นิทานพื้นบ้านรัสเซีย เพลงกล่อมเด็กในบทกวีสำหรับเด็ก ดัชนีการ์ดเกี่ยวกับการพัฒนาคำพูดในหัวข้อ เพลงกล่อมเด็ก

เด็กเติบโตขึ้นและมีเรื่องตลกและนิทานปรากฏขึ้นในชีวิตของเขา นิทานมีอยู่ในหมู่ผู้คนมาเป็นเวลานานแล้ว แต่ ศิลปะพื้นบ้านรักษาสิ่งที่ดีที่สุด โดยค่อยๆ กำจัดทุกสิ่งที่ไม่จำเป็นออกไป ความแตกต่างระหว่างนิทานกับเพลงกล่อมเด็กและเพลงกล่อมเด็กคือมันไม่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวใด ๆ แต่มีเทพนิยายหรือโครงเรื่องที่น่าอัศจรรย์บางอย่าง นี่คือภาพจากชีวิตของสัตว์หรือนิทานสั้นที่ขยายความรู้ของเด็กเกี่ยวกับโลกรอบตัวเขา เพลงนิทานและการเปลี่ยนรูปร่างซึ่งช่วยให้เด็กเข้าใจความเป็นจริงและมหัศจรรย์ เสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับเด็กในการรับรู้และความรู้สึกที่ถูกต้องของโลก เด็ก อายุยังน้อย(นานถึง 3 ปี) มองว่าความขัดแย้งเป็นความจริง นิทานมีไว้สำหรับเด็กที่มีประสบการณ์ชีวิตมากพอที่จะรู้สึกถึงธรรมชาติที่ขัดแย้งกันของสถานการณ์ที่บรรยายไว้ การอ่านบทกวีดังกล่าวมีส่วนช่วยในการพัฒนาเสรีภาพในการคิด จินตนาการ และที่สำคัญคืออารมณ์ขัน สิ่งสำคัญคือเด็กจะต้องได้ยินเสียงของผู้ใหญ่ประหลาดใจและเข้าใจว่ามีบางสิ่งที่เหลือเชื่อเกิดขึ้น... ด้วยการใส่ความหมายใหม่ลงในสิ่งที่คุ้นเคย เปลี่ยนทุกอย่างกลับหัว เด็กเรียนรู้ที่จะดำเนินการตามแนวคิดได้ดีขึ้น พัฒนาเสรีภาพในการคิด จินตนาการ และที่สำคัญที่สุดคือเรียนรู้ที่จะเข้าใจอารมณ์ขัน
สำหรับผู้ใหญ่ สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องไร้สาระ แต่สำหรับเด็ก สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องตลกเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้น เมื่อเด็กค้นพบกฎของโลกรอบตัวเขา แนวคิดใหม่ เขาเริ่มเล่นกับแนวคิดเหล่านี้ เพราะผ่านการเล่นเขาเรียนรู้เกี่ยวกับโลก

และมีตอไม้อยู่ในหนองน้ำ
เขาขี้เกียจเกินไปที่จะย้าย
คอไม่ขยับ
และฉันอยากจะหัวเราะ

เธอเป็นพนักงานต้อนรับ
เธอเป็นคนฉลาด
ทุกคนมีงานทำในกระท่อม
สำหรับวันหยุดฉันให้:
สุนัขล้างถ้วยด้วยลิ้นของเขา
เมาส์เก็บเศษขนมปังไว้ใต้หน้าต่าง
แมวข่วนโต๊ะด้วยอุ้งเท้า
ไก่กวาดพรมเช็ดเท้าด้วยไม้กวาด

โฮโฮ ฉันกำลังนั่งอยู่บนต้นโรวัน
เล็มหญ้าสัตว์
และสัตว์ตัวน้อยนั้นก็ออกไปจากประตู
- ประตูอยู่ที่ไหน?
- มันถูกล้างออกด้วยน้ำ
-น้ำอยู่ไหน?
- วัวดื่ม
- วัวอยู่ที่ไหน?
- พวกเขาเข้าไปในต้นกก
- กกอยู่ไหน?
- สาวๆ แตกเลย
- สาวๆ อยู่ไหน?
- พวกเขาออกไปหาสามี
- สามีอยู่ที่ไหน?
- พวกเขาไปคาซาน
- คาซานอยู่ที่ไหน?
- คาซานหมดไฟ

x มีปัญหาเกิดขึ้น:
น้ำถูกไฟไหม้
ผ่านไป
ทหารเกษียณ.
ทาราส ทหารเกษียณอายุแล้ว
ช่วยแม่น้ำจากไฟ
ไฟก็ดับลง
เขาสมควรได้รับชื่อเสียง:
“ทาราสเป็นสีเทา
ฉันเอาน้ำราดเครา!”

avushka กำลังบิน
เธอทิ้งขนนก
- ใครต้องการขนนก?
- เรียนคุณ Vovushka
- เขาต้องการขนนกเพื่ออะไร?
- ปุยหมวก
- หมวกมีไว้เพื่ออะไร?
- มอบให้ปู่.
มอบโจ๊กให้ Vova กันเถอะ
ในชามสีแดง
เปลือกขนมปัง
อ่างน้ำผึ้ง
โดนัท, แฟลตเบรด,
ขาหมู.

เรือกำลังวิ่งอยู่ในทะเลสีฟ้า
หมาป่าสีเทายืนอยู่บนจมูก
และหมีก็ยึดใบเรือ
เรือ Zayushka สำหรับ นำเชือก,
สุนัขจิ้งจอกมองอย่างเจ้าเล่ห์จากหลังพุ่มไม้:
วิธีการขโมยกระต่าย
มันเหมือนกับการหักเชือก

ซื้อแกะเบเกิลตัวหนึ่ง
ที่ตลาดเช้า
ฉันซื้อเบเกิลแกะ:
สำหรับลูกแกะ สำหรับแกะ
แหวนดอกป๊อปปี้สิบวง
เครื่องอบผ้าเก้าเครื่อง
แปดขนมปัง
เค้กเซเว่น
หกชีสเค้ก
ห้าเค้ก
สี่แตร
เค้กสามชิ้น
ขนมปังขิงสองอัน
และฉันซื้อหนึ่งม้วน -
ฉันไม่ลืมตัวเอง!
และสำหรับภรรยา - ทานตะวัน

ฉันกินยุงใต้พุ่มไม้
บนต้นสนบนตอไม้
เขาห้อยเท้าลงบนทราย
เขาวางจมูกไว้ใต้ใบไม้ -
ซ่อน!

กระรอกเดินบนเกวียน
เธอขายถั่ว:
ถึงน้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยของฉัน
นกกระจอก, titmouse,
ถึงหมีอ้วนอ้วน
กระต่ายมีหนวด
ใครต้องการผ้าพันคอ?
ใครสนใจ
ใครสนใจ?

นกทุกตัวกำลังบิน:
พี่สาวเต้นแท็ป
เพื่อนนกกาเหว่า;
นกกระจอกพี่เขย
เขาหรี่ตาลง
เจ้าสาวอีกา
เธอนั่งลง
ไม่มีเจ้าบ่าวเท่านั้น
ฉันควรเรียกไก่ไหม?

กระต่ายแก่กำลังตัดหญ้าแห้ง
และสุนัขจิ้งจอกก็กำลังกวาดต้อน
แมลงวันขนหญ้าไปที่เกวียน
และยุงพ่น
พวกเขาพาเราไปที่โรงเก็บหญ้าแห้ง -
แมลงวันกรีดร้องจากเกวียน:
“ ฉันจะไม่ไปห้องใต้หลังคา
ฉันจะตกจากที่นั่น
ฉันจะหักขา,
ฉันจะง่อย”

ก๊อก ก๊อก ดูที่ประตู:
ถูกต้องมีคนมาเยี่ยมชม:
ทั้งครอบครัวกำลังมา
หมูกำลังเดินไปข้างหน้า
ห่านปรับพิณ
และไก่ตัวหนึ่งมีแตร
แมวและสุนัขประหลาดใจ -
พวกเขายังสร้างสันติภาพ

หัวผักกาดและเมล็ดงาดำเต้นระบำ
และผักชีฝรั่งกับพาร์สนิป
ข้าวโพดกับกระเทียม
ทันย่าของเรากับคอซแซค
แต่ฉันไม่ต้องการแครอท
เต้นรำเต้นรำ
เพราะฉันไม่สามารถ
เต้นรำเต้นรำ

เงา, เงา,
มีรั้วอยู่เหนือเมือง
สัตว์ต่างๆ นั่งอยู่ใต้รั้ว
เราคุยโวทั้งวัน:
สุนัขจิ้งจอกอวดว่า:
- ฉันสวยไปทั่วโลก!
กระต่ายโอ้อวด:
- ไปไล่ให้ทัน!
เม่นอวด:
- เสื้อคลุมขนสัตว์ของเราดี!
หมีอวดว่า:
- ฉันร้องเพลงได้!

Imoshka ในตะกร้า
ฉันขับรถไปตามเส้นทาง
สุนัขบนแถบฮัมเพลง
หมีที่โซ่ขาด
อกาธอนกำลังสวมรองเท้าบนเตาไฟ

รา-ทา, ทาราราห์,
หนูขี่เม่น
- เดี๋ยวก่อนเม่นเต็มไปด้วยหนาม
ฉันทนไม่ไหวที่จะไปอีกแล้ว
คุณน่ารำคาญมากเม่น!

uru, ทูรู, คนเลี้ยงแกะ,
ที่วางเท้า Viburnum
ฤดูร้อนนี้คุณบินไปที่ไหน?
คุณใช้เวลาช่วงฤดูหนาวที่ไหน?
- ที่ซาร์ในมอสโก
ในริมฝีปากสีทอง
- กษัตริย์กำลังทำอะไร? -
- ทูรูเขียนบันทึก
เขาหายใจเข้าที่หญิงสาว
- เด็กหญิง เด็กหญิง
ไปเอาน้ำมา
- ฉันกลัวหมาป่า
- หมาป่าในที่ทำงาน
นกฮูกในหนองน้ำ
- โซวันกา, โซวันกา,
ขามีขนดก
เราวิ่งไปตามเส้นทาง
พวกของโปปอฟ
ถั่วถูกนวดข้าว
โซ่ก็ขาด
พวกเขาออกจากโรงนา
รดน้ำไก่.
เหมือนขนนกจากไก่
มันกลิ้ง
หมู่บ้านใกล้กับอิวาโนโว

อู-ตู, ตู-ตู, ตู-ตู, ตู,
อีกานั่งอยู่บนต้นโอ๊ก
เขาเล่นทรัมเป็ต
ท่อสิ่วปิดทอง
Kuzma สานรองเท้าบาส
พวกเขาเล่นบาลาไลกา
บาลาไลกา สบายดีนะครับ
ฉันอบม้วนบาง
ม้วนร้อน
บันทึกจากหน้าต่าง
เด็กชายคนหนึ่งมา -
นิ้วของฉันไหม้
ชายชรามา -
เผาลิ้นของฉัน
เสียงกลาง, เสียงกลาง, mits,
ไปหามิกิกะ..
มิกิกะไม่ชอบ
เขาจะไม่ซื้อรองเท้าบูท -
จะซื้อรองเท้าแตะ
พวกเขาไม่ใหญ่
ป๊อปจาก Kadenka
เขาจะควักตาออกมา
เนื้อแกะจากใต้เตา
ด้วยตาโต
ด้วยเขาอันเย็นเฉียบ
ผู้หญิงคนนั้นนั่งอยู่บนแกะผู้
เธอควบม้าไปตามภูเขา
- อย่ากระโดดผู้หญิง
เอาม้วนของฉันคืนมา

กระต่ายของเรา
จากเพื่อนรักคนหนึ่ง
สี่สิบอ่าง
กบเค็ม
โรงนาสี่สิบ
แมลงสาบแห้ง
ห้าสิบ
ลูกหมู –
มีเพียงขาเท่านั้นที่ห้อยอยู่

คุณคือ Babushka Yaga
ขาหัก.
ใครใครขัดจังหวะ?
- เป็นคนเมา.
- จะรักษาด้วยอะไร?
- แช่กัญชา
ป่านกำลังประทุ,
นกกระจอกส่งเสียงแหลม
ตาตาร์ตัวน้อย
พวกเขาเอาทุกอย่างมาไว้บนไม้
พวกเขาชนกระดาน
ไปมอสโคว์กันเถอะ
เราซื้อหวี
พวกเขาเกา Matryonka
ถักเปียของ Matryona
ผูกติดกับจมูก

วาเซนก้าเพื่อนของฉัน
อย่าวิ่งเข้าไปในทุ่งหญ้า
บนฝั่งที่สูงชัน
หนูจะกินคุณ
หรือนกนางแอ่น
หรือเสื้อสีเทา
เพราะมีพุ่มไม้
หรือสุนัขสีขาว
จากใต้สะพาน.

ลาฮัทบนสะพาน
และเธอก็โบกหางของเธอ
โดนจับอยู่บนราวบันได.
มันตกลงไปในแม่น้ำ
มีเสียงในแม่น้ำ มีเสียงกริ่งในแม่น้ำ!
ใครไม่เชื่อก็ออกไป!

มีแกะอยู่ตามถนน
เท้าของฉันเปียกในแอ่งน้ำ
หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า
พวกเขาเริ่มเช็ดเท้า
ใครมีผ้าเช็ดหน้า
ใครเป็นผ้าขี้ริ้ว
ใครมีนวมมีรู.

เพลงกล่อมเด็ก- เป็นบทกวีสั้น ๆ สำหรับเด็กทารก พร้อมด้วยการเคลื่อนไหวของมือและการแสดงออกทางสีหน้า ด้วยความช่วยเหลือของเพลงกล่อมเด็ก เด็กจะเรียนรู้เกี่ยวกับโลกผ่านการเล่นตั้งแต่วันแรกของชีวิต การผสมเสียงซ้ำ ๆ มีส่วนช่วยในการพัฒนาคำพูด

ตรา-ตา-ตา ตรา-ตา-ตา
แมวแต่งงานกับแมว
สำหรับเจ้าแมวน้อยนั้น
สำหรับอีวาน เปโตรวิช
เขามีหนวดมีลาย
ไม่ใช่แมว -
มันเป็นเพียงสมบัติ!

บาบาหว่านถั่ว
กระโดดกระโดดกระโดดกระโดด
เพดานพังทลายลง
กระโดดกระโดดกระโดดกระโดด
บาบาเดินเดินเดิน
ฉันพบพายแล้ว
เธอนั่งกินและกลับไปอีกครั้ง
บาบายืนบนเท้าของเธอ
แล้วบนส้นเท้า
ฉันเริ่มเต้นภาษารัสเซีย
แล้วหมอบลง

ปากกาของเราอยู่ที่ไหน?
นี่คือปากกาของเรา!
ขาของเราอยู่ที่ไหน?
นี่ขาของเรา!
และนี่คือจมูกของ Nastya
มีแพะรกไปหมด
และนี่คือตาหู
แก้มเป็นหมอนหนา
นี่คืออะไร? ท้อง!
แต่นี่คือปากของ Nastya!
แสดงลิ้นของคุณให้ฉันดู
มาจี้ข้างคุณกันเถอะ
มาจี้ข้างคุณกันเถอะ

ปากของฉันกินได้
หายใจทางจมูกและฟังหูของคุณ
ตาเล็กๆ กระพริบตา กระพริบตา
แฮนด์ - คว้าแล้วคว้าทุกสิ่ง

(ใช้นิ้วของเด็กแตะที่ส่วนต่างๆ ของร่างกาย):
จมูก จมูก หน้าผาก
แก้มคาง
หูตา
เทพนิยายของ Nikitushka (จี้ในขณะนี้)

แตงกวา แตงกวา!
อย่าไปจุดจบนั้น-
มีหนูอาศัยอยู่ที่นั่น
เขาจะกัดหางของคุณออก!

มีตอไม้อยู่ในหนองน้ำ
เขาขี้เกียจเกินไปที่จะย้าย
คอไม่ขยับ
และฉันอยากจะหัวเราะ

ล้ม กระแทก กัน นั่นแหละล้อ
ฉันนั่งลงแล้วขับออกไป - โอ้ดี!
มองย้อนกลับไป -
เข็มถักบางอันกำลังโกหก

บาบา ยากา
ขากระดูก
ฉันจุดเตา
ฉันทำโจ๊กแล้ว
ตกจากเตา
เธอขาหัก
ฉันไปตลาด
เธอบดขยี้กาโลหะ
ฉันออกไปข้างนอก
บดไก่
ฉันไปที่สวน
ทำให้ทุกคนหัวเราะ

แมงมุม, แมงมุม,
คว้าลีน่าไว้ข้างๆ
กบกบ
จับลีน่าที่หู
กวางกวาง
จับเข่าของลีน่า
สุนัข, สุนัข,
จับลีน่าที่จมูก
ฮิปโปโปเตมัส, ฮิปโปโปเตมัส,
จับลีน่าที่ท้อง
ตัวต่อตัวต่อ
จับผมของลีน่า

พนักงานต้อนรับของเรา
เธอเป็นคนฉลาด
ทุกคนมีงานทำในกระท่อม
สำหรับวันหยุดฉันให้:
สุนัขล้างถ้วยด้วยลิ้น
เมาส์เก็บเศษขนมปังไว้ใต้หน้าต่าง
แมวข่วนโต๊ะด้วยอุ้งเท้า
ไก่กวาดพรมเช็ดเท้าด้วยไม้กวาด

ฉันมีหมู
เป็นกำลังใจให้ม้าของคุณ
ฉันจะนั่งลงแล้วไป -
ฉันจะมาตอนเที่ยง

ฉันจะออกไปที่ถนน
ฉันจะควบคุมไก่
มีกระทงอยู่บนสปริง
แต่-o-o ไปกันเถอะเพื่อน!

ที่นี่พวกเขาอยู่ในเปล
รองเท้าส้นสูงสีชมพู
ส้นเท้าของใครบ้าง?
นุ่มและหวาน?
ลูกห่านจะวิ่งมา
พวกเขาจะบีบส้นเท้าของคุณ
รีบซ่อนอย่าหาว
ห่มผ้าด้วย!

โอ้ไม่ต้องกังวลกับความเศร้าโศก -
ไม่มีที่ไหนที่จะวางแมว
นำมาไว้ที่ลานบ้าน
ปลูกบนรั้ว -
แมววิ่งไปแล้ว
กลัวผู้ชายทุกคน
ลูกแกะและลูกวัวทั้งหมด
และเด็กน้อย!

ลม, สายลม,
ดึงใบเรือขึ้น!
ขับรถเรือ
สู่แม่น้ำโวลก้า!

ฝน ฝน
หยดหยดหยด!
เส้นทางเปียก
เราไปเดินเล่นไม่ได้ -
เราจะทำให้เท้าของเราเปียก

ผนัง (เราแตะแก้มข้างหนึ่งของทารกด้วยนิ้วของเรา)
ผนัง (เราแตะแก้มที่สองของทารกด้วยนิ้วของเรา)
เพดาน (สัมผัสหน้าผาก)
หน้าต่าง (ชี้ไปที่ตา)
ประตู (ชี้ไปที่ปาก)
และ Pee-eep Call! (กดที่พวยกา)
เจ้าของบ้าน?
หีบเพลงพร้อมหรือยัง?
ฉันสามารถเล่นได้หรือไม่?

และจั๊กจี้ตัวเล็ก!!!

น้ำ น้ำ
ล้างหน้าของฉัน
เพื่อให้ดวงตาของคุณเป็นประกาย
เพื่อให้แก้มของคุณแดง
เพื่อให้ปากของคุณหัวเราะ
เพื่อให้ฟันกัด

เอ-ทาทา, ทาทา, ทาทา,
กรุณาตะแกรง -
หว่านแป้ง
เริ่มพาย
และเพื่อที่รักของเรา
มาเริ่มแพนเค้กกันเถอะ
มาอบพริบตากัน
เลี้ยงลูกชายของฉัน!

มีเพียงหนูเท่านั้นที่จะเกา
เกรย์ วาสก้าอยู่ตรงนั้น
เงียบๆ พวกหนู ไปให้พ้น
อย่าปลุกแมววาสก้าให้ตื่น
แมว Vaska ตื่นขึ้นมาอย่างไร
มันจะพังทลายทั้งการเต้นรำรอบ
แมว Vaska ตื่นขึ้นมา -
แดนซ์กระจายทั้งวง!

เป็ดของเราในตอนเช้า:
- ก๊อก ก๊อก ก๊อก!
- ก๊อก ก๊อก ก๊อก!
ห่านของเราข้างสระน้ำ:
- ฮ่าฮ่าฮ่า!
- ฮ่าฮ่าฮ่า
และไก่งวงอยู่กลางสนาม:
- บอล บอล บอล!
- บอล บอล บอล!
ซาลาเปาของเราด้านบน:
- กรู-กรู-ยู-กรู-ยู!
ไก่ของเราทางหน้าต่าง:
- โคโคโค่!
- โคโคโค่!
แล้ว Petya the Cockerel ล่ะ?
ช่วงเช้า
เขาจะร้องเพลงให้เราฟังว่า "คุ-กะ-เร-คุ!"

กระต่ายสีเทากำลังนั่ง
และเขาก็กระดิกหู
แบบนี้แบบนี้
เขาขยับหู!

หนาวแล้วให้กระต่ายนั่ง
เราต้องอบอุ่นอุ้งเท้าของเรา
แบบนี้แบบนี้
เราต้องอุ่นอุ้งเท้าตัวน้อยของเรา!

มันหนาวที่กระต่ายจะยืนได้
กระต่ายต้องกระโดด
แบบนี้แบบนี้
กระต่ายต้องกระโดด!

หมาป่ากลัวกระต่าย!
กระต่ายวิ่งหนีไปทันที!

นิ้วจะสูงขึ้น
แต่งตัวลูกหลานของเรา
นิ้วลุกขึ้น - ไชโย!
ถึงเวลาที่เราจะต้องแต่งตัว

จิ๋ม จิ๋ม จิ๋ม ซิ!
อย่านั่งบนเส้นทาง:
ลูกเราจะไปแล้ว
มันจะหลุดเข้าจิ๋ม

เนนิลาหมู
เธอยกย่องลูกชายของเธอ:
- เขาน่ารักมาก
สวยจังเลย
เดินไปด้านข้าง
หูตั้งตรง
ผมหางม้าโครเชต์,
จมูกหมู!

นิ้วนี้หนาที่สุด แข็งแกร่งที่สุด และใหญ่ที่สุด!
นิ้วนี้มีไว้โชว์!
นิ้วนี้ยาวที่สุดและอยู่ตรงกลาง!
นิ้วนางนี้นิสัยเสียที่สุด!
แม้ว่านิ้วก้อยจะเล็ก แต่ก็คล่องแคล่วและกล้าหาญ!

Zhenya ของเราตามเพศ
ครั้งแรกที่ฉันกระทืบ
คุกเข่าลง
ฉันคลานไปที่กำแพง
ยกมือทั้งสองข้างขึ้น
เธอแกว่งไปแกว่งมา
กระทืบ กระทืบเท้าของคุณ
รองเท้าบูทใหม่!
จากบนสุดถึงมุม
เธอยืนและไป
ไกลออกไปอีกมุมหนึ่ง
ลูกบอลและตุ๊กตาหมีอยู่บนพื้น
Zhenya ต้องการพาพวกเขาไป
เขากระทืบเท้า
เธอวิ่งโยกเยก
ตบ - และยืดออกทันที
Zhenechka ไม่ได้ร้องไห้
เธอลุกขึ้นยืนทีละน้อย
และตลอดทางจนถึงมุม
มันไปทั่วห้อง
เธอจับหมีที่ขา
เธอกลิ้งลูกบอลด้วยเท้าของเธอ
แล้วฉันก็ไปอีกครั้ง
เดินไปรอบ ๆ ห้อง -
ไปที่โซฟา ไปที่หน้าต่าง
ฉันเดินไปใต้โต๊ะเล็กน้อย
ใต้โต๊ะมืดไปหน่อย -
ผ้าปูโต๊ะยาวทั่วตัว
และบนเก้าอี้คือ Murka
ผิวสีเทา.
ยกฝ่ามือของฉัน,
Zhenya ลูบแมว
เขาบอกเธอว่า: - ลาก่อน
เขาบอกเธอว่า: - ลาก่อน
Murka หรี่ตาเล็กน้อย -
เขารู้ว่ามือของใคร
ยืนอยู่ข้างเก้าอี้
Zhenya พักผ่อน???b
แล้วฉันก็ไปอีกครั้ง
เดินรอบๆห้อง.
เธอไปถึงตู้เสื้อผ้าแล้ว
และเธอก็นั่งลงบนพื้น
เราต้องพักผ่อนอีกครั้ง -
หนทางข้างหน้ายังอีกยาวไกล...

Vanya, Vanya-เรียบง่าย
ฉันซื้อม้าที่ไม่มีหาง
นั่งหันหลัง
และฉันก็ไปที่สวน

เจี๊ยบเจี๊ยบ Chickalochki
Vanya ขี่ไม้
และดุนยาอยู่ในรถเข็น
เขาแตกถั่ว

เจี๊ยบเจี๊ยบ Chickalochki
หมีขี่ไม้เท้า
กระรอกอยู่ในรถเข็น
เขาแตกถั่ว

มีเพียงหนูเท่านั้นที่จะเกา
เกรย์ วาสก้าอยู่ตรงนั้น
เงียบๆ พวกหนู ไปให้พ้น
อย่าปลุกแมววาสก้าให้ตื่น
แมว Vaska ตื่นขึ้นมาอย่างไร
มันจะพังทลายทั้งการเต้นรำรอบ
แมว Vaska ตื่นขึ้นมา -
แดนซ์กระจายทั้งวง!

โอ้คุณกระต่ายเฉียง - แบบนั้น!
อย่าตามฉันมา - แบบนั้น!
คุณจะจบลงที่สวน - แบบนั้น!
คุณจะแทะกะหล่ำปลีทั้งหมด - แบบนี้
ฉันจะจับคุณได้อย่างไร - แบบนี้
ฉันจะจับคุณที่หู - แบบนี้
และฉันจะคลายเกลียวหาง - แบบนั้น!

หงส์ลอยไปตามแม่น้ำ
เหนือตลิ่งมีการอุ้มหัวเล็กๆ
เขาโบกปีกสีขาวของเขา
เขาเขย่าน้ำลงบนดอกไม้

จิ๋ม จิ๋ม จิ๋ม ซิ!
อย่านั่งบนเส้นทาง:
ลูกเราจะไปแล้ว
มันจะทะลุจิ๋ม!

คัทย่า คัทย่ายังน้อย
คัทย่าอยู่ห่างไกล
เดินไปตามเส้นทาง
กระทืบคัทย่าด้วยเท้าเล็ก ๆ ของคุณ

(เรางอนิ้วทีละนิ้ว)
นิ้วนี้เข้าไปในป่า
นิ้วนี้พบเห็ด
นิ้วนี้ก็เข้ามาแทนที่
นิ้วนี้จะพอดีแน่น
นิ้วนี้กินเยอะมาก
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอ้วน

กระต่ายเข้ามาในสวน
น้องเทาเข้าสวนครับ
กระต่าย กระต่าย เข้ามาในสวนสิ
เทา เทา เข้าสวน!

กระต่ายเลือกสี
สีเทา เลือกสีได้เลย
กระต่าย กระต่าย เลือกสี
เทา เทา สีฉูดฉาด!

กระต่ายทำพวงหรีดของคุณ
เกรย์ ทำพวงหรีดของคุณสิ
กระต่าย, กระต่าย, พวงหรีดของคุณ
เทา เทา ทำพวงหรีดของคุณ

กระต่ายเต้นรำ
เกรย์ เต้นสิ
กระต่าย, กระต่าย, เต้นรำ,
เทา เทา เต้น.

ฝ่ามือฝ่ามือ
พวกเขาปรบมือ
ตบมือของคุณ (ตบมือของคุณ)
พักผ่อนสักหน่อย (วางมือบนเข่า)

แมวกำลังเดินไปตามม้านั่ง
จูงแมวด้วยอุ้งเท้า
ท็อปส์ซูบนม้านั่ง
จับมือกัน.

สี่สิบสี่สิบ!
คุณอยู่ที่ไหน?
- ไกล!
ฉันจุดเตา
โจ๊กปรุงสุก
กระโดดขึ้นไปบนธรณีประตู -
เรียกแขกแล้ว

ดาริกิ-ดาริกิ!
ยุงร้าย!
พวกเขาบิดและหมุน
ใช่แล้ว พวกเขาจับหูคุณ!
กัส!

กระต่ายสีเทากำลังนั่ง
และเขาก็กระดิกหู
แบบนี้แบบนี้
เขาขยับหู!

หนาวแล้วให้กระต่ายนั่ง
เราต้องอบอุ่นอุ้งเท้าของเรา
แบบนี้แบบนี้
เราต้องอุ่นอุ้งเท้าตัวน้อยของเรา!

มันหนาวที่กระต่ายจะยืนได้
กระต่ายต้องกระโดด
แบบนี้แบบนี้
กระต่ายต้องกระโดด!

หมาป่ากลัวกระต่าย!
กระต่ายวิ่งหนีไปทันที!

สี่สิบสี่สิบ
ฉันกระโดดขึ้นไปบนธรณีประตู
กำลังรอแขก:
แขกจะไม่มาเหรอ?
พวกเขาจะไม่กินข้าวต้มเหรอ?
อากาชกามาแล้ว
ฉันกินข้าวต้มหมดแล้ว
ฉันเอาอันนี้ใส่จาน
นี่คือบนช้อน
อันนี้อยู่บนวง
นี่คือหม้อทั้งหมด
ถึงเด็กน้อย
ไม่ได้รับมัน
น้องนิ้ว
ดันบด
เดินบนน้ำ
สร้าง kvashnya:
น้ำในหนองน้ำ
แป้งไม่ได้บด
กะหล่ำปลีดองบนต้นไม้ดอกเหลือง
วนอยู่บนต้นสน
ฉันเอากล่อง
ฉันเดินผ่านน้ำ
ฉันก้าวมาที่นี่ - เบา ๆ
ที่นี่อากาศร้อน
มีตอไม้และท่อนไม้อยู่ที่นี่
มีต้นเบิร์ชสีขาวอยู่ที่นี่
และที่นี่น้ำพุกำลังเดือดเดือด

(เราพรรณนาถึง "แพะ" ด้วยมือของเรา)
แพะเขากำลังมา
มีแพะตัวหนึ่งมา
ขาบนสุด,
ตบมือตบตา
ใครไม่กินข้าวต้มบ้าง?
ไม่ดื่มนม -
ขวิด ขวิด ขวิด
(เราแสดงให้เห็นว่าก้นแพะเป็นอย่างไร)

ลาก่อนลาก่อน
ฉันจะให้คุณตี,
ผู้ตียี่สิบห้าคน
แวนย่าจะนอนหลับสนิท

พวกหนูเต้นรำเป็นวงกลม
แมวกำลังหลับอยู่บนเตียง
เงียบๆ พวกหนู อย่าส่งเสียงดังนะ
อย่าปลุกแมววาสก้าให้ตื่น
แมว Vaska จะตื่นขึ้นมา
มันจะพังทลายทั้งการเต้นรำรอบ

แมวไปตลาด,
แมวซื้อพาย
แมวเดินไปที่ถนน
แมวซื้อขนมปัง
คุณมีมันเองเหรอ?
หรือทำลาย Borenka?
ฉันจะกัดตัวเอง
ใช่ ฉันจะทำลาย Borenka ด้วย

แมวไปที่เตา
ฉันพบหม้อโจ๊ก
มีม้วนอยู่บนเตา
เหมือนไฟร้อน
คุกกี้ขนมปังขิงกำลังอบ
อุ้งเท้าของแมวไม่พอดี

เหมือนเพื่อนบ้านของเรา
การสนทนาเป็นไปอย่างสนุกสนาน:
ห่าน - บนพิณ
เป็ด - ไปที่ท่อ
แกะ - ถึง Donets
แมลงสาบ-กลอง

บนถนน
ไก่สองตัว
พวกเขากำลังต่อสู้กับไก่
สาวสวยสองคน
พวกเขามองและหัวเราะ:
- ฮ่าฮ่าฮ่า! ฮ่า ฮ่า ฮ่า!
เรารู้สึกเสียใจกับไก่ขนาดไหน!

โอ้คุณนกฮูกตัวน้อย
คุณมันหัวโต!
คุณกำลังนั่งอยู่บนต้นไม้
คุณหันหัวของคุณ -
เธอตกลงไปบนพื้นหญ้า
เธอกลิ้งตกหลุม!

นี่นกฮูก
คุณมันหัวโต!
คุณกำลังนั่งอยู่บนต้นไม้
คุณหันหัวของคุณ -
เธอตกลงไปบนพื้นหญ้า
เธอกลิ้งตกหลุม!

นี่คือนกฮูก -
หัวโต
นั่งอยู่บนต้นไม้
เขาหันหัวของเขา
มองไปทุกทิศทุกทาง
และเขาพูดกับทุกคน:
- ไม่มีใครตีนกฮูก
และเขาไม่ดึงหูของคุณ

เหมือนแพะของเรา
เขาเป็นคนฉลาดจริงๆ:
ฉันเดินบนน้ำด้วยตัวเอง
ฉันปรุงโจ๊กเอง
เขาเลี้ยงปู่และย่า

คัทย่า-คัทย่า-คัทยูคา
อานไก่ตัวหนึ่ง

นิทานพื้นบ้านรัสเซีย เพลงกล่อมเด็กในบทกวีสำหรับเด็ก

นิทานเป็นเรื่องไร้สาระ เป็นบทกวี หรือเรื่องราวที่พูดถึงสิ่งที่ไม่สามารถเกิดขึ้นได้จริง ต้องขอบคุณพวกเขาที่ทำให้เด็กพัฒนาอารมณ์ขัน เขาเริ่มเข้าใจความเป็นจริง ตรรกะ จินตนาการและความคิดได้ดีขึ้น มาเริ่มสะสมกันในกระทู้นี้เลยนิทานพื้นบ้านรัสเซีย - ในบทกวีนี่เป็นเพลงคล้ายเพลงกล่อมเด็กสำหรับเด็ก เด็กๆ รักพวกเขามากและฟังพวกเขาด้วยความยินดี

***
สิ่งนี้เคยเห็นที่ไหน?
และได้ยินว่าหมู่บ้านไหน
จนแม่ไก่ออกลูกเป็นวัว
ลูกหมูตัวน้อยวางไข่
ใช่ ฉันเอามันไปที่ชั้นวาง
และชั้นวางก็แตกออก
และไข่ก็แตก
แกะส่งเสียงดัง
เมียหัวเราะเยาะ:
- โอ้ที่ไหน - ที่ไหน - ที่ไหน!
สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นกับเรามาก่อน
คนไม่มีแขนก็มาปล้นกรงของเรา
คนท้องเปลือยใส่ไว้ในอกของเขา
และชายตาบอดกำลังสอดแนมอยู่
และคนหูหนวกก็กำลังแอบฟังอยู่
และ Vogon ที่ไม่มีขาก็วิ่งไป
“ยาม” ไร้ลิ้นกรีดร้อง!

***
หมู่บ้านหนึ่งกำลังขับรถ
ผ่านชายคนนั้น.
ทันใดนั้นก็มาจากใต้สุนัข
ประตูกำลังเห่า
เขาคว้ากระบอง
ขวานสับแล้ว
และสำหรับแมวของเรานั้น
วิ่งผ่านรั้ว
หลังคาก็กลัว
เรานั่งบนอีกา
ม้ากำลังแข่งอยู่
ผู้ชายที่มีแส้

***
มีตอไม้อยู่ในหนองน้ำ
เขาขี้เกียจเกินไปที่จะย้าย
คอไม่ขยับ
และฉันอยากจะหัวเราะ

***
สุนัขจิ้งจอกวิ่งผ่านป่า
สุนัขจิ้งจอกสูญเสียหางของมัน
วานย่าเข้าไปในป่า
พบหางจิ้งจอก
ลิซ่ามาเร็ว
Vanya นำผลเบอร์รี่
เธอขอให้ฉันให้หางของเธอ

***
เพราะป่าเพราะภูเขา
ปู่ Egor กำลังมา
บนรถเข็นบูลาน
บนม้าส่งเสียงดังเอี๊ยด
เขามีรองเท้าบูทพร้อมกระเป๋า
และเสื้อกั๊กมีส้น
คาดเข็มขัดตัวเองด้วยไม้กอล์ฟ
เขาพิงสายสะพายของเขา

***
ระหว่างสวรรค์และโลก
เจ้าหมูน้อยกำลังควานหา
และบังเอิญหาง
ยึดติดกับท้องฟ้า

***
เชี่ยเอ้ย ปัง ปัง
หนูขี่เม่น
- เดี๋ยวก่อนเม่นเต็มไปด้วยหนาม
ฉันทนไม่ไหวที่จะไปอีกแล้ว
คุณน่ารำคาญมากเม่น!

***
เรือกำลังวิ่งข้ามทะเลสีฟ้า
หมาป่าสีเทายืนอยู่บนจมูก
และหมีก็ยึดใบเรือ
Zayushka นำเรือด้วยเชือก
สุนัขจิ้งจอกมองอย่างเจ้าเล่ห์จากหลังพุ่มไม้:
วิธีการขโมยกระต่าย
มันเหมือนกับการหักเชือก

***
พี่น้องนี่ไม่ใช่ปาฏิหาริย์เหรอ?
กระบองกำลังวิ่งโดยมีเด็กชายอยู่ในมือ
ด้านหลังเขามีเสื้อคลุมหนังแกะและมีผู้หญิงอยู่บนไหล่ของเขา
แส้คว้าสุนัขเพื่อทะยานชายคนนั้น
และชายคนนั้นก็ปีนขึ้นไปใต้ประตูด้วยความกลัว
หมู่บ้านตะโกน: "ทะเลสาบกำลังลุกไหม้!"
หญ้าแห้งและฟืนรีบดับไฟ

***
แกะกำลังเดินไปตามถนน
เท้าของฉันเปียกในแอ่งน้ำ
หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า
พวกเขาเริ่มเช็ดเท้า
ใครมีผ้าเช็ดหน้า
ใครเป็นผ้าขี้ริ้ว
ใครมีนวมมีรู.

***
ฟ้าร้องกลิ้งไปทั่วภูเขา -
ยุงตัวหนึ่งตกลงมาจากต้นโอ๊ก
ชนกับเหง้า
ยุง-ยุงตัวเก่า
ทันใดนั้นแมลงวันก็แห่กัน -
สองเตาดังก้อง,
พวกเขาเลี้ยงดูน้องชายที่ยากจน
พวกเขาเริ่มส่งเสียงพึมพำและฆ่าตัวตาย:
- ยุง-ยุงตัวเก่า
เจ็บมากนะเพื่อน!
แสงเล็กๆ ที่น่าสงสารของเรา
เราเสียใจกับคุณแค่ไหนยุง!

กระรอกนั่งอยู่บนเกวียน
เธอขายถั่ว:
ถึงน้องสาวจิ้งจอกตัวน้อยของฉัน
นกกระจอก, titmouse,
ถึงหมีอ้วนอ้วน
กระต่ายมีหนวด
ใครต้องการผ้าพันคอ?
ใครสนใจ
ใครสนใจ?

***
ยุงตัวหนึ่งนั่งอยู่ใต้พุ่มไม้
บนต้นสนบนตอไม้
เขาห้อยเท้าลงบนทราย
เขาวางจมูกไว้ใต้ใบไม้ -
ซ่อน!

***
เรเวนในรองเท้าบูทสีแดง
ในต่างหูทอง
กาดำบนต้นโอ๊ก
เขาเล่นทรัมเป็ต
หมุนท่อ
ชุบทอง
โอเค ท่อ
เพลงนี้มีความซับซ้อน

***
พนักงานต้อนรับของเรา
เธอเป็นคนฉลาด
ทุกคนมีงานทำในกระท่อม
สำหรับวันหยุดฉันให้:
สุนัขล้างถ้วยด้วยลิ้นของเขา
เมาส์เก็บเศษขนมปังไว้ใต้หน้าต่าง
แมวข่วนโต๊ะด้วยอุ้งเท้า
ไก่กวาดพรมเช็ดเท้าด้วยไม้กวาด

***
Vanyusha-เรียบง่าย
ฉันซื้อม้าที่ไม่มีหาง
ฉันไปแต่งงาน
ผูกรางน้ำ.
รางน้ำแตก
ภรรยายิ้ม..

***
นกทั้งหมดก็แห่กัน:
พี่สาวเต้นแท็ป
เพื่อนนกกาเหว่า;
นกกระจอกพี่เขย
เขาหรี่ตาลง
เจ้าสาวอีกา
เธอนั่งลง
ไม่มีเจ้าบ่าวเท่านั้น
ฉันควรเรียกไก่ไหม?

สุนัขจิ้งจอกวิ่งผ่านป่า
สุนัขจิ้งจอกสูญเสียหางของมัน
วานย่าเข้าไปในป่า
พบหางจิ้งจอก
ลิซ่ามาเร็ว
Vanya นำผลเบอร์รี่
เธอขอให้ฉันให้หางของเธอ

***
กระท่อมเดินไปตามสะพาน
และเธอก็โบกหางของเธอ
โดนจับอยู่บนราวบันได.
มันตกลงไปในแม่น้ำ
มีเสียงในแม่น้ำ มีเสียงกริ่งในแม่น้ำ!
ใครไม่เชื่อก็ออกไป!

***
ฟังนะทุกคน
เทพนิยายของฉันไม่รวย
จากม้าหลังค่อม
และหมีเต้น:
เหมือนหมูผสมพันธุ์เลย
เธอทำรังบนต้นโอ๊ก
เธอสร้างรังและนำเด็กๆ ออกมา
ลูกหมูหกสิบตัว
พวกเขานั่งบนปม
ลูกหมูกำลังส่งเสียงร้อง
พวกเขาต้องการที่จะบิน
บินกันเถอะบิน
มันเหมือนกับหมีที่บินผ่านท้องฟ้า
หมีกำลังบิน
หันหัว
และเขากำลังอุ้มวัว
ขาวดำหางขาว
และวัวก็กำลังคลาน
ใช่แล้ว เขากำลังกระดิกหาง!
รู้ว่าหมีตะโกน:
- ไปทางขวากันเถอะ
ไปทางซ้ายกันเถอะ
และตอนนี้เรามาตรงไปที่มันกันดีกว่า!

***
โอ้ มีปัญหา:
น้ำถูกไฟไหม้
ผ่านไป
ทหารเกษียณ.
ทาราส ทหารเกษียณอายุแล้ว
ช่วยแม่น้ำจากไฟ
ไฟก็ดับลง
เขาสมควรได้รับชื่อเสียง:
“ทาราสเป็นสีเทา
ฉันเอาน้ำราดเครา!”

หัวผักกาดเต้นรำกับดอกป๊อปปี้
และผักชีฝรั่งกับพาร์สนิป
ข้าวโพดกับกระเทียม
ทันย่าของเรากับคอซแซค
แต่ฉันไม่ต้องการแครอท
เต้นรำเต้นรำ
เพราะฉันไม่สามารถ
เต้นรำเต้นรำ

หมูทำรังบนต้นสน
เธอสร้างรังและนำลูกออกมา
เด็กน้อย หมูน้อย.
หมูน้อยห้อยอยู่บนกิ่งก้าน
พวกมันเกาะอยู่บนกิ่งไม้ พวกมันอยากบิน

***
คุณเคยเห็นสิ่งนี้ที่ไหน?
คุณเคยได้ยินเรื่องนี้จากที่ไหน?
เพื่อที่แม่ไก่จะนำวัวมา
ลูกหมูตัวน้อยวางไข่
เพื่อข้ามฟากฟ้า
หมีกำลังบิน
เขาโบกหางสีดำของเขา

***
เด็กน้อยร่าเริงสองคน
นั่งอย่างช่ำชองบนเตา
พวกเขาเก็บแตงโมจากต้นแอปเปิ้ล
พวกเขาดึงแครอทลงทะเล
กั้งกำลังสุกอยู่บนกิ่งไม้
ปลาเฮอริ่งและสร้อยเจ็ดตัว
สุนัขแถวบ้านทั้งหมด
กิน rutabaga ให้จุใจ

***
ฝนตกก็ร้อน
พระอาทิตย์กำลังตก
มิลเลอร์กำลังบด
น้ำในบ่อน้ำ

ซักผ้าบนเตา
ล้างรางน้ำ.
คุณยายในแม่น้ำ
ฉันทอดตะแกรง

***
มีนกกางเขนสองตัวอยู่ใต้โรงนา
แยมทอด
ไก่ก็กินไก่ตัวหนึ่ง
พวกเขาบอกว่าสุนัข

***
ที่สถานีในห้องโถงใหม่
แมวกำลังนอนไม่มีหัว
ขณะที่พวกเขากำลังค้นหาหัว
ขาก็ลุกขึ้นเดิน

***
วัวกำลังว่ายไปตามแม่น้ำ
แซงเรือแล้ว
อีกายืนอยู่บนเขาของมัน
และแถวด้วยฟาง

***
ปู่ผมหยิกไม่มีผม
บางเหมือนกระบอก.
เขาไม่มีลูก -
ลูกชายและลูกสาวเท่านั้น

***
กระต่ายนั่งอยู่บนต้นเบิร์ช
อ่านหนังสือออกเสียง
หมีบินมาหาเขา
เขาฟังและถอนหายใจ

***
เรื่องไร้สาระเรื่องไร้สาระ
นี่เป็นเพียงเรื่องโกหก:
หญ้าแห้งถูกตัดบนเตา
กั้งร็อคเกอร์

***
ในเวลาเช้าตรู่ในตอนเย็น
ช่วงสายๆตอนรุ่งสาง
ลุงกำลังขี่ม้า
ในรถม้าผ้าลาย
และข้างหลังเขาด้วยความเร็วเต็มพิกัด
ขั้นตอนการกระโดด
หมาป่าพยายามว่ายข้าม
ชามพาย
กระต่ายมองขึ้นไปบนฟ้า
มีแผ่นดินไหว
และออกมาจากเมฆที่เขา
แยมกำลังหยด

***
ฟังนะทุกคน
ฉันจะร้องเพลงให้คุณฟัง:
แทนที่จะเป็นเพรทเซล - เบเกิล
ชายคนนั้นกลืนส่วนโค้ง

***
มีเกวียนอยู่บนภูเขา
น้ำตาไหลออกมาจากส่วนโค้ง
มีวัวตัวหนึ่งอยู่ใต้ภูเขา
ใส่รองเท้าบูท

***
จากด้านหลังเมฆจากหมอก
ชายคนหนึ่งขี่แกะ
และข้างหลังเขาก็มียุง
เด็กๆ กระโดดใส่รองเท้าบูทสักหลาด
และภรรยาก็อยู่บนหมัด
กระโดดไปตามเส้นทาง

***
เม่นนั่งอยู่บนต้นสน -
เสื้อใหม่
มีรองเท้าบูทอยู่บนหัวของฉัน
มีหมวกอยู่บนขาของเขา

***
ขี่สุนัขจิ้งจอก
ไก่บนหลังม้า,
หัวกะหล่ำปลีวิ่ง
ด้วยกระต่ายตีลังกา
หอกจับได้ในทะเล
อวนจับปลา,
วัวกำลังว่ายน้ำ
ในขวดนม
เมล็ดข้าวสาลี
นกกระจอกกำลังจิก
และหนอนให้กับอีกา

ถือมันในกล่อง
***
อิฐก้อนหนึ่งลอยไปตามแม่น้ำ
ไม้เหมือนแก้ว
เอาล่ะปล่อยให้มันลอยไป
เราไม่ต้องการดินน้ำมัน
นี่คือเทพนิยายเกี่ยวกับเม่น
เขาบินไปที่รังของเขา
และแมลงวันก็เป็นเครื่องบินด้วย
มีขนาดเล็กมากเท่านั้น

***
ฉันซื้อเบเกิลแกะ
ที่ตลาดเช้า
ฉันซื้อเบเกิลแกะ:
สำหรับลูกแกะ สำหรับแกะ
แหวนดอกป๊อปปี้สิบวง
เครื่องอบผ้าเก้าเครื่อง
แปดขนมปัง
เค้กเซเว่น
หกชีสเค้ก
ห้าเค้ก
สี่แตร
เค้กสามชิ้น
ขนมปังขิงสองอัน
และฉันซื้อหนึ่งม้วน -
ฉันไม่ลืมตัวเอง!
และสำหรับภรรยา - ทานตะวัน

เรื่องสูงคืออะไร?
ซึ่งหมายความว่า: หมาป่าและสิงโต
พาพวกคุณมา
โดยรถยนต์ไปโรงเรียนอนุบาล
แล้วพวกเขาก็รีบไปที่ภูเขา
ไปทำงานที่เมืองเด็ก
ที่ไหนใน "ร้านเสริมสวยแห่งความเมตตา"
พวกเขามอบดอกไม้ให้กับกระรอก

***
ฟังนะทุกคน
ฉันจะร้องเพลงอย่างเชื่องช้า
วัวกำลังบินอยู่บนเครื่องบิน
ไก่ไถหมู
หมูกำลังบินอยู่บนรั้ว
วัดใบโดยอาร์ชิน
รวบรวมบนเข็ม
เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดริ้วรอย
วัวอยู่บนคูน้ำ
คาดเอวด้วยกะหล่ำปลีดอง
นวดแป้งแล้วตี
ปรุงรสด้วยควินัว

***
ม้ากินหญ้ากิน
และเธอก็เบื่อวัชพืชแล้ว
มีม้ามาที่ร้าน
และฉันซื้อช็อกโกแลตแท่ง

***
กระต่ายนั่งอยู่บนต้นเบิร์ช
สูบบุหรี่รองเท้าบูทแห้ง
เสาโทรศัพท์แต่งงานแล้ว
เขาเอาเกวียนมาจากวัว
วัวโกรธสิ่งนี้
และเขาก็ฆ่ากาโลหะ

***
- พวกเขาพูดว่า: คุณยังมีชีวิตอยู่และสบายดีไหม?
- ไม่ ฉันอยู่โรงพยาบาล
- พวกเขาพูดว่า: คุณเบื่อไหม?
- ไม่ ฉันหิวมาก
ฉันยังสามารถกลืนวัวได้!

***
Murzik แกะสลักจากหิมะ
รถเข็นสองล้อ.
พวกสุนัขก็ควบคุมตัวเองเพื่อมัน
เราพาแมวไปแข่ง

***
พ่อครัวกำลังขี่อยู่บนจาน
สองหม้อข้างหน้า
และกระดูกเชิงกรานอยู่ด้านหลัง
พ่อครัวตะโกนบอกเขา:
“กระดูกเชิงกรานของฉันอยู่ที่ไหน”
เหล็กหล่อได้ยิน
พวกเขาส่งเสียงพึมพำเหมือนแมลง
ช้อนได้ยิน
พวกมันกระโดดขึ้นลงเหมือนหมัด
โปกเกอร์ไปเต้นรำ
และกำมือคือการร้องเพลงไปพร้อมกับเธอ

***
กาลครั้งหนึ่งมีปู่เอกอร์อาศัยอยู่
ณ ริมชายป่า
เขามีแมลงวันอะครีลิกที่กำลังเติบโต
ตรงบนหัวของฉัน
กวางเอลก์ออกมาจากหลังพุ่มไม้
ฉันกินเห็ดที่สวยงาม
และเยกอร์กระซิบ:
“เราต้องทำความสะอาดหูของเรา”

***
แพะมีเครา
กบสองตัวมีชีวิตอยู่
หมีนั่งอยู่บนหลังของเขา
จับหูของเขา

***
หมาป่าทำงานเป็นคนเลี้ยงแกะ
ที่ "ฟาร์มก่อนวัยเรียน"
ขี่ด้วยแส้ที่ลุกเป็นไฟ
เป็นอันตรายต่อวัว
ต้อนเด็กขี้กังวล
บนสนามขนมหวาน
ฉันบอกความลับแก่พวกเขาแล้ว
วิธีการเรียนที่โรงเรียน
และเด็กผู้ชายก็เป็นทอมบอย
แตงกวาถูกเก็บในทุ่งนา
ปฏิบัติต่อคนเลี้ยงแกะ
และพวกเขาก็หัวเราะ: "ฮ่าฮ่าฮ่า!"

***
กระต่ายตัวหนึ่งนั่งอยู่บนรั้ว
ในกางเกงอลูมิเนียม
และใครจะสนใจ - บางทีกระต่ายอาจเป็นนักบินอวกาศ

***
ฟังนะทุกคน
ฉันจะร้องเพลงอย่างเชื่องช้า
หมูวางอยู่บนต้นโอ๊ก
หมีกำลังนึ่งอยู่ในห้องซาวน่า