a Tu siervo (nombre) a través del influjo de Tu Espíritu Santo y concédele (a mí) salud y fuerza a través de Tu bondad.

Porque Tú eres el médico de nuestras almas y cuerpos, y te enviamos gloria, acción de gracias y adoración con Tu Padre Sin Origen y con Tu Santísimo, Bueno y Vivificante Espíritu, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.

Oración al Señor contra la embriaguez y la drogadicción

Salva, oh Señor, y ten piedad de Tus siervos (nombres) con las palabras de Tu Divino Evangelio, lee sobre la salvación de estos Tus siervos (nombres).

Cayeron, Señor, las espinas de todos sus pecados, voluntarios e involuntarios, y que tu gracia habite en ellos, iluminando, abrasando, limpiando a toda la persona en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.

Oración al Señor Dios por todas las enfermedades.

Gran Dios, loable e incomprensible e inescrutable, que creaste al hombre por tu mano, tomando un puñado de la tierra y honrándolo con tu imagen, aparece sobre tu siervo (nombre) y concédele sueño de paz, sueño corporal, salud y salvación. el vientre y la fuerza del alma y del cuerpo.

Tú mismo, Amante de la Humanidad, aparece ahora por el influjo de Tu Espíritu Santo y visita a Tu siervo (nombre), concédele salud, fortaleza y bendiciones con Tu bondad: porque de Ti todo don es bueno y todo don es perfecto.

Porque Tú eres el médico de nuestras almas, y te enviamos gloria, acción de gracias y adoración con Tu Padre Sin Origen y con Tu Santísimo, Bueno y Vivificante Espíritu, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.

Oración por todas las enfermedades al Señor.

Señor Todopoderoso, médico de las almas y de los cuerpos, humilde y exaltado, castigando y sanando nuevamente;

Visita a nuestro hermano enfermo (nombre) con tu misericordia, extiende tu brazo lleno de curación y sánalo, levántalo de su lecho y de su enfermedad, reprende el espíritu de enfermedad, quita de él toda úlcera, toda enfermedad, toda herida. , cada fuego y temblor.

Y si hay pecado o anarquía en él, debilita, abandona, perdona, tuyo por el bien de la humanidad.

Oraciones ortodoxas

¡Padre nuestro que estás en los cielos! Santificado sea tu nombre, venga tu reino, hágase tu voluntad, como en el cielo y en la tierra. Danos hoy nuestro pan de cada día; y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores; y no nos metas en tentación, sino líbranos del maligno.

Señor Jesucristo, Hijo de Dios, ten piedad de mí, pecador.

Señor Jesucristo, ten piedad de mí.

Rey Celestial, Consolador, Alma de verdad, que está en todas partes y todo lo cumple, Tesoro de bienes y Dador de vida, ven y habita en nosotros, y límpianos de toda inmundicia, y salva, oh Bueno, nuestras almas.

Oración a la Santísima Trinidad

Santísima Trinidad, ten piedad de nosotros; Señor, limpia nuestros pecados; Maestro, perdona nuestras iniquidades; Santo, visita y sana nuestras enfermedades, por amor de tu nombre.

Virgen María, alégrate, oh María Santísima, el Señor está contigo; Bendita eres entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre, porque has dado a luz al Salvador de nuestras almas.

Es digno de comer mientras verdaderamente te bendices, Madre de Dios, Siempre Bendita e Inmaculada y Madre de nuestro Dios. Te magnificamos, Querubín honorable y Serafín sin comparación más glorioso, que diste a luz a Dios Verbo sin corrupción.

Que Dios resucite, y sus enemigos sean esparcidos, y los que lo odian, huyan de su presencia. Como desaparece el humo, que desaparezcan, como la cera se derrite de la faz del fuego, así perezcan los demonios de la faz de los que aman a Dios y se significan con la señal de la cruz, y con alegría dicen: Alégrate, Honorable y Vida. Dando Cruz del Señor, ahuyenta a los demonios por el poder de nuestro ebrio Señor Jesucristo sobre ti, que descendió a los infiernos y pisoteó el poder del diablo, y que nos dio Su Cruz Honesta para ahuyentar a todo adversario. ¡Oh, honorable y vivificante Cruz del Señor! Ayúdame con la Santísima Virgen María y con todos los santos por los siglos de los siglos. Amén.

Expresa una profunda contrición por el pecado cometido y una ferviente oración pidiendo misericordia.

Ten piedad de mí, oh Dios, según tu gran misericordia, y según la multitud de tus misericordias, limpia mi iniquidad. Sobre todo, lávame de mi iniquidad y límpiame de mi pecado; porque yo conozco mi iniquidad, y quitaré mi pecado delante de mí. Sólo contra ti he pecado y he hecho mal delante de ti; porque podrás ser justificado en todas Tus palabras, y siempre triunfarás sobre Tu juicio. He aquí, en maldad fui concebido, y mi madre me dio a luz en pecados. He aquí, has amado la verdad; Me has revelado la sabiduría desconocida y secreta Tuya. Rocíame con hisopo y seré limpio; Lávame y seré más blanco que la nieve. Mi oído produce gozo y alegría; Los huesos humildes se alegrarán. Aparta tu rostro de mis pecados y limpia todas mis iniquidades. Crea en mí, oh Dios, un corazón puro y renueva un espíritu recto en mi vientre. No me eches lejos de Tu presencia y no apartes de mí Tu Santo Espíritu. Recompénsame con el gozo de tu salvación y fortaléceme con el Espíritu del Señor. Enseñaré a los impíos tu camino, y los impíos se volverán a ti. Líbrame de la sangre, oh Dios, Dios de mi salvación; mi lengua se regocijará en tu justicia. Señor, abre mi boca, y mi boca proclamará tu alabanza. Como si hubieras deseado sacrificios, los habrías dado: no eres partidario de los holocaustos. El sacrificio a Dios es un espíritu quebrantado; Dios no despreciará un corazón quebrantado y humilde. Bendice a Sión, oh Señor, con tu favor, y que se edifiquen los muros de Jerusalén. Favorece entonces el sacrificio de justicia, la ofrenda y el holocausto; Luego colocarán el novillo sobre tu altar.

Oración en una situación peligrosa.

Viviendo en la ayuda del Altísimo, se instalará en el amparo del Dios Celestial. Dice el Señor: Tú eres mi Protector y mi Refugio, mi Dios, y en Él confío. Yako Toy te librará del lazo de la trampa y de las palabras rebeldes. Su manto te cubrirá y confiarás bajo su ala. Su verdad te rodeará con arma, no tendrás miedo del temor de la noche, de la flecha que vuela en los días, de lo que pasa en las tinieblas, del manto y del demonio del mediodía. Miles caerán de tu país, y la oscuridad caerá a tu diestra, pero no se acercará a ti. Mira ante tus ojos y verás la recompensa de los pecadores. Porque Tú, oh Señor, eres mi esperanza, has hecho del Altísimo tu refugio. El mal no vendrá a ti, y la herida no se acercará a tu cuerpo. Como su Ángel os ordenó, os guarde en todos vuestros caminos. Te levantarán en sus brazos, pero no cuando golpees tu pie contra una piedra. Pisa sobre el áspid y el basilisco, y cruza sobre el león y la serpiente. Porque en mí he confiado, y yo te libraré; Yo cubriré y porque he conocido Mi nombre. Él me llamará y yo le oiré; Estoy con él en el dolor, lo destruiré y lo glorificaré; Lo colmaré de largos días y le mostraré mi salvación.

¿A qué santo deberías rezarle y en qué ocasiones? Oraciones ortodoxas en diferentes casos vida.

Oración para sanar, Señor ten piedad

Bibliotecas de seminarios y patrísticas

Zar Yu Cielo mi sueño, ut mi Shiteyu, D. en ella Y estanco, Y lo mismo en todas partes mi completo y completo I Sí, abbr. oh mayores bendiciones Y x y f Y saber bajo A cuerpo, ven Y y todos Y entra en nosotros y límpianos de toda inmundicia mi rn, y guardar, Bl A lo mismo, nuestras almas.

Santo s oh Dios, Santo Fuerte, Santo Inmaculado mi camarada, asistente Y jodernos (tres veces).

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo, y ahora y así sucesivamente. Y sno, y en mi ki siglos. Amén.

Santísimo A yo tr oh Itse, ten piedad de nosotros: Señor, oh Y perdona nuestros pecados: Maestro, perdona nuestros pecados oh nuestro nombre: Santo, poset Y y sanar mi nuestro poder, por amor de tu nombre.

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo, y s no, etc Y sueño, y por los siglos de los siglos. Amén.

Nuestro Padre, Y misma UE Y al cielo mi¡X! Santa mierda Y Tu nombre es conocido, sí. Y Venga tu reino: hágase tu voluntad como en el cielo. Y y al suelo Y. Nuestro pan para nosotros en danos este día: y el resto A vi nosotros d oh nuestras mentiras, I piel y nos fuimos I comer deudor oh m al nuestro: y no entró Y para tentarnos mi nie, pero izb A vernos desde la proa A vago.

I a tí mi hay c A reino, y poder, y gloria, del Padre, y del Hijo, y del Santo Aº Espíritu, ahora y en otros lugares Y sno, y en mi siglo ki oh v. Soy Y No.

Gloria a Ti, Dios nuestro, gloria a Ti.

Rey Celestial, Consolador, Espíritu de Verdad, que está en todas partes y todo lo llena, fuente de bendiciones y dador de vida, ven y habita en nosotros, límpianos de toda inmundicia y salva, oh Bueno, nuestras almas.

Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros (tres veces).

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, y ahora(ahora), y siempre (siempre). y por los siglos de los siglos. Amén (de verdad).

Santísima Trinidad, ten piedad de nosotros. Señor, limpia nuestros pecados, Maestro, perdona nuestras iniquidades, Santo, visita y sana nuestras debilidades por amor de Tu nombre.

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Padre nuestro que estás en los cielos. Santificado sea tu nombre, venga tu reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan (necesario) de cada día, y perdónanos nuestras deudas, como nosotros perdonamos a nuestros deudores, y no nos dejes caer en la tentación, sino líbranos del maligno (el diablo).

Para(porque) Tuyo es el reino, y el poder, y la gloria del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo: ¡Tú me levantaste del lecho y del sueño, Señor! Ilumina mi mente y mi corazón, y abre mis labios para cantarte, Santísima Trinidad: ¡Santo, Santo, Santo Tú, Dios! Por las oraciones de la Madre de Dios, ten piedad de nosotros.

Y ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén: De repente vendrá el Juez y las obras de todos serán reveladas. Pero a medianoche clamamos con miedo: ¡Santo, Santo, Santo eres Tú, oh Dios! Por las oraciones de la Madre de Dios, ten piedad de nosotros.

Señor, ten piedad (12 veces).

Y concédenos con un corazón vigilante y un pensamiento sobrio vivir toda la noche de esta vida, en anticipación de la venida del día brillante y glorioso de la segunda venida de Tu Unigénito Hijo, nuestro Señor Jesucristo, cuando el Juez común Vendrá con gloria para recompensar a cada uno según sus obras. Que no nos encuentre acostados y somnolientos, sino despiertos y trabajando en el cumplimiento de sus mandamientos, y listos para entrar con Él al gozo y palacio divino de su gloria, donde se escuchan las voces incesantes de los que triunfan y el gozo inexpresable de los los que ven la inefable belleza de tu rostro. Porque Tú eres la Luz verdadera, que ilumina y santifica al mundo entero, y toda la creación te canta por los siglos de los siglos. Amén.

Que se me impute la fe en lugar de las obras, oh Dios mío, porque no se pueden encontrar obras que me justifiquen. Pero que mi fe sustituya todo: que responda, que justifique, que me haga partícipe de tu gloria eterna. Y no permitas que Satanás me rapte, oh Verbo, y se jacte de haberme arrancado de tu mano y de tu cerca. Pero lo quiera o no, tú, Cristo, sálvame, porque tú eres mi Dios desde el vientre de mi madre. Apresúrate a ayudarme, porque estoy pereciendo.

Concédeme, oh Señor, ahora amarte como una vez amé el pecado mismo, y sin pereza servirte como antes serví al adulador Satanás. Que pueda servirte aún más diligentemente, mi Señor y Dios Jesucristo, todos los días de mi vida, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

En todas mis palabras y acciones, guía mis pensamientos y sentimientos. En todos los casos imprevistos, no me dejes olvidar que todo fue enviado por Ti. Enséñame a actuar directa y sabiamente con cada miembro de mi familia, sin confundir ni molestar a nadie.

Señor, dame fuerzas para soportar el cansancio del día que viene y todos sus acontecimientos. Guía mi voluntad y enséñame a orar, creer, esperar, soportar, perdonar y amar. Amén.

Después de comer: Te damos gracias, Cristo nuestro Dios, por llenarnos de tus bendiciones terrenales. No nos prives de Tu Reino Celestial.

Oraciones antes de la enseñanza: Señor misericordioso, envíanos la gracia de tu Espíritu Santo, otorgándonos y fortaleciendo nuestra fuerza espiritual, para que, prestando atención a las enseñanzas que nos enseñan, podamos crecer hacia Ti, nuestro Creador, para gloria, para consuelo. de nuestros padres, en beneficio de la Iglesia y de la Patria.

Oración antes de iniciar cualquier negocio: Dios Todopoderoso, nuestro creador y ayudador, fuente de sabiduría y fortaleza. Sabes que no puedo hacer nada sin Tu guía y asistencia. Ayúdame a completar con éxito la obra que he comenzado para la gloria de tu santo nombre. Amén.

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo: ¡Señor! Ten piedad de nosotros, porque confiamos en ti. No te enojes mucho con nosotros y no te acuerdes de nuestras iniquidades: sino inclina tu mirada sobre nosotros desde ahora, ya que eres misericordioso, y líbranos de nuestros enemigos: después de todo, tú eres nuestro Dios, y nosotros somos tu pueblo, todo. es la creación de Tus manos e invocamos Tu nombre.

Y ahora y siempre, y por los siglos de los siglos, Amén. Ábrenos, bendita Madre de Dios, la puerta a la misericordia de Dios, para que nosotros, que en Ti confiamos, no perezcamos, sino que por Ti nos libremos de las angustias: al fin y al cabo, Tú eres la salvación de la raza cristiana.

Señor, acéptame en arrepentimiento. Señor, no me metas en problemas. Señor, dame un buen pensamiento. Señor, dame lágrimas, y el recuerdo de la muerte, y ternura. Señor, dame el pensamiento de confesar mis pecados. Señor, dame humildad, castidad y obediencia. Señor, dame paciencia, generosidad y mansedumbre. Señor, establece en mí la raíz de los bienes: el temor de Ti en mi corazón. Señor, s.r.d. oh Déjame amarte con toda mi alma y mi mente y hacer tu voluntad en todo. Señor, protégeme de las personas maliciosas, de los demonios y de las pasiones y de cualquier otra cosa inapropiada. Señor, sé que Tú haces lo que deseas; que se haga tu voluntad en mí, pecador, porque eres bendito por los siglos. Amén.

¡Virgen María! Alegrarse, María bendita, El Señor está contigo. Bendita Tú entre las mujeres, y bendito el Fruto de Tu vientre, porque has dado a luz al Salvador de nuestras almas.

(Suele leerse con las oraciones de la mañana).

Y en el Espíritu Santo, Señor vivificante, que procede del Padre, adoró y glorificó con el Padre y el Hijo, que habló por los profetas.

En uno, santo, católico y Iglesia apostólica. Confieso que lo admito). bautismo único para la remisión de los pecados. Espero con ansias la resurrección de los muertos y la vida futura. Amén.

2. No te hagas ídolo (ídolo, falsa deidad) ni imagen alguna de lo que hay arriba en el cielo, de lo que hay abajo en la tierra y de lo que hay en el agua debajo de la tierra: no te inclines ni sirvas. a ellos.

3. No tomes el nombre del Señor tu Dios en vano.

4. Acordaos del día de descanso, para pasarlo santamente; Trabaja seis días y haz toda tu obra en ellos, y el séptimo día, un día de descanso, estará dedicado al Señor tu Dios.

5. Honra a tu padre y a tu madre, para que te sea bueno y vivas muchos años en la tierra.

7. No cometas adulterio.

9. No des falso testimonio contra tu prójimo.

10. No codiciarás la mujer de tu prójimo, no codiciarás la casa de tu prójimo, ni su aldea, ni nada que sea de tu prójimo.

2. Bienaventurados los que lloran, porque serán consolados.

3. Bienaventurados los mansos, porque ellos heredarán la tierra.

4. Bienaventurados los que tienen hambre (los deseosos de comer) y sed de justicia (justicia, santidad), porque serán saciados.

5. Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos recibirán misericordia.

6. Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios.

7. Bienaventurados los pacificadores, porque serán llamados (serán nombrados). hijos de Dios.

8. Bienaventurados los que sufren persecución por causa de la justicia, porque de ellos es el Reino de los Cielos.

9. Bienaventurados seréis cuando os vilipendien, os persigan y os calumnien en todo sentido injustamente por causa de Mí. Alegraos y alegraos, porque grande es vuestra recompensa en el Cielo.

Sé, Señor, que participo indignamente de tu purísimo Cuerpo y de tu honorable Sangre, y soy culpable, y como y bebo condenación por mí mismo, sin darme cuenta de que este es Tu Cuerpo y Sangre, Cristo y mi Dios. Pero, confiando en Tus misericordias, acudo a Ti, que dijiste: “El que come Mi carne y bebe Mi sangre, él permanece en Mí, y Yo en él”. “Ten piedad, oh Señor, y no me expongas, pecador, sino trátame según tu misericordia, y que este Santuario me sirva para la curación, la limpieza, la iluminación, la protección, la salvación y la santificación del alma y del cuerpo. por ahuyentar todos los sueños, malas acciones y ataques del diablo, actuando a través del pensamiento en mí: en audacia y amor por Ti, en corregir la vida y fortalecerla, en aumentar la virtud y la perfección, en el cumplimiento de los mandamientos, en la comunión con el Santo. Espíritu, en guía hacia la vida eterna, en favorable. La respuesta a Tu Juicio Final no es la condenación.

¡Dios! Deja ir, resuelve, perdona mis pecados que he cometido de palabra, obra, pensamiento, voluntaria o involuntariamente, consciente o inconscientemente, y, como persona misericordiosa y filantrópica, concédeme el perdón en todo. Y por las oraciones de Tu Purísima Madre, de Tus inteligentes servidores y santos poderes (ángeles) desde el principio del mundo que Te han agradado, dígname, sin condenación, aceptar Tu santo y purísimo Cuerpo y honrosa Sangre para la curación. del alma y del cuerpo y para la purificación de mis malos pensamientos. Porque tuyo es el reino, el poder y la gloria del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

¡Señor soberano! No valgo que Tú entres bajo el techo de mi alma, pero como Tú, como amante de los hombres, quieres vivir en mí, me acerco con valentía. Tú ordenas que yo abra las puertas creadas sólo por Ti y que Tú entres en ellas con Tu característico amor por la humanidad. Entras e iluminas mis pensamientos oscuros. Creo que esto harás, porque no te apartaste de la ramera que vino a ti con lágrimas, no rechazaste al publicano que trajo el arrepentimiento, no ahuyentaste al ladrón que conocía tu reino, ni al perseguidor que se volvió a ti. , no dejaste lo que era, sino que colocaste entre tus amigos a todos los que se volvieron a ti a través del arrepentimiento. Sólo tú eres bendito siempre, ahora y por siempre. Amén.

¡Señor Jesucristo, Dios mío! Deja ir, resuelve, límpiame y perdóname, tu siervo, los pecados, los crímenes, las caídas y todo lo que he pecado desde mi juventud hasta este día y hora, consciente o inconscientemente, en palabras, hechos, intenciones, pensamientos, actividades y en todo. mis sentimientos. Y a través de las oraciones de Bess mi exactamente (sin marido). Quien te dio a luz, la Purísima Siempre Virgen María, Tu Madre, única esperanza indudable, intercesora y salvación mía, concédeme, sin condenación, participar de Tu purísima, inmortal, vivificante y terrible. Sacramentos para el perdón de los pecados, para la vida eterna, para la santificación e iluminación, fortalecimiento, curación y salud del alma y del cuerpo, para la destrucción y completa eliminación de mis pensamientos, pensamientos, empresas y sueños nocturnos inmundos, espíritus oscuros y malignos. Porque tuyo es el reino, el poder, la honra y la adoración, juntamente con el Padre y tu Santo Espíritu, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Ya estoy ante las puertas de tu templo y los pensamientos inmundos no me abandonan. Pero Tú, Cristo Dios, que justificaste al publicano, que tuviste misericordia de la mujer cananea y que abriste (abriste) las puertas del paraíso al ladrón, ábreme las puertas de tu amor por la humanidad y acéptame, que viene y toca. Tú, como ramera y mujer sangrante. Tan pronto como uno tocaba el borde de Tu manto, inmediatamente recibía sanidad; la otra, aferrándose a tus purísimos pies, recibió la remisión de sus pecados. Yo soy el maldito, que se atreve a aceptar todo Tu cuerpo, para no ser quemado (quemado). Pero acéptame como a esos dos e ilumina los sentimientos de mi alma, quemando las inclinaciones pecaminosas, mediante las oraciones de Aquella que inmaculada Te dio a luz y mediante las oraciones de las potestades celestiales. Porque eres bendito por los siglos de los siglos. Amén.

¡Hijo de Dios! Hónrame hoy para ser partícipe de Tu Cena mística. No revelaré los sacramentos a tus enemigos, ni te daré un beso como Judas, sino que como un ladrón te confesaré. ¡Recuérdame, Señor, en Tu Reino! Que la comunión de Tus purísimos Misterios no sea para mí una condena, oh Señor, sino una curación del alma y del cuerpo. Amén.

¡Señor Cristo Dios, Rey de los siglos y Creador de todos! Te agradezco todos los beneficios que me has dado al aceptar Tus sacramentos purísimos y vivificantes. Te ruego, misericordioso y humano, mantenme bajo Tu techo y a la sombra de Tus alas y concédeme hasta mi último aliento con con la conciencia tranquila Es digno de participar de Tus cosas santas para la remisión de los pecados y la vida eterna. Porque Tú eres el pan de vida, la fuente de la santidad, el dador de bendiciones, y te enviamos gloria junto con el Padre y el Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

¡Señor Jesucristo, Dios nuestro! Que tu santo cuerpo sea para mí vida eterna y tu santa sangre para remisión de los pecados. Que esta (cena) acción de gracias sea para mí alegría, salud y alegría. En Tu terrible segunda venida, concédeme, pecador, estar del lado derecho de Tu gloria a través de las oraciones de Tu Purísima Madre y de todos los santos.

¡Santísima Señora Theotokos, luz de mi alma oscurecida, esperanza, protección, refugio, consuelo, alegría mía! Te doy gracias por dignarme, indigno, a participar del purísimo Cuerpo y preciosa Sangre de Tu Hijo. ¡Pero, habiendo dado a luz a la luz verdadera, ilumina los ojos espirituales de mi corazón! Produciendo la fuente de la inmortalidad, ¡revíveme, muerto por el pecado! Como Madre misericordiosa de un Dios misericordioso, ten piedad de mí y concede a mi corazón ternura y contrición, a mis pensamientos modestia y liberación del cautiverio de mis pensamientos. Concédeme, hasta mi último aliento, aceptar incondenablemente la santificación con los más puros sacramentos para la curación del alma y del cuerpo. Y dame lágrimas de arrepentimiento y de confesión, para que pueda cantarte y glorificarte todos los días de mi vida; porque eres bendito y glorificado por siempre. Amén.

Ahora deja ir a tu siervo, oh Señor, conforme a tu palabra, en paz; Porque han visto mis ojos tu salvación, la cual has preparado delante de todos los pueblos, luz para alumbrar a las naciones y gloria de tu pueblo Israel ( Cebolla. 2:29-32).

No tan malvados, no tan: ¡sino que son como polvo que el viento se lleva de la faz de la tierra! Por tanto, los impíos no prevalecerán en el juicio, ni los pecadores en la asamblea de los justos. Porque el Señor conoce el camino de los justos, pero el camino de los impíos perecerá.

Dije: ¡Señor! Ten piedad de mí, sana mi alma, porque he pecado delante de ti. Mis enemigos dijeron cosas malas de mí:“¡Cuando él muera y su nombre perezca!” Y si ( OMS) Vine a ver ( a mí), luego habló mentira, su corazón contenía iniquidad. Y cuando salió, conspiró con sus enemigos: murmuraron contra mí, tramaron mal contra mí. Hicieron una palabra criminal contra mí ( discurso :). “¿El que se acuesta, se levantará?” Incluso un hombre amigo mío, en quien confiaba, que comía mi pan, levantó contra mí su calcañar. Pero Tú, Señor, ten piedad de mí y fortaléceme, y yo les pagaré. Por esto sé de tu favor hacia mí, que mi enemigo no triunfará sobre mí. Y por mi bondad me aceptaste y me estableciste delante de ti para siempre. ¡Bendito sea el Señor Dios de Israel desde la eternidad hasta la eternidad!

Trae gozo y alegría a mi oído, y los huesos humildes se alegrarán. Aparta tu rostro de mis pecados y limpia mis iniquidades. Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio y renueva un espíritu recto dentro de mí. No me eches lejos de Tu presencia y no me quites Tu Santo Espíritu. Devuélveme el gozo de tu salvación y fortaléceme con el Espíritu Soberano. Enseñaré a los impíos tus caminos, y los impíos se volverán a ti. Líbrame de ( derrames). ¡Sangre, oh Dios, Dios de mi salvación! Y mi lengua alabará con alegría tu justicia. ¡Dios! Abre mi boca y anunciarán tu alabanza. Si quisieras un sacrificio, te lo daría, ( Pero). No os deleitáis en los holocaustos. Un sacrificio a Dios es un espíritu quebrantado; Dios no despreciará un corazón contrito y humilde.

Bendice a Sión, oh Señor, según tu buena voluntad, y que se edifiquen los muros de Jerusalén. Entonces te agradarás el sacrificio de justicia, la ofrenda mecida y el holocausto, entonces pondrán toros sobre tu altar.

¡Vuélvete, Señor! ¿Cuánto tiempo? Ten piedad de tus siervos. Que pronto seamos saciados de Tu misericordia, oh Señor, que nos regocijemos y alegremos todos nuestros días, ( como recompensa) por los días en que nos humillaste, por los años en que vimos el mal. Y mira a tus siervos, a tus criaturas, e instruye a sus hijos. Y que la luz de Jehová nuestro Dios esté en nosotros, nos haga prosperar en la obra de nuestras manos, nos prospere en la obra de nuestras manos.

“Porque confió en mí, yo lo libraré, lo esconderé, porque ha conocido mi nombre. Estoy con él en el dolor: me invocará, y yo lo oiré, lo libraré y lo glorificaré, lo saciaré de largos días y le mostraré mi salvación. “

El Señor muestra misericordia y verdad a todos los que son ofendidos. Mostró sus caminos a Moisés, a los hijos de Israel: deseos (leyes). Su. El Señor es generoso y misericordioso, paciente y lleno de misericordia. No se enojará del todo ni se indignará para siempre. Él no nos trató según nuestras iniquidades, ni nos pagó según nuestros pecados. Porque tan altos como son los cielos sobre la tierra, así de grande es la misericordia del Señor para con los que le temen. ¿A qué distancia está el este del oeste? entonces). Él ha quitado de nosotros nuestras iniquidades. Como un padre tiene misericordia de sus hijos, así el Señor tiene misericordia de los que le temen. Porque Él conoce nuestra naturaleza, recuerda que somos polvo. Los días del hombre son como la hierba; como una flor silvestre, por eso se desvanece. El viento pasará sobre él, y ya no existirá, y no encontrará su lugar. Pero la misericordia del Señor es desde la eternidad hasta la eternidad para los que le temen, y su justicia es para los hijos de los hijos que guardan su pacto y se acuerdan de sus mandamientos para cumplirlos.

El Señor ha establecido Su trono en el cielo, y Su reino gobierna sobre todas las cosas. Bendecid al Señor, a todos sus ángeles, poderosos en fuerza, que cumplen su palabra, que oyen su voz. Bendice al Señor, a todos Sus ejércitos, a todos Sus siervos que hacen Su voluntad. Bendecid al Señor, todas Sus obras, en cada lugar de Su dominio. ¡Bendice al Señor, alma mía!

Dame el espíritu de castidad, humildad, paciencia y amor a mí, tu siervo ( arco).

Señor mi Rey, déjame ver mis pecados y no condenar a mi hermano, porque Tú eres bendito por los siglos de los siglos. Amén ( arco).

Oración por los enfermos: Señor Todopoderoso, Santo Rey, castigando y no matando, levantando a los que caen y elevando a los derribados, sanando las enfermedades corporales de las personas. Te ruego, Dios nuestro, tu débil siervo ( Nombre) visita con Tu misericordia. Perdónalo por cada pecado, voluntario o involuntario. Sí, Señor, envía desde el cielo tu poder sanador, toca su cuerpo, apaga el calor, domestica el sufrimiento y toda la enfermedad que en él se esconde. Sé el médico de tu siervo ( Nombre), levántalo del lecho de la enfermedad, del lecho del sufrimiento en salud y fuerza. Concédelo a Tu santa Iglesia que agrada y hace Tu voluntad. Porque es tu naturaleza tener misericordia y salvarnos, Dios nuestro, y a ti te damos gloria, al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Oración de Acción de Gracias: ¡Señor Jesucristo nuestro Dios, Dios de toda misericordia y generosidad, cuya misericordia es inconmensurable y cuyo amor por la humanidad es un abismo inconmensurable! Nosotros, postrados ante tu grandeza, con temor y temblor, como esclavos indignos, te damos gracias por las misericordias que nos has mostrado. Como Señor, Maestro y benefactor, te glorificamos, te alabamos, te cantamos y te magnificamos y, postrándonos, ¡te damos gracias nuevamente! Oramos humildemente a Tu inefable misericordia: así como ahora has aceptado nuestras oraciones y las has cumplido, así en el futuro triunfemos en el amor a Ti, al prójimo y en todas las virtudes. Y haznos dignos de agradecerte y glorificarte siempre, junto con tu Padre sin principio y tu Espíritu santísimo, bueno y consustancial. Amén.

Oración antes de viajar: ¡Señor Jesucristo, Dios nuestro, camino verdadero y vivo! ¡Acompañaste a Tu padre imaginario José y a Tu purísima Madre la Virgen María a Egipto, y también acompañaste a Lucas y Cleofás a Emaús! Ahora te rogamos humildemente: Santísimo Maestro, acompáñanos, a tus servidores, con tu gracia. Y, como Tu siervo Tobías, envía un ángel de la guarda y un mentor, que nos preserve y nos libere de todo accidente, de enemigos visibles e invisibles y nos instruya a cumplir Tus mandamientos. Porque es tu naturaleza tener misericordia y salvarnos, y a ti exaltamos la gloria con tu Padre sin principio y con tu Espíritu santísimo, bueno y vivificante, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Oración por los niños. ¡Dios, nuestro misericordioso Padre celestial! Ten piedad de nuestros hijos ( nombres), por quien humildemente te rogamos y a quien encomendamos a tu cuidado y protección. Ten fe firme en ellos, enséñales a reverenciarte y dígnales amarte profundamente a Ti, nuestro Creador y Salvador. Guíalos, Dios, por el camino de la verdad y del bien, para que hagan todo para la gloria de tu nombre. Enséñales a vivir piadosa y virtuosamente, a ser buenos cristianos y gente útil. Dales salud física y mental y éxito en su trabajo. Líbralos de las astutas maquinaciones del diablo, de las numerosas tentaciones, de las malas pasiones y de toda gente malvada y desordenada. Por amor de Tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo, por las oraciones de Su Purísima Madre y de todos los santos, condúcelos al tranquilo puerto de Tu Reino eterno, para que ellos, junto con todos los justos, te agradezcan siempre. con Tu Hijo unigénito y Tu Espíritu vivificante. Amén.

Oración para poner fin a la riña: ¡Señor Jesucristo nuestro Dios, diste un mandamiento nuevo a tus discípulos, para que se amen unos a otros! Acepta esta oración por la remisión de los pecados de todos nosotros, Tus siervos. Renueva con tu Espíritu Santo el amor que se ha secado en nosotros, para que, cumpliendo tus mandamientos, no nos preocupemos de nuestros bienes terrenales, sino de tu gloria y el beneficio del prójimo. Porque Tú eres nuestro líder y salvador, y te damos gloria con el Padre y el Espíritu Santo. Amén.

Oración de los malos pensamientos: Ver oración a la Madre de Dios “ Santa Señora” (véase más arriba).

Oración por las dificultades de aprendizaje: Señor Dios nuestro, mira a tu siervo ( Nombre). y envía sobre él el espíritu de sabiduría, de razón y de piedad e ilumínalo con la luz de tu prudencia, para que comprenda y asimile rápidamente las materias que estudia y las utilice para el bien de tu Iglesia, para beneficio de su prójimos y por su salvación. Porque Tú eres la fuente de la sabiduría y siempre te damos gloria, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

¿Por qué deberías orar? En oración, debemos agradecer a Dios por sus grandes misericordias hacia nosotros, los indignos: por el hecho de que Él nos creó a nosotros y a este hermoso mundo, por cuidarnos constantemente y darnos todo lo que necesitamos para la existencia, por el hecho de que Él una vez nos salvó de las desgracias y dirige nuestro camino hacia la vida eterna y bienaventurada por amor a su Hijo, nuestro Señor Jesucristo. En oración debemos pedirle a Dios que nos ayude a labores diarias y actividades para tener todo lo necesario para la vida, mantenernos sanos a nosotros y a nuestros familiares, dirigir nuestras actividades para el bien y, lo más importante, salvar nuestras almas. El Evangelio dice: “ ¿De qué le sirve al hombre ganar el mundo entero y perder su alma, o qué rescate dará el hombre por su alma?

La oración tiene gran poder, conecta al adorador con Dios todopoderoso. Por eso, debemos orar con atención y reverencia, recordando que estamos hablando con el Creador del cielo y de la tierra, a quien los ángeles sirven con temor. Para hacer esto, debemos concentrarnos durante la oración para que nuestro corazón sienta la verdad de las palabras que se pronuncian. Esa oración “en espíritu y en verdad” agrada a Dios. Pueblos santos que supieron orar a Dios con concentración y fe profunda realizaron grandes milagros a través de la oración.

Además de Dios, en oración llamamos Madre de Dios, la Virgen María y los santos santos de Dios. Son nuestros patrones celestiales e intercede por nosotros ante Dios.

Así como el cuerpo necesita aire, agua y mucho más, el alma necesita oración. En ella se une a la gracia divina, se transforma, se renueva y se fortalece en la virtud.

A veces puede resultar complicado conseguir la concentración necesaria. Esto es natural: nuestra mente y nuestros sentimientos están acostumbrados a vagar de aquí para allá. Y la oración requiere disciplina interna y compostura. Como todo lo bueno, la capacidad de orar se adquiere con trabajo duro y perseverancia. Por lo tanto, obliguémonos a orar fervientemente para que la oración se convierta en parte integral de nuestras vidas. ¡Entonces veremos por experiencia personal qué gran poder tiene y cuánta paz y gozo espiritual trae!

El sacramento del arrepentimiento tiene un poderoso poder regenerador. El mismo Señor prometió a los apóstoles y a sus sucesores: “ A quienes perdonéis los pecados, les serán perdonados; a quienes les retengáis los pecados, les quedarán”. (Juan 20:23). En este caso, se supone que la persona se arrepiente sinceramente, con dolor en el alma, con la firme intención de luchar contra las tentaciones y vivir piadosamente.

Al prepararse para la confesión, una persona debe recordar sus pecados y orar a Dios para que lo perdone y lo ayude a corregirse. En la confesión se nombran todos los pecados, sin autojustificación ni ocultamiento. La lista de pecados adjunta aquí puede ayudar al cristiano a prepararse para la confesión.

Pecados mentales y sensoriales.. He pecado ante Ti, Señor, por ingratitud hacia Ti por tus misericordias, por olvido de tus mandamientos y por indiferencia hacia Ti. Pequé por falta de fe, duda en materia de fe y librepensamiento. Pequé por superstición, indiferencia hacia la verdad e interés en religiones no ortodoxas. Pequé con pensamientos blasfemos y desagradables, con sospecha y desconfianza. Pequé por apego al dinero y a los artículos de lujo, por pasiones, por celos y envidia. Perdóname y ten piedad de mí, Señor.

Pequé al disfrutar de pensamientos pecaminosos, al tener sed de placer y relajación espiritual. Pequé de ensoñación, vanidad y falsa vergüenza. Pequé con orgullo, desprecio por las personas y arrogancia. Pequé con abatimiento, tristeza mundana, desesperación y murmuración. Pequé de irritabilidad, rencor y regodeo. Perdóname y ten piedad de mí, Señor.

Pecados en palabras. Pequé con charlas ociosas, risas innecesarias y burlas. Pequé al hablar en la iglesia, al usar el nombre de Dios en vano y al juzgar a mis vecinos. Pequé con dureza de palabras, mal humor y comentarios sarcásticos. Pequé por ser quisquilloso, insultar a mis vecinos y fanfarronear. Perdóname y ten piedad de mí, Señor.

Pequé con chistes indecentes, historias y conversaciones pecaminosas. Pequé murmurando, rompiendo mis promesas y mintiendo. Pequé al usar malas palabras, insultar a mis vecinos y maldecir. Pequé difundiendo rumores difamatorios, calumnias y denuncias.

Pecados por obra. Pequé por pereza, pérdida de tiempo y no asistir a los servicios divinos. Pequé por llegar tarde frecuentemente a los servicios, por la oración descuidada y distraída y por la falta de fervor espiritual. Pecó al descuidar las necesidades de su familia, al descuidar la crianza de sus hijos y al no cumplir con sus deberes. Perdóname y ten piedad de mí, Señor.

Pecó por glotonería, por comer en exceso y por romper el ayuno. Pequé fumando, bebiendo alcohol y usando estimulantes. Pequé al preocuparme excesivamente por mi apariencia, al mirar con lujuria, al mirar cuadros y fotografías obscenas. Pequé escuchando música violenta, escuchando conversaciones pecaminosas e historias indecentes. Pecó mediante conducta seductora, masturbación y fornicación. Pecó con diversas perversiones sexuales y adulterio. Pequé con el amor al dinero, la pasión por el juego y el deseo de enriquecerme. Pequé con pasión por mi carrera y éxito, interés propio y extravagancia. Pequé al negarme a ayudar a los necesitados, por la avaricia y la tacañería. Pequé por crueldad, insensibilidad, sequedad y falta de amor. Pecó con engaño, robo y soborno. Pecó visitando adivinos, invocando espíritus malignos y realizando costumbres supersticiosas. Perdóname y ten piedad de mí, Señor.

En muchas iglesias de Moscú, los feligreses intentan cantar, en algunas iglesias incluso se practica el “canto popular”. También puedes participar en el culto en silencio. Pero en cualquier caso, sería bueno comprender los textos litúrgicos, sería conveniente seguir con la vista el texto de los cantos litúrgicos clave. Publicamos el texto del canto folclórico general para la vigilia del sábado y la liturgia del domingo.

Concilio de los nuevos mártires y confesores rusos que sufrieron por Cristo, revelados y no revelados

TEXTOS BÁSICOS DEL SERVICIO Y CANTOS PARA EL CANTO NACIONAL
VIGILIA DOMINGO TODA LA NOCHE (Tono 3)
36º domingo después de Pentecostés. Consejo de Nuevos Mártires y Confesores de Rusia.
Calle. Efraín el Sirio (373-379). Calle. Teodosio de Tótem (1568).


BENDITO EL ESPOSO
Bienaventurado el hombre que no sigue el consejo de los malvados. Aleluya, Aleluya, Aleluya.
Porque el Señor sabe que el camino de los justos y el camino de los impíos perecerán. Aleluya (tres veces).
Trabajen para el Señor con temor y regocíjense en Él con temblor. Aleluya (tres veces).
Bienaventurados todos los que esperan. Aleluya ( tres veces).
Levántate, Señor, sálvame, Dios mío. Aleluya (tres veces).
La salvación es del Señor, y tu bendición está sobre tu pueblo. Aleluya (tres veces).
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén. Aleluya (tres veces)
Aleluya, Aleluya, Aleluya. Gloria a ti, Dios (tres veces)

VERSÍCULOS LLAMANDO AL SEÑOR
Señor, te clamé, escúchame. / Escúchame, Señor.
Señor, a Ti he invocado, escúchame: / Escucha la voz de mi oración, / A veces a Ti clamaré. / Escúchame, Señor.
Que mi oración sea corregida, / como incienso delante de Ti, / el levantamiento de mi mano, / un sacrificio vespertino. / Escúchame, Señor.
Saca mi alma de la cárcel, para confesar tu nombre. (DOMINGO):
Por tu Cruz, Cristo Salvador, / el poder de la muerte fue destruido, / y el engaño del diablo fue abolido, / pero el género humano, salvado por la fe, / siempre te trae un cántico.
Los justos me esperan, hasta ahora recompénsame.
Todas las cosas fueron iluminadas / por Tu Resurrección, oh Señor, / y el paraíso se abrió de nuevo, / y toda la creación, alabandote, / te trae siempre un canto.
Desde lo más profundo clamé a Ti, Señor, Señor, escucha mi voz.
Glorifico el poder del Padre y del Hijo, / y canto el poder del Espíritu Santo, / la Divinidad indivisible e increada, / la Trinidad de una Esencia, / reinando por los siglos de los siglos.
Que tus oídos estén atentos a la voz de mi oración.
Nos inclinamos ante Tu venerable Cruz, oh Cristo, / y cantamos y glorificamos Tu Resurrección. / Por Tu herida todos somos curados.

(A LOS NUEVOS MÁRTIRES Y CONFESORES DE RUSIA):
Si ves iniquidad, Señor, Señor, el que esté en pie; / porque Tú tienes purificación.
Alégrense, nuevos mártires y confesores de Rusia, abono ortodoxo, nuevos corderos sacrificados, campeones y guardianes de la fe, intercesores de nosotros ante Dios sin vergüenza, en los últimos años de sufrimiento aparecieron los imitadores del primer mártir, pilares de paciencia y firmeza. , pide gran misericordia para nuestras almas.
Por amor de tu nombre te he soportado, oh Señor; mi alma ha perseverado en tu palabra; / mi alma confía en el Señor.
Regocíjense, gloriosos portadores de pasión, siguiendo los pasos de los antiguos mártires que siguieron los pasos de la fe, por el bien de la fe trabajaron firmemente en los tiempos crueles de nuestra tierra, y ahora todos luchan por la gloria y alabanza de Dios. , que fortaleció vuestra débil naturaleza y os enriqueció con los dones del Espíritu, para la salvación de nuestras almas.
Desde la vigilia de la mañana hasta la noche, desde la vigilia de la mañana, confíe Israel en el Señor.
Venid, nuestros representantes celestiales, a nosotros, los que esperamos vuestra misericordiosa visita, y entregad la reprensión amarga y atormentadora y la furia feroz de los infieles, de quienes, como cautivos y nazis, somos expulsados ​​de un lugar a otro, a menudo de forma transitoria y errónea. en guaridas y montañas. Sed generosos, oh alabanzas, y concédenos la debilidad, apagad la tempestad y apagad la indignación contra nosotros, rogando a Dios, que os concede gran misericordia a nuestra Tierra.
Porque el Señor tiene misericordia, y tiene gran salvación, y librará a Israel de todas sus iniquidades.
Al Padre Jerarca Tikhon, el sufrido archipastor, en tiempos de feroz persecución impía, usted, un hijo fiel de la Iglesia rusa, lo consoló y lo llamó a defender valientemente a Cristo y la fe ortodoxa, mientras usted mismo, muriendo por tu rebaño todos los días, se presentó como un confesor inquebrantable. Por eso te glorificamos con amor.
Alabad al Señor, naciones todas, alabadle, pueblos todos.
Al verdadero pastor, Hieromártir Vladimir, cuando la anarquía te obligó a retirarte de la Iglesia rusa, permaneciste fiel en hechos y palabras a San Tikhon y, como un sacrificio sagrado, desde Kiev, la madre de las ciudades rusas, te ofreciste a Dios. , orando por aquellos que os estaban matando. Por eso te glorificamos diligentemente.
Porque su misericordia está establecida sobre nosotros, y la verdad del Señor permanece para siempre.
Hieromártir Benjamín, verdadero hijo de la Iglesia de Cristo y sus bendiciones, celoso zelote, contra los falsos pastores que intentaban saquear tu rebaño, te volviste valiente y, sin temer la reprimenda y el falso testimonio de los verdugos, dirigiste el juicio a la cabeza de quienes te juzgaron, y con tu muerte estableciste la ortodoxia. Por este motivo, le complaceremos diligentemente.
(A LOS NUEVOS MÁRTIRES):
El Altísimo Maestro, glorificado y adorado en la Trinidad, ha sido generoso con las oraciones favorables de Tus nuevos mártires, quienes ante sus verdugos con valentía te confesaron a Ti, único Dios verdadero, y Tuyo, Hijo de Dios, encarnación inefable de la salvación. de la Virgen Madre.
¿Por qué no nos maravillamos / de Tu Divina Natividad, Honorable? / Porque no aceptaste las tentaciones del hombre, oh Inmaculada, / porque diste a luz a un Hijo en la carne sin el Padre. / Nacidos previamente del Padre sin madre, / sin haber sufrido ningún cambio, / ni confusión, ni división, / pero ambos seres / conservando intactas sus propiedades. / Asimismo, Madre de la Virgen Señora, / Ruega por la salvación de las almas / que Te confiesan a la Madre de Dios ortodoxa.

PAGAREMIA DE NUEVOS MÁRTIRES
Hechos de los Santos Apóstoles, capítulo 4:5-21 (traducido al idioma ruso)
En aquellos días se reunieron en Jerusalén los gobernantes, los ancianos, los escribas, el sumo sacerdote Anás, Caifás, Juan, Alejandro y el resto de la familia del sumo sacerdote; y colocándolos en medio, preguntaron: ¿con qué fuerza o con qué nombre hicisteis esto? Entonces Pedro, lleno del Espíritu Santo, les dijo: ¡Jefes del pueblo y ancianos de Israel! Si hoy se nos pide que respondamos con bondad a un hombre débil, cómo fue sanado, entonces sepan todos vosotros y todo el pueblo de Israel que en el nombre de Jesucristo de Nazaret, a quien vosotros crucificasteis, a quien Dios resucitó de entre los muertos, por Él ha sido puesto delante de vosotros sano. Él es la piedra que vosotros, los constructores, descuidasteis, pero que se ha convertido en cabeza del ángulo, y en ningún otro hay salvación, porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en el que podamos ser salvos. Al ver la valentía de Pedro y de Juan y notar que eran gente inculta y sencilla, se sorprendieron, mientras tanto les reconocieron que estaban con Jesús; Al ver al hombre sanado de pie junto a ellos, no pudieron decir nada contrario. Y mandándoles que salieran del Sanedrín, razonaron entre sí, diciendo: ¿Qué haremos con esta gente? Porque todos los que viven en Jerusalén saben que han realizado un milagro claro, y no lo podemos negar; pero, para que esto no sea más descubierto entre el pueblo, se lo prohibiremos con amenaza, para que no hablen de este nombre a ninguno del pueblo. Y llamándolos, les ordenaron que no hablaran ni enseñaran en absoluto acerca del nombre de Jesús. Pero Pedro y Juan respondieron y les dijeron: Juez, ¿es justo delante de Dios escucharos a vosotros antes que a Dios? No podemos evitar decir lo que vimos y oímos. Ellos, habiéndolos amenazado, los soltaron, no encontrando oportunidad de castigarlos, a causa del pueblo; porque todos glorificaron a Dios por lo que había pasado. Porque el hombre en quien ocurrió este milagro de curación tenía más de cuarenta años. Una vez liberados, volvieron en sí y contaron lo que les habían dicho los sumos sacerdotes y los ancianos. Habiendo escuchado, unánimemente alzaron la voz a Dios y dijeron: ¡Dios soberano, que creaste el cielo y la tierra y el mar y todo lo que hay en ellos! Tú, por boca de nuestro padre David, tu siervo, dijiste por el Espíritu Santo: ¿Por qué se turban los paganos, y las naciones traman cosas vanas? Se levantaron los reyes de la tierra, y los príncipes se juntaron contra el Señor y contra su Cristo. Porque en verdad, en esta ciudad se reunieron Herodes y Poncio Pilato, con los gentiles y el pueblo de Israel, contra tu santo Hijo Jesús, a quien tu ungiste, para hacer lo que tu mano y tu consejo habían predestinado. Y ahora, Señor, mira sus amenazas, y concede a Tus siervos hablar Tu palabra con todo denuedo, mientras Tú extiendes Tu mano para sanar y hacer señales y prodigios en el nombre de Tu Santo Hijo Jesús. Y por su oración, el lugar donde estaban reunidos tembló, y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y hablaban con denuedo la palabra de Dios.

Segunda Epístola del Apóstol San Pablo a Timoteo, capítulo 4:1-8
Hijo mío Timoteo, te encargo delante de Dios y de nuestro Señor Jesucristo, que juzgará a los vivos y a los muertos en su manifestación y en su reino: predica la palabra, sé persistente a tiempo y fuera de tiempo, reprende, reprende, exhorta con todo. paciencia y enseñanza. Porque llegará el tiempo en que no sufrirán la sana doctrina, sino que, teniendo comezón de oír, se acumularán maestros según sus propias concupiscencias; y apartarán de la verdad el oído y se volverán a las fábulas. Pero sé vigilante en todo, soporta las penas, haz obra de evangelista, cumple tu ministerio. Porque ya me estoy convirtiendo en víctima y ha llegado el momento de mi partida. He peleado la buena batalla, he terminado mi carrera, he guardado la fe; y ahora está guardada para mí la corona de justicia, la cual me dará el Señor, Juez justo, en aquel día; y no sólo a mí, sino también a todos los que amaron Su aparición.

Epístola de San Apóstol Pablo a los Hebreos, capítulo 11:33-40
Hermanos, todos los santos por la fe conquistaron reinos, hicieron justicia, recibieron promesas, taparon bocas de leones, apagaron la fuerza del fuego, escaparon del filo de la espada, se fortalecieron de la flaqueza, se fortalecieron en la guerra, ahuyentaron a los ejércitos de extraños; las esposas recibieron a sus muertos resucitados; otros fueron torturados sin aceptar la liberación para recibir una resurrección mejor; otros sufrieron insultos y palizas, así como cadenas y prisión, fueron apedreados, aserrados, torturados, muertos a espada, vagaron en mantos y pieles de cabra, sufriendo desventajas, dolores y amarguras; aquellos de quienes el mundo entero no era digno vagaban por desiertos y montañas, por cuevas y desfiladeros de la tierra. Y todos estos que testificaron con fe, no recibieron lo prometido, porque Dios había dispuesto algo mejor para nosotros, para que sin nosotros no alcanzaran la perfección.

LA LUZ TRANQUILA (AÚN CÁNTO AL HIJO DE DIOS)
Luz tranquila de santa gloria, / Inmortal, Padre Celestial, / Santo Bendito Jesucristo. / Habiendo llegado al oeste del sol, / habiendo visto la luz del atardecer, / cantamos al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, Dios. / Digno eres en todo tiempo / de ser voz reverenda, / del Hijo de Dios, dando vida, / así como el mundo te glorifica.

DIOS LOS BENDIGA
Concédenos, Señor, que esta tarde seamos preservados sin pecado. Bendito eres, oh Señor, Dios de nuestros padres, y alabado y glorificado sea tu nombre por siempre. Amén.
Que tu misericordia sea con nosotros, oh Señor, mientras confiamos en ti. Bendito eres, oh Señor, enséñame por tu justificación. Bendito eres, oh Señor, ilumíname con tu justificación. Bendito eres Tú, Santo, ilumíname con Tus justificaciones.
Señor, tu misericordia es para siempre, no desprecies la obra de tu mano. A Ti se debe la alabanza, a Ti se debe el canto, a Ti se debe la gloria, Padre e Hijo y Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

VERSOS SOBRE LITIA(A LOS NUEVOS MÁRTIRES):
Estamos desesperados por el bien de la vida y no por imanes de carácter virtuoso, como la mirra, te ofrecemos, Señor, las oraciones de nuestros santos parientes. No rechaces a Rusia, Santa desde la antigüedad, que ahora sufre ferozmente por nuestros pecados. No desprecies las lágrimas de los hijos fieles, que no doblaron sus rodillas ante Baal, y a quienes no golpeaste cuando pecaron. Recíbenos a los arrepentidos, oh Dios, tus santos con tus oraciones.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
Venid, amantes del martirio, venid, formemos un rostro triunfal y glorificando a Dios en la gozosa fiesta de los nuevos mártires y confesores de Rusia, porque éstos no han eludido el dolor, ni han tenido miedo de la prisión, del trabajo amargo, del hambre y del frío. y, muertos por múltiples tormentos, como corderos de bondad, aceptaron la muerte. Y ahora en el gozo de los santos oran al Dios Trino por su patria terrenal.
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén. (LOS NACIDO DEL DOMINGO):
Virgen sin esposa, / indescriptiblemente concebida en la carne, / Madre del Dios Altísimo, / acepta las oraciones de tus siervos, Inmaculada, / concediendo a todos la limpieza de los pecados, / ahora son aceptadas nuestras oraciones, / ruega por que todos seamos salvos.

VERSOS SOBRE LOS VERSOS DEL DOMINGO:
Por Tu Pasión, oh Cristo, / oscureciendo el sol, / y por la luz de Tu Resurrección, / iluminando todas las cosas, / acepta nuestro canto vespertino, oh Amante de la Humanidad.
El Señor reinó, / vestido de hermosura.
Tu resurgimiento vivificante, oh Señor, / ilumina el universo entero, / y llama a tu creación decaída. / Además, los juramentos de Adán han cambiado, clamamos: / Señor omnipotente, gloria a Ti.
Para establecer el universo, / que no se mueve.
Este Dios es inmutable, / Tú has cambiado a través del sufrimiento en la carne, / Su creación no puede soportar verlo colgado, / inclinándose de miedo, / y canta gimiendo Tu paciencia: / habiendo descendido a los infiernos, te has levantado para tres días, / dando vida al mundo y gran misericordia.
La santidad conviene a tu casa, / Señor, durante todos los días.
Que tú, oh Cristo, liberes de la muerte a nuestra raza, / venciste a la muerte: / y resucitaste de entre los muertos por tres días, / resucitaste contigo, / a los que te conocieron: / y iluminaste a los mundo. / Señor, gloria a Ti.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
Nueva casa del Éufrates, herencia elegida, Santa Rusia, mantén la fe ortodoxa, en ella serás fortalecido.
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
¡Oh glorioso milagro! La Reina, implorada por nuestros santos parientes, cubre cielo y tierra hasta el día de hoy y enriquece misericordiosamente la tierra rusa con su imagen. ¡Oh, Señora Soberana! En el futuro, no dejéis de derramar misericordia y milagros durante el resto del siglo para establecer la ortodoxia en Rusia. Amén.

AHORA TE DEJAS IR
Ahora, Señor, dejas ir a tu siervo, según tu palabra, en paz; Porque han visto mis ojos tu salvación, la que has preparado delante de todos los pueblos, luz para la revelación de lenguas y gloria de tu pueblo Israel.

VIRGEN VIRGEN (dos veces)
Virgen María, alégrate, oh María Santísima, el Señor está contigo; Bendita eres entre las mujeres y bendito el fruto de tu vientre, porque has dado a luz al Salvador de nuestras almas.

Troparion de los Nuevos Mártires, Tono 4
Hoy la Iglesia rusa se regocija con alegría, glorificando a los nuevos mártires y confesores: santos y sacerdotes, mártires reales, nobles príncipes y princesas, reverendos hombres y mujeres y todos los cristianos ortodoxos, que en los días de la persecución impía dieron sus vidas por la fe en Cristo y guardaron la Verdad con su sangre. Por su intercesión, oh Señor paciente, preserva nuestro país en la ortodoxia hasta el fin del siglo.

BENDIGO AL SEÑOR (SALMO 33)
Bendeciré al Señor en todo tiempo, pondré su alabanza en mi boca.
Mi alma se gloriará en el Señor, para que los mansos escuchen y se regocijen.
Engrandeced al Señor conmigo, y exaltemos juntos su nombre.
Busca al Señor, escúchame y líbrame de todos mis dolores.
Venid a Él y sed iluminados, y vuestro rostro no quedará avergonzado.
Este mendigo gritó y el Señor lo escuchó y lo salvó de todos sus dolores.
El ángel del Señor acampará alrededor de los que le temen y los librará.
Gustad y ved que el Señor es bueno: bienaventurado el hombre que confía en Nan.
Temed al Señor todos vosotros, santo Él, porque no hay dificultad para los que le temen.
Con las riquezas os hacéis pobres y hambrientos: pero los que buscan al Señor no serán privados de ningún bien.

FIN DE LA TARDE. PRINCIPIO DE LA MAÑANA/>(se apagan las luces, se leen los Seis Salmos: Salmos 3, 37, 62, 87, 102, 142

DIOS ES EL SEÑOR, Y HABIENDO APARECIDO A NOSOTROS, BENDITO EL QUE VEN EN EL NOMBRE DEL SEÑOR (4 veces)

TROPARION DEL DOMINGO, TONO 3 (dos veces):
Alégrese el cielo, / alégrese la tierra; / como el Señor creó el poder con su brazo, / pisoteó la muerte con la muerte, / llegó a ser el primogénito de los muertos; / líbranos del vientre del infierno, / y concede gran misericordia al mundo.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.


Hoy la Iglesia rusa se regocija con alegría, glorificando a los nuevos mártires y confesores: santos y sacerdotes, mártires reales, nobles príncipes y princesas, reverendos hombres y mujeres y todos los cristianos ortodoxos, que en los días de la persecución impía dieron sus vidas por la fe en Cristo y guardaron la Verdad con su sangre. Por su intercesión, oh Señor paciente, preserva nuestro país en la ortodoxia hasta el fin del siglo.
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Domingo Theotokos, tono 4:
Quien por nosotros nació de la Virgen / y soportó la crucifixión, Erizo escondido por siglos / y sacramento desconocido por el Ángel, / Por Ti, Madre de Dios, Dios se apareció a los que existen en la tierra, / en unión infundida nosotros encarnaremos / y, por nuestra voluntad, aceptaremos la Cruz, / por la cual resucitamos al primordial, / salvamos nuestras almas de la muerte.

LA GRANDEZA DE LOS NUEVOS MÁRTIRES
Te magnificamos, santo nuevo mártir y confesor de Rusia, y honramos tus honestos sufrimientos, que naturalmente soportaste por Cristo.

Troparion "Según las Inmaculadas", TONO 5

El consejo de los ángeles se sorprendió, / en vano te fue imputado como muerto, / pero el mortal, Salvador, destruyó la fortaleza, / y resucitó a Adán consigo mismo, / y liberó a todos del infierno.
Bendito eres, oh Señor, enséñame por tu justificación.
¿Por qué disolvéis el mundo con lágrimas de misericordia, / oh discípulos? / El ángel que brillaba en el sepulcro habló a los profetas: / vosotros veis el sepulcro y entendéis, / porque el Salvador ha resucitado del sepulcro.
Bendito eres, oh Señor, enséñame por tu justificación.
Muy temprano vinieron las mujeres mirras / llorando a tu sepulcro, / pero se les apareció un ángel y les dijo: / el sollozo es el tiempo del fin, no lloréis, / sino gritad la resurrección del apóstol.
Bendito eres, oh Señor, enséñame por tu justificación.
Las mujeres mirras del mundo vinieron / a tu sepulcro, oh Salvador, llorando, / El ángel les habló, diciendo: / ¿Por qué pensáis con los muertos vivientes? / Porque Dios ha resucitado del sepulcro.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
Adoremos al Padre / y a Sus Hijos y al Espíritu Santo, / Santísima Trinidad en un solo ser, / llamando desde Serafines: / Santo, Santo, Santo eres tú, Señor.
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Habiendo dado a luz al dador de vida, / el pecado, la Virgen, liberaste a Adán, / diste alegría a Eva / en el dolor, / que cayó de la vida / a esto, dirigiste / de Ti al Dios y Hombre encarnados.

LECTURA DEL EVANGELIO
MARCOS CAPÍTULO 16:9-20(traducido al idioma ruso)
En aquellos días, levantándose temprano el primer día de la semana, Jesús se apareció por primera vez a María Magdalena, de quien expulsó siete demonios. Ella fue y contó a los que estaban con Él, llorando y enlutados; pero cuando oyeron que estaba vivo y que ella le había visto, no lo creyeron.
Después de esto se apareció en una forma diferente a dos de ellos en el camino cuando se dirigían al pueblo. Y volvieron y dijeron a los demás; pero tampoco les creyeron.
Finalmente, se apareció a los mismos once, que estaban a la mesa a la hora de la cena, y les reprochó su incredulidad y dureza de corazón, por no creer a los que le habían visto resucitado. Y él les dijo: Id por todo el mundo y predicad el Evangelio a toda criatura. El que crea y sea bautizado, será salvo; y el que no crea, será condenado. Estas señales acompañarán a los que crean: en mi nombre echarán fuera demonios; hablarán en nuevas lenguas; tomarán serpientes; y si beben algo mortífero, no les hará daño; Sobre los enfermos pondrán sus manos y sanarán.
Y así el Señor, después de hablar con ellos, ascendió al cielo y se sentó a la diestra de Dios. Y fueron y predicaron por todas partes, con la ayuda del Señor y fortaleciendo la palabra con señales posteriores. Amén.

VISTO LA RESURRECCIÓN DE CRISTO:
Habiendo visto la Resurrección de Cristo, adoremos al Santo Señor Jesús, el único sin pecado. Nos inclinamos ante Tu Cruz, oh Cristo, y cantamos y glorificamos Tu Santa Resurrección. Porque Tú eres nuestro Dios, si te conocemos de otra manera, invocamos Tu nombre. Venid todos fieles, adoremos la Santa Resurrección de Cristo; He aquí, por la Cruz la alegría ha llegado al mundo entero; Bendiciendo siempre al Señor, cantamos Su Resurrección, habiendo soportado la crucifixión, destruimos la muerte mediante la muerte.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
Por las oraciones de los apóstoles, oh Misericordioso, limpia nuestros muchos pecados.
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
A través de las oraciones de la Madre de Dios, oh Misericordioso, limpia nuestros muchos pecados.
Ten piedad de mí, oh Dios, según tu gran misericordia, y según la multitud de tus misericordias, limpia mi iniquidad.
Jesús resucitó de la tumba, como profetizó, para darnos vida eterna y gran misericordia.

CANTO DE LA SANTÍSIMA VIRGEN
Engrandece mi alma al Señor / y mi espíritu se alegra en Dios mi Salvador.

Como si hubieras mirado la humildad de tu siervo, he aquí que desde ahora todas tus generaciones me bendecirán.
El Querubín honorable / y el Serafín más glorioso sin comparación, /
sin corrupción de Dios Verbo, que nos dio a luz, / presente Madre de Dios, te magnificamos, porque me has creado grandeza Poderoso, / y santo es su nombre, / y su misericordia perdura por todas las generaciones de los que le temen.
El Querubín honorable / y el Serafín más glorioso sin comparación, /
sin corrupción de Dios Verbo, que dio a luz, / presente Madre de Dios, te magnificamos.
Crea poder con tu brazo, / desperdicia los pensamientos orgullosos de sus corazones.
El Querubín honorable / y el Serafín más glorioso sin comparación, /
sin corrupción de Dios Verbo, que dio a luz, / presente Madre de Dios, te magnificamos.
Derribad del trono a los poderosos, / y levantad a los humildes, colmad de bienes a los hambrientos, / y soltad a los ricos.
El Querubín honorable / y el Serafín más glorioso sin comparación, /
sin corrupción de Dios Verbo, que dio a luz, / presente Madre de Dios, te magnificamos.
Israel recibirá a su siervo, / se acordará de sus misericordias, / como habló a nuestros padres, / Abraham y su descendencia, hasta los siglos de los siglos.

VERSOS DE ALABANZA:
Que cada respiro alabe al Señor.
Alabad al Señor desde el cielo, / alabadle en las alturas. / Un canto a Dios te conviene.
Alabadle, todos sus ángeles, / alabadle, todos sus poderes. / Un canto a Dios te conviene.
Para crear juicio en ellos está escrito, esta gloria será para todos sus santos. (DOMINGO):
Vengan, naciones todas, / comprendan los terribles misterios del poder: / Cristo es nuestro Salvador, que era el Verbo en el principio, / será crucificado por nosotros, y será sepultado, / y resucitará de entre los muertos, ¿quién puede? salvemos todas las cosas: / Adorémosle.
Alabad a Dios en Sus santos, alabadle por fortalecer Su poder.
Has contado todas las maravillas / Tus centinelas, oh Señor, / pero llenaste con su diestra el consejo de vanidad, / para ocultarme tu resurrección, / que el mundo glorifica: ten piedad de nosotros.
Alabadle según su fuerza, alabadle según la abundancia de su majestad.
Llena de alegría / habiendo recibido la tentación de la resurrección: / María Magdalena llegó al sepulcro, / encontró un ángel sentado sobre una piedra, / resplandeciente con sus vestiduras y diciendo: / ¿por qué buscáis con los muertos a los vivos? / No hay aquí, pero hay un oriente, como el discurso, / que os lleva a Galilea.
Alabadle con trompeta, alabadle con salterio y arpa.
En Tu luz, Maestro, / veremos la luz, Amante de la humanidad: / porque Tú has resucitado de entre los muertos, / Concediendo la salvación al género humano: / para que toda la creación te glorifique a Ti, el Único Sin Pecado, / ten piedad sobre nosotros.
Alabadle en el tímpano y en el rostro, / Alabadle en las cuerdas y el órgano. (NUEVOS MÁRTIRES):
¡Oh glorioso milagro! EN las ultimas veces los mártires brillan y los encantos ahuyentan las tinieblas, la fe cristiana ahora sube y la maldad cae, se regocijan en los fieles y forman un banquete para los recién acuñados, clamando a Cristo Dios: la alabanza y la victoria de los mártires eres Tú , Oh Todopoderoso.
Alabadle con címbalos de buena voluntad, alabadle con címbalos de alegría. / Que cada respiro alabe al Señor.
Armadas con la armadura de la fe y el escudo de la gracia, y armadas con una copia de la cruz, las fuerzas contrarias son invencibles y, como el guerrero Divino, la milicia demoníaca sale victoriosa, te regocijas con los ángeles, pero los fieles se mantienen firmes. Levántate, santifica y salva, eres llamado.
Oh Señor, Señor nuestro, cuán maravilloso es Tu Nombre en toda la tierra.

A los santos que están en Su tierra, el Señor sorprende en ellos todos Sus deseos.
¡Oh glorioso milagro! Con los milagros del señorío del sol, nuestros santísimos parientes brillan con el fin de la tierra rusa, desde la Luz no vespertina, sus nubes son ahuyentadas de nuestro país por su resplandor, la barbarie es ahuyentada y los demonios son derrotados. .
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
Magdalena María / que predicó la buena nueva de entre los muertos con la Resurrección y la Aparición, / la discípula que no creyó, fue reprochada por su dureza de corazón: / pero armada de señales y milagros, / fue enviada a predicar, / y tú, Señor, has ascendido a la luz inicial del Padre, / ellos predicando la palabra por todas partes, asegurando milagros. / Habiendo sido así iluminados por aquellos, / glorificamos tu resurrección de entre los muertos, / oh Señor que amas a la humanidad.
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Bendita seas, oh Virgen Madre de Dios, que te encarnó, temiendo que el infierno fuera arrebatado de ti, Adán clamó, prestó juramento, Eva fue liberada, la muerte fue inmolada y nosotros resucitamos. Así clamamos himnosamente: Bendito sea Cristo Dios, que es tan bondadoso, gloria a Ti.

LITURGIA
Consejo de Nuevos Mártires y Confesores de Rusia


1ª antífona:
Bendice al Señor, alma mía, Bendito seas, oh Señor. Bendice, alma mía, al Señor, y todo lo que hay en mí, su santo nombre. Bendice, alma mía, al Señor y no olvides todas sus recompensas. El que limpia todas tus iniquidades, el que sana todas tus enfermedades. El que libra tu vientre de la corrupción, el que te corona de misericordia y generosidad. Que cumple tus deseos de bien: tu juventud se renovará como el águila. El Señor es generoso y misericordioso, paciente y lleno de misericordia. Bendice al Señor, alma mía, y todo lo que hay dentro de mí, su santo nombre. Bendito seas, Señor.

2ª antífona:
Alabado sea el Señor, alma mía. Alabaré al Señor en mi vientre, cantaré a mi Dios mientras exista. No confiéis en los príncipes, ni en los hijos de los hombres, porque en ellos no hay salvación. Su espíritu partirá y volverá a su tierra; en aquel día perecerán todos sus pensamientos. Bienaventurado el que tiene al Dios de Jacob como ayudador; su confianza está en Jehová su Dios, que hizo los cielos y la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay; guardando la verdad para siempre, haciendo justicia a los ofendidos, dando comida a los hambrientos. El Señor decidirá a los encadenados; El Señor hace sabios a los ciegos; El Señor levanta a los oprimidos; El Señor ama a los justos; El Señor protege a los extraños, aceptará al huérfano y a la viuda y destruirá el camino de los pecadores. El Señor reinará por siempre. Tu Dios, oh Sión, por generación y generación.
Hijo Unigénito, y el Verbo de Dios, Aquel que es inmortal y que se dignó encarnarse por nuestra salvación en la Santa Theotokos y Siempre Virgen María, inmutablemente hecho hombre, crucificó a Cristo Dios, pisoteando muerte con muerte, el de la Santísima Trinidad, glorificado al Padre y al Espíritu Santo, sálvanos.

Bendecido:
En Tu Reino, acuérdate de nosotros, oh Señor, cuando vengas a Tu Reino.
Bienaventurados los pobres de espíritu, porque para ellos es el Reino de los Cielos.
Bienaventurados los que lloran, porque serán consolados.
Bienaventurados los mansos, porque ellos heredarán la tierra.
Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia, porque serán saciados.
Bendito sea la misericordia, porque habrá misericordia.
Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios.
Bienaventurados los pacificadores, porque éstos serán llamados hijos de Dios.
Bienaventurada la expulsión de la verdad por causa de ellos, porque ellos son el Reino de los Cielos.
Bienaventurados seréis cuando os vituperen y os maltraten y digan toda clase de maldades contra vosotros, los que me mienten por mi causa.
Alegraos y alegraos, porque vuestra recompensa es abundante en el cielo.

Durante la pequeña entrada con el Evangelio:
Venid, adoremos y postrémonos ante Cristo.
Sálvanos, Hijo de Dios, resucitado de entre los muertos, cantando Ti: Aleluya.

Troparion para el domingo, tono 3:
Alégrense los celestiales, / alégrense los terrenales; / como el Señor creó el poder / con su brazo, / pisoteó la muerte con la muerte, / llegó a ser el primogénito de los muertos; / líbranos del vientre del infierno, / y concede gran misericordia al mundo.

Troparion de los Nuevos Mártires, tono 4:
Hoy la Iglesia rusa se regocija con alegría, / glorificando a sus nuevos mártires y confesores: / santos y sacerdotes, / portadores reales de la pasión, / nobles príncipes y princesas, / reverendos hombres y esposas, / y todos los cristianos ortodoxos, / en los días de la persecución impía, / sus vidas por la fe en quien entregó a Cristo/ y guardó la verdad con su sangre./ Por esas intercesiones, Señor sufrido,/ preserva nuestro país en la ortodoxia// hasta el fin de los tiempos.

Domingo Kontakion, tono 3:
Tú te has levantado hoy de la tumba, oh Generoso, / y nos has levantado de las puertas de los mortales; / hoy Adán se alegra, y Eva se alegra, / juntos los profetas y patriarcas cantan sin cesar / del poder Divino de Tu poder.

Kontakion de los Nuevos Mártires, tono 3:
Hoy los Nuevos Mártires de Rusia/ con túnicas blancas están ante el Cordero de Dios/ y con los Ángeles cantan un cántico victorioso a Dios:/ bendición, gloria, sabiduría,/ alabanza, honor,/ fuerza, y fortaleza/ a nuestro Dios// por los siglos de los siglos. Amén.

LECTURAS APOSTÓLICAS Y DEL EVANGELIO

Segunda Epístola a los Corintios del Santo Apóstol Pablo, capítulo 6:16-7:1
Hermanos, vosotros sois templo del Dios vivo, como dijo Dios: Habitaré en ellos y caminaré en ellos; y yo seré su Dios, y ellos serán mi pueblo. Por tanto, salid de en medio de ellos y apartaos, dice el Señor, y no toquéis al inmundo; y te recibiré. Y yo seré para vosotros por Padre, y vosotros seréis Mis hijos e hijas, dice el Señor Todopoderoso. Por tanto, amados, teniendo estas promesas, limpiémonos de toda contaminación de carne y de espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de Dios.

Epístola a los Romanos del Santo Apóstol Pablo, capítulo 8:28-39 (A los nuevos mártires de Rusia):
Hermanos, sabemos que los que aman a Dios a los que son llamados conforme a su propósito, todas las cosas les ayudan a bien. Porque a los que antes conoció, también los predestinó a ser hechos conformes a la imagen de su Hijo, para que él sea el primogénito entre muchos hermanos. Y a los que predestinó, a los que también llamó, y a los que llamó, a éstos también justificó; y a los que justificó, también glorificó. ¿Qué puedo decir a esto? Si Dios es por nosotros, ¿quién podrá estar contra nosotros? El que no escatimó a su Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿cómo no nos dará también todas las cosas con él? ¿Quién acusará a los elegidos de Dios? Dios los justifica. ¿Quién juzga? Cristo Jesús murió, pero también resucitó: Él también está a la diestra de Dios, e intercede por nosotros. ¿Quién nos separará del amor de Dios: el dolor, la angustia, la persecución, el hambre, la desnudez, el peligro o la espada? como está escrito: Por ti nos matan todos los días; somos contados como ovejas condenadas al matadero. Pero todo esto lo superamos mediante el poder de Aquel que nos amó. Porque estoy seguro de que ni la muerte, ni la vida, ni los ángeles, ni los principados, ni las potestades, ni el presente, ni el futuro, ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa en la creación, podrá separarnos del amor de Dios. eso es en Cristo Jesús nuestro Señor.


LITURGIA DE LAS DONACIONES PRECONACTADAS


Esta liturgia se llama así porque para la comunión de los creyentes se utiliza presantificado y ebrio de la Sangre de Cristo Cordero. Este Cordero suele ser consagrado en la liturgia previa de Basilio el Grande o Juan Crisóstomo.

Esta liturgia se celebra los miércoles y viernes de la Gran Cuaresma y los tres primeros días de la Semana Santa.

El establecimiento de esta liturgia se remonta a los primeros siglos del cristianismo, pero en la forma en que ha llegado hasta nuestros días, fue plasmada por escrito por San Gregorio Magno, Papa de Roma, llamado el Doble Hablador, que vivió en el siglo VI después de la Natividad de Cristo, antes de que la Iglesia occidental se separara de la Iglesia oriental.

Las Vísperas de la Liturgia de los Dones Presantificados, antes de la Entrada Pequeña, se celebran según el rito habitual.

Después de cantar el himno La luz esta en silencio el lector en medio de la iglesia lee dos proverbios: uno del libro del Génesis, que habla de la creación del mundo, la caída de Adán y Eva y sus desafortunadas consecuencias, el otro de los Proverbios de Salomón.

Después de la primera paremia, el sacerdote, de pie ante el trono, se presenta a las puertas reales, sosteniendo un incensario en sus manos y una vela colocada frente a los Santos Dones, hace la señal de la cruz sobre el pueblo y proclama:

¡Sabiduría! ¡Lo siento!

¡La luz de Cristo ilumina a todos!

Con estas palabras, el sacerdote señala esa Luz Divina, que en el Antiguo Testamento, antes de la venida de Jesucristo a la tierra, iluminaba, en medio de las tinieblas paganas de la ignorancia de Dios, a los antepasados ​​y profetas del Antiguo Testamento.

Ante esta bendición, los presentes se inclinan hasta el suelo, expresando así su reverencia por la Luz Eterna, que ilumina todos los confines de la tierra.

Después de la segunda paremia, tres cantores se separan del coro y, de pie frente a las puertas reales, cantan los siguientes versos del Salmo 140 de David:

Que mi oración sea corregida como el incienso delante de Ti, el levantamiento de mi mano, el sacrificio vespertino.

Traducción: Que mi oración se dirija como incienso ante Tu rostro, y el levantamiento de mis manos como el sacrificio vespertino.

Señor, a Ti he invocado, escúchame: escucha la voz de mi oración, a veces clamaré a Ti.

Traducción:¡Dios! Te suplico: apúrate hacia mí; escucha la voz de mi oración cuando clamo a Ti.

Pon, oh Señor, guarda a mi boca, y guarda a mi boca.

Traducción: Pon, oh Señor, guarda a mis labios, y guarda las puertas de mi boca.

No conviertas mi corazón en palabras de maldad, ni cargues con la culpa de los pecados.

Traducción: No dejes que mi corazón se desvíe hacia malas palabras para excusar obras pecaminosas.

Siempre- Cuando.
Nepshchevati- pensar, inventar, contar.
Culpa- disculpa, justificación.

La propia Liturgia de los Dones Presantificados comienza con las letanías de los catecúmenos. Después de las letanías, las puertas reales se abren y en lugar del Canto de los Querubines el coro canta:

Ahora los poderes del cielo sirven con nosotros de manera invisible: he aquí, entra el Rey de gloria, he aquí, se cumple el sacrificio secreto. Acerquémonos por la fe y el amor, para que seamos partícipes de la vida eterna. Aleluya.

Mientras se canta este canto, los Santos Dones son trasladados del altar al trono, y todos los presentes se inclinan hasta el suelo, rindiendo así la debida veneración al Cuerpo y Sangre de Cristo. Durante esta transferencia de los Santos Dones, no hay conmemoración de los miembros de la Iglesia, ya que se hacía en la liturgia cuando se consagraban los Santos Dones. Después de la Gran Entrada sigue la preparación de los fieles para la comunión, la comunión misma, la acción de gracias por la comunión y el final de la liturgia, según el orden de la liturgia de San Pedro. Juan Crisóstomo.

Señor Dios nuestro, que castigas y sanas nuevamente; levantar de la tierra a los pobres y levantar del barro a los necesitados; Padre de los huérfanos, refugio de los azotados por las tormentas y médico de los enfermos; soportando nuestras enfermedades sin dificultad y tomando sobre sí nuestras enfermedades; El que tiene misericordia con alegría, cubre nuestras iniquidades y destruye las iniquidades; rápido para ayudar y lento para enojarse; que sopló sobre sus discípulos y dijo: “Recibid el Espíritu Santo: si perdonáis los pecados de alguno, le serán perdonados”; ¡aceptando el arrepentimiento de los pecadores y teniendo el poder de perdonar muchos y graves pecados, y curando a todo aquel que se encuentra en debilidad y larga enfermedad! Me has llamado a mí, tu siervo insignificante, pecador e indigno, enredado en muchos pecados y sumido en placeres apasionados, al santo y mayor grado del sacerdocio, y digno de entrar dentro, detrás del velo, en el Lugar Santísimo, donde los santos Ángeles desean penetrar con su mirada, e hicieron posible oír la voz evangélica del Señor Dios, y ver con mis propios ojos la imagen de la santa ofrenda, y gozar de la divina y sagrada Liturgia; ¿Quién me ha dignado realizar Tus sacramentos que exceden los cielos, y ofrecerte dones y sacrificios por nuestros pecados y por los pecados de ignorancia del pueblo, y ser mediador de Tus ovejas inteligentes, para que Tú, a través de Tus muchas y el amor inefable por la humanidad, borre sus pecados! Tú mismo, Rey muy bueno, escucha mi oración tanto en esta hora como en este día santo, y en todo tiempo y en todo lugar; y escucha la voz de mi oración, y concede curación a Tu siervo [o Tu siervo] (nombre), que permanece en debilidad mental y física [o: permanente], dándole [o: ella] remisión de pecados y perdón de pecados. , tanto libre como involuntario; Sana sus heridas incurables, toda enfermedad y toda dolencia. Concédele curación espiritual: después de todo, tocaste a la suegra de Pedro, y su fiebre la abandonó, y ella se levantó y te sirvió. Tú mismo, Maestro, concede a Tu siervo [o Tu siervo] (nombre) la curación y la liberación de toda dolencia desastrosa, y recuerda la riqueza de Tu compasión y Tu misericordia. Recuerda que el pensamiento del hombre está celosamente comprometido con el vicio desde su juventud, y no se puede encontrar una sola persona sin pecado en la tierra: porque sólo tú permaneces inocente de pecado, habiendo venido y salvado al género humano, y nos has liberado de la esclavitud del enemigo. Después de todo, si entras en el tribunal con tus siervos, nadie quedará limpio de inmundicia, sino que todos los labios estarán cerrados, sin tener nada que decir en su defensa, porque toda nuestra justicia es como el cilicio de una mujer inmunda delante. Tú. Por tanto, no te acuerdes de los pecados de nuestra juventud, Señor.

Porque tú eres la esperanza de los desesperados y el resto de los que trabajan y están agobiados por iniquidades, y te enviamos gloria con tu Padre sin principio y tu Espíritu santísimo, bueno y vivificante, ahora. y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.