Felicitaciones por el día de la prensa rusa en prosa. Felicitaciones por el día de la impresión de colegas.

[en prosa]

Felicitaciones por el día de la impresión en tus propias palabras.

Hay muchas profesiones en el mundo: algunas son prestigiosas, otras no tanto. Pero no hay uno que sea innecesario. También lo es la impresora. Parece, parece, ¿y qué? Pero cuando se trata de libros, revistas, libros de texto, publicaciones periódicas, todos recuerdan instantáneamente que la imprenta es el centro de la palabra impresa. Necesario, importante, valioso, inteligible. Por lo tanto, deseo que en unas vacaciones sea tan necesario, importante, valioso, ¡en demanda! Nunca te enfades ni te lastimes. ¡Ama tu trabajo e inspírate en él! ¡Feliz Día de la Impresión!

¡Acepte mis felicitaciones por el Día de la Prensa! ¡Quiero desearles que el trabajo sea siempre una alegría y un placer! Después de todo, publicar libros, imprimir revistas, publicar libros de texto significa dar a la gente conocimiento y información útil, deléitese con la belleza de las ilustraciones y las magníficas fotografías. ¡Gracias por eso! ¡Le deseo éxito!

¡Querido colega! Hoy es una fiesta increíble. Han pasado más de trescientos años desde el primer número del primer Periódico ruso; pero aún así, la palabra impresa tiene valor y es muy estimada. Le felicito sinceramente por el Día de la Prensa y deseo que su publicación se distinga siempre por la agudeza de pensamiento, la precisión de las valoraciones, la globalidad de la visión y la imparcialidad de los juicios. ¡Felices vacaciones para ti!

¡A ustedes, trabajadores de la prensa, honor y gloria en la jornada profesional! Sin ti, no veremos, ni libros, ni revistas, ni periódicos. El mundo habría perdido una adquisición invaluable. Tu contribución a la sociedad es grandiosa, estás creando una historia que se transmite de generación en generación. Sé feliz, vive en alta estima. Deje que el trabajo y el amor invertidos en cada tirada valgan la pena. ¡Felices vacaciones!

Hoy son sus vacaciones, ¡el día de la impresión! ¿Qué desear? En primer lugar, quiero señalar que tu trabajo es valioso y necesario para las personas, ¡así que deja que la inspiración creativa vaya de la mano contigo! Deja que la vida te traiga agradables sorpresas y recompensas por las buenas acciones. ¡Te deseo salud, prosperidad y aprecio tu trabajo favorito!

Esta hermosa vacaciones profesionales, en el Día de la Impresión, les deseo inspiración, mucha fuerza y buena suerte, para que cada una de sus palabras pueda obrar milagros! Hoy en día es imposible imaginar la vida sin una industria gráfica, y por eso quiero desearles prosperidad, mucho éxito y que tu favorito¡el negocio también produjo el beneficio deseado! ¡Felices fiestas, feliz día de la impresión!

Periódicos y folletos, folletos y calendarios, revistas brillantes, que a todos nos encanta leer en la carretera: todo esto es el trabajo de un impresor experto. ¡Hoy son tus vacaciones profesionales, impresor! Te deseamos crecimiento profesional, circulación sin defectos, alta demanda de bellos productos impresos. ¡Y también deseamos que domine fácilmente las nuevas tecnologías y continúe deleitándonos con su trabajo!

En todo momento, la prensa ha sido y sigue siendo el principal mediador entre el gobierno y la ciudadanía, exponente de las opiniones públicas y personales, fuente de información útil y relevante. Ustedes son los que mantienen el dedo en el pulso de la época. Su trabajo nos permite a todos navegar en condiciones modernas. ¡Felices vacaciones, queridos empleados de editoriales, periodistas, editores! ¡Le deseo éxito en su difícil pero tan importante trabajo!

A nuestro alrededor hay una gran cantidad de cosas importantes, grandes y pequeñas que han salido de la imprenta y que nos hacen la vida más fácil y satisfactoria. Y a quien le debemos esto un milagro ordinario? Tu y lo mismo gente maravillosa, ¡cómo estás! Deseamos que haya muchos colores en la vida y que las palabras impresas sobre la felicidad, la bondad y el amor se hagan realidad. ¡Deje que todos sus planes se hagan realidad y que lo nuevo se vuelva realidad! ¡Feliz día de la impresión!

Felicitaciones por el día de la impresión,
Deja que la circulación crezca a pasos agigantados
Te deseo alegría, buena suerte, inspiración,
Que todas las ideas estén en nuevos temas.
Para que el lector, con codicioso anhelo,
Tu nuevo lanzamiento estaba esperando con interés,
Y para que con cada línea leída,
Sus creadores recordaron con deleite.

¡Estimados trabajadores de los medios impresos! Le felicitamos sinceramente por las vacaciones. Deseamos que el trabajo no disminuya. Para que nos complazca, lectores, con nuevas ediciones de libros y periódicos. Ahora es el siglo tecnologia computacional y todas las novedades, ficción la mayoría de la gente prefiere leer en en formato electrónico, pero el olor a hojas nuevas de un libro o de un periódico fresco es indescriptible. Gracias por su trabajo de parte de sus agradecidos lectores. Y también amor puro y sincero para ti, salud, trabajo interesante y variado y mucha felicidad.

Trabajador de la prensa, con triunfo,
Con una nueva hoja impresa
Con noticias y previsión en papel
Con interés e intriga en cada frase.
Deseo que se escuche el rumor de ti
¡Y glorificado, como Metodio y Cirilo!

Le deseo una gloriosa industria de la impresión
Extiende la mano y florece
Para que todos los departamentos funcionen correctamente,
¡Publicar y dejarnos leer!

Hoy es un día festivo para todas las personas cuyas profesiones están relacionadas con la imprenta, ¡porque hoy es el Día de la Imprenta! Te felicito y deseo que tus teclados nunca se rompan con la velocidad del pensamiento y la musa te visite incluso los fines de semana, ¡porque el texto es vida!

A menudo, en el ajetreo y el bullicio del día, no nos damos cuenta de cómo los padres envejecen, los árboles crecen y el mundo que nos rodea cambia. Pero las páginas amarillentas de los periódicos viejos nos hacen detenernos unos momentos y, con una sonrisa, mirar al pasado. ¡Feliz día de la impresión! No dejes pasar la vida.

¡Feliz Día de la Prensa!
¡Deja que tu trabajo sea agradable!
Informes interesantes,
¡Te deseo críticas halagadoras!
Imprima rápidamente, sin errores
¡Y el mar para provocar sonrisas!
Deja que tu circulación crezca
¡Y que no te paguen ni un céntimo!

Deseo en periódicos y revistas no solo resolver letras en crucigramas, sino también encontrarlas en otras páginas de artículos y noticias. Ojalá recordaras haber leído no solo en el baño y en las colas del hospital, sino también en otros lugares iluminados. ¡Feliz Día de la Impresión!

Feliz Día de la Prensa a todos los involucrados en este importante asunto. Gracias a la imprenta, una persona del siglo XXI tiene increíbles oportunidades para obtener información, conociendo el mundo en todas sus diversas manifestaciones. ¡Deseo prosperidad a esta maravillosa industria!

El 13 de enero Rusia celebra " Día Prensa rusa ". Fue en este día de 1703 que se publicó en Rusia un número del primer periódico ruso Vedomosti por decreto de Peter I.

El primer número del periódico llevaba el título "Vedomosti sobre asuntos militares y otros dignos de conocimiento y memoria que sucedieron en el estado de Moscú y en otros países vecinos". El periódico se publicó ahora en Moscú, luego en San Petersburgo, aunque en realidad no tenía un nombre permanente: "Vedomosti", "Rossiiskie vedomosti", "Vedomosti Moskovskie" ...

A partir del 1 de enero de 1870, se permitió al "alto mando" "organizar, a modo de experimento, la recepción en las oficinas de correos de las suscripciones a publicaciones periódicas, tanto rusas como extranjeras". En Rusia, este fue el primer pedido para realizar una suscripción a publicaciones periódicas. Y en 1914, se publicaron más de tres mil periódicos en Rusia.

Después de 1917, esta festividad se pospuso hasta el 5 de mayo, día en que se publicó el principal periódico soviético Pravda, y pasó a llamarse Día de la Prensa Soviética. Solo en 1992, por decreto del presidente de la Federación de Rusia, la celebración del Día de la Prensa Rusa volvió a la fecha históricamente correcta: el 13 de enero.

Hoy en Rusia hay más de 33 mil ediciones impresas registradas, más de 20 millones de copias de periódicos se distribuyen diariamente. Tradicionalmente, en el Día de la Prensa Rusa, se lleva a cabo el premio del Presidente de Rusia en el campo de los medios de comunicación y las subvenciones (becas) para apoyar los proyectos creativos más significativos de los jóvenes periodistas. El premio se otorga desde 1997.

Felicitaciones por el día de la impresión.
¡Todo el que hace periódicos!
Quién imprime revistas
¡Quién ama este trabajo!
Les deseo lectores
Devoto, no indiferente,
Para que todos los periódicos sean tuyos
¡Agotado como bollos!
Para hacernos sentir orgullosos
¡Escribes sobre cosas buenas!
¡Dejemos que las revistas tengan que ver con la moda!
¡Y así con una portada brillante!
Malas noticias, ¡no es necesario!
¡Estamos cansados de las historias de terror!
Vida pacífica para sus familias,
¡Más alegría, sonrisas! ©

Felicitaciones por el día de la impresión.

Querido escritor
Poeplet, corresponsal,
¡Felicitaciones por el día de la impresión!
¡En este momento festivo!
Deseamos que todos sean publicados
¡Solo en gran circulación!
Llénate de inspiración
¡Cada hora, todos los días! ©

Poemas para colegas el día de la impresión.

Todo el mundo tiene prisa y bullicio.
Esperando la respuesta del editor.
Entonces la editorial se esfuerza,
¡Que se publique la "palabra"!
Todos sabemos lo mucho que significa
Material real.
Felicitaciones por el día de la impresión
¡Nuestro querido personal! ©

Celebramos el día de la prensa rusa,
Oye, camarada, ponte en fila.
Y seguiremos juntos en una columna,
Felicita a las personas que te acompañan
Esa gente que es labor invisible,
Desde hace más de 300 años
Proporcionar abundancia
¡Noticias, revistas, periódicos! ©

¡Gracias, creadores de la prensa de papel!
Sin ti, diremos francamente, ¡no hay vida!
Crea para que sea interesante de leer
¡Y se compraron más periódicos!
Me alegra mucho felicitarte por el día de la impresión.
Y te deseo más noticias
Amar tu trabajo, gobernar en una palabra,
¡Y es más divertido celebrar el día de la prensa! ©

No estoy acostumbrado al foro y al chat
Alguna noticia para conocer -
Confío en la infancia de la foca
Más aún desde la prensa rusa.
Vergüenza, marca con storno rojo -
Como un retrógrado que no huele olas ...
Feliz dia de prensa
¡Todos los hermanos del país! ©

... asocio con la imprenta
No un pan de jengibre, una huella y una marca,
Y esa gente (¡marca!),
Que escribe sutil y entusiasta,
Y también los que están cerca de ellos,
Cuyo destino es igual de difícil ...
¡Feliz Día de la Prensa Rusa!
Que haya prensa, ¡para siempre! ©

Rusia nunca se cansará de leer
El sello es importante y necesario para nosotros como el agua.
O tal vez como el aire, tan audazmente
Publican mucho, a veces sin vergüenza.
Y en las vacaciones de la prensa rusa, tan diferente
Quiero desear que mas a menudo tu
No tuve que leer la basura de papel
Y lo que es merecidamente glorificado en todas partes.
Escritores del pasado y del presente
Hoy es su fiesta, pero solo a veces
En la impresión de hoy, un sentido de gracia
No ven en la persecución de la masa, la multitud.
Deja que solo lo mejor caiga en tus manos
Lo que te hará pensar, agradar a la vista.
Creo que la impresión tiene una oportunidad
Para complacernos con líneas dignas. ©

¡Os lo contamos, los trabajadores del periódico!
¡Gracias por venir a casa!
Más de una vez al año, y no cuando quieras.
¡Te esperamos constantemente en nuestro lugar!
Estamos listos para leerlo todos los días,
¡Un periódico lleno de novedades!
Ella vino y leímos de nuevo
¡Sobre por qué es famoso el país ruso!
¿Qué desearte en tus vacaciones de impresión?
¡Busca el bien! ¡Y lo llevamos!
Que el periódico se llene de bien
¡Del verdadero amor del lector! ©

En vivo, web y chat
Hoy suenan los brindis:
¡Feliz Día Internacional de la Prensa!
¡Hurra! ¡Viva la prensa!
Bueno, no alterar los sentimientos de alguien,
Celebremos la fiesta
Tinta claramente marcada
Mi discurso: ¡viva el sello!

Felicitaciones por el día de la prensa,
Deseamos que sonrías
Trabaja siempre con chispa
Y a veces, olvídate de las preocupaciones
Cómo descansar hoy
Celebra unas vacaciones personales
Sinceramente te deseamos felicidad
¡Te glorificamos, impresor!

Le deseamos una publicación de calidad,
Las bendiciones del universo,
Buenos patrocinadores y subvenciones,
Premios, reconocimientos, aiguillettes!
Deseamos trabajadores inteligentes
Banquetes que alegre, ruidoso,
Y en este hermoso día, por cierto,
¡Felicitaciones por el día de la impresión!

¿Sabes lo que significa la palabra?
Crea como una imprenta.
Explica con sensatez.
Tu voz tiene un peso significativo.

Sabes que la palabra está viva
Le das vuelo,
Libertad y es hermoso
Flota a lo largo de las líneas en letreros.

Felicitaciones por el día de la impresión.
Y hola a ti en cartas.
Papeles de pura gracia,
¡De modo que el pensamiento dio muchos años!

Todos los trabajadores de la prensa, todos los fabricantes de periódicos,
¡Feliz día de la prensa y te deseo muchos años!
Te deseo inspiración, paciencia y suerte.
Que el Señor los proteja a todos y que el lector los perdone.
Un ojo agudo y una mente aguda, una palabra generosa,
Ni un solo corazón te dejará indiferente.
Todos los días esperamos nuevas publicaciones de usted,
Le deseamos éxito, fama y aplausos.

Feliz día de la impresión desde el fondo de nuestro corazón, te felicitamos,
Te deseamos inspiración, alegría, felicidad,
Deja que los sueños se hagan realidad, deja que el éxito venga
La hora de la suerte y la buena suerte llegará ese día.

¡Felicitaciones por el día de la impresión!
A todos los trabajadores de los medios
Deseamos que seas feliz
Tanto en familia como con niños.
¿Eres periodista o periodista?
Tu llevas la noticia a las casas
Tu glorioso consejero,
¡Sea siempre responsable!

Entre la prensa seria y sensacionalista
Elegiremos la publicación según nuestros intereses.
Sin libros, revistas o periódicos
Seamos realistas, ¡no hay vida!
Feliz día de la prensa,
Te deseo alegría, bondad,
Ama tu trabajo liberando
Periódicos, revistas, números nuevos.

Paginas:

Feliz día de la prensa rusa
¡Felicitaciones amigos!
Todos somos increíblemente felices
¡Siempre tus "creaciones"!
Sin imprimir, el mundo se volverá aburrido
Como sin frases ni muchas palabras,
Porque no hay sonido mas placentero
Que el susurro de las sábanas blancas.

Celebramos el día de la prensa rusa,
Oye, camarada, ponte en fila.
Y seguiremos juntos en una columna,
Felicita a las personas que te acompañan
Esa gente que es labor invisible,
Durante más de 300 años,
Proporcionar abundancia
¡Noticias, revistas, periódicos!

¡Felicitaciones por el día de la impresión!
Y de todo corazón deseamos:
Para que las revistas y los periódicos
Envíale sus saludos,
Todos los días, cada hora
¡Amigablemente complacido!
Para que te entretengan,
¡Te dieron alegría en la vida!
Iluminado en interesante,
¡Extraño, desconocido!
Y te dio bien
¡Y calidez!

El mundo sin alma donde vivimos
Tenemos un periódico siempre que sea posible
Para decir algo sobre los tuyos.

¿Cómo frenar el deseo y el pecado? ..
Gracias periódico inteligente
Por tu buen trabajo diario,

¡Eres leído, honrado y esperado!

Felicitaciones por el día de la impresión,
¡Hoy seremos amigos!
Las palabras de bondad siempre son útiles aquí,
¡Son como un genio y un juez!
Deseamos que imprima mucho,
¡Y lleva información!
Que el camino esté en circulación
¡Y una baliza en tu camino!
Que haya una palabra - como un pájaro
Para soplar un ala sin malicia,
Te felicitamos y tomamos un trago rápido,
¡Felicidades de nuevo!

Le deseamos la calidad de la publicación,
Las bendiciones del universo,
Buenos patrocinadores y subvenciones,
Premios, reconocimientos, aiguillettes!
Deseamos trabajadores inteligentes
Banquetes que alegre, ruidoso,
Y en este hermoso día, por cierto,
¡Felicitaciones por el día de la impresión!

Utilizando Internet, declaramos firmemente:
¡No negamos la importancia de los periódicos y los libros!
Puede que sea invierno, pero no echamos de menos para nada:
Hoy celebramos una festividad: ¡el Día de la Prensa!
El día de invierno es corto, pero el alcance con diversión:
Os presentamos a los impresores un pastel y ¡enhorabuena!
Hay un periódico nuevo en el buzón ...
¡Felices vacaciones impresoras! ¡Gracias por eso!

¡Nuestro ídolo, ideal, ejemplo!
Ya sea el editor de un libro, un periódico,
¡Escritor, crítico o mensajero!
Hay mucha pimienta en la libertad de expresión,
Tanto el amoníaco como la heroína ...

¡El fuego del amor arde en los ojos!
Escribe, vuela y edita
Un montón de periódicos, revistas, libros.

Amigos, ¿cómo puedes vivir sin ellos?

El día de la prensa es tu fiesta,
Después de todo, el periódico lo crea usted,
Deja que la circulación crezca de año en año.
Y alta calificación¡permanece!

La prensa de Rusia avanza,
Y a veces no nos deja dormir.
Leemos tus libros con entusiasmo
Y en la erudición vemos cambios.
Pedimos a la prensa que desarrolle,
Y todas las nuevas que se incluirán en las imágenes.
Y deja que las librerías llamen
Su trabajo se completa con valentía.

El día de la prensa rusa
Quiero desear
Para ustedes hoy
Alcanza las metas de todos
Y gran éxito -
¡Que venga pronto!
¡Felicidades de nuevo!
¡Tus vacaciones están llegando a nosotros!

Hoy es el día de la impresión. E involuntariamente
La pregunta que me hago hoy es:
Dime honestamente, queridos amigos,
¿Qué tipo de sello: redondo? ¿triangular?
Es una broma. Se que el sello no es el mismo
No un sello, sino lo que llamamos prensa
Y que a veces no sin interes
Leemos de una hoja de periódico.
Pero cada broma tiene una gran parte
Verdad seria y fácil de entender
Que, felicitando a la foca por la festividad,
Deseo su originalidad,
Y los sellos, si es posible, deben evitarse.

Celebraremos el día de la prensa rusa.
¡Queremos felicitarlos amigos!
Tu trabajo es el más importante del mundo.
¡Es imposible sin ediciones impresas!
Hay mucho de importante y vacío en ellos.
A veces no es fácil resolverlo.
¡Felicidades! Te deseamos de nuevo
Toma conciencia del papel de la información.

Ha llegado el día de la prensa rusa
Felicito a todos los trabajadores,
Para que cada uno de ustedes no este cansado
Que la gente trabaje, deseo.
Después de todo, una de nuestras cosas favoritas es
¡Coge una revista o un libro, un periódico!
Te felicito hoy!
¡Que haya verano eterno en tu alma!

Poemas para el día de la prensa, felicitaciones por el día de la prensa rusa.

Cada artículo del periódico
Siempre leemos con interés,
No podemos imaginar nuestra vida
Sin la prensa fresca diaria
Nos da alimento para la mente
Y el periódico nos entretiene,
Nosotros a todos sus creadores
Gracias por esto,
Y te deseamos este día
Con todo mi corazón, gran felicidad,
Éxito en trabajos difíciles,
¡Amor, buena suerte! ¡Feliz día de la impresión!

La inspiración se dio vuelta -
Peco escribiendo,
Y las felicitaciones del distrito
Escribiré para las vacaciones.
A ustedes, los creadores del periódico,
Y salud y bondad,
Tu vida por muchos años
¡También un bolígrafo afilado!
Para hacerte sentir sentimental
Noviembre a diciembre -
Este soy yo sobre ese sueldo
Lo que no dieron, digo.
Para que reforman las ventiscas
No te arranqué del suelo
Para crujir en tus bolsillos
¡Y chervonets y rublos!

El día está impreso en todo su esplendor,
¡Nuestro ídolo, ideal, ejemplo!
Ya sea el editor de un libro, un periódico,
¡Escritor, crítico o mensajero!
Hay mucha pimienta en la libertad de expresión,
Tanto el amoníaco como la heroína ...
Pero la vida late al latido del corazón
¡El fuego del amor arde en los ojos!
Escribe, vuela y edita
Un montón de periódicos, revistas, libros.
Siéntete orgulloso de tu país, familia, apartamento,
Amigos, ¿cómo puedes vivir sin ellos?

Que es interesante
Lo que fue, será, es,
La prensa lo contará todo,
Solo necesitas leerlo.
Entonces, sentado tranquilamente en una silla,
Abrirás una ventana al mundo.
¡Gloria, gloria a nuestra prensa!
¡Nuestra prensa es nuestro ídolo!

En el día de la prensa en Rusia,
¡Pide palabras ligeras!
Y vendrá a ti
¡Brillante, el vellón dorado!
Te dedico este verso,
Éxito en tu escritura.
Que la sílaba sea hermosa
¡Buena suerte! ¡Caminos creativos!

El sello ruso es tan alto
El camino a la felicidad está tan cerca.
Todos leemos libros
Una vez fueron criados con ellos.
Te deseamos toda la tirada,
De los compradores, buen pago para ti.
Deje que sus catálogos se repongan.
Tus finanzas solo están aumentando.
Encuentre coautores confiables y fieles,
En las filas de las primeras ventas.

Permítame felicitar el día de la impresora hoy,
Te apresuras a traernos noticias del mundo,
Ivan Fedorov, continúas tu trabajo con dignidad,
Publicas incansablemente revistas en color.
El periódico, por cierto, también es muy necesario para todos -
Después de todo, ella nos trae noticias diarias,
Por eso el trabajo del impresor es tan importante,
¡Así que Dios los bendiga, apresurense, dolores!
Libros de texto, novelas, cuentos y diccionarios -
Sin tus manos, simplemente no existirían en el mundo,
"Gracias" - hoy decimos sinceramente, desde el fondo de nuestro corazón -
Hombres, mujeres, estudiantes, niños ...

Felicitaciones por el día de la impresión.
¡Producido por artesanos!
Queremos desear con éxito
Escriba cientos de palabras.
Cientos de hechos confiables
Para que los lectores abran,
Muchos pensamientos periodísticos
¡Encarna en papel!

Poemas para el día de la prensa, felicitaciones por el día de la prensa rusa.

Hoy es el día de la prensa rusa,
¡Y celebremos todos juntos!
Aunque Internet ahora está muy extendido,
¡No puede prescindir de los periódicos impresos!
Damos nuestro regalo a los impresores,
Estamos muy agradecidos con ellos -
Gracias por cada folleto impreso.
¡Periódico o revista!

La prensa rusa funciona -
Las máquinas llaman, dan a luz palabras,
Y quiero desear hoy
A todos los que publican la prensa -
Que tengan mucha suerte
Deja que siempre funcione bien
Te espera mucha suerte
¡Y todo en la vida será chocolate!

Felicitaciones por el día de la impresión.
¡Todos los trabajadores de los medios impresos!
Siempre deseamos vivir felices.
Tú, tu familia y tus hijos.
Felicitaciones por las vacaciones.
¡Te será útil hoy!
Deseamos celebrar con alegría
¡Tu día es el día de la prensa rusa!

Gracias periódico inteligente
Por tu buen trabajo diario,
Por la verdad, busca, un rayo de luz.
¡Eres leído, honrado y esperado!

¡Felicitaciones por el día de la impresión!
Feliz día de revistas y periódicos,
Después de todo, nos dicen
¡Sobre eventos durante muchos años!
Sobre teatros y hospitales
Sobre recetas de belleza
Sobre catástrofes globales
¡Las sábanas están cubiertas de escritura!
Y deja que esté en el mundo de hoy
Internet es popular
Todas las publicaciones impresas
¡Vivirán muchos años!

Se acerca el Día de la Prensa en Rusia,
Y en este día brillante y brillante
Te deseamos amor y gracia
¡Y que el carbón no se apague en el corazón!
Deja que los periódicos se impriman con más frecuencia
Los leeremos para no aburrirnos.
Y habrá menos tristeza y maldad en ellos,
¡Que la prensa rusa sea famosa!

El periodista siempre está huyendo, el editor está huyendo
Los otros empleados también están en problemas.
Por todos los trabajos, por tu talento, un regalo de Dios,
Te presentamos con gratitud, una palabra fácil para ti.
Feliz día de la impresión desde el fondo de nuestro corazón, te felicitamos,
Te deseamos inspiración, alegría, felicidad,
Deja que los sueños se hagan realidad, deja que el éxito venga
Llegará la hora de la suerte, y buena suerte ese día.

En lo impredecible y complejo
El mundo sin alma donde vivimos
Tenemos un periódico siempre que sea posible
Para decir algo sobre los tuyos.
Para contarle a tus amigos el anhelo y el dolor
O derramar alegría para todos,
Pide consejo: qué hacer
¿Cómo frenar el deseo y el pecado? ..
Gracias periódico inteligente
Por tu buen trabajo diario,
Por la verdad, busca, un rayo de luz.
¡Eres leído, honrado y esperado!