MSLU ฉัน Maurice Thorez เป็นมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงระดับโลกซึ่งกลายมาเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของรัสเซียมายาวนาน มหาวิทยาลัยมีการศึกษาในหลายหลักสูตรและสาขาวิชา แต่คณะต่างๆ จะได้รับความรู้พื้นฐานและมีคุณภาพสูงที่สุด ภาษาต่างประเทศและนักแปล

เรื่องราว

MSLU ฉัน ประวัติของ Maurice Thorez ย้อนกลับไปถึงการก่อตั้งหลักสูตรภาษาฝรั่งเศสซึ่งจัดขึ้นในปี 1906 ภายในปี พ.ศ. 2469 มีหลักสูตรอยู่แล้ว หน่วยงานของรัฐโดยมีชื่อเรื่องว่า " หลักสูตรที่สูงขึ้นภาษาต่างประเทศ” โดยจัดอบรมที่ห้องสมุดวรรณคดีต่างประเทศ ในเวลานั้นมีนักศึกษาหลั่งไหลเข้ามาเป็นจำนวนมาก - มีการฝึกอบรมนักแปลสำหรับองค์กรภาครัฐมากกว่า 1,000 คนต่อปี

การขยายหลักสูตรและความต้องการกลายเป็นเหตุผลสำหรับการเปลี่ยนแปลง โครงสร้างการศึกษาให้กับสถาบันซึ่งเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2473 มหาวิทยาลัยแห่งใหม่ประกอบด้วยแผนกภาษาสามแผนก (เยอรมัน ฝรั่งเศส อังกฤษ) ซึ่งมีการสอนในด้านการแปลและการสอนด้านการศึกษา

ในวัยสามสิบ มีคณาจารย์คนหนึ่งปรากฏตัวที่สถาบัน การเรียนรู้ทางไกลและหลักสูตรเตรียมความพร้อม ในปี พ.ศ. 2478 สถาบันการศึกษาได้รับชื่อภาษาต่างประเทศ (MGPIYA) หลักสูตรการศึกษาเต็มจำนวนคือ 4 ปี การสอนดำเนินการในคณะภาษาพื้นฐาน กลุ่มส่วนใหญ่เต็มไปด้วยนักเรียนที่มีอายุตั้งแต่ 20 ถึง 40 ปี

ในปี 1939 MSLU (เดิมชื่อ Maurice Thorez Moscow State Pedagogical Institute) ได้รับอาคารของตัวเองบน Ostozhenka เพื่อจัดวางถาวร ในช่วงเวลาเดียวกัน หนังสือเรียนเล่มแรกเริ่มปรากฏ งานวิจัยเริ่มขึ้น และมหาวิทยาลัยได้รับสิทธิ์ในการปกป้องวิทยานิพนธ์ของผู้สมัคร แผนงานมีขนาดใหญ่และเต็มไปด้วยงานที่ประสบผลสำเร็จ แต่สงครามได้เริ่มต้นขึ้น

การเปลี่ยนแปลงของสงครามและหลังสงคราม

ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2484 เมื่อสงครามเริ่มปะทุขึ้น นักเรียนและครูมากกว่า 700 คนก็เข้าร่วมแนวหน้าในฐานะอาสาสมัคร และกองทหารอาสาประชาชน Frunze ที่ 5 ได้ก่อตั้งขึ้นบนพื้นฐานของสถาบัน แม้จะมีความยากลำบากและข้อจำกัดที่สำคัญ แต่กระบวนการศึกษาไม่ได้หยุดอยู่ที่มหาวิทยาลัยภาษาศาสตร์แห่งรัฐมอริซ ธอเรซ มอสโก แนวรบต้องการนักแปลที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเพื่อทำงานร่วมกับเชลยศึก ดำเนินการลาดตระเวนและทำลายล้างหลังแนวข้าศึก และจัดกิจกรรมโฆษณาชวนเชื่อ การตอบสนองต่อความต้องการในเวลาคือการก่อตั้งคณะนักแปลและผู้อ้างอิงในปี พ.ศ. 2491

นักศึกษาและอาจารย์ของมหาวิทยาลัยภาษาศาสตร์แห่งรัฐมอริซ ธอเรซ มอสโก กับการพิชิตชัยชนะอันยิ่งใหญ่ สงครามรักชาติทำหน้าที่เป็นนักแปลในการพิจารณาคดีประณามลัทธินาซีในนูเรมเบิร์ก และต่อมาในโตเกียว ในปีพ. ศ. 2489 บนพื้นฐานของคณะภาษาฝรั่งเศสได้มีการก่อตั้งคณะภาษาโรมานซ์ซึ่งมีการสอนภาษาฝรั่งเศสสเปนและอิตาลี

ตั้งแต่ปี 1950 ที่มหาวิทยาลัยภาษาศาสตร์แห่งรัฐมอสโกซึ่งตั้งชื่อตาม หลักสูตรการศึกษาเต็มรูปแบบของมอริซ ธอเรซคือห้าปี ในตอนท้ายของทศวรรษที่ห้าสิบคณะนักแปลได้นำเสนอนวัตกรรมสำหรับนักศึกษา - การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศสองภาษาภาคบังคับ เทศกาล VI World of Youth and Students ซึ่งจัดขึ้นในปี 1957 ในกรุงมอสโก กลายเป็นสาขาที่อุดมสมบูรณ์สำหรับการได้รับทักษะการสื่อสารสดและการประยุกต์ใช้ความรู้ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2504 สถาบันได้เปิดสอนหลักสูตรนักแปลของ UN

ในปี พ.ศ. 2507 สถาบันการศึกษาได้รับชื่อมอริซ ธอเรซ และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ชื่อของสถาบันภาษาต่างประเทศในมอสโกก็เป็นที่รู้จักใน เวทีระหว่างประเทศ- สถานะมหาวิทยาลัยได้รับในปี 1990 ซึ่งเป็นช่วงที่ประเทศกำลังประสบกับภาวะเศรษฐกิจโลกและ การเปลี่ยนแปลงทางการเมือง- หลังจากการเปลี่ยนแปลง มหาวิทยาลัยได้เปิดสาขาการศึกษาใหม่ๆ เช่น เศรษฐศาสตร์ รัฐศาสตร์ กฎหมาย วัฒนธรรมศึกษา และอื่นๆ อีกมากมาย ในปี 2000 มหาวิทยาลัยภาษาศาสตร์แห่งรัฐมอสโกได้รับการตั้งชื่อตาม Maurice Thorez ได้รับสถานะเป็นองค์กรพื้นฐานด้านภาษาและวัฒนธรรมของประเทศ CIS

คำอธิบาย

บน เวทีที่ทันสมัยที่มหาวิทยาลัยภาษาศาสตร์แห่งรัฐมอสโกซึ่งตั้งชื่อตาม Maurice Thorez สอน 36 ภาษา และดำเนินการศูนย์วัฒนธรรมในประเทศของภาษาที่กำลังศึกษา อาจารย์ผู้สอนส่วนใหญ่มีวุฒิการศึกษาด้านวิทยาศาสตร์และมีผลงานทางวิทยาศาสตร์มากมายในสาขาภาษาศาสตร์และภาษาต่างประเทศ มหาวิทยาลัยจัดเตรียมและจัดพิมพ์หนังสือเรียน คู่มือ และเอกสารมากกว่า 200 เล่มตลอดทั้งปีสำหรับมหาวิทยาลัยและโรงเรียนในสหพันธรัฐรัสเซีย

นักวิจัยของ MSLU ได้พัฒนาชุดของศูนย์การศึกษาที่แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพในการใช้งานอย่างแพร่หลาย (Lingua, Signal-Inyaz, Intonograph และอื่นๆ อีกมากมาย)

สถาบันการศึกษาดำเนินการระบบหลายระดับ การศึกษาต่อเนื่อง, ขึ้นอยู่กับห่วงโซ่ความต่อเนื่องของระดับการศึกษา: "สถานศึกษา - มหาวิทยาลัย - การฝึกอบรมขั้นสูง" MSLU ฉัน Maurice Thorez ร่วมมือกับมหาวิทยาลัย 70 แห่งจาก 25 ประเทศ ซึ่งนักศึกษาสามารถเข้ารับการฝึกงานหรือได้รับประกาศนียบัตรที่สอง มหาวิทยาลัยเปิดสอนในระดับปริญญาตรีและปริญญาโท

หน่วยโครงสร้าง

  • ภาษาศาสตร์ประยุกต์และคณิตศาสตร์ (สถาบัน)
  • ภาษาต่างประเทศที่ตั้งชื่อตาม มอริซ ธอเรซ (สถาบัน)
  • หน่วยงานของมหาวิทยาลัย
  • ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและสังคม รัฐศาสตร์(สถาบัน).
  • คณะแปล.
  • ความมั่นคงปลอดภัยสารสนเทศระหว่างประเทศ (คณะ)
  • มนุษยศาสตร์(คณะ).
  • กฎหมาย (คณะ).
  • คณะจดหมายและการศึกษาต่อเนื่อง
  • คณะสำหรับชาวต่างชาติ

หน่วยงานฝึกอบรมชั้นนำและ งานทางวิทยาศาสตร์ยังคงมีสถาบันและคณะที่เน้นด้านภาษาศาสตร์ กิจกรรมการแปล และการศึกษาภาษาต่างประเทศ

อันดับแรกในบรรดาความเท่าเทียมกัน

ตั้งชื่อตาม Maurice Thorez ซึ่งเป็นแผนกที่เก่าแก่ที่สุดของมหาวิทยาลัย ประกอบด้วยสามคณะและแผนก:

  • เป็นภาษาอังกฤษ.
  • ภาษาเยอรมัน.
  • ภาษาฝรั่งเศส.
  • ภาควิชาภาษาต่างประเทศที่สองสำหรับคณะครุศาสตร์.
  • ภาควิชาภาษาศาสตร์

การฝึกอบรมดำเนินการตามหลักสูตรระดับปริญญาตรี (4 ปี) และปริญญาโท (2 ปี) ในแต่ละคณะ การฝึกอบรมจะดำเนินการในหลายโปรไฟล์ โครงการที่น่าสนใจอย่างหนึ่งของคณะภาษาฝรั่งเศสคือการฝึกอบรมอาจารย์และผู้เชี่ยวชาญ ภาษาจีน(ปริญญาตรี).

ภาษาศาสตร์และคณิตศาสตร์

สถาบันภาษาศาสตร์ประยุกต์และคณิตศาสตร์มีส่วนร่วมในการฝึกอบรมนักศึกษาและมีปริมาณมาก งานวิจัย- โครงสร้างของสถาบันประกอบด้วย:

  • แผนก: ความหมายประยุกต์และเชิงทดลอง
  • ห้องปฏิบัติการนิติวิทยาศาสตร์การพูด
  • ศูนย์วิทยาศาสตร์และการศึกษา: "วิธีการกำหนดความปลอดภัยของข้อมูล" และวิทยาศาสตร์การพูด (พื้นฐานและประยุกต์)

การฝึกอบรมนักศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อฝึกอบรมอาจารย์ผู้สอนในด้านต่อไปนี้:

  • ภาษาศาสตร์ (ปริญญาตรี, ปริญญาโท)
  • ภาษาศาสตร์และวรรณกรรมศึกษา (การศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา)

นานาชาติ

สถาบัน ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและสังคมศาสตร์-การเมืองจะฝึกฝนผู้เชี่ยวชาญในอนาคตในสาขาวารสารศาสตร์ รัฐศาสตร์ และสังคมวิทยา อีกทั้งยังจัดให้มีการฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญด้านการประชาสัมพันธ์ ผู้เชี่ยวชาญในสาขาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ฯลฯ นักศึกษาใน บังคับเรียนภาษาต่างประเทศสองภาษา หากต้องการ สามารถเพิ่มจำนวนเป็นสามหรือสี่ภาษาที่เรียนได้

มีนักเรียนมากกว่า 1,000 คนมาเรียนที่สถาบันทุกปี และมีการฝึกปฏิบัติในกลุ่มภาษา 151 กลุ่ม โปรแกรมการฝึกอบรมจะดำเนินการในระดับปริญญาตรีและปริญญาโท นักศึกษามีโอกาสได้ฝึกงานในมหาวิทยาลัยต่างประเทศ

โครงสร้างของสถาบันประกอบด้วย:

  • 3 สาขาวิชาภาษาศาสตร์และการสื่อสารวิชาชีพในสาขารัฐศาสตร์ เทคโนโลยีสื่อ และการศึกษาระดับภูมิภาคต่างประเทศ
  • หน่วยงานเฉพาะทาง: รัฐศาสตร์, ประชาสัมพันธ์, สังคมวิทยา, วารสารศาสตร์, ทฤษฎีการศึกษาระดับภูมิภาค
  • 2 ศูนย์: สถานการณ์, การสร้างชาติพันธุ์

คณะแปล

คณะฝึกอบรมนักแปลปรากฏตัวในช่วงสงครามและทำกิจกรรมมานานกว่า 70 ปีและสำเร็จการศึกษาผู้เชี่ยวชาญมากกว่า 6,000 คน โปรแกรมการฝึกอบรมดำเนินการสองทิศทาง:

  • "ภาษาศาสตร์" ระดับปริญญาตรีและปริญญาโท
  • “การศึกษาการแปลและการแปล” (ผู้เชี่ยวชาญในประวัติการฝึกอบรมนักแปลทางทหาร)

โครงสร้างการศึกษาของคณะประกอบด้วย 13 แผนก มีการศึกษา 23 ภาษา ผู้สำเร็จการศึกษาหลายคนจากคณะการแปล Maurice Thorez จากมหาวิทยาลัยภาษาศาสตร์แห่งรัฐมอสโกมีชื่อเสียง รัฐบุรุษ, นักเขียน, นักแปล. นักเขียน Mikhail Kozhukhov เป็นที่รู้จักไปทั่วประเทศ - นักข่าวและผู้นำเสนอโครงการโทรทัศน์อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ I.O. Shchegolev ผู้บรรยายกีฬา V. Gusev และอีกหลายคน

ค่าเข้าชม

พลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียสามารถเป็นนักศึกษาของมหาวิทยาลัยภาษาศาสตร์แห่งรัฐมอสโกซึ่งตั้งชื่อตามได้ มอริซ ธอเรซ. คณะกรรมการรับสมัครยอมรับเอกสารตัวอย่างที่เหมาะสมซึ่งระบุ ผลการสอบ Unified Stateตามการคัดเลือกผู้สมัครเบื้องต้น ขั้นต่อไปคือการผ่านการสอบซึ่งดำเนินการในรูปแบบของการทดสอบ

ข้อกำหนดความรู้สำหรับผู้สมัครนั้นสูงมาก จากผลการแข่งขันที่ผ่านมาในปี 2559 ที่มหาวิทยาลัยภาษาศาสตร์แห่งรัฐมอสโกของ Maurice Thorez คะแนนที่ผ่านมีตั้งแต่ 286 ถึง 310 หน่วย ผู้ที่ตั้งใจเตรียมตัวเข้าศึกษาจะมีโอกาสเป็นนักศึกษาได้มากขึ้นโดยการเข้าเรียนที่ศูนย์เตรียมความพร้อมก่อนเข้ามหาวิทยาลัยอย่างเป็นระบบ

จากข้อมูลของมหาวิทยาลัย นักศึกษาประมาณ 80% ในแผนกการศึกษาก่อนเข้ามหาวิทยาลัยผ่านการสอบ Unified State และ การทดสอบเข้าไปมหาวิทยาลัย โปรแกรมการฝึกอบรมเกี่ยวข้องกับการเข้าเรียนหลายครั้งต่อสัปดาห์ โดยจัดสรรเวลาเรียนอย่างน้อย 6 ชั่วโมงสำหรับการฝึกอบรมภาษาต่างประเทศ

ทุกคนสามารถเข้าร่วมชั้นเรียนเพิ่มเติมได้ - หลักสูตรฝึกอบรมด่วนซึ่งเริ่มทันทีก่อนที่จะเริ่มแคมเปญการรับเข้าเรียน มีการฝึกอบรมในเชิงพาณิชย์

ชั้นเรียนภาษา

นอกจากโครงการฝึกอบรมที่ออกแบบมาเพื่อเตรียมความพร้อมผู้สมัครแล้ว ผู้สนใจทุกท่านยังได้รับเชิญให้ศึกษาภาษาต่างประเทศ รวมถึงหลักสูตรภาษาอังกฤษด้วย MSLU Maurice Thorez ดึงดูดอาจารย์ที่ดีที่สุดของมหาวิทยาลัยให้มาทำงานในหลักสูตรต่างๆ โดยหลายหลักสูตรมีโปรแกรมดั้งเดิมที่พัฒนาขึ้นเพื่อให้เชี่ยวชาญเนื้อหามากขึ้น

ในปี 2017 จะมีการรับสมัครหลักสูตรภาษาต่างประเทศตั้งแต่วันที่ 21 สิงหาคมถึง 30 กันยายน การสอนดำเนินการในด้านต่อไปนี้: อังกฤษ สเปน เยอรมัน อิตาลี และ ภาษาฝรั่งเศส- การทดสอบจะดำเนินการก่อนเริ่มชั้นเรียน โปรแกรมนี้ประกอบด้วยการพัฒนาความรู้หลายระดับตั้งแต่ระดับเริ่มต้นไปจนถึงขั้นสูง เมื่อเสร็จสิ้นจะมีการสอบและออกใบรับรอง จำนวนผู้เข้าร่วมในกลุ่มหนึ่งไม่เกิน 12 คน ค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรมหนึ่งภาคการศึกษา (4.5 เดือน) คือ 30,000 รูเบิล

มหาวิทยาลัยฝึกอบรมนักแปล นักภาษาศาสตร์ นักรัฐศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญระดับนานาชาติ ครูภาษาต่างประเทศ ตลอดจนผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายและเศรษฐศาสตร์

รัฐมอสโก มหาวิทยาลัยภาษาศาสตร์(MSLU) เป็นองค์กรพื้นฐานด้านภาษาและวัฒนธรรม

MSLU ถูกสร้างขึ้นในปี 1930 นี่คือมหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศที่เก่าแก่ที่สุดในรัสเซีย ก่อนหน้านี้เรียกว่ารัฐมอสโก สถาบันการสอนภาษาต่างประเทศที่ตั้งชื่อตามมอริซ ธอเรซ

ปัจจุบัน MSLU อนุรักษ์และพัฒนาประเพณีที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โรงเรียนภาษาซึ่งภาษาต่างประเทศมีชื่อเสียง เป็นหนึ่งในสิบมหาวิทยาลัยคลาสสิกที่ดีที่สุดในรัสเซีย ภาษายุโรปและตะวันออกที่สำคัญทั้งหมดได้รับการสอนที่ MSLU เช่นเดียวกับภาษาของประเทศ CIS บางประเทศและประเทศบอลติก - ทั้งหมด 36 ภาษา

ตลอดระยะเวลา 85 ปีที่ผ่านมา มหาวิทยาลัยได้สำเร็จการศึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาและวัฒนธรรมนับหมื่นคนแล้ว หลายคนดำรงตำแหน่งที่รับผิดชอบในระดับรัฐบาลกลางและระดับภูมิภาคในสหภาพโซเวียต และปัจจุบันเป็นตัวแทนของผลประโยชน์ของรัสเซียในต่างประเทศ

MSLU จ้างอาจารย์และคณาจารย์ที่มีชื่อเสียงซึ่งมีชื่ออันน่าภาคภูมิใจ มัธยมในรัสเซียและในโลกโดยรวม ครูประมาณ 70% มีวุฒิการศึกษา มหาวิทยาลัยมีผู้สมัครงานด้านวิทยาศาสตร์และรองศาสตราจารย์ประมาณ 500 คน และแพทย์ด้านวิทยาศาสตร์และอาจารย์ 200 คน

MSLU เป็นตัวเลขในวิดีโอ:

มหาวิทยาลัยภาษาศาสตร์แห่งรัฐมอสโกให้ความร่วมมืออย่างแข็งขันกับหลากหลาย มหาวิทยาลัยต่างประเทศและ องค์กรระหว่างประเทศ- องค์ประกอบที่สำคัญของความร่วมมือดังกล่าวคือศูนย์ภาษาที่ดำเนินงานที่ MSLU:

  • ศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมของประเทศสมาชิก CIS
  • ศูนย์โปรแกรม Iberoamerican
  • ศูนย์ ภาษาอิตาลีและวัฒนธรรม
  • ศูนย์ สเปนและวัฒนธรรม
  • ศูนย์ ภาษาเยอรมันและวัฒนธรรม
  • ศูนย์ เป็นภาษาอังกฤษและวัฒนธรรม
  • ศูนย์ภาษาและวัฒนธรรมดัตช์
  • ศูนย์ภาษา วัฒนธรรม และการศึกษาของแคนาดา
  • ศูนย์ ภาษาญี่ปุ่นและวัฒนธรรม
  • ศูนย์ ภาษาตุรกีและวัฒนธรรม
  • ศูนย์แคนาดา
  • หอสมุดออสเตรีย
  • ศูนย์ข้อมูลประเด็นความมั่นคงระหว่างประเทศ

MSLU เข้าร่วมในโครงการการศึกษานานาชาติ:

  • ยูเนสโก;
  • สภายุโรป;
  • คณะกรรมาธิการยุโรป;
  • ศูนย์ยุโรป ภาษาสมัยใหม่.
  • MSLU เป็นสมาชิกของ:
  • สหพันธ์ครูสอนภาษาสมัยใหม่นานาชาติ (FIPLV);
  • สหพันธ์ครูภาษาฝรั่งเศสนานาชาติ;
  • สมาคมครูสอนภาษาเยอรมันนานาชาติ (IDV);
  • สหพันธ์นานาชาติของสมาคมครูสอนภาษาสเปน (FIAPE);
  • สมาคมมหาวิทยาลัยนานาชาติ (IAU);
  • สมาคมมหาวิทยาลัยแห่งยุโรป (EUA);
  • สหพันธ์นักแปลนานาชาติ (FIT);
  • สภากิจการระหว่างประเทศรัสเซีย (RIAC)

รายละเอียดเพิ่มเติม ยุบ

ถูกไล่ออก: สถานะที่ระบุไม่ถูกต้องทั้งหมด - ฉันไม่ได้ถูกไล่ออก แต่ฉันออกไปด้วยตัวเองหนึ่งเดือนก่อนสิ้นสุดภาคการศึกษาที่สองและสิ่งนี้ทำได้ด้วยความพยายามอย่างจริงจัง
การรับเข้าและการสอบเข้า เมื่อส่งเอกสารต้องถามอย่างแน่นอนว่าปีนี้จะสอนภาษาใดในรูปแบบการศึกษาที่คุณเลือก (ปริญญาตรี / ผู้เชี่ยวชาญ) เพราะคุณจะไม่เลือกเอง แต่จะทำได้เพียง "ระบุภาษาที่ต้องการ" ” จากนั้นสำนักงานคณบดีจะตัดสินชะตากรรมของคุณ ผู้หญิงขนดกจาก คณะกรรมการรับสมัครพวกเขาประหลาดใจมากกับคำขอของฉันที่จะประกาศรายชื่อปีที่เข้าศึกษาของฉัน และมองหามันในออฟฟิศประมาณ 15 นาที คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการตัดสินใจเฉพาะในการประชุมหลักสูตรแรกหลังจากเข้าเรียนเท่านั้น และควรพิจารณาว่าอาจไม่เป็นประโยชน์กับคุณ ดังนั้นแทนที่จะเรียนภาษาฝรั่งเศสที่ต้องการ คุณจะเรียนภาษาอาร์เมเนียพร้อมคำแนะนำง่ายๆ จากคณบดีผู้โด่งดัง สำนักงานหรือในทางกลับกัน ในความทรงจำของฉันมีอย่างน้อยสองกรณีที่หลังจากการประชุมหลักสูตรเด็กผู้หญิงไม่ได้เรียนภาษาสเปนและฝรั่งเศส แต่ได้รับภาษาที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงเป็นภาษาแรกและภาษาที่สอง ฉันโชคดีกว่าเล็กน้อยเพราะพวกเขาให้ภาษาที่ "ต้องการ" จากครอบครัวที่ฉันต้องการเรียนแก่ฉัน แต่โอกาสนี้มีให้เฉพาะเมื่อลงทะเบียนในสาขาวิชาพิเศษเท่านั้น ดังนั้นตัวเลือกนี้จึงยังคงเป็นภาพลวงตา และความรู้สึกที่ไม่สามารถตัดสินชะตากรรมของอาชีพทางวิชาการของคุณจะยังคงไม่หายไป เว้นแต่คุณจะโชคไม่ดีโดยสิ้นเชิง การสอบเข้าภาษาอังกฤษไม่ได้ยากกว่า IELTS, TOEFL หรือการสอบระดับนานาชาติอื่น ๆ มากนัก ดังนั้นหากคุณมีใบรับรองใด ๆ ก็ไม่มีปัญหาและรูปแบบจะไม่แปลกใจ
กระบวนการเรียนรู้ ชีวิตนักศึกษา และครู ครูของฉันในด้านไวยากรณ์ คำศัพท์ และการอ่านตามบ้านในภาษาแรก (อังกฤษ) เป็นเด็กผู้หญิงที่ได้รับประกาศนียบัตรผู้เชี่ยวชาญในปีที่ฉันเข้าเรียน ไม่จำเป็นต้องพูดถึงคุณภาพของทักษะการสอนของพวกเขา การถามคำถามเป็นคู่ไม่มีประโยชน์ เพราะทุกอย่างสามารถค้นหาได้เร็วกว่ามากใน Google ไม่เช่นนั้นเพื่อนร่วมชั้นจะมาช่วยเหลือกันในขณะที่ครูลังเลและสัญญาว่าจะตอบคำถามในบทเรียนถัดไป ไม่มีการอ่านหนังสือที่บ้านเช่นนี้ เพราะครูลาคลอดบุตรหลังบทเรียนแรก และเพียงไม่กี่สัปดาห์ต่อมาพวกเขาก็พบนักเรียนปีสี่มาแทนที่เราซึ่งมักจะไม่สามารถเข้าเรียนได้เนื่องจากตัวเธอเอง กำหนดการ. มีเพียงครูสัทศาสตร์เท่านั้นที่มีประสบการณ์ แต่หลังจากบทเรียนแรกเธอสั่งให้ฉันทำลายสิ่งที่ฉันได้รับตลอดหลายปีที่ผ่านมา การศึกษาด้วยตนเองสำเนียงอเมริกัน เนื่องจากมหาวิทยาลัยให้คะแนนเฉพาะ Queen's English เท่านั้น และเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าเรียนแบบรายบุคคลโดยใช้นักสัทศาสตร์ "อเมริกัน" เพียงคนเดียว ปัญหาอีกประการหนึ่งคือหลักสูตรประวัติศาสตร์รัสเซียที่โซโกโมเนียนสอน เกือบจะเป็นนักเคลื่อนไหวของขบวนการประชาธิปไตยแห่งชาติ (และบางทีอาจเป็นนักเคลื่อนไหวฉันจะไม่เข้าไปในป่าแห่งนี้ แต่ด้วยสหายร่วมรบของเขาเขาจึงตีพิมพ์หนังสือพิมพ์แสดงความรักชาติพร้อมริบบิ้นเซนต์จอร์จในหน้าแรกทั้งหมด) เขาใช้เวลาทั้งเทอมเทหนองที่มีเชื้อรักชาติใส่หัวเพื่อนร่วมชั้นที่น่าสงสารของฉันในชั้นเรียนสตรีมมิ่ง เป็นไปไม่ได้ที่จะฟังสิ่งนี้: ที่นั่นสตาลิน, ปูติน, ซาร์และจักรพรรดินีทั้งหมดรวมกันเป็นซูเปอร์แมนคนเดียวซึ่งไม่ได้โดดเด่นด้วยความผิดพลาดและความพ่ายแพ้ มีเพียงความถูกต้องของรัสเซียที่ยิ่งใหญ่ ชัยชนะ และออร์โธดอกซ์เท่านั้น ศัตรู อุบาย ความเสื่อมโทรมทางทิศตะวันตก ไม่มีเหตุผล อารมณ์สูงสุด ขอบคุณ แต่ฉันไม่ได้สมัครเป็นสมาชิกโปรแกรม Patriotism+ สิ่งที่ควรทราบคือครูสอนภาษาศาสตร์และภาษาเดนมาร์ก ใช่แล้ว วิชาพลศึกษาเป็นสิ่งจำเป็น และชั่วโมงเรียนค่อนข้างมาก นอกจากนี้ที่ไม่พึงประสงค์อย่างมากจากสิ่งที่ทำให้เป็นที่ต้องการมากอยู่แล้ว กระบวนการศึกษา. ชีวิตนักศึกษาไม่มีอยู่จริง แฟน ๆ ของ KVN และกิจกรรมอื่น ๆ ของแฟน ๆ จะต้องพอใจกับโรงละครและคณะนักร้องประสานเสียง ในโปรแกรม การแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศคุณสามารถเข้าร่วมได้ไม่เกินหนึ่งภาคเรียน มิฉะนั้น คุณจะเกิดอาการหวาดระแวงในสำนักงานคณบดีเกี่ยวกับการรับสมัครโดยตัวแทนที่มีอิทธิพล ต่างประเทศ(อย่างจริงจัง). เตรียมพร้อมสำหรับความจริงที่ว่านักเรียนได้รับการสนับสนุนให้อยู่เฉยๆ เพื่อสังคม ดังนั้นข้อเสนอที่เป็นนวัตกรรมของคุณเพื่อปรับปรุงกระบวนการเรียนรู้และการอ้างสิทธิ์ในคุณภาพการศึกษาในทุกระดับจะต้องเผชิญกับภัยคุกคามและความขุ่นเคือง ของฉัน เพื่อนที่ดีที่กำลังศึกษาอยู่ที่คณะสังคมวิทยาเลือกเป็นหัวข้อของเธอ งานหลักสูตรปัญหาของพวกรักร่วมเพศซึ่งเธอต่อสู้จนกระทั่งมีการประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของผู้อำนวยการฝ่ายวิทยาศาสตร์อนุรักษ์นิยมซึ่งขัดขวางการเลือกของเธอในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ เป็นโบนัสในระหว่างชั้นเรียนหนึ่งพวกเขาได้ฉายภาพยนตร์เกี่ยวกับ telegony และความผิดบาปของการมีเพศสัมพันธ์ก่อนแต่งงาน ดังนั้น หากคุณต้องการรักษาเสรีภาพในการพูดและการแสดงออก ให้เตรียมพร้อมที่จะต่อสู้เพื่ออิสรภาพอย่างจริงจัง หรือเลือกสถาบันการศึกษาที่อนุรักษ์นิยมและรักชาติน้อยกว่า การส่งเสริมพฤติกรรมดังกล่าวยังส่งผลกระทบต่อนักอนุรักษ์นิยมของนักเรียนด้วย - ส่วนใหญ่ค่อนข้างมีทัศนคติเชิงลบต่อทุกสิ่งใหม่และแตกต่าง และพวกเขาก็คำนึงถึงคำวิจารณ์ของ MSLU แม้ว่าพวกเขาจะบ่นเกี่ยวกับปัญหาของมันก็ตาม อย่างไรก็ตามไม่มีการศึกษาภาษาสลาฟยกเว้นภาษายูเครน หนังสือเก่าและพังทลายลงในมือคุณตั้งแต่ยุค 70-80 ในบางภาษา ครูเขียนหนังสือเรียนเอง และเนื่องจาก MSLU มักไม่เป็นเช่นนั้น สนธิสัญญาระหว่างประเทศกับประเทศอื่นๆ ที่ให้บริการวรรณกรรมและพจนานุกรมด้านการศึกษาที่ทันสมัย ​​คุณจะใช้สำเนาและพจนานุกรมห้องสมุดที่พิมพ์และเข้าเล่มพร้อมคำศัพท์ที่ล้าสมัย ข้อตกลงดังกล่าวยังจัดให้มีการแลกเปลี่ยนครู ดังนั้น หากคุณโชคไม่ดีกับการเลือกภาษา คุณจะไม่ได้รับครูเจ้าของภาษา สถานการณ์นี้มีอยู่ในปี 2557-2558 กับเดนมาร์ก ในขณะที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก มหาวิทยาลัยแห่งรัฐเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และแม้แต่ PetrSU ก็มีข้อตกลงที่คล้ายกันกับเดนมาร์ก
โครงสร้างพื้นฐานและการบริหาร การหาหอพักเป็นเรื่องยากอย่างไม่น่าเชื่อ และในปีแรกก็เป็นไปไม่ได้เลย อาคารต่างๆ อยู่ห่างจากกันมากที่สุดและไม่สะดวก อาคารหลักเก่าชำรุดและไม่มีใครปรับปรุงมาเป็นเวลานาน ใช่แล้ว มีรูอยู่ที่พื้นจริงๆ แทนที่จะเป็นห้องน้ำ ลิฟต์ในส่วนต่อขยายสูงของสหภาพโซเวียต ซึ่งเป็นสถานที่จัดชั้นเรียนส่วนใหญ่ เพิ่งมีการใช้งานโดยพนักงานมหาวิทยาลัยเท่านั้น ห้องเรียนมีขนาดเล็กและอับชื้น Wi-Fi ในห้องอาหารถูกถอดออกเมื่อมี Kraeva มาถึง (ในสมัยของฉันไม่มี) ฉันไม่ได้ทานอาหารในโรงอาหารแห่งเดียวกันนั้นเพียงครั้งเดียว เพราะมันถูกกว่า อร่อยกว่า และน่าพึงพอใจกว่าเมื่อซื้อฮอทดอกหรือย่อยจากแผงขายของใกล้ ๆ เห็นแมลงสาบแล้วประทับใจไม่เคยมาอีกเลย อาหารใน 3 อาคารเป็นอาหารมาตรฐานของโรงเรียนเทศบาล อาคารที่ Babaevskaya - ฝันร้ายดูเหมือนคลินิกเก่าสกปรก มันมืดมนและน่าหดหู่ พร้อมด้วยเฟอร์นิเจอร์โซเวียตที่พังทลาย ทางเดินยาวมืดมน และห้องน้ำที่มีกลิ่นเหม็น เมื่อมันเข้า. ครั้งสุดท้ายซ่อมแซมแล้ว - วิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ไม่ทราบ อาคาร Rostokinsky โดดเด่นจากอีกสองอาคารเนื่องจากมีการปรับปรุงใหม่ไม่มากก็น้อยและทำเลที่ตั้งแย่มาก - อาคารคอนสตรัคติวิสต์ที่สวยงามตั้งอยู่ใจกลางสวนป่า คุณสามารถไปที่นั่นได้ด้วยรถรางจากสถานีรถไฟใต้ดิน Sokolniki หรือ VDNKh เท่านั้น ( การเดินทางจะใช้เวลา 15-30 นาที ขึ้นอยู่กับสภาพการจราจร) และสัญญาณเดียวของชีวิตในระยะทางสองสามกิโลเมตรคือปั๊มน้ำมัน ใช่ บางครั้งคุณต้องรีบวิ่งจากที่นั่นไปยังอีกคู่ถัดไปตรงไปยังอาคาร Ostozhen ดังนั้นเตรียมตัววิ่งไปรอบ ๆ และกังวลใจ แม้ว่าครูจะไม่ดุคุณที่มาสายเพราะพวกเขาเข้าใจสถานการณ์ได้ดี คุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามหาวิทยาลัยโดยไม่มีบัตรนักศึกษา ไม่มีบัตรเข้าชมในตัวหรือแยกกัน แม้ว่าแต่ละอาคารจะมีประตูหมุนก็ตาม ไม่มีอาคารใดที่เหมาะกับผู้คนด้วย ความพิการตามขอบเขตที่ต้องการ การสูญหายของบัตรนักเรียน ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร คุณจะต้องเสียค่าใช้จ่ายสามพันรูเบิลและการแลกเปลี่ยน/การฝึกปฏิบัติระหว่างประเทศ ใช่ หากคุณทำกระดาษแข็งที่มีตราประทับหาย คุณจะไม่ได้รับอนุญาตให้ไปที่อื่น ฝ่ายบริหารไม่เปลี่ยนแปลงแม้หลังจากที่ฉันถูกไล่ออก - แม้ว่า Khaleeva จะจากไปอย่างอื้อฉาว แต่สำนักงานคณบดีคณะการแปลก็ยังคงดำเนินการโดยคนชั่วร้ายคนเดิม ครั้งหนึ่งพวกเขาสัญญาว่าจะไล่ฉันออกเพราะการเจาะของฉันถ้าพวกเขาเห็นฉันทำการเจาะอีกครั้ง (ไม่มีใครในโลกนี้สนใจเรื่องนี้) โดยอ้างถึงประโยคในกฎเกณฑ์สำหรับนักเรียนเกี่ยวกับ "ความไม่พึงปรารถนาของเครื่องประดับร่างกายที่ทำโดยการเจาะ" พวกเขาจะข่มขู่และกดดันคุณไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม แม้จะผิดกฎหมายก็ตาม และหากถูกเปิดเผย พวกเขาจะปฏิเสธทุกสิ่งและวิ่งหนีไปโดยให้หางอยู่ระหว่างขา ฉันขอแนะนำอย่างยิ่งว่าอย่าสนทนากับฝ่ายบริหารและสำนักงานคณบดีแม้แต่ครั้งเดียวโดยไม่เปิดเครื่องบันทึกเสียง สิ่งนี้อาจช่วยคุณได้ในภายหลัง สถานการณ์ที่ยากลำบาก- พึ่งพาที่ปรึกษาของคุณหรือคณาจารย์/ผู้ดูแลระบบที่เป็นมิตรคนอื่นๆ เสมอเพื่อขอความช่วยเหลือในเรื่องดังกล่าวและอย่ายอมแพ้ พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้สวมกางเกงขาสั้น ดังนั้นเมื่อฉันมาพร้อมกับกระเป๋าเป้สะพายหลังใบใหญ่สำหรับลงทะเบียนเรียน เดือนที่ร้อนพฤษภาคม ฉันได้รับยามทั้งหมด 924,587 คนที่ประตูทางเข้าอาคารหลัก การโทรไปที่สำนักงานอธิการบดีและสำนักงานคณบดีไม่ได้ผลใด ๆ การโทรครั้งแรกส่งฉันอย่างเปิดเผยแล้วและไม่รับโทรศัพท์ ผู้หญิงจากห้องทำงานของคณบดีวางตัวลงและลงมาโทรหาพ่อแม่ของฉันก่อน และให้แน่ใจว่าพวกเขาทราบถึงการตัดสินใจของฉัน (ฮ่า ตอนนั้นฉันอายุ 18 ไกลถึง 18 ขวบแล้ว) ซึ่งพ่อแม่ที่ประหลาดใจก็ตอบกลับไปด้วยความประหลาดใจว่า “เอ่อ เอ่อ ใช่ไหม?” แล้วจึงยื่นคำร้องเพื่อขับไล่ข้าพเจ้าผ่านทางราวบันไดที่ประตูหมุน เธอสื่อสารกับฉันผ่านทางเขาโดยเฉพาะและปฏิเสธที่จะพาฉันไปที่ห้องสมุดซึ่งตั้งอยู่ตรงทางเข้าด้วยความรับผิดชอบของเธอเองเพื่อที่ฉันจะได้มอบกองหนังสือที่น่าทึ่งของฉัน อย่างไรก็ตาม ฉันบรรลุเป้าหมายแล้ว และพวกเขายังอนุญาตให้ฉันเข้าไปได้ แต่ฉันได้รับเอกสารของฉันในอีกหนึ่งเดือนต่อมา และนี่ถือเป็นการเร่งรัด ตามที่คณบดีกล่าว เพื่อจะทำสิ่งนี้ ฉันจะต้องทำให้พวกเขาเลวทราม และไม่หยุดวิ่งเข้าไปหาทุกคนและวิ่งตามทุกคนเป็นเวลาหลายชั่วโมง ตามที่เพื่อนและคนรู้จักรุ่นพี่บอก พวกเขากำลังจงใจชะลอกระบวนการออกเอกสารเพื่อให้คนเหล่านั้นถูกเกณฑ์เข้ากองทัพได้ บางครั้งความล่าช้าในการออกอาจนานถึงหกเดือน โดยไม่คำนึงถึงเพศ
ก่อนที่จะเข้าเรียน MSLU ฉันขอแนะนำให้คุณพิจารณาเรื่องทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้นก่อน มีแผนกการแปลที่ดีในมหาวิทยาลัยอื่นๆ ไม่ใช่แค่ในมอสโก ดังนั้นฉันขอแนะนำให้พิจารณาแผนกการแปลในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กให้ละเอียดยิ่งขึ้นและคิดถึง ผ่านการสอบ Unified Stateในวรรณคดีเนื่องจากมีความจำเป็นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในเกือบทุกคณะที่เกี่ยวข้องกับภาษาศาสตร์ มันเป็นความฝันอันยาวนานของฉันที่จะเข้ามหาวิทยาลัย Moscow State Linguistic University ในฐานะนักแปล แต่สุดท้ายฉันก็ผิดหวังมาก ดังนั้นอย่าตั้งความหวังไว้สูงเกินไป โดยทั่วไปแล้วการสมัครสำหรับสาขาพิเศษที่ไม่ใช่สาขาหลักที่นี่ไม่คุ้มค่า เนื่องจากคุณภาพมีความเหมาะสม ข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องกับคณะและภาษาของฉันเป็นที่รู้จักสำหรับฉัน ต้องขอบคุณเพื่อนๆ ที่ยังคงอยู่ที่นั่นหลังจากที่ฉันจากไปในปี 2015 พวกเขากล่าวว่าสถานการณ์กำลังซบเซาหรือแย่ลงเท่านั้น หากคุณยังคงตั้งใจจะลงทะเบียนที่นี่ ก็จงเตรียมพร้อมสำหรับความยากลำบากอันยิ่งใหญ่ และคำนึงถึงเหตุการณ์ล่าสุดที่มีการกีดกันการรับรองความเชี่ยวชาญพิเศษที่ไม่ใช่ธุรกิจหลักหลายประการและการเปลี่ยนแปลงการแสดงหลายครั้ง อธิการบดีหลังจาก Khaleeva ผู้โด่งดังและคนอื่น ๆ