นาเดซดา โคโรเลวา
วรรณกรรมยามเย็น “ในฤดูใบไม้ร่วงดั้งเดิม มีช่วงเวลาสั้น ๆ แต่มหัศจรรย์”

เป้าหมาย:

ปลูกฝังความสนใจในวรรณกรรม พัฒนาความสนใจในบทกวีของกวีต่างๆ

เพื่อกระชับการทำงานกับเด็กก่อนวัยเรียนในการใช้หนังสือเด็กในการพัฒนาความรู้ความเข้าใจคำพูดและสุนทรพจน์ทางศิลปะ

งาน:

มีส่วนทำให้เด็กสนใจบทกวีมากขึ้น

เสริมสร้างความรู้ให้เด็กๆ เกี่ยวกับ ฤดูใบไม้ร่วง, เดือนฤดูใบไม้ร่วง, เกี่ยวกับ ฤดูใบไม้ร่วงเตรียมพืชและสัตว์สำหรับฤดูหนาว

- ฟอร์มในเด็ก: ความปรารถนาที่จะอ่านด้วยใจที่แสดงออก ความสามารถในการรู้สึก เข้าใจ และทำซ้ำภาษาที่เป็นรูปเป็นร่างของบทกวี

พัฒนาความสามารถทางศิลปะของเด็ก

พัฒนาความสนใจ ความจำ การคิด และจินตนาการ

งานเบื้องต้น:

อ่านบทกวีให้เด็กๆ ฟังและพูดคุยเกี่ยวกับพวกเขา ขยายความสนใจด้านความรู้ความเข้าใจผ่านบทกวี งานโครงการ "ฤดูกาล"บท ฤดูใบไม้ร่วง.

แนะนำให้เด็ก ๆ รู้จักพุชกินผ่านการอ่านบทกวีเกี่ยวกับธรรมชาติ

การเรียนรู้บทกวีด้วยใจ

การให้ผู้ปกครองมีส่วนร่วมในการปลูกฝังความสนใจในคำกวีซึ่งเป็นหนึ่งในเงื่อนไขในการปรับปรุง กิจกรรมการพูดเด็ก. (การเรียนรู้บทกวีและการอ่านผลงานกับเด็ก ๆ )

การเรียนรู้การเต้นรำ

“ฝนหยดหยดหยด”, ใบไม้ร่วง – หมอผี

อุปกรณ์:

โฟโนแกรมของเพลง “ฝนหยดหยดหยด”, "ใบไม้ร่วง - หมอผี", เครื่องบันทึกเทป.

การนำเสนอพร้อมภาพประกอบและภาพถ่ายสำหรับบทกวีสำหรับเด็ก โทรทัศน์

นิทรรศการหนังสือร่วมกับ บทกวีฤดูใบไม้ร่วง- การถ่ายภาพบุคคล นักเขียน: พุชกิน, เยเซนิน, เฟต, มาร์ชัค,

ต่อเติมตกแต่ง บทกวี: บ้านในหมู่บ้าน ใกล้กำแพงมีโรงฟืนมีฟืน ต้นไม้ในฤดูใบไม้ร่วง , ตุ๊กตา - ฤดูใบไม้ร่วงเดือนกันยายน, ตุลาคม, พฤศจิกายน, นกฮูกกับหนังสือ, เชิงเทียนพร้อมเทียน, ปากกาขนนก ขาตั้งพร้อมภาพวาด ฤดูใบไม้ร่วง, สี, แปรง

ความคืบหน้าของวรรณกรรมตอนเย็น

มีอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงแรก,

ช่วงเวลาสั้น ๆ แต่มหัศจรรย์ -

ทั้งวันเหมือนคริสตัล

และเปล่งปลั่ง ตอนเย็น.

กวีเขียนถึงได้อย่างน่าอัศจรรย์เพียงใด ฤดูใบไม้ร่วง.

มันคืออะไร ฤดูใบไม้ร่วง?

มันเป็นช่วงเวลานั้นของปี

ลองนึกภาพว่าคุณเป็นศิลปิน คุณจะใช้สีอะไร?

บอกฉันทีว่าใครสามารถวาดภาพได้ไม่ใช่ด้วยสี แต่ด้วยคำพูด?

กวี. ถึง วันนี้คุณและฉันได้เตรียมตัวมาเป็นเวลานานแล้วคุณแต่ละคนได้เรียนรู้บทกวี ทุกบทกวีคือภาพ ภาพดังกล่าวสามารถเห็นได้เฉพาะในความเงียบเท่านั้น คุณพร้อมที่จะฟังทุกคำในบทกวี บทกวีปริศนา แล้วหรือยัง? จากนั้นเราก็เริ่มบทกวีของเรา ตอนเย็น(เดนิส).

ปีตัดสินใจบอกลาฤดูร้อน

ทันใดนั้นแม่น้ำก็มีเมฆมาก

นกกลายเป็นฝูงที่เป็นมิตร

เตรียมพร้อมสำหรับวันหยุด

และเพื่อให้ทุกอย่างกลายเป็นเหมือนในเทพนิยาย

มอบความงดงามแก่ผืนดิน

ปีที่หกรั่วไหล สีฤดูใบไม้ร่วง

จาก กล่องเดือนกันยายน

จากใคร กล่องปีมีสี- เดนิสพาเรามาที่นี่ในเดือนกันยายน (ตุ๊กตา - กันยายน)

กันยายน (มักซิม)

เช้าสดใสในเดือนกันยายน

หมู่บ้านนวดขนมปัง

นกกำลังบินข้ามทะเล

และโรงเรียนก็เปิด ส. มาร์แชค

ตลอดทั้งปี. ตุลาคม. (ริต้า.พี)

ในเดือนตุลาคมในเดือนตุลาคม

ข้างนอกฝนตกบ่อย.

หญ้าในทุ่งหญ้าตายแล้ว

ตั๊กแตนก็เงียบไป

เตรียมฟืนแล้ว

สำหรับฤดูหนาวสำหรับเตา

ส. มาร์แชค

ริต้าอ่านบทกวีของเราเกี่ยวกับเดือนใด ริต้า มองหาเดือนตุลาคมและวางไว้ข้างเดือนกันยายน บอกฉันหน่อยว่าทำไมคุณต้องเตรียมฟืนสำหรับฤดูหนาว?

(นิกิต้า)

พระอาทิตย์กำลังหนาวจัด ซ่อนตัวอยู่ในเมฆ

ลมเหนือส่งเสียงหอน

นกไปเที่ยวพักผ่อนแล้ว

ฝนเริ่มตกเย็น.

ฉันเกี่ยวกับ ฉันกำลังคิดถึงฤดูใบไม้ร่วง

ที่หน้าต่างที่ปิดอยู่:

พุชกินรักฤดูใบไม้ร่วงมาก,

ฉันเกิดในฤดูใบไม้ร่วง!

พุชกินคือใคร? ใช่ว่าเป็นจริง กวีผู้ยิ่งใหญ่เขาเขียนบทกวีมากมายและเราจะได้รู้จักพวกเขาในเทพนิยาย และตอนนี้ Yuliana จะอ่านข้อความที่ตัดตอนมา

จากนวนิยาย “ยูจีน โอเนจิน”

ท้องฟ้าไปแล้ว มันกำลังหายใจอยู่ในฤดูใบไม้ร่วง,

พระอาทิตย์ส่องแสงไม่บ่อยนัก

วันนั้นสั้นลง,

หมอกปกคลุมไปทั่วทุ่งนา

คาราวานห่านที่มีเสียงดัง

มาถึงทางใต้แล้ว: ใกล้เข้ามาแล้ว

ค่อนข้างน่าเบื่อ ได้เวลา;

ข้างนอกสนามเป็นเดือนพฤศจิกายนแล้ว

อ. พุชกิน

รุสลันจะถามเรา 2 ปริศนา

ใครไม่ให้เราเข้าไปอย่างอบอุ่น

หิมะแรกทำให้เรากลัว?

ใครเรียกเราให้หนาว

คุณรู้? แน่นอนใช่! (พฤศจิกายน)

ทุ่งนาป่าไม้และทุ่งหญ้าเปียกชื้น

เมือง บ้าน และทุกสิ่งรอบตัว!

พระองค์ทรงเป็นผู้นำแห่งเมฆและเมฆ

คุณรู้เรื่องนี้ (ฝน)

มักจะมีฝนตกในฤดูใบไม้ร่วงกวียังเขียนบทกวีเกี่ยวกับความพิเรนทร์นี้ด้วย

"ฝนตกข้างถนน" (โรมา)

ฝนตกลงมาตามถนน

ถนนเปียก

หยดลงบนกระจกจำนวนมาก

และมีความร้อนเล็กน้อย

ยังไง เห็ดฤดูใบไม้ร่วง,

เราถือร่ม

เพราะมันอยู่ข้างนอก

มาถึงแล้ว ฤดูใบไม้ร่วง

ฝนกำลังตก (อิลยา)

Cloud-cat หางเหมือนท่อ

เมฆมีเครายาว

เมฆม้าด้วงเมฆ

และมีทั้งหมดสองร้อยคน

เมฆหมอกหนาทึบมาก

ไม่มีที่สำหรับเมฆบนท้องฟ้า

สองร้อยคนจะทะเลาะกัน

แล้วจะร้องไห้ไปด้วยกัน

แล้วคนข้างล่างก็กรี๊ด:

“รีบวิ่งไป ฝนตก!”

ฝนกำลังบิน (อิลยา แอล.)

เม็ดฝนกำลังบินบิน

คุณจะไม่ออกจากประตู

ตามเส้นทางอันเปียกชื้น

หมอกหนากำลังคืบคลานเข้ามา

พวกเศร้า ต้นสน

และต้นโรวันที่ลุกเป็นไฟ

เขาไปและหว่าน ฤดูใบไม้ร่วง

เห็ดหอม!

ฝนตกเราเศร้าหรือดีใจ? -

และทั้งหมดขึ้นอยู่กับว่าเราอยู่ในอารมณ์ไหน กลายเป็นฝนแล้วเล่นตลกกันหน่อย

เต้นรำ “ฝนหยดหยดหยด”.

ฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม!

ใบไม้กำลังปลิวไปในอากาศ

เหมือนคนกลางในฤดูร้อน

เกี่ยวกับ ฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ร่วงก็มีบทกวีมากมาย

ใบไม้ร่วง. (ซาช่า)

มีใบไม้อยู่นอกหน้าต่าง ฤดูใบไม้ร่วงกลายเป็นสีเหลือง,

เขาผละตัวออก หมุนตัว และบินไป

ใบไม้เหลืองผูกมิตรกับสายลม

ทุกคนกำลังหมุนตัวและเล่นกันอยู่ใต้หน้าต่าง

และเมื่อลมร่าเริงพัดผ่านไป

ใบไม้สีเหลืองบนยางมะตอยเบื่อ

ฉันเข้าไปในสนามแล้วหยิบใบไม้ขึ้นมา

ฉันนำมันกลับบ้านและมอบให้แม่ของฉัน

คุณไม่สามารถทิ้งเขาไว้บนถนนได้

ให้เขาอยู่กับฉันตลอดฤดูหนาว

ฤดูใบไม้ร่วง(เคท)

ในรถม้าสีทอง

เกิดอะไรขึ้นกับม้าขี้เล่น?

ควบม้า ฤดูใบไม้ร่วง

ผ่านป่าไม้และทุ่งนา

แม่มดที่ดี

เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง

สีเหลืองสดใส

ฉันประดับดิน

เดือนที่ง่วงนอนจากฟากฟ้า

ปาฏิหาริย์ก็น่าประหลาดใจ

ทุกสิ่งรอบตัวเป็นประกาย

ทุกอย่างเปล่งประกาย

ฤดูใบไม้ร่วง(อาร์ตี้ม)

ฤดูใบไม้ร่วง,

ฤดูใบไม้ร่วง.

มันชื้นในเมฆ -

แม้ในเวลาเที่ยงวันก็ยังส่องแสง

น่าเบื่อและขี้กลัว

จากป่าดงดิบเย็น

บนเส้นทาง

กระต่ายระเบิดออกมา -

อันดับแรก

เกล็ดหิมะ

ฤดูใบไม้ร่วง(ซอนย่า)

เดิน ฤดูใบไม้ร่วงตลอดเส้นทาง,

ทำให้เท้าของฉันเปียกในแอ่งน้ำ

ฝนตก

และไม่มีแสงสว่าง

ฤดูร้อนหายไปที่ไหนสักแห่ง

เดิน ฤดูใบไม้ร่วง,

เดิน ฤดูใบไม้ร่วง.

ลมจากใบเมเปิ้ล

มีพรมผืนใหม่อยู่ใต้ฝ่าเท้าของคุณ

เหลืองชมพู -

เมเปิ้ล

ใบไม้ร่วง!

ใบไม้ร่วง! ใบไม้ร่วง! (คิริลล์)

ครอบคลุมทั้งสวนสาธารณะและสวน!

พรมหลากสี,

กระจายออกไปใต้ฝ่าเท้าของคุณ!

ฉันจะจับใบไม้ไว้ในมือของฉัน

ฉันจะมอบให้แม่ที่รักของฉัน!

ฤดูใบไม้ร่วงผลัดใบ,

หรูที่สุด!

คุณรู้ไหมว่า ในฤดูใบไม้ร่วงลงมายังโลก "ใบไม้ร่วง - หมอผี"และเดินไปตามถนน สวนสาธารณะ และป่าเป็นสถานที่โปรดของเขาในการเล่น

Dance Falling Leaves - นักมายากล

แม็กซิมจะถามปริศนา

ความหนาวเย็นทำให้พวกเขากลัวมาก

ถึง ประเทศที่อบอุ่นบินออกไป

พวกเขาร้องเพลงและสนุกไม่ได้

ใครมารวมตัวกันเป็นฝูง?

(นก)

วีดีโอนกที่บินหนี นี่คือใคร? พวกเขากำลังทำอะไร? ตอนนี้เราอ่านบทกวีเกี่ยวกับพวกเขา

“มาแล้ว. ฤดูใบไม้ร่วง (ดาชา)

มาถึงแล้ว ฤดูใบไม้ร่วง,

สวนของเรากลายเป็นสีเหลือง

ใบไม้บนต้นเบิร์ช

พวกเขาเผาไหม้ด้วยทองคำ

อย่าไปฟังเรื่องตลกๆ

บทเพลงของนกไนติงเกล

นกบินหนีไปแล้ว

สู่ดินแดนอันห่างไกล

สวิฟท์ (ริต้าจี)

วันนี้พวกนกเร็วบินไป

บินไปที่ไหนบอกหน่อย

และพวกเขาก็บินไปที่นั่น

ที่ซึ่งวันเวลากำลังอาบแดดอยู่

ที่ไหนก็ไม่มีฤดูหนาวเลย

แต่เราก็ยังรักพวกเขามากกว่า!

และพวกเขาจะมาถึงในฤดูใบไม้ผลิ

และพวกเขาจะผิวปากบนที่สูงอีกครั้ง

ไม่เพียงแต่นกเท่านั้น แต่ยังมีสัตว์ต่างๆ ที่กำลังเตรียมพร้อมสำหรับฤดูหนาวอีกด้วย Kirill Yuryev จะบอกเราเกี่ยวกับหมี

Misha พบอุปสรรค์ -

มีผนังด้านหนึ่งและหลังคา.

เขานอนหงายหลังพิงกำแพงหาว

ลมพัดผ่านบ้าน

ไม่ต้องกังวล:

ฤดูหนาวจะทำให้กำแพงทั้งสามเสร็จสมบูรณ์

และ Nastenka รู้ปริศนาเกี่ยวกับ 1 ใน เดือนฤดูใบไม้ร่วง - พยายามตั้งใจฟังและคาดเดา

กบน้อย หมีน้อย (นัสยา)

และแน่นอนว่าพวกแบดเจอร์

เดือนนี้อีกแล้ว

พวกเขาจะเข้านอนในฤดูหนาว!

ใบไม้หมุนเหมือนหิมะ

และนอนราบเหมือนพรมสีสันสดใส

ธรรมชาติทั้งหมดก็หลับใหล

เดือนอะไรของปี? (ตุลาคม)

มาจำไว้ว่ากระรอกเตรียมเสบียงสำหรับฤดูหนาวอย่างไร

งานบ้านในฤดูใบไม้ร่วง

กระรอกจะเดือดร้อนแค่ไหน! ถั่วกำลังสุก

แอปเปิ้ล, ลูกแพร์, ผลเบอร์รี่โรวัน

เราต้องเก็บเห็ดพอชินี

ร้อยมันไว้บนกิ่งสน

อุดรูรั่วด้วยตะไคร่น้ำใหม่

ขนหญ้าและใบไม้เข้ารัง

เพราะเหตุนี้ในป่าจึงมีความอนิจจัง

และไม่มีลมพัดจากด้านบน

นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมบริเวณตอไม้มีขนดก

หมอนมอสหลากสีระเบิด

คุณรู้ไหมว่าตลอดเวลานี้มีเม่นและสุนัขจิ้งจอกคอยดูคุณอยู่? เราชอบของคุณมาก วรรณกรรมตอนเย็นที่เราตัดสินใจมอบหนังสือเล่มโปรดสามเล่มเกี่ยวกับวิธีที่กระต่าย สุนัขจิ้งจอก และหมีอาศัยอยู่ในป่าแก่คุณ ครูจะอ่านให้คุณฟัง แต่ตอนนี้คุณสามารถดูรูปภาพได้ แค่ดูแลหนังสือเหล่านี้ให้ดี มันเป็นหนังสือโปรดของเรา

นี่คือจุดสิ้นสุดของเรา วรรณกรรมตอนเย็นฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้อยู่ในบริษัทของคุณเพื่อฟังการอ่านบทกวีที่ยอดเยี่ยม ฉันได้รับจาก ตอนเย็นเรารู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้อยู่กับคุณ ฉันหวังว่าจะได้เจอคุณอีกครั้ง.

สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับบทกวี:

กวีนิพนธ์ก็เหมือนกับการวาดภาพ งานบางชิ้นจะทำให้คุณหลงใหลมากขึ้นหากคุณมองดูใกล้ๆ และงานอื่นๆ ถ้าคุณถอยห่างออกไป

บทกวีน่ารักเล็กๆ น้อยๆ กวนประสาทมากกว่าเสียงเอี๊ยดของล้อที่ไม่ได้ทาน้ำมัน

สิ่งที่มีค่าที่สุดในชีวิตและในบทกวีคือสิ่งที่ผิดพลาดไป

มาริน่า ทสเวตาวา

ในบรรดาศิลปะทั้งหมด กวีนิพนธ์เป็นศิลปะที่อ่อนแอที่สุดต่อการล่อลวงให้เปลี่ยนความงามอันแปลกประหลาดของตัวเองด้วยความงดงามที่ถูกขโมยไป

ฮุมโบลดต์ วี.

บทกวีจะประสบความสำเร็จได้หากสร้างขึ้นด้วยความชัดเจนทางจิตวิญญาณ

การเขียนบทกวีมีความใกล้ชิดกับการนมัสการมากกว่าที่เชื่อกันโดยทั่วไป

หากเพียงแต่คุณรู้จากบทกวีขยะที่เติบโตอย่างไร้ความละอาย... เหมือนดอกแดนดิไลออนบนรั้ว เหมือนหญ้าเจ้าชู้และควินัว

เอ. เอ. อัคมาโตวา

บทกวีไม่เพียงแต่เป็นบทกลอนเท่านั้น แต่ยังหลั่งไหลออกไปทุกหนทุกแห่ง แต่อยู่รอบตัวเราด้วย มองดูต้นไม้เหล่านี้ ที่ท้องฟ้านี้ ความงามและชีวิตเล็ดลอดออกมาจากทุกที่ และที่ใดมีความงามและชีวิต ที่นั่นย่อมมีบทกวี

I. S. Turgenev

สำหรับหลายๆ คน การเขียนบทกวีเป็นความเจ็บปวดทางจิตใจที่เพิ่มมากขึ้น

ก. ลิคเทนเบิร์ก

บทกวีที่สวยงามเปรียบเสมือนคันธนูที่ลากผ่านเส้นใยอันดังก้องในตัวเรา กวีทำให้ความคิดของเราร้องเพลงอยู่ในตัวเรา ไม่ใช่ของเราเอง ด้วยการเล่าถึงผู้หญิงที่เขารักให้เราฟัง เขาจะปลุกจิตวิญญาณของเราให้ตื่นขึ้นด้วยความรักและความเศร้าโศกของเรา เขาเป็นนักมายากล เมื่อเข้าใจพระองค์ เราก็จะเป็นกวีเหมือนพระองค์

ที่ใดที่บทกวีอันไพเราะหลั่งไหล ไม่มีที่ว่างสำหรับความไร้สาระ

มุราซากิ ชิกิบุ

ฉันหันไปหาเวอร์ชั่นรัสเซีย ฉันคิดว่าเมื่อเวลาผ่านไปเราจะหันไปใช้ท่อนเปล่า มีบทกวีในภาษารัสเซียน้อยเกินไป หนึ่งเรียกอีกคนหนึ่ง เปลวไฟลากก้อนหินที่อยู่ข้างหลังอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ มันเป็นเพราะความรู้สึกว่าศิลปะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน ผู้ไม่เบื่อหน่ายกับความรักและสายเลือด ยากลำบากและอัศจรรย์ ซื่อสัตย์ และหน้าซื่อใจคด เป็นต้น

อเล็กซานเดอร์ เซอร์เกวิช พุชกิน

-...บทกวีของคุณดีไหมบอกฉันเอง?
- มหึมา! – ทันใดนั้นอีวานก็พูดอย่างกล้าหาญและตรงไปตรงมา
- อย่าเขียนอีกต่อไป! – ผู้มาใหม่ถามอย่างอ้อนวอน
- ฉันสัญญาและสาบาน! - อีวานพูดอย่างเคร่งขรึม...

มิคาอิล อาฟานาซีเยวิช บุลกาคอฟ "อาจารย์และมาร์การิต้า"

เราทุกคนเขียนบทกวี กวีแตกต่างจากคนอื่นๆ เพียงแต่ว่าพวกเขาเขียนด้วยคำพูดเท่านั้น

จอห์น ฟาวล์ส. "นายหญิงร้อยโทชาวฝรั่งเศส"

บทกวีทุกบทเป็นม่านที่ทอดยาวเหนือขอบของคำไม่กี่คำ ถ้อยคำเหล่านี้เปล่งประกายดุจดวงดาว และเพราะคำเหล่านี้ บทกวีจึงมีอยู่

อเล็กซานเดอร์ อเล็กซานโดรวิช บลอค

กวีโบราณต่างจากกวีสมัยใหม่ ไม่ค่อยเขียนบทกวีมากกว่าหนึ่งโหลในช่วงชีวิตอันยาวนานของพวกเขา สิ่งนี้เป็นที่เข้าใจได้: พวกเขาล้วนเป็นนักมายากลที่เก่งกาจและไม่ชอบที่จะเสียตัวเองไปกับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ดังนั้นเบื้องหลังงานกวีทุกชิ้นในสมัยนั้นจึงมีทั้งจักรวาลที่ซ่อนอยู่อย่างแน่นอนซึ่งเต็มไปด้วยปาฏิหาริย์ - มักจะเป็นอันตรายสำหรับผู้ที่ปลุกเร้าสายการหลับไหลอย่างไม่ใส่ใจ

แม็กซ์ ฟราย. “ช่างพูดตาย”

ฉันให้หางสวรรค์แก่ฮิปโปโปเตมัสจอมซุ่มซ่ามตัวหนึ่งของฉัน:...

มายาคอฟสกี้! บทกวีของคุณไม่อบอุ่น ไม่ตื่นเต้น ไม่แพร่เชื้อ!
- บทกวีของฉันไม่ใช่เตา ไม่ใช่ทะเล และไม่ใช่โรคระบาด!

วลาดิมีร์ วลาดิมีโรวิช มายาคอฟสกี้

บทกวีคือดนตรีภายในของเรา แต่งกายด้วยถ้อยคำ แทรกซึมไปด้วยความหมายและความฝันอันบางเบา ดังนั้นจึงขับไล่ผู้วิพากษ์วิจารณ์ออกไป พวกเขาเป็นเพียงผู้ดื่มบทกวีที่น่าสมเพช นักวิจารณ์สามารถพูดอะไรเกี่ยวกับส่วนลึกของจิตวิญญาณของคุณได้บ้าง? อย่าปล่อยให้มือที่หยาบคายของเขาคลำอยู่ในนั้น ให้บทกวีดูเป็นหมู่ไร้สาระสำหรับเขา เป็นถ้อยคำกองพะเนินวุ่นวาย สำหรับเรา นี่คือบทเพลงแห่งอิสรภาพจากความคิดที่น่าเบื่อ เพลงอันรุ่งโรจน์ที่ดังขึ้นบนเนินหิมะสีขาวของจิตวิญญาณที่น่าทึ่งของเรา

บอริส ครีเกอร์. “พันชีวิต”

บทกวีคือความตื่นเต้นของหัวใจ ความตื่นเต้นของจิตวิญญาณและน้ำตา และน้ำตาก็ไม่มีอะไรมากไปกว่าบทกวีบริสุทธิ์ที่ปฏิเสธคำนี้

มีอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงแรก
ช่วงเวลาสั้น ๆ แต่มหัศจรรย์ -
ทั้งวันเหมือนคริสตัล
และยามเย็นก็สดใส...

ที่เคียวร่าเริงเดินไปและหูตก
ตอนนี้ทุกอย่างว่างเปล่า - อวกาศมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง -
มีเพียงเส้นผมบางๆ เท่านั้น
แวววาวบนร่องที่ไม่ได้ใช้งาน

อากาศว่างเปล่า นกไม่ได้ยินอีกต่อไป
แต่ยังมีทางยาวไป พายุฤดูหนาว -
และสีฟ้าอันบริสุทธิ์และอบอุ่นไหลออกมา
สู่ลานพักผ่อน...

มีมนต์สะกดในต้นฤดูใบไม้ร่วง
สั้นๆ เลย เป็นมนต์เสน่ห์ที่หายาก:
ค่ำคืนนั้นสดใสราวกับไข่มุก
วันเวลาอันชัดเจนใสดุจคริสตัล

ที่เล่นเคียวและตกข้าวโพดเป็นความกลมกล่อม
ความสงบนิ่งที่อบอุ่นและไร้ลมหายใจครอบงำสูงสุด
ทอดยาวไปตามร่องสีน้ำตาลและไม่ได้ใช้งาน
ใยแมงมุมทอเป็นประกายแวววาว

นกบินไปแล้ว เราไม่ได้ยินเสียงร้องของมันอีกต่อไป
แต่ลมอันเกรี้ยวกราดของฤดูหนาวจะไม่พัดมาในไม่ช้า -
บนทุ่งโล่งมีแสงสีฟ้าสาดส่องลงมา
ของท้องฟ้าที่ไม่สูญเสียความอบอุ่นของฤดูร้อน

มีอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงที่กำลังเติบโต
ช่วงเวลาสั้นๆ แต่น่าหลงใหล:
วัน - ราวกับคริสตัลที่เปล่งประกาย
เวลาพลบค่ำ - ในการเคลือบอันรุ่งโรจน์

ที่ซึ่งหูตกไปจนปลายเคียวอันกระปรี้กระเปร่า
มันว่างเปล่า แผ่ออกไปเป็นวงกว้าง
เรืองแสงเท่านั้น ผอมบางและไม่โค้งงอ
เชือกใยบนร่องลึกที่ไม่ได้ใช้งาน

อากาศช่างเงียบสงัด นกก็ร้องลั่น
พายุฤดูหนาวที่เพิ่งเกิดขึ้นไม่มีเบาะแส
และเทความอบอุ่นและสีฟ้าใส
สู่สนามพักผ่อน...

มีช่วงเวลาที่อัศจรรย์ชั่วขณะหนึ่ง
ในช่วงเริ่มต้นของฤดูใบไม้ร่วง:
การเคลื่อนที่ของเวลาไม่หยุดยั้ง เวลาคือคริสตัล
ยามเย็นอาบแสงอันเจิดจ้า

ที่ซึ่งเคียวเหวี่ยงและพืชผลล้มลง
ตอนนี้มีเพียงดินแดนรกร้างว่างเปล่า
สิ่งที่คุณสังเกตเห็นคือใยแวววาวเพียงเส้นเดียว
ข้ามทางวิ่งเปล่าที่ถูกตัดด้วยคันไถ

อากาศหมดแล้ว นกไม่พูดพล่อยอีกต่อไป
แม้ว่าจะมีเวลาที่ต้องรอหิมะและฝนในฤดูหนาว
และบริสุทธิ์และอบอุ่น สีฟ้าอันอ่อนโยนกำลังไหล
ทั่วที่ราบพักผ่อน

Jest chwila krótka w dniach jesiennej pory,
Przedziwnych ชวิลา มกเนียง:
Powietrze czyste, kryształowy dzień,
Świetliste jeszcze wcięż wieczory...

Gdzie rześki błyskał sierp และพาดาล kłos,
จิส głucho wszędzie, โอปุสซซโซนา นิวา;
ฉันคิดอย่างนั้น
นา źpięcej bruździe odpoczywa.

Wichrowe jeszcze โปแลนด์ โพชวิสตี
W powietrzu pustka, zmilkły ptaków spory,
ฉันspływa lazur jasny, ciepły, czysty
นา โปกร็อกโซเน เซน อูกอรี.

ฉันรู้เวลาในต้นฤดูใบไม้ร่วง
สั้นและชัดเจนมาก
โลกสะอาด กลางวันสดใส
เย็นวันแรกฉันบินไปไกล

เคียวเดินและหูตก
ที่นี่มีที่ว่าง ว่างเปล่าบนตอซัง
ลิช ปวุตทินยะ ผมบาง ผมบาง
ส่องแสงบนร่องมาร์นายา

เกือบจะเหมือนนกลมเริ่มหนาว
มันยังอีกยาวไกลจากเนินเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ
วิสัยทัศน์ที่ชัดเจนและความอบอุ่นไหลมาจากที่สูง
บนสนามที่เหนื่อยล้าและเงียบสงบ

Er คือ als de herfst แอมแปร์ ก็คือ verschenen
อีน คอร์เต มาร์ เฮียร์ลิจเก ทิจด์ -
อัลเล ดาเกน อัลส์ ดอร์ คริสตัล เบเชเนน
เอน เด เอวอนด์ อี สตราเลนเด เฮียร์ลิจไคด์.

วาร์อีนส์เดซิกเคลเฮตโคเรนลุคทิกดีดวาลเลน
เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้ว.
อัลลีน เดอ สปิน วีฟท์ เอ้อ ซิจน์ วาเลน
Een sittering บนภาพนิ่ง paden

ในเดอเลกลุคท์ลาทเกนโวเกลซิชโฮเรน
De eerste พายุฤดูหนาว nog ver ใน "t verschiet,
Warm en zuiver คือ het azur dat vliedt
เหนือสนิม voren..

คุณ jesenskih je prvih dana
คราชาห์นา อาลี Divna Dob -
กัด สโตจิ ดัน โก" ออด คริสตาลา
ฉันดีใจมาก…

Gdje šet"o čilo srp และ klas gdje pad"o
เศร้า tek je prostor svud - ฉันว่างเปล่า sve -
ฉัน paučine tanki vlasak samo
Treperi gdje je brazde pusti สีแดง

ซรัก ซาโมตัน, นี ปิติกา ชูติ วิเช,
ไม่ ดาเลโก โจช เจ โด พรีวิห์ ซิมสกีห์ บูรา -
โปโตซีโทโพลกาและชิสโตกาอาซูรา
เลเช กดเจ โปลเย มีร์โน ดิเช...

初秋有一段奇异的时节,
它虽然短暂,却非常明丽——
整个白天好似水晶的凝结,
而夜晚的天空是透明的……

在矫健的镰刀游过的地方,
谷穗落了,现在是空旷无垠——
只有在悠闲的田垄的残埂上
还有蛛网的游丝耀人眼睛。

空气沉静了,不再听见鸟歌,
但离冬天的风暴还很遥远——
在休憩的土地上,流动着
一片温暖而纯净的蔚蓝……

      一八五七年
       查良铮 译

การสะท้อนเชิงปรัชญาโดย F.I. Tyutchev เกี่ยวกับธรรมชาติเริ่มต้นตั้งแต่อายุยังไม่ถึง 20 ปีและจะพูดถึงเรื่องทั้งหมด ชีวิตที่สร้างสรรค์กวี. นอกจากนี้เขายังวาดภาพบทกวีของธรรมชาติที่มีชีวิตในภาษาใหม่ที่สดใสและสีสันที่บริสุทธิ์ที่สุด ธรรมชาติของกวีมีชีวิตอยู่ มันเป็นจิตวิญญาณ มันมีทุกสิ่ง: ความรัก ภาษา อิสรภาพ และจิตวิญญาณ จากความเข้าใจในธรรมชาติของผู้เขียน ควรมีการวิเคราะห์บทกวีของ Tyutchev เรื่อง "There is in the original Autumn..."

ระบบอุปมาอุปไมยของกวี

มีความยืดหยุ่นสูงและผสมผสานสัญญาณเฉพาะของโลกที่มองเห็นได้เข้ากับความประทับใจส่วนตัวที่โลกนี้มีต่อผู้เขียน คุ้มค่าที่จะอ่าน quatrain สบาย ๆ ครั้งแรกและภาพที่ชัดเจนของการเริ่มต้นฤดูร้อนของอินเดียที่ทุกคนเห็นและคาดหวังหลายครั้งปรากฏต่อหน้าต่อตาของผู้อ่าน

สั้น ฤดูใบไม้ร่วงดั้งเดิมแต่นี่เป็นช่วงเวลามหัศจรรย์มหัศจรรย์และสวยงามมาก กล่าวอีกนัยหนึ่งคือเป็นวัน "คริสตัล" ที่มีความบริสุทธิ์และความใสเป็นพิเศษ และราวกับว่าคริสตัลที่โปร่งใสที่สุดได้ปกคลุมและปกป้องมัน จากสิ่งที่? จะมีการหารือเรื่องนี้ในตอนท้ายของงาน และตอนเย็นก็น่าทึ่งด้วยความงาม - ความเปล่งประกาย (ทุกสิ่งเต็มไปด้วยแสงของดวงอาทิตย์ยามเย็นที่ไม่มีวันตายซึ่งในตอนเย็นไม่ต้องการออกจากท้องฟ้า แต่ยังคงอยู่บนนั้นและแต่งแต้มสีฟ้าด้วยสีสันของพระอาทิตย์ตก ). จำเป็นต้องเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ ทำให้ Tyutchev "มีอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงดั้งเดิม ... "

แถวที่สอง

ทุ่งนาว่างเปล่าไม่มีใครแปรรูปพวกเขารีบใช้เคียวซึ่งติดฉายาว่า "แข็งแรง" ตัดข้าวสาลีออกเก็บเกี่ยวพืชผลอย่างรวดเร็ว สิ่งที่เหลืออยู่คือพื้นที่กว้างใหญ่จากขอบหนึ่งไปอีกขอบหนึ่ง มีร่องพักและใยแมงมุมบางๆ ที่ส่องประกายบนต้นไม้และ สัญญาณพื้นบ้านหมายถึง ฤดูใบไม้ร่วงที่อบอุ่นยาวนาน และฤดูหนาวที่หนาวเย็น

ผู้คนยังสังเกตเห็นว่าต้นฤดูใบไม้ร่วงมักเกี่ยวข้องกับการบินของนก ท้องฟ้าจึงว่างเปล่าเช่นกัน (ในกรณีของ Tyutchev อากาศจะว่างเปล่า) บทกวีนี้เขียนขึ้นในวันแรกของฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งผู้คนแบ่งออกเป็นฤดูกาลอย่างละเอียด: จุดเริ่มต้น, ฤดูใบไม้ร่วงสีทอง, ฤดูใบไม้ร่วงที่ลึกล้ำ, ก่อนฤดูหนาว, ฤดูหนาวแรก ทั้งหมดนี้สะท้อนให้เห็นได้ด้วยการวิเคราะห์บทกวีของ Tyutchev เรื่อง "There is in the original Autumn..."

ควอเทรนสุดท้าย

ดังที่กล่าวไปแล้ว อากาศก็ว่างเปล่า และเหล่านกก็เงียบไป ทุกสิ่งกระโจนเข้าสู่ความเงียบและสันติสุขอันล้ำลึกเพื่อเตรียมพร้อม วันหยุดฤดูหนาว- แต่ยังอีกยาวไกลก่อนที่ช่วงก่อนฤดูหนาวจะเริ่มขึ้นพร้อมกับพายุฤดูใบไม้ร่วงประมาณปลายเดือนตุลาคม ในขณะเดียวกัน ท้องฟ้าก็เป็นสีฟ้า คำนี้หมายถึงสีฟ้าที่อ่อนโยนและเงียบสงบอย่างเหลือเชื่อ

ด้วยวิธีนี้เราสามารถเริ่มต้นการวิเคราะห์บทกวีของ Tyutchev "มีอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงดึกดำบรรพ์ ... " ซึ่งพูดถึงความสงบสุขที่สมบูรณ์ซึ่งครอบครองในธรรมชาติและถ่ายทอดไปยังจิตวิญญาณของบุคคลที่มองด้วยความรักที่ ฤดูร้อนที่ผ่านไปและฤดูใบไม้ร่วงที่กำลังจะมาถึงโดยไม่มีความโศกเศร้าหรือความวิตกกังวล แต่เพียงเพลิดเพลินกับความงามเท่านั้น นั่นคือของเขา การระบายสีตามอารมณ์และแก่นของบทกวี

ประวัติความเป็นมาของการสร้างบทกวี

Fyodor Ivanovich กำลังเดินทางกลับมอสโคว์พร้อมกับลูกสาวของเขา Maria ซึ่งอายุสิบเจ็ดปีในขณะนั้น จากหมู่บ้าน Ovstug ในจังหวัด Bryansk ในวันที่สามของการเดินทาง เขาได้บอกข้อความของบทกวีนี้ให้ลูกสาวของเขาฟัง

จุดเริ่มต้นของฤดูใบไม้ร่วงอันเงียบสงบเป็นแรงบันดาลใจให้กวีมีเส้นสายที่สวยงามเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงของรัสเซีย ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา (50 - 60) เขามักจะไม่พูดถึงหัวข้อของธรรมชาติ ตามกฎแล้วบทกวีของเขาเป็นเรื่องการเมืองดังนั้นจึงโดดเด่นจากฝูงชน

เส้นทางศิลปะ

ฉายาที่ผู้เขียนใช้กลายเป็นคำนำและหลักสร้างภาพการเปลี่ยนแปลงที่ละเอียดอ่อนจากฤดูร้อนสู่ฤดูใบไม้ร่วง ฤดูใบไม้ร่วงที่ "มหัศจรรย์" บอกลาเรา ทำให้เราพบกับวันดีๆ ครั้งสุดท้าย “คริสตัล” ที่เกี่ยวข้องกับวันเน้นย้ำทั้งความเปราะบางของความงามและความโปร่งใสของท้องฟ้าเป็นพิเศษ “ราตรีที่สดใส” สร้างความสดใสเป็นพิเศษ และนี่แสดงให้เห็นว่าการวิเคราะห์บทกวี “There is in the original Autumn...” ของ Tyutchev ควรดำเนินการอย่างไร

สิ่งที่ตรงกันข้ามนั้นมองเห็นได้ในทางตรงกันข้ามระหว่างสนามที่ว่างเปล่าในปัจจุบันกับความจริงที่ว่าก่อนหน้านี้เต็มไปด้วยเคียวที่มีคนเกี่ยวข้าว ตัวตนคือเว็บที่สอนว่าเป็น "ผมเส้นเล็ก" อุปมาไหลเป็นสีฟ้า อบอุ่น และสะอาด การเปรียบเทียบสามารถพบได้หลังคำว่า "as" หรือในรูปแบบ กรณีเครื่องมือคำนาม. ดังนั้นการวิเคราะห์บทกวีของ Tyutchev ต่อไป "มีอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงดั้งเดิม ... " พูดสั้น ๆ ไม่มีอะไรเหลือให้พิจารณาอีกเล็กน้อย - สัมผัส

สอง quatrains แรกใช้ cross rhyme นั่นคือบทแรกคล้องจองกับบทที่สามและบทที่สองกับบทที่สี่ ในตอนท้ายสัมผัสจะล้อมรอบ - บทแรกคล้องจองกับบทสุดท้าย Iambic สร้างจังหวะดนตรีได้ดีมาก

การวิเคราะห์บทกวีของ Tyutchev "มีอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงดั้งเดิม ... " ตามแผน:

  • ผู้แต่งและชื่อผลงาน
  • ประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์
  • ระบายสีตามอารมณ์
  • เรื่อง.
  • เส้นทาง

เมื่ออ่านบทกวีนี้ คุณเข้าใจว่ากวีรู้วิธีสร้างสีและเสียงทั้งหมด ในกรณีนี้คือความเงียบที่สมบูรณ์ของธรรมชาติ ภาพของพระองค์เปี่ยมไปด้วยความรู้สึกและความคิด ล้อมรอบด้วยรูปแบบอันสง่างามที่เข้มงวด

มีอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงแรก
ช่วงเวลาสั้น ๆ แต่มหัศจรรย์ -
ทั้งวันเหมือนคริสตัล
และยามเย็นก็สดใส...

ที่เคียวร่าเริงเดินไปและหูตก
ตอนนี้ทุกอย่างว่างเปล่า - อวกาศมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง -
มีเพียงเส้นผมบางๆ เท่านั้น
แวววาวบนร่องที่ไม่ได้ใช้งาน

อากาศว่างเปล่า นกไม่ได้ยินอีกต่อไป
แต่พายุฤดูหนาวลูกแรกยังอยู่ห่างไกล -
และสีฟ้าอันบริสุทธิ์และอบอุ่นไหลออกมา
สู่ลานพักผ่อน...

การวิเคราะห์บทกวี "มีอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงดั้งเดิม" โดย Tyutchev

F. Tyutchev มีชื่อเสียงจากความสามารถของเขาในการถ่ายทอดช่วงเวลาที่เข้าใจยากที่เกี่ยวข้องกับภูมิทัศน์ของรัสเซีย บทกวีของเขาเป็นเหมือนภาพถ่ายที่ยอดเยี่ยมที่ถ่ายในช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุด กวีค้นพบมุมและเวลาที่ถูกต้องอย่างน่าประหลาดใจ ในปีพ.ศ. 2400 เขาได้เขียนบทกวี “In the Primordial Autumn...” ซึ่งอุทิศให้กับบุคคลที่สวยงามและมีอายุสั้นที่สุด เวลาฤดูใบไม้ร่วงฤดูร้อนของอินเดีย- งานนี้เขียนโดยกวีด้วยแรงบันดาลใจมากมายขณะชมทิวทัศน์ฤดูใบไม้ร่วงจากรถม้า

ฤดูใบไม้ร่วงถือเป็นช่วงเวลาแห่งความเสื่อมถอยตามธรรมเนียม ความมีชีวิตชีวาลางสังหรณ์ถึงฤดูหนาวที่หลีกเลี่ยงไม่ได้พร้อมกับน้ำค้างแข็งที่รุนแรง ดังนั้นกวีหลายคนจึงสนใจช่วงฤดูใบไม้ร่วงพิเศษ - ฤดูร้อนของอินเดีย หลังจากฝนและน้ำค้างแข็งในฤดูใบไม้ร่วงอันน่าเบื่อหน่าย นี่เป็นเครื่องเตือนใจอันสดใสถึงช่วงเวลาแห่งความสุขในอดีต วันในฤดูร้อน- ฤดูร้อนของอินเดียเป็นการพักผ่อนระยะสั้นจากธรรมชาติ ก่อนการทดสอบขั้นรุนแรงครั้งถัดไป

Tyutchev มุ่งความสนใจของผู้อ่านไปที่ความจริงที่ว่าฤดูร้อนของอินเดียหยุดกระบวนการเหี่ยวเฉากะทันหันและในบางครั้งจะแก้ไขธรรมชาติให้อยู่ในสภาพที่ไม่เปลี่ยนแปลงทำให้คุณเพลิดเพลินไปกับความงามของมันได้อย่างเต็มที่ เราสัมผัสได้ถึงความเปราะบางอย่างไม่น่าเชื่อของรัฐนี้ (“ทั้งวันเหมือนคริสตัล”) บุคคลจะได้รับเวลาในการรวบรวมกำลังก่อนฤดูหนาวอันยาวนานของรัสเซียและกระโดดเข้าสู่บรรยากาศของฤดูร้อนที่ผ่านมาอีกครั้ง

Tyutchev หันไปหาภาพแรงงานในหมู่บ้านที่เรียบง่าย การเก็บเกี่ยวและการเก็บเกี่ยว พร้อมด้วยใหม่ล่าสุด วันที่อบอุ่นความทุกข์ยากลำบากสิ้นสุดลงแล้ว ฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงเวลาแห่งการเก็บสต๊อก ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่งานแต่งงานได้รับการเฉลิมฉลองตามประเพณีในมาตุภูมิในเวลานี้ ฤดูร้อนของอินเดียกลายเป็นการผ่อนปรนของชาวนา

ความใส่ใจอย่างใกล้ชิดของ Tyutchev ในทุกรายละเอียดของแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในภาพของ "ขนเส้นเล็กของใยแมงมุม" องค์ประกอบของภูมิทัศน์นี้ไม่มีนัยสำคัญในตัวเอง ถ่ายทอดความรู้สึกสงบสุขที่รวมธรรมชาติเข้ากับมนุษย์ได้อย่างกว้างขวางและแม่นยำ

กวีสนับสนุนให้ผู้อ่านใช้เวลาพักผ่อนให้เกิดประโยชน์สูงสุด ไม่มีอะไรสามารถรบกวนการไตร่ตรองความสงบของธรรมชาติได้: เสียงดังหายไป (“ ไม่ได้ยินเสียงนกอีกต่อไป”) สีสดใสจางลง พายุฤดูหนาวที่รุนแรงยังคงอยู่ห่างไกล ดังนั้นจึงดูไม่สมจริง ผู้เขียนไม่ได้กล่าวถึงสภาพอากาศเลวร้ายและโคลนในฤดูใบไม้ร่วงโดยเฉพาะ เขาต้องการให้ความทรงจำที่ดีที่สุดของฤดูใบไม้ร่วงถูกเก็บรักษาไว้ในความทรงจำของเขา