V celom Poľsku je v zime veľmi chladno a v lete teplo a pohodlie (niekedy môže byť horúco). Lepšie počasie (a čas návštevy) od mája a začiatku júna do septembra - októbra. Hory v okolí Zakopaného sú v zime veľmi chladné.

Jazyk

Poľština, ktorá patrí do slovanskej skupiny, má 99 % obyvateľov krajiny. Z cudzích jazykov je najrozšírenejšia nemčina, aj keď angličtina ju dobieha a je oveľa populárnejšia medzi mladými ľuďmi. Vo veľkých mestách sa anglicky hovoriaci turisti nestretnú so žiadnymi zvláštnymi ťažkosťami, pretože väčšina obyvateľov pozná aspoň niekoľko anglických slov (veľa Poliakov hovorí plynule anglicky a inými jazykmi). Vo vidieckych oblastiach buďte pripravení na komunikačné ťažkosti. Poľština je veľmi ťažký jazyk, ale aj tak by bolo užitočné naučiť sa pár kľúčových fráz, ktoré... Veľmi vám pomôžu. Prízvuk v slovách sa zvyčajne kladie na druhú samohlásku od konca.

Peniaze

mena

Menovou jednotkou Poľska je zlotý. (zl). V obehu sú mince v nominálnych hodnotách 1, 2 a 5 zlotých, ako aj bankovky v hodnote 10, 20, 50, 100 a 200 zlotých.

V 1 zl. je 100 grošov (gr). Mince: 1, 2, 5, 10, 20 a 50 grošov.

1 zlotý sa rovná približne 12 ruským rubľom (2014) .

Zmenáreň

Cudziu menu je možné vymeniť na letiskách, v bankách a vo väčšine hotelov. Zmenárne ("kantor") Vymieňajú si iba hotovosť a môžu vyzerať veľmi nenápadne. Ponúkajú najlepšie ceny (žiadna provízia). Na výmenu peňazí v bankách je potrebný pas. Odporúča sa uschovať si všetky potvrdenky, kým neopustíte krajinu. V Poľsku neexistuje čierny trh s menou, a preto by sa mali odmietnuť akékoľvek ponuky od cudzincov – ide o podvod. V poľštine sa hotovosť nazýva „gotowka“.

Kreditné karty

Medzinárodné kreditné karty (vrátane kariet Visa, Mastercard a American Express)čoraz viac akceptované v hoteloch, reštauráciách a obchodoch, ale nie všade. V niektorých prípadoch sú na platbu akceptované iba karty uvedené vyššie. Kreditnú kartu zvyčajne nebudete môcť použiť v malých supermarketoch, múzeách alebo na malých železničných staniciach.

bankomaty

bankomaty (bankomat) PLUS, Cirrus atď., ktoré akceptujú bežné kreditné karty, sú v poľských mestách dostupné v dostatočnom množstve a ponúkajú výhodné výmenné kurzy. Hotovosť vydávajú v zlotých, niektoré aj v eurách.

Cestovné šeky

Môžu byť vymenené za hotovosť vo všetkých vyššie uvedených prevádzkach okrem Kantor; v niektorých prípadoch nimi môžete aj platiť, ale kurz bude vždy menej výhodný ako pri výmene hotovosti. Provízia sa zvyčajne pohybuje medzi 1 a 5 %.

Nákupy

Prechod na trhové hospodárstvo v roku 1989 mal obrovský vplyv na Poľsko ako nákupnú destináciu. Fádne vládne obchody sú minulosťou. Dnes už nie je po libre, dolári, eurách a iných menách taký dopyt ako predtým, no zahraniční turisti a Poliaci sú spokojní s rozvojom obchodu a rozšírením výberu tovaru na trhu. Veľké poľské mestá ako Varšava a Krakov držia v nákupoch krok so západnou Európou a Severnou Amerikou. Tovar v Poľsku je oveľa lacnejší ako v západnej Európe.

Kde kúpiť

Rozvoj trhového hospodárstva v Poľsku viedol k vzniku mnohých obchodov a butikov, vrátane mnohých zo západnej Európy. Západný tovar teraz môžete vidieť vo veľkých obchodných domoch, špecializovaných predajniach a v stánkoch na trhu.

Tvorba ľudové umenie a iné remeselné výrobky nájdete v predajniach Cepelia - národnej sieti predaja ľudového umenia a suvenírov, ktorá má zastúpenia vo väčších mestách (Niekedy majú iné mená, ale miestni ich stále volajú „Cepelia“). Hlavným hráčom na trhu so starožitnosťami je sieť predajní Desa. (hoci existujú aj menší nezávislí predajcovia). V Krakove a Varšave je niekoľko pobočiek s rôznou ponukou produktov, takže ak hľadáte niečo konkrétne, je lepšie si ich všetky pozrieť. Poľské plagátové umenie sa prezentuje najmä na troch miestach: v Krakove v Galérii plagátov (ul. Stolárska 8-10), vo Varšave v Galérii plagátov (ul. Hoza 40) a v Múzeu plagátov (Múzeum Plakatu) vo Wilanówskom paláci.

Niektoré mestá majú špecializované trhy a nákupné pasáže. Patrí medzi ne krakovská stará Sukiennica, kde sa predávajú remeselné výrobky a šperky z jantáru, rušná varšavská ulica Nowy Świat s množstvom butikov a ulica Maryacka v starom meste Gdanska s klenotníctvami predávajúcimi jantár. Blší trh vo Varšave sa nazýva „Kolo“ a nachádza sa v okrese Wola. V Krakove sa pouliční predavači nachádzajú medzi železničnou stanicou a Barbakanom. Krytý trh v Gdansku (Hala Targowa) nachádza na Dominikánskom námestí.

Užitočným zdrojom informácií o obchodoch a trhoch vo Varšave, Krakove a Gdansku je miestne vydanie sprievodcu In Your Pocket, ktorý poskytuje zoznamy obchodov.

Pre viac informácií navštívte: www.inyourpocket.com.

Zjednávanie je bežné len na veľkých trhoch pod holým nebom, aj keď ak požiadate o zľavu v starožitníctve alebo v umeleckej galérii, môžu vám vyhovieť.

Čo kúpiť

Umelecké diela a starožitnosti

Vynikajúci starožitný nábytok a náboženské umenie možno nájsť v celom Poľsku, ale najlepšie príklady sa hrnú do rôznych obchodov a galérií vo Varšave a Krakove a v menšej miere v Gdansku a Poznani. Možno tu nájsť pravoslávne ikony z Ruska, keďže v strednej a východnej Európe existuje čierny trh s ukradnutými ikonami, no úrady sa zdráhajú povoliť ich export, aj keď predmet nie je poľského pôvodu.

Keramika

Nezvyčajná košubská keramika (Ceramika Artystyczna Boleslawiec) predáva sa po celom svete, ale v Poľsku je oveľa lacnejší.

Ľudové umenie

Vidiecke oblasti Wormwoodu ponúkajú širokú škálu ľudového umenia a remesiel, vrátane vyrezávaných drevených figúrok (hlavne na náboženské témy), koža (v tatranskom regióne), výšivky a čipky, maľované vajíčka (hlavne Veľká noc), ako aj „naivistické umenie“ a maľba na sklo, najmä zo Zakopaného.

Hudba

V hudobných obchodoch vo veľkých mestách si môžete zakúpiť CD s nahrávkami hudby poľských skladateľov. Západným poslucháčom sú asi najznámejší Chopin, Krzysztof Penderecki a Henryk Gorecki, ktorých Symfónia č. 3 si nečakane získala popularitu začiatkom 90. rokov. Oplatí sa vyhľadať aj nahrávky súčasného poľského skladateľa Zbigniewa Preisnera, ktorý napísal hudbu k mnohým filmom režiséra Krzysztofa Kislewského, vrátane „ Dvojitý život Veronica“, „Dekalóg“ a trilógia „Tri farby: modrá, biela, červená“. Všimnite si nahrávku najlepších Preisnerových diel, zaznamenanú na koncerte v soľnej bani Wieliczka pri Krakove. Nájdete tu aj nahrávky poľskej ľudovej hudby, napríklad tradičných melódií tatranských horalov.

Plagát umenie

Plagát je v Poľsku veľmi populárna a vyhľadávaná umelecká forma a niektoré z nich najlepších majstrov, pracujúci v tejto oblasti sú Poliaci. Nájdete tu staré a moderné plagáty známych západných filmov a najznámejších divadelných hier, ako aj menej známych námetov. Zo súčasných umelcov pôsobiacich v žánri plagátu sú najznámejší Gorovskij, Stasis a Sadovský.

vodka

Pravá poľská vodka je „Wyborowa“, „Extra Zytnia“ alebo akýkoľvek likér, napríklad „Zubrowka“ (s listom byvolej trávy vo fľaši) a "Wisniowka" (čerešňa).

Zábava

Varšavský nočný život je veľmi kozmopolitný a ponúka širokú škálu zábavy vrátane divadla, opery, baletu a klasickej hudby. Iné mestá nemajú takú rozmanitosť, hoci Gdansk a Poznaň často usporadúvajú výstavy výtvarné umenie. Vstupenky na koncerty a vystúpenia sú oveľa lacnejšie ako vo väčšine krajín západnej Európy a Severnej Ameriky.

Pokiaľ ide o popkultúru, nájdete tu jazzové kapely a filmy z celého sveta. Slávne popové a rockové kapely prichádzajú do Poľska len občas. V mestách nie je núdza o bary, krčmy, kaviarne a nočné kluby; je tu aj kasíno.

Múzických umení

Obyvatelia poľských veľkých miest sú vášnivými fanúšikmi divadelného umenia. Vo Varšave je hlavnou scénou operných a baletných predstavení Veľké divadlo – Národná opera (pl. Teatralny 1, tel.: 022-826-5019, www.teatrwielki.pl); Spievali tu Kiri Te Kanawa, Kathleen Battle a José Carreras. Koncerty filharmonickej hudby sa konajú v najlepších sálach krajiny, Národnej filharmónii (ul. Jasná 5, tel.: 022-551-7131, www.filharmonia.pl) a malá Komorná opera (al. Solidarnosci 76b, tel.: 022-831-2240, www.operakameralna.pl). Niekedy sa koncerty konajú aj v Kráľovskom zámku na Zámockom námestí (tel: 022-657-2170). V Krakove je hlavným javiskom operných inscenácií, ako aj činoherných predstavení a koncertov Divadlo. Július Slovák (pl. Sw. Ducha 1, tel.: 012-423-1700, www.slowacki.krakow.pl), na divadelné inscenácie a tanečné predstavenia - Divadlo Opereta (ul. Lubicz 48, tel.: 012-421-4200), a za interpretáciu hudby - filharmónia (ul. Zwierzyniecka 1, tel.: 012-429-1345, www.filharmonia.krakow.pl).

Koncerty sa konajú aj v Katedrále Panny Márie, v kostole svätých Petra a Pavla na Wawelskom vrchu a v lete pri Chopinovom pamätníku vo varšavskom parku Lazienki. V Gdansku na javisku Štátnej opery Baltského mora (al. Zwyciestwa 15, tel.: 058-763-4906, www.operabaltycka.pl), jeden z najlepších v Poľsku, hostí operné predstavenia a symfonické koncerty a komorná hudba znie v sále Baltskej filharmónie (Olowianka 1, tel.: 058-320-6262, www.filharmonia.gda.pl). V Poznani sa operné predstavenia konajú vo Veľkom divadle (ul. Fredry 9, tel.: 061-659-0200, www.opera.poznan.pl), a koncerty vážnej hudby sa konajú v sále filharmónie v Poznani (ul. Sw. Marcina 81, tel.: 061-852-4708, www.filharmoniapoznanska.pl). Poznaň je známa aj svojím tanečným divadlom "Poznan Ballet" (ul. Kozia 4, tel.: 061-852-4242, www.ptt-poznan.pl).

Dramatické predstavenia sa takmer vždy konajú v poľštine, čo vylučuje zahraničných turistov z publika. Práca režisérov a hercov je na najvyššej úrovni a milovníci divadla, ktorých neodrádzajú jazykové znalosti a chcú si užiť prvotriedne herectvo a produkciu, nájdu množstvo vynikajúcich predstavení najmä v Krakove, centre poľského divadla. sveta. Najznámejšie je Staré divadlo (ul. Jagiellonska 1, tel.: 012-422-4040, www.stary-teatr.pl), ktorá má hlavné pódium a dve doplnkové. Vo Varšave sa v rómskom klube hrajú najlepšie muzikály Andrewa Lloyda Webbera (ul. Nowogrodzka 49, tel.: 022-628-0360).

Plagáty k operným predstaveniam a koncertom vážnej hudby nájdete v miestnom vydaní sprievodcu v anglickom jazyku „In Your Pocket“ (www.inyourpocket.com), ktorá obsahuje hĺbkový prehľad nočného života vo Varšave, Krakove a Gdansku, ako aj vo Varšave Insider, mesačníku vydávanom vo Varšave.

Film

Poľsko je známe svojimi filmovými tradíciami a vyprodukovalo skvelých filmových režisérov, ktorí to dosiahli medzinárodné uznanie, - Krzysztof Kislevski, Andrzej Wajda, Roman Polanski. Poliaci milujú kinematografiu a nájdete tu nemálo západných filmov s titulkami, ktoré konkurujú národnému produktu; Premietajú sa v dobrých kinách vybavených zvukovým systémom Dolby. V porovnaní s mnohými európskymi krajinami sú letenky veľmi lacné. Vo Varšave sa v októbri každoročne koná filmový festival.

Kluby a bary

Poľské mestá sú plné barov, krčiem a klubov a Poliaci sú považovaní za národ pijanov. Časy, keď opilci stáčali fľaše vodky v slabo osvetlených baroch, sú však minulosťou a dnes väčšina Poliakov uprednostňuje pivo pred vodkou a inými liehovinami. V celom Poľsku nájdete írske a anglické krčmy, ako aj nočné kluby.

V posledných rokoch sa vo farebných pivniciach Starého Mesta v Krakove otvorili početné bary. Berúc do úvahy veľké množstvoštudenti v meste, nie je prekvapením, že bary sú zvyčajne preplnené. Je ich toľko, že je ťažké vymenovať tie najlepšie; medzi najzaujímavejšie „Čierna galéria“ (ul. Mikolajska 24), "Bezplatná krčma" (ul. Slawkowska 4), "Stalowe Magnolie" (ul. Sw. Jana 15) so živou hudbou a zadnými miestnosťami v štýle budoáru, "U Louisa" (Rynek Glowny 13), "Bastylia" (ul. Stolárska 3), "Alchemia" (ul. Estery 5) a kaviareň "Singer" (ul. Estery 22) v Kazimierzi. Rozdiel medzi barom a kaviarňou je niekedy takmer nemožné rozoznať, a predsa je v Krakove veľa vynikajúcich kaviarní, vrátane Kamelotu (ul. Sw. Tomasza 17), "Dym" (ul. Sw. Tomasza 13), "Jama Michalika" (ul. Floriánska 45) a "Wisniowy Sad" (ul. Grodzka 33). Spomedzi krakovských jazzových a bluesových klubov skúste U Muniaka (ul. Floriánska 3), "Indigo" (ul. Floriánska 26) a „Klinika“ (ul. Sw. Tomasza 35).

Varšava nemá kompaktný zhluk barov a krčiem, ale hlavné mesto má veľa kaviarní a rôznych nápojov. Nájdete tu minizbierku írskych pubov: Morgan's (ul. Okolnik 1, pod Múzeom Frederika Chopina), "Írska krčma" (ul. Miodowa 3) a Cork Irish Pub (al. Niepodleglosci 19). Medzi ostatnými pruhmi by mal byť zvýraznený „Lolek“. (ul. Rokitnická 20) a elegantný stĺp v hoteli Bristol (ul. Krakowskie Przedmiescie 42-44). Najlepšie miesto na vyskúšanie koktailov je v Paparazi. (ul. Mazowiecka 12). Ground Zero je obľúbený medzi nočnými klubmi. (ul. Wspolna 62) a "Quo vadis" (pl. Defilad 1) Jazz a blues si môžete vypočuť v jazzovej kaviarni „Helicon“ (ul. Freta 45-47), jazz v "Bistre" (ul. Pifkna 20).

V Gdansku sú živé krčmy sústredené v Starom meste. Najštýlovejšie z nich sú „Lataj^cy Holender“ (ul. Waly Jagellonskie 2-4) a "Vinifera" (ul. Wodopoj 7), kde sa víno podáva v pohároch. V klube Cotton si môžete vypočuť živú jazzovú hudbu (ul. Zlotnikow 25) a "Jazzový klub" (Dlugi Targ 39-40).

Šport

Najpopulárnejším športom v Poľsku, podobne ako v mnohých európskych krajinách, je futbal, hoci Poliaci sa venujú aj iným športom ako hokej, volejbal, windsurfing či lyžovanie. V Poľsku sa zatiaľ neobjavili špeciálne rekreačné oblasti určené na šport. Vidiecke oblasti krajiny sú však ideálne pre tých, ktorí majú radi outdoorové aktivity, a návštevníci krajiny majú veľa príležitostí užiť si jazdu na koni, lyžovanie, rybolov a cestovný ruch.

Golf

Ak si chcete počas služobnej cesty do Varšavy zahrať golf, kontaktujte First Warsaw Golf Club (Rajszew 70, Jablonná, tel.: 022-782-4555, www. warsawgolf.pl), ktorá vlastní 18-jamkové ihrisko približne 30 km od hlavného mesta. Pravdepodobne najlepšie ihrisko na pobreží Baltského mora sa nachádza pri Postolovsky Golf Club (Postolov, tel.: 058-683-7100, www.golf.com.pl) 26 km južne od Gdanska.

Turistika a turistika

Poľská krajina je ideálna na pokojné prechádzky aj na intenzívnejšie turistické výlety. Jednou z najlepších oblastí pre tieto aktivity, najmä pre skúsených turistov, sú Vysoké Tatry v okolí Zakopaného.

Jazda na koni

Konské spoločenské víkendy sú čoraz populárnejšie; Opýtajte sa svojej cestovnej kancelárie na výlety na koni, ktoré ponúka Orbis. Ak si chcete len zajazdiť na koni, kontaktujte Jazdeckú školu Pata-Taj (Szkola Jazdy Konnej, ul. Krotka 9, tel.: 022-758-5835) vo Varšave. V okolí hlavného mesta je niekoľko desiatok stajní a jazdiarní; viac detailné informácie Dozviete sa v turistických informačných centrách alebo vo vašom hoteli.

Lyže

Hlavným lyžiarskym strediskom je Zakopané na úpätí Vysokých Tatier v juhovýchodnom Poľsku. Sú tu výborné a lacné zjazdovky, veľmi obľúbené medzi Poliakmi a niektorými zahraničnými turistami, hoci rekreačné podmienky sú horšie ako lyžiarske strediská v Alpách a Pyrenejach.

Plávanie a vodné športy

Hotely Victoria, Marriott a Bristol vo Varšave majú bazény. Menej luxusné bazény majú "Aquapark Wesolandia" (ul. Wspolna 4, tel.: 022-773-9191, www.wesolandia.pl), "Poľňa" (ul. Poľná 7a, tel.: 022-825-7134, www.osir-polna.pl) a Wodny Park (ul. Merliniego 4, tel.: 022-854-0130, www.wodnypark.com.pl). Krakov má pre návštevníkov otvorených aj niekoľko bazénov: „Park Wodny“ (ul. Dobrego Pasterza 126, tel.: 012-616-3190, www.parkwodny.pl), "Kopernik" (ul. Kanonicza 16, tel.: 012-424-3400) a Sheraton (ul. Powisle 7, tel.: 012-662-1000).

Futbal

Futbal je v Poľsku divácky najpopulárnejší. Vo Varšave sú dva prvoligové kluby: Legia Warszawa (ul. Lazienkowska 3, tel.: 022-628-4303, www.legialive.pl) a "Polonia Warszawa" (ul. Konwiktorska 6, tel.: 022-635-1637, www.ksppolonia.com).

Väčšina miest, kde sa môžete venovať jachtingu a iným vodným športom, sa sústreďuje v oblasti Mazurských jazier na severovýchode Poľska a v mestách pozdĺž pobrežia Gdanského zálivu na Baltskom mori.

deti

Cestovať s deťmi po Poľsku znamená byť flexibilný, kreatívny a hľadať aktivity, ktoré deti zaujímajú, keď na nich paláce, hrady a obnovené starobylé mestá zapôsobia menej ako ich rodičia. Mnohé z nižšie uvedených aktivít sa nachádzajú v hlavnom meste Varšave, jednoducho preto, že ich je viac.

Varšavská zoologická záhrada (ul. Ratuszowa 1-3, tel.: 022-619-4041, www.zoo.waw.pl) bola otvorená v roku 1928. Na ploche 40 hektárov je domovom asi 4000 zvierat vrátane sibírskych tigrov, kengúr, gepardov, krokodílov, snežných leopardov a vzácnej pandy červenej. Zoologická záhrada má aj halu, kde voľne lietajú vtáky. V zábavnom parku Pepeland (ul. Kolejowa 378, tel.: 022-751-2627) K dispozícii je minizoo a atrakcie.

Ďalšou možnosťou, ako zabaviť deti vo Varšave, je divadlo Guliver (ul. Rozana 16, tel.: 022-845-1677, www.teatrguliwer.waw.pl).

V lete môžu deti plytvať energiou v aquaparkoch a bazénoch av zime na klzisku.

Korčuľovať sa môžete vo Varšave v Stegny (ul. Inspektowa 1, tel.: 022-842-2768, www.stegny.com.pl) alebo „Towarzystwo Lyzwiarstwa Figurowego Walley“ (ul. Kombatantow 60, Julianow, tel.: 022-711-1261, www.walley.pl). Ďalšou obľúbenou aktivitou je paintball; vo Varšave skúste Marcus-Graf (ul. Widok 10, v Beniaminowe v okolí Varšavy, tel.: 022-816-1008) alebo v Paintballs Clube (ul. Lokajskiego 42, tel.: 060-266-9220, www.painballs-club.pl). V Krakove môžu fanúšikovia paintballu využiť služby miestneho klubu „Compass“ (tel.: 012-357-3370, www.compass-poland.com), ktorá ponúka aj množstvo ďalších aktivít, vrátane off-roadových pretekov a iných aktivít pre mužov.

Ďalším energickým športom je motokára. Vo Varšave môžete svoje deti priviesť do klubu Imola, kde si môžu zahrať aj paintball (ul. Pulawska 33, Piaseczno, tel.: 022-757-0823, www.imola.pl). Ak vaše deti milujú bowling, bowlingové dráhy nájdete vo všetkých väčších mestách. Štvrť Malta v Poznani ponúka množstvo aktivít ideálnych pre deti, vrátane umelej zjazdovky a sánkarskej dráhy.

Pre staršie deti, ktoré milujú turistiku a lyžovanie, najlepšia poloha je v regióne Zakopané vo Vysokých Tatrách. Deťom sa budú páčiť 700-ročné soľné bane pri Krakove, kde najprv zostúpite po 378 schodoch a potom sa prejdete dlhými chodbami, pozriete si kaplnky a soľné rytiny. (vrátane siedmich trpaslíkov) a vystúpte na povrch rýchlym, ale primitívnym a trasúcim sa výťahom.

Prázdniny

Miestne sviatky

  • februára Medzinárodný festival námorníckych piesní, Varšava
  • Marec apríl Veľký týždeň, celé Poľsko
  • marca Poznaňský jazzový festival, Poznaň
  • apríla Festival súčasnej hudby, Poznaň
  • apríl máj Varšavské baletné dni, Varšava
  • Smieť Hudobný a umelecký festival, Toruň
    Medzinárodný knižný veľtrh vo Varšave
    Jazzový festival, Poznaň
  • júna Medzinárodný divadelný festival v Poznani
    Letné jazzové dni, Varšava
    Festival židovskej kultúry, Krakov
    Festival letného slnovratu, Krakov
  • 24. júna Narodenie svätého Jána Krstiteľa
  • jún júl Mozartov festival, Varšava
    Letný divadelný festival, Zamość
  • júla Letný festival starej hudby, Krakov
    Letný operný festival v Krakove
    festival organová hudba, Gdansk
  • júl august Dominikánsky veľtrh, Gdansk
    augusta Medzinárodný festival piesní, Sopot
    Medzinárodný festival starej hudby v Krakove
    Medzinárodný festival horského folklóru v Zakopanom
    Medzinárodný Chopinov festival, Duszniki-Zdroj pri Varšave
  • septembra Medzinárodná husľová súťaž pomenovaná po. Henryk Wieniawski, Poznaň
  • októbra Medzinárodná klavírna súťaž pomenovaná po. Chopin (koná sa vo Varšave raz za päť rokov) Varšavský filmový festival, Varšava
    Medzinárodný jazzový festival vo Varšave
  • novembra Všetkých svätých
    Džezový festival všetkých svätých, Krakov
    Varšavský festival starej hudby, Varšava
  • December Súťaž o najkrajšie vianočné jasle Krakov (Trhovisko)

Oficiálne nepracovné sviatky

  • 1. januára Nový rok
  • 6. januára Epiphany
  • Plávajúca dovolenka (Marec apríl) Prvý veľkonočný deň. Prvý deň pripadá na jednu z nedieľ medzi 22. marcom a 25. aprílom. Druhý veľkonočný deň
  • 1. mája"Deň práce"
  • 3. májaŠtátny sviatok 3. mája je spomienkou na ústavu z 3. mája 1791.
  • 7. nedeľa po Veľkej noci Prvý deň Turíc
  • 9. štvrtok po Veľkej noci Sviatok Kristovho tela a krvi
  • 15. august Nanebovstúpenie Panny Márie
  • 1. nov Všetkých svätých
  • 11. novembra Národný deň nezávislosti pripomínajúci nezávislosť roku 1918 od Ruskej ríše, Rakúska a Pruska
  • 25. december Prvý sviatok vianočný
  • 26. decembra Druhý sviatok vianočný

Jedlo a pitie

Poľská kuchyňa je veľmi rôznorodá – od ľahkých a elegantných jedál až po luxusné a uspokojivé, a vždy sa podávajú vo veľkých porciách. Funkcia Poľská kuchyňa - polievky a hlavné jedlá - zemiaky a knedle; má aj veľa zeleninových jedál. Vzhľadom na to, že hranice krajiny sa v priebehu mnohých storočí menili, nie je prekvapujúce, že poľskú kuchyňu ovplyvnili aj iné národné kuchyne: ukrajinská, nemecká, litovská a ruská.

Obyvatelia iných krajín často poznajú niektoré poľské jedlá, ako sú koláče, boršč s klobásou, ako aj bežné jedlá ako sleď, údeniny a kyslá kapusta. Asi najznámejším poľským jedlom je bigos. ("poľovnícka pečienka")- kyslá kapusta dusená s viacerými druhmi mäsa (bravčové mäso, divina, klobása, slanina atď.).

Reštauračný svet v Poľsku, ako takmer všetko ostatné, sa za posledné roky veľmi zmenil. V minulosti bolo stravovanie vonku, najmä stolovanie vonku, zriedkavým javom; V krajine bol nedostatok potravín a bol zavedený prídelový systém. Teraz je toto všetko minulosťou. Vo veľkých mestách pribudli reštaurácie rôznych štýlov, aj keď podniky, ktoré ponúkajú klasickú poľskú kuchyňu, našťastie nezanikli. Práve tie by si návštevníci Poľska mali všímať.

Kde je

Väčšina návštevníkov Poľska sa stravuje v reštauráciách (reštaurácia). Môžu byť veľmi odlišné, od skromných a lacných, kde jedia úradníci, až po luxusné, ktoré častejšie nenavštevujú obyčajní Poliaci, ale zahraniční turisti a malá poľská elita; Všetky reštaurácie ponúkajú stolovú obsluhu.

V kaviarni (kawiarnia) Poskytujú viac ako len kávu. Väčšina z nich má menu, ktoré ponúka takmer všetko od predjedál až po jedlá na objednávku po celý deň. Ďalším tradičným typom zariadení sú lacné samoobslužné bufety s názvom bar mleczny, doslova „mliečny bar“. Tu vám naservírujú plný tanier domáceho jedla za málo peňazí.

Keď existuje

Raňajky (sniadanie) v Poľsku bežne ponúkajú od 7. do 10. hodiny. Poliaci zvyčajne jedia ráno chlieb alebo rožky s maslom, syrom, šunkou alebo klobásou. Vajcia sa môžu podávať aj na raňajky. V najdrahších hoteloch sú raňajky zvyčajne štandardným medzinárodným súborom jedál. Pomerne často sa ponúka miestne pečivo a jedlá, ktoré nie sú vždy spojené s raňajkami.

obed (obiad) prebieha od 14.00 do 16.00 a považuje sa za hlavné jedlo – to sa odráža na počte podávaných jedál v túto dennú dobu. Obed sa zvyčajne skladá z troch chodov: polievka, hlavné jedlo a dezert.

Večera (kolacja) Podáva sa podvečer, môže byť podobný a takmer taký sýty ako obed, alebo oveľa ľahší, s rovnakým výberom jedál ako raňajky.

Poľská kuchyňa

V tradičnej poľskej kuchyni zohrávajú dôležitú úlohu niektoré suroviny: ryby, divina, zemiaky, huby a zelenina. Jednou z charakteristických chutí poľskej kuchyne je kyslá, hoci existujú aj pikantné a sladké jedlá.

Niektoré tradičné jedlá sa pripravujú s bravčovou masťou, no mnohé používajú rastlinný olej alebo maslo. Ak sú pre vás porcie príliš veľké, objednajte si namiesto hlavného jedla polievku, predjedlo a skúste si nechať miesto na dezert.

Koláče sú považované za tradičné poľské jedlo. (pierogi), ktoré sú ruského pôvodu a objavili sa už v stredoveku. Koláče môžu byť sladké alebo pikantné. Halušky podobné raviolám majú rôzne plnky vrátane čerstvej kapusty, kyslej kapusty s hubami, syrom a zemiakmi av lete aj ovocím. Malé pirohy sa niekedy podávajú s polievkou. Ďalším tradičným poľským jedlom sú kapustné listy: kapustové listy plnené mäsom a ryžou a zvyčajne podávané s paradajkovou omáčkou. Poliaci majú veľmi radi zemiakové placky a zemiakové knedle.

V jedálnych lístkoch reštaurácií sa často uvádzajú hlavné jedlá bez príloh. Zemiaky, šaláty a iné prílohy sú uvedené v časti dodatki a podávajú sa za samostatnú cenu.

polievka

polievka (zupa) veľmi obľúbený u miestni obyvatelia a je vždy v ponuke. Väčšina Poliakov považuje jedlo bez polievky za neúplné (na druhej strane, niektorí hostia môžu povedať, že poľská polievka je kompletné jedlo samo o sebe).

Červený boršč (barszcz czerwony) Pripravuje sa podľa starej receptúry a autentická verzia má jedinečnú chuť. Môžeme podávať s kyslou smotanou alebo malými haluškami podobnými ravioli. Na Štedrý večer si ľudia tradične doprajú cviklovú polievku v zeleninovom vývare s malými raviolami. (uszka) plnené hubami. Biely boršč (zurek) pripravený s kváskom z ražnej múky. Niekedy sa podáva s klobásou alebo vajíčkom natvrdo. Na chladnej letnej cvikle (chlodník) pridáme hustú kyslú smotanu, uhorku, reďkovku, zelené cibule a kôpor.

Uhorková polievka s kôprom (ogdrkowa) chutí kyslo, ako polievka z kyslej kapusty (kapusniak). Vyskúšajte aj hubovú polievku (grzybowa), šťaveľová polievka (szczawowa) a zupa koperkowa, ktorej dominuje obľúbené poľské korenie – kôpor.

Občerstvenie

Klasické občerstvenie (przekqski) považovaný za sleď, ktorý je varený rôzne cesty. Podáva sa s maslom, kyslou smotanou alebo veľkým množstvom nakrájanej cibule. V Poľsku sa vyrába aj veľké množstvo druhov klobás a šunky – to je národné jedlo a obľúbená pochúťka Poliakov. Ako predjedlo si môžete pochutnať na želé z kapra, šťuky a údeného úhora, ale aj na malých porciách obľúbených hlavných jedál, ako sú koláče alebo zemiakové placky.

Hlavné jedlá

Mäso (mieso, dania rnifsne). Poliaci sú národom oddaných jedákov mäsa a pre väčšinu Poliakov musí výdatné jedlo obsahovať mäso. Najobľúbenejším mäsovým jedlom je bravčové mäso. Tradičným spôsobom prípravy je bravčový rezeň v strúhanke s opraženou cibuľkou; zvyčajne sa podáva so sladkou kapustou.

Vyprážané bravčové mäso sa konzumuje teplé aj studené. Guláš môžeme podávať so sušenými slivkami. Hovädzie mäso je menej bežné, hoci hovädzie rezne plnené šunkou, čiernym chlebom a hubami (zrazy zawijane)- štandardné jedlo. Dusená dršťka (flaki po polsku) pozostáva z pásikov hovädzej držky dusenej v mäsovom a zeleninovom vývare; podávané s čiernym chlebom. Mäsové jedlo, ktoré musíte v Poľsku vyskúšať, je bigos. (bigos), klasické lovecké krmivo. Je to čerstvá a kyslá kapusta dusená s niekoľkými druhmi mäsa a klobásy (mäso a kapusta v rovnakom pomere). Vynikajúce zimné jedlo v poľštine.

Hra (dziczyzna) a hydiny (kvapka). Divina je v Poľsku veľmi populárna, čo nie je prekvapujúce vzhľadom na univerzálnu lásku k mäsu. Olenin (sarna) zvyčajne podávané v drahých reštauráciách, rovnako ako medvedie mäso (dzik) a iné exotické mäso. V ponuke hľadajte zajaca (zajqc) a bažant (bazant). Kuracie mäso je tiež veľmi bežné (kiga), zvyčajne plnené a vyprážané. Ďalším obľúbeným jedlom Poliakov je slepačia polievka, rovnako ako pečená kačica. (kaczka) s jablkami.

Ryby (dania rybne). Ryby sú na poľskom jedálnom lístku rovnako bežné ako mäso; Vo väčšine dobrých reštaurácií nájdete šťuku, úhora, ostrieža, jesetera a iné ryby - varené, vyprážané, grilované. Kapor je veľmi obľúbený (hlavne na Štedrý večer), ktorý sa často podáva so špeciálnou poľskou omáčkou s hrozienkami a mandľami.

Zelenina (potrawy jarskie). V súčasnosti sú v Poľsku oveľa bežnejšie vegetariánske reštaurácie, aj keď klasické mliečne bary, ktoré sa otvorili ako vegetariánske, majú teraz v ponuke niekoľko. mäsové jedlá. Zeleninovú prílohu je väčšinou potrebné objednať zvlášť a dá sa mimoriadne obmieňať. Vegetariáni by si mali dať pozor na rožky, knedle plnené ovocím, syrové a zemiakové koláče a palacinky. Šaláty často obsahujú paradajkový šalát, uhorkový šalát s kyslou smotanou a kyslou kapustou.

Dezert

Poliaci majú veľmi radi pečivo a sladkosti. V jedálnom lístku a na tanieroch návštevníkov určite nájdete zákusky. (eklerka), Mille-feuille (napoleonki), tvarohové koláče (sernik), Jablkový koláč (szarlotka) a tradičné tenké sušienky s orechmi a ovocím (mazurek).

Národný silný nápoj

Poliaci a Rusi sa môžu hádať, kto vynašiel vodku, ale tento nápoj je stálicou poľského jedálneho lístka. Väčšina vodky je vyrobená z raže, ale niektoré odrody sú vyrobené zo zemiakov; Obe vodky majú charakteristickú chuť. Nápoj je väčšinou číry, na pultoch nájdeme aj ochutené odrody. Vodka „Wyborowa“ sa považuje za štandard (raž) a táto značka vyrába aj niekoľko druhov ochutených vodiek; dávajte pozor na vodku Luksusowa (zo zemiakov) a "Zubrowka" (napustené bizónovou trávou z Belovezhskaya Pushcha), ako aj kóšer vodka.

Vodka je neoddeliteľnou súčasťou rituálu. Ak idete k niekomu na návštevu, potom pravidlá slušného správania vyžadujú, aby ste si so sebou vzali fľašu vodky, hoci ju nemusíte vypiť. Poliaci radšej pijú vodku neriedenú – jedným dúškom alebo dúškom, než by ju pridávali do koktailov (hoci koktaily z vodky Tatanka alebo Zubrowka a jablkového džúsu sú tu dosť populárne).

Nápoje

V Poľsku sa hroznové víno nevyrába. Dovážané víno je možné objednať v kaviarňach a reštauráciách; najlacnejšie sú maďarské a bulharské vína. Nájdete tu aj francúzske, talianske a španielske vína, no buďte pripravení zaplatiť za potešenie.

Poľské pivo (piwo) hodí sa k výdatným korenistým jedlám; S výnimkou tých najvychytenejších reštaurácií sa pivo dá piť k jedlám ako víno. Poľské pivo sa zvyčajne podáva vo vysokých pohároch; Je to ľahký, príjemný nápoj, aj keď nemá takú povesť ako jeho české, nemecké, belgické či anglické odrody. Najznámejšie značky sú „Zywiec“, „Okocim“, „EB“, „Warka“ a „Tyskie“. Informácie o „pivných zájazdoch“ a múzeu piva v pivovare Tysz (mesto Tychy 20 km južne od Katovíc) nájdete na webovej stránke: www.kp.pl.

Káva (kawa) je obľúbený nápoj Poliakov a zvyčajne sa podáva buď čierny (musíte požiadať o mlieko), alebo s malým množstvom mlieka. Espresso a cappuccino sú dostupné takmer všade. Väčšina Poliakov pije aj čaj (herbata), ktorý sa zvyčajne podáva s citrónom.

Nealkoholické nápoje medzinárodných značiek a minerálka (minerálna voda) dostupné aj všade.

Ubytovanie

Hotely v Poľsku sú neoficiálne rozdelené do kategórií od jednej do piatich hviezdičiek a tie s tromi až piatimi hviezdičkami spĺňajú európske štandardy. V menších mestách je nedostatok dobrých hotelov, ale rastie počet trojhviezdičkových hotelov a odporúčať jedno- a dvojhviezdičkové hotely. Vo Varšave, Krakove a ďalších veľkých mestách rastie počet prvotriednych päťhviezdičkových hotelov zameraných na biznismenov a bohatých turistov. Za starých čias mal reťazec Orbis prakticky monopol na hotely strednej a vyššej triedy, no teraz sa situácia zmenila; konkurencia sa zintenzívnila s medzinárodnými reťazcami a nezávislými spoločnosťami.

Ak v luxusných hoteloch nie sú izby alebo sú pre vás príliš drahé, najlepšie je ubytovať sa na predmestí – v penzióne alebo penzióne. Medzi ďalšie možnosti patria súkromné ​​domy alebo apartmány s vlastným stravovaním. Ubytovanie v súkromných domoch (kwatery prywatne) rozšírený v Poľsku. Okrem toho je v krajine viac ako 200 oficiálnych kempingov a vo veľkých mestách je sieť mládežníckych hotelov.

IN hlavnej sezóny (od mája do októbra) Je potrebné rezervovať si izbu vopred. Turistická informačná kancelária (aj na letisku) poskytnúť zoznam hotelov.

Cena za izbu, ktorá by mala byť vyvesená na okienku recepcie, zvyčajne zahŕňa daň z pridanej hodnoty a často, ale nie vždy, raňajky. Cena môže byť uvedená v amerických dolároch, eurách alebo zlotých, ale faktúra bude vystavená v zlotých. Všetky hotely akceptujú najbežnejšie kreditné karty, pokiaľ nie je výslovne uvedené inak.

S výnimkou najdrahších hotelov sú ceny zvyčajne nižšie ako v iných európskych krajinách. Napodiv, ceny v hoteloch môžu byť uvedené nielen v Poľské zlote, ale aj v amerických dolároch a eurách.

V Poľsku existuje rozsiahla sieť – celkovo asi 950 – mládežníckych ubytovní (schroniska mlodziezowe). Viac informácií získate od Poľskej asociácie mládežníckych ubytovní (ul. Chocimska 28, Varšava, tel.: 022-849-8128, www.ptsm.org.pl). Miesta v medzinárodných študentských hoteloch je možné rezervovať cez cestovnú kanceláriu ALMATUR (ul. Kopernika 23, Varšava, tel.: 022-826-2639, www.almatur.pl).

Spomedzi varšavských hotelov treba spomenúť veľmi čistý hotel Agrykola (ul. Mysliwiecka 9, tel.: 022-622-9105, www.agrykola-noclegi.pl) a legendárna "Nathanova vila" (ul. Piekna 24-26, tel.: 022-622-2946, www.nathansvilla.com).

V Krakove si pozrite City Hostel (ul. Sw. Krzyza 21, tel.: 012-426-1815, www.cityhostel.pl), zariadený v štýle 50. – 60. rokov 20. storočia. "Zbohom Lenin" (ul. Joselewicza 23, tel.: 012-421-2030, www.goodbyelenin.pl) a opäť „Nathans Villa“ (ul. Sw. Agnieszki 1, tel.: 012-422-3545, www.nathansvilla.com).

Cestujte do Poľska

Lietadlom

Do Poľska lietajú najväčšie letecké spoločnosti v Európe, ale aj Rusku. Poľský národný dopravca LOT Polish Airlines lieta z väčšiny veľkých európskych miest vrátane Moskvy. Pravidelné lety má aj Aeroflot. Čas cesty 2 hodiny 10 minút.

medzinárodné letisko

Hlavným medzinárodným letiskom Poľska je varšavské Okęcie, hoci letiská v Krakove, Gdansku, Poznani a ďalších mestách prijímajú lety aj z iných krajín. Letisko Krakow Balice bolo zmodernizované a teraz pojme viac medzinárodných letov.

Po železnici

Na rozdiel od iných miest sú Varšava a Krakov ľahko dostupné po železnici z akéhokoľvek väčšieho mesta v západnej, strednej alebo východnej Európe. Z Ruska do Poľska premáva denne päť vlakov. Z Moskvy do Varšavy premávajú dva vlaky (20 h), s prívesnými autami do Štetína (34 h) a Vroclav (28 hodín) a kočiarom z Petrohradu cez Varšavu do Štetína (40 h). Cez Katovice prechádza každodenný vlak Moskva - Praha (25 h). Ďalší denný vlak premáva z Kaliningradu do Gdyne (6 hodín), dva prívesné vozne toho istého vlaku pokračujú v ceste do Berlína cez Poznaň. Nakoniec raz týždenne premáva cez Poľsko vlak Saratov-Berlín s prívesmi z Novosibirska, Rostova, Omska, Samary, Čeľabinska, Ufy a Jekaterinburgu. Najlacnejším spôsobom, ako sa dostať do Poľska z Ruska, je však ísť vlakom do Brestu a prekročiť hranicu miestnym vlakom alebo autobusom. Náklady na takúto cestu z Moskvy do Varšavy budú stáť asi 35 eur.

V Poľsku platia tieto cestovné lístky: „InterRail“, „Euro Domino“, „EurailPass“ (všetky odrody), „Európsky východný priesmyk“ a „Polrailpass“.

Vlaky z iných krajín prichádzajú na hlavnú stanicu vo Varšave (tel.: 9436). V Krakove - na Hlavnej stanici (tel.: 9436).

Autom/autobusom

Varšava je spojená hlavnými diaľnicami s Berlínom, Prahou, Budapešťou a Viedňou. Cestovanie z Londýna do Varšavy autobusom je lacné a trvá menej ako deň a pol. Prepravu zabezpečujú európske spoločnosti vrátane Eurolines. (www.eurolines.com) a poľské spoločnosti ako Pekaes (tel: 022-626-9352) a "Orbis" (tel: 022-827-7140).

Ak plánujete prejsť Európu autom, najkratšia cesta vedie cez Ostende, Brusel a Berlín. Autobusy z Európy prichádzajú na Varšavskú západnú autobusovú stanicu (Warszawa Zachodnia), tel.: 022-822-4811.

letiská

Varšava

Medzinárodné lety prilietajú a odlietajú z medzinárodného letiska Okęcie južne od hlavného mesta. K dispozícii je požičovňa áut, zmenárne, bankomaty, cestovné kancelárie, reštaurácia a turistická informačná kancelária. Cesta z letiska do centra Varšavy trvá približne 30 minút. Taxík bude stáť od 25 do 80 zlotých (drahšie v noci) v závislosti od taxislužby. Niektoré taxíky čakajúce pred letiskom vyzerajú ako oficiálne, ale nie sú a budú sa vás snažiť oklamať.

Ak potrebujete taxík, objednajte si auto na informačnom pulte: "Halo Taxi" (tel.: 022-9623), "MPT" (tel.: 022-9191) alebo "Super Taxi" (tel.: 022-9622). Autobusy vás odvezú do centra mesta (od 5:00 do 22:30)č. 175 alebo 188 (pozor na vreckárov); autobusy zastavujú na všetkých červených zastávkach a na hlavnej železničnej stanici. Niektoré hotely majú vlastnú dopravu, ktorá ich spája s letiskom. Informácie o prevádzke letiska môžete získať na telefónnom čísle: 022-650-4220.

Krakov

Letisko Krakow Balice, známe aj ako medzinárodné letisko Krakow. Jána Pavla II., ktorý sa nachádza 18 km západne od mesta. Do Krakova sa dostanete taxíkom: Barbakan Taxi (tel.: 012-9661) alebo "Mega Taxi" (tel.: 012-9625). Ceny sa pohybujú od 40 do 60 zlotých. Môžete využiť autobusovú linku 192, ktorá vás zavedie do Starého Mesta a na železničnú stanicu. Informácie o prevádzke letiska je možné získať na telefónnom čísle: 012-639-3000. Bezplatný autobus premáva z terminálu letiska na vlakové nástupište, z ktorého odchádzajú vlaky na hlavnú stanicu mesta. Čas cesty je 15 minút, cena lístka je 8 zlotých.

Gdansk

Lety z Londýna a niektorých ďalších európskych miest (Hamburg, Kodaň, Brusel) pozemky na letisku Gdansk, ktoré sa nachádza necelých 10 km západne od centra mesta.

Taxík bude stáť od 30 do 40 zlotých; Odporúča sa zavolať do City Plus (tel.: 058-9686) alebo "Servis Taxi" (tel.: 058-9194) namiesto čakania na neoficiálny taxík. Autobusová trasa "B" premáva medzi letiskom a hlavnou stanicou v Gdansku (40 min). Informácie o prevádzke letiska je možné získať na telefónnom čísle: 058-348-1111.

Cestovný rozpočet

Aj keď sa ceny za posledných niekoľko rokov v porovnaní s inými európskymi krajinami výrazne zvýšili, Poľsko zostáva relatívne lacnou krajinou pre návštevníkov zo západnej Európy a Severnej Ameriky. Turisti očakávajúci nedávnu lacnosť strednej Európy však budú trochu prekvapení. Štvor- a päťhviezdičkové hotely vo Varšave a Krakove sú takmer také drahé ako v západnej Európe. Mnohé aspekty každodenného života sa však návštevníkom budú zdať veľmi lacné: vysoko efektívna verejná doprava, reštaurácie a kaviarne, múzeá a koncerty.

Cesta do Poľska

Pre väčšinu Európanov je cesta do Varšavy alebo Krakova krátka a relatívne lacná cesta vlakom alebo lietadlom. Rastie počet nízkonákladových dopravcov, ktorí ponúkajú konkurencieschopné ceny.

Ubytovanie

Cena izby v prvotriednych hoteloch sa blíži a môže dosiahnuť aj cenu izieb v iných európskych metropolách. Približné ceny za dvojlôžkovú izbu v hlavnej sezóne v centre Varšavy alebo Krakova: 5-hviezdičkový hotel - 500-1000 zlotých (125 – 250 USD), 3- a 4-hviezdičkové hotely 200-400 zlotých (50 – 100 USD), 2-hviezdičkový hotel alebo penzión - 40-150 zlotých (10 – 40 USD).

Jedlo a pitie

Jedlo v poľských reštauráciách a kaviarňach zostáva pomerne lacné, s výnimkou tých najluxusnejších a najznámejších podnikov. Trojchodová večera pre dvoch s vínom (vrátane obsluhy) v reštaurácii strednej kategórie môže stáť okolo 80 PLN (25 USD), a v drahej reštaurácii - od 160 zlotých (50 USD) a vyššie.

Miestna doprava

Verejná doprava (autobus, metro, električka) veľmi lacný (2,4 – 4 zlotých). Taxislužby sú pomerne drahé (hlavne neoficiálne). Odporúča sa použiť verejnú dopravu okrem špeciálne príležitosti (napríklad v noci) a objednať si taxík telefonicky namiesto volania auta na ulici.

ďalšie výdavky

Prenájom auta v Poľsku je drahý: cena za deň začína od 70 do 100 USD za malé auto (neobmedzený počet najazdených kilometrov a havarijné poistenie). V roku 2013 stál benzín 4,20 zlotého za liter. Vstupné do múzea je približne 4 zloté. Zábava: ceny vstupeniek na dramatické a hudobné predstavenia a koncerty vážnej hudby zvyčajne začínajú od 20 zlotých.

Požičanie auta

Ak sa neplánujete objavovať poľské vidiecke vnútrozemie, prenájom auta nemusí byť najlepší nápad. Cena prenájmu je vysoká (70 – 100 USD za deň) a cestná sieť v Poľsku zanecháva veľa želaní: cesty potrebujú opravu, diaľnic je málo (napríklad medzi Varšavou a Krakovom neexistuje žiadna diaľnica). Pravidlá prenájmu sú podobné ako v iných krajinách. Minimálny vek je 21 rokov, minimálna vodičská prax je 1 rok. Medzinárodné vodičské preukazy sú platné.

Opýtajte sa, či je v cene havarijné poistenie. Miestne autopožičovne ako Global Poland (Varšava, tel.: 022-650-1483) zvyčajne lacnejšie.

Medzinárodné agentúry: Avis (Varšava, tel.: 022-650-4872, Krakov, tel.: 060-120-0702, www.avis.pl), "Rozpočet" (Varšava, tel.: 022-650-4062), "Europcar" (Varšava, tel.: 022-650-2564, Krakov, tel.: 012-633-7713), "Hertz" (Varšava, tel.: 022-650-2896, Krakov, tel.: 012-429-6262) a "Sixt" (Varšava, tel.: 022-650-2031, Krakov, tel.: 012-639-3216).

Látkové

Obyvatelia veľkých miest v Poľsku, najmä Varšavy a Krakova, majú tendenciu sledovať módu a na uliciach je vidieť šik európske oblečenie. Sako a kravata sa budú vyžadovať v zriedkavých prípadoch - do divadla, opery alebo veľmi drahej reštaurácie. Vo vidieckych oblastiach uprednostňujú voľný štýl oblečenia.

Kriminalita a bezpečnosť

V poľských mestách výrazne vzrástla kriminalita a Varšavu nemožno považovať za bezpečné miesto. Čo sa týka turistov teda hlavné nebezpečenstvo pre nich - vreckové krádeže a krádeže z áut.

Dodržujte obvyklé opatrenia, najmä na ceste na letisko, železničnú stanicu a v noci. Stávajú sa aj lúpeže, hoci zriedkavo; V tomto ohľade predstavujú drogovo závislí osobitné nebezpečenstvo.

Ostatné mestá, vrátane Krakova, sú považované za bezpečnejšie, ale turistické miesta (Wawel Hill, Trhové námestie) Netreba zabúdať na opatrnosť. V Trojmestí - Gdansk, Gdynia a Sopot - je úroveň chuligánstva vysoká aj počas dňa.

Na miestach, kde sa zhromažďujú turisti, na železničných staniciach, vo vlakoch, ako aj na autobusových a električkových trasách vo veľkých mestách, občas fungujú vreckoví zlodeji. Ku krádežiam dochádza aj v nočných vlakoch, najmä v kupé druhej triedy, aj keď väčšina z nich nastáva pri nástupe. Časté sú aj krádeže z áut a krádeže áut. Nezastavujte auto, ak iný vodič signalizuje, že s vami nie je niečo v poriadku – môže to byť pasca vedúca k lúpeži. Objavili sa aj správy o zlodejoch, ktorí sa vlámali alebo otvorili dvere pomaly idúcich alebo zastavených vozidiel.

Colné a vstupné pravidlá

Na vstup do Poľska potrebujete cestovný pas platný tri mesiace po dátume vstupu. Občania Ruskej federácie musia požiadať o vízum. Vízum je platné 90 dní a možno ho získať na poľskom veľvyslanectve.

Colné obmedzenia. Na dovoz cudzej meny do Poľska neexistujú žiadne obmedzenia, pri vstupe do krajiny však treba deklarovať veľké množstvá. Vývoz starožitností a umeleckých diel vytvorených pred rokom 1945 je zakázaný; diela umelcov vytvorené po roku 1945 môžu byť exportované s povolením Národného múzea/krajského úradu pre reštaurovanie starožitností (to isté platí pre predmety vyrobené pred rokom 1945, ak ich Národné múzeum uzná ako „nemúzejné“)..

Vývoz niektorých umeleckých diel vytvorených po roku 1945 môže byť zakázaný, ak umelec už nežije a dielo má významnú kultúrnu hodnotu.

Každý, kto chce vyviezť umelecké dielo spred roku 1945, musí získať osvedčenie z oddelenia certifikácie umenia Národného múzea. (Dzial Opinionwania Dziel Sztuki), ul. Mysliwiecka 1, Varšava. Telefonické otázky: 022-694-3194, www.mf.gov.pl.

Verejná doprava

Miestna doprava

Väčšina poľských miest má rozvinutý systém verejnej dopravy, ktorý zahŕňa autobusové a električkové linky (a Varšava má tiež jednu linku metra).

Vo Varšave prepravuje cestujúcich 1200 autobusov od 5.00 do 23.00; Nočné autobusy premávajú od 23:30 do 5:30. Vstupenky (platí pre autobus, električku a metro) možno zakúpiť v žltozelených kioskoch s nápisom „Ruch“; lístok zakúpený u vodiča bude stáť o niečo viac. Po nástupe je potrebné lístok validovať (zastarané dierne štítky boli teraz nahradené magnetickými kartami). Kontrolór má právo vybrať si pokutu za cestovanie bez lístka na mieste.

V Krakove je 22 električkových a viac ako 100 autobusových liniek. Pracujú od 5:00 do 23:00. Vstupenky môžu byť jednorazové, ale aj permanentky - na hodinu, deň alebo týždeň.

Autobus

Väčšina mestských autobusov je červená. Cesta expresným alebo nočným autobusom bude stáť dvakrát toľko ako bežným. Ak chcete vystúpiť, dajte vodičovi signál stlačením tlačidla.

Električka

Väčšina poľských miest má rozsiahlu sieť električkových trás; Niektoré električky premávajú aj v noci. Cestovné poriadky sú na zastávkach vyvesené, aj keď nie vždy sa striktne dodržiavajú. Varšavské Staré Mesto má električkovú trasu, ktorá začína a končí na Zámockom námestí a umožňuje 30-minútovú cestu cez Staré aj Nové Mesto.

Taxi

Ceny taxíkov začínajú na 5 zlotých a zvyšujú sa o 1,4 zlotého za kilometer (v noci za 2 zloté). Poľskí taxikári sú známi tým, že cudzincov predražujú. V Poľsku je veľa neoficiálnych taxíkov, ktoré je veľmi ťažké odlíšiť od oficiálne registrovaných. Beztrestne sa zoraďujú mimo letísk a železničných staníc.

Ak potrebujete taxík, objednajte si ho telefonicky; požiadajte hotelovú recepciu, aby to urobila za vás. Neodporúča sa privolať auto na ulici, pretože sa takmer vždy ukáže, že ide o neoficiálny taxík. V núdzových prípadoch si cenu zájazdu dohodnite vopred.

Metro

Varšavské metro pozostáva z jednej 13 km trate, ktorá sa tiahne od Bank Square v centre mesta až po južné predmestie Kabaty. (v blízkosti okresu Ursynov). Metro premáva denne od 5:00 do 23:15; Interval premávky je 5 minút počas špičky a 8 minút v ostatných časoch.

Cestujte po krajine

Autobus

Hlavná autobusová stanica Varšava - Západná autobusová stanica (Varšava Západ, Al. Jerozolimskie 144, tel.: 022-822-4811). Hlavná autobusová stanica v Krakove sa nachádza hneď vedľa železničnej stanice (pl. Kolejowy, tel.: 012-422-3134). Autobusová stanica v Gdansku (Dworzec PKS, ul. 3 Maja 12, tel.: 058-302-0532) nachádza sa aj vedľa vlakovej stanice.

Národný dopravný podnik PKS má rozsiahlu sieť autobusových liniek pokrývajúcich celú krajinu. Súkromná alternatíva – spoločnosť Polski Express (tel.: 022-854-0285, www.polskiexpress.pl).

Informácie o autobusovej doprave získate na telefónnom čísle: 0-300-300-300.

Železnica

Sieť poľštiny železnice, ktorého dĺžka je viac ako 26 500 km, pokrýva celú krajinu; Vlak je najrýchlejší a najpohodlnejší spôsob cestovania medzi veľkými mestami. Výnimkou sú cesty na krátke vzdialenosti, kde je autobus rýchlejší (napríklad z Krakova do Zakopaného). Varšava má šesť železničných staníc; väčšina vlakov z iných krajín prichádza na hlavnú stanicu (Warszawa Centralna, Al. Jerozolimskie 54, tel.: 022-9436), zvyšok - do stanice Warszawa Wschodnia. Menšie stanice, väčšinou na okraji mesta, obsluhujú prímestské linky.

Na hlavnú železničnú stanicu v Krakove (Krakow Dworzec Glowny, PL Dworcowy 1, tel.: 012-9436) Prichádzajú medzinárodné a miestne vlaky. Hlavná železničná stanica v Gdansku (Gdansk Glowny, ul. Podwale Grodzkie 1, tel.: 058-9436) obsluhuje miestnu trasu medzi mestami Trojmesta, od 6.00 do 19.30, interval dopravy je 10 minút, potom menej často.

Cesta vlakom z Varšavy do Krakova trvá 3 hodiny, z Varšavy do Gdanska - 3 hodiny 40 minút a z Varšavy do Poznane - 3 hodiny 20 minút.

Rozvrhy a ďalšie informácie nájdete na webovej stránke www.pkp.com.pl.

Jazda autom

Na vedenie auta v Poľsku musíte mať platný vodičský preukaz a doklady o evidencii vozidla. Predpokladá sa, že autá z väčšiny európskych krajín (vrátane Británie, Nemecka a Rakúska) sú plne poistené, a preto nie je potrebné žiadne ďalšie papierovanie. Pre každý prípad si vezmite so sebou poistnú zmluvu.

Stav vozovky

Poľsko nie je najlepším miestom na cestovanie počas jazdy. Má najvyššiu úmrtnosť na cestách v Európe; cesty sú vo všeobecnosti v zlom stave (podľa jedného odhadu 45 % ciest vo Varšave vyžaduje opravy) a sú často upchaté dopravou. V krajine neexistuje diaľničný systém (existuje len jedna diaľnica najvyššej triedy, spoplatnená cesta medzi Krakovom a Katowicami), a preto bude premávka pomalá – autá musia súťažiť o miesto na ceste s kamiónmi a inými vozidlami.

Vodič by si mal dávať veľký pozor najmä na poľných cestách, ktoré sú zvyčajne úzke, v noci slabo osvetlené a často v oprave (hlavne v lete). Možno zistíte, že po poľných cestách nejazdia len autá, ale aj chodci a zvieratá. Intoxikácia alkoholom je často príčinou dopravných nehôd.

pravidlá

Mali by ste jazdiť vpravo, predbiehať vľavo, dávať pozor. Vozidlo musí byť vybavené národnou poznávacou značkou alebo nálepkou označujúcou krajinu. Je potrebné mať so sebou sadu náhradných lámp, lekárničku a výstražný trojuholník. Na predných a zadných sedadlách sú potrebné bezpečnostné pásy; Deti do 12 rokov môžu byť prepravované len vzadu, na špeciálnej sedačke. Vodiči motocyklov a cestujúci sú povinní nosiť prilby. Hovoriť cez mobil počas jazdy je zakázané. Predpisy upravujúce obsah alkoholu v krvi sú veľmi prísne: viac ako 0,02 % sa prísne trestá. Svetlomety musia byť neustále zapnuté.

Rýchlostné limity: 130 km/h na diaľnici, 110 km/h na diaľnici s mediánom, 100 km/h na diaľnici bez mediánu, 90 km/h mimo mesta, 50 km/h v mestách (vrátane Varšavy). Za prekročenie rýchlosti sa bude účtovať pokuta.

Cena benzínu

Čerpacie stanice sú bežné pri diaľniciach a hlavných cestách, ale nevydajte sa na vidiecke cesty bez toho, aby ste natankovali nádrž. Stanice fungujú spravidla nepretržite. Bezolovnatý benzín je dostupný takmer všade (4,20 zł). Kreditné karty sú takmer vždy akceptované.

Parkovisko

Parkovanie je vážny problém vo všetkých väčších mestách, najmä ak sa historická časť zmenila na pešiu zónu. Ak idete autom, uistite sa, že váš hotel má parkovisko. Autá zaparkované na nesprávnom mieste budú odtiahnuté. Mali by ste používať iba strážené parkoviská.

Ak potrebujete pomoc

Ak potrebujete pomoc, zavolajte na poľskú asistenčnú službu na čísle 071-9637 a povedia vám adresu najbližšej opravovne. Nezabudnite umiestniť výstražný trojuholník 50 m za autom (100 m na diaľnici s mediánom). Obete by mali byť nahlásené polícii.

Núdzová linka pomoci v niekoľkých jazykoch je k dispozícii na telefónnom čísle: 0800-200-300 (bežný telefón alebo telefónny automat), z mobilného telefónu: +48-608-59-99-99.

Dopravné značky

V celom Poľsku sa používajú štandardné medzinárodné piktogramy. Značka s „Czarny Punkt“, kríž na čiernom kruhu, označuje obzvlášť nebezpečnú oblasť.

Náboženstvo

Takmer všetci Poliaci patria k rímskokatolíckej cirkvi a 80 % sú rímskokatolíci. Predchádzajúci pápež Ján Pavol II. bol pred zvolením za hlavu rímskokatolíckej cirkvi arcibiskupom v Krakove.

Poľsko má aj náboženské menšiny, najmä protestantov, ortodoxných kresťanov a židov. Turistická informačná kancelária má zoznamy služieb v angličtine a iných jazykoch (zriedka).

Telefón

V súčasnosti väčšina telefónnych automatov v Poľsku prijíma iba telefónne karty – to však neznamená, že všetky fungujú. Telefónne karty, ktorých je veľmi veľa druhov, je možné zakúpiť v novinových stánkoch, v niektorých hoteloch, na poštách a v turistických informačných kanceláriách. Vo Varšave sú call centrá pre medzimestské a medzinárodné hovory: Netia Telephone (ul. Poleczki 13, tel.: 022-330-2000) a TPSA (ul. Nowy Swiat 6-12, tel.: 022-627-4081). V Krakove "Netia Telephone" (ul. J. Conrada 51, tel.: 012-290-1143).

Ak chcete uskutočniť medzinárodný hovor z telefónneho automatu, vytočte prístupový kód medzinárodnej linky (0 - pípnutie - 0 - pípnutie), potom kód krajiny a telefónne číslo vrátane predvoľby. Znížená sadzba sa nevzťahuje na medzinárodné hovory. Pri diaľkových hovoroch vytočte predvoľbu (po 0) a telefónne číslo; zvýhodnená sadzba začína od 22.00 hod. Pri miestnych hovoroch nemusíte vytáčať predvoľbu. Čísla mobilných telefónov sú 10-miestne. Poľská telefónna predvoľba: 48

  • Informácie pre miestne a medzimestské hovory: 913
  • Informácie o medzinárodných hovoroch: 908

Regionálne kódy:

  • Gdansk / Gdynia / Sopot 058
  • Krakov 012
  • Lodž 042
  • Poznaň 061
  • Toruň 056
  • Varšava 022
  • Zamosc 084
  • Zakopané 018

Tipy

V Poľsku je zvykom dávať sprepitné - nie je to však povinné. V reštauráciách býva prepitné 10-15%, v baroch sa účet zaokrúhľuje nahor. Niektoré reštaurácie môžu účtovať 10 % servisný poplatok; dôkladne si preštudujte účet a skontrolujte, aby ste nedostali dvakrát prepitné. Nosiči, chyžné a sprievodcovia tiež očakávajú, že dáte prepitné.

Čas

Celé Poľsko je v rovnakom časovom pásme a žije podľa stredoeurópskeho času + 1 hodina Letný čas + 2 hodiny platí od poslednej marcovej nedele.

Elektrina

V Poľsku je napätie v elektrickej sieti 220 V s frekvenciou 50 Hz. Štandardná európska zástrčka (s dvoma okrúhlymi kolíkmi); Zariadenia v Spojenom kráľovstve a USA budú vyžadovať adaptér. 110V/60Hz spotrebiče vyžadujú adaptér alebo menič napätia.

Toalety

Verejných záchodov v Poľsku môže byť málo. Zvyčajne sa platí malý poplatok (1-2 zloté) a dokonca aj v kaviarňach musia návštevníci niekedy platiť za použitie toalety. Pánske toalety sú zvyčajne označené symbolom trojuholníka, dámske krúžkom.

Sprievodcovia a výlety

Veľké množstvo cestovných kancelárií a iných organizácií predáva turistické balíčky do Poľska. Niektoré ponúkajú špeciálne zájazdy, ako sú židovské púte a náboženské výlety. Súčasťou tematických zájazdov je aj exkurzia do Kazimierzu, starej židovskej štvrte Krakova, kde sa odohráva film Schindlerov zoznam.

Najväčší poľský touroperátor Orbis ponúka všetky druhy služieb, od prehliadok mesta a jednodňových výletov až po objavovanie hlavných atrakcií Poľska; Podobné služby ponúkajú aj iné cestovné kancelárie. Informácie o tlmočníckych sprievodcoch a organizovaných výletoch vo väčších mestách získate v turistickej informačnej kancelárii resp miestna pobočka RTTK.

Lekárska služba

Lekári a ďalší zdravotnícky personál v Poľsku sú vo všeobecnosti informovaní a skúsení; väčšina hovorí anglicky alebo nemecky. V niektorých prípadoch budete musieť za poskytnuté lekárske služby platiť v hotovosti, aj keď pre občanov EÚ s európskym preukazom zdravotného poistenia (možno zakúpiť na pošte alebo online na: www.ethic.org.uk), lekárska služba zadarmo. Občania mimo EÚ si musia kúpiť zdravotné poistenie; Občania EÚ si môžu zakúpiť aj samostatné poistenie, povedzme na rýchlejšie doručenie do zdravotníckeho zariadenia.

Preventívne sa odporúča piť balenú vodu – tá je v Poľsku lacná. Ak plánujete tráviť veľa času vo vidieckych oblastiach, najmä v oblastiach hraničiacich s Ruskom, Litvou a Bieloruskom, opýtajte sa svojho lekára na príznaky lymskej boreliózy.

Cudzincom je na mieste poskytovaná neodkladná zdravotná starostlivosť. Opýtajte sa svojho hotela alebo konzulátu na meno lekára, ktorý hovorí vaším rodným jazykom. Vo Varšave, Krakove, Gdansku, Katoviciach, Štetíne, Lodži a Poznani zavolajte službu Falck vytočením predvoľby a čísla 9675 - tam je zdravotnícky personál, ktorý hovorí po anglicky. Hlavná ambulancia vo Varšave sa nachádza na ul. Hoža 56 (križovatka s ul. Poznanska). Súkromná nemocnica ministerstva vnútra sa teší dobrej povesti (ul. Woloska 137, tel.: 022-508-1552). Centrum Medicover má zdravotné strediská v mnohých poľských mestách, najmä v Krakove, Varšave, Poznani a Gdansku; V prípade núdze volajte: 9677 (24 hodín denne).

Lekárne

Hľadajte znak „apteka“. V Poľsku lekárne predávajú iba lieky a medicínske produkty. Zoznam nočných lekární získate v turistickej informačnej kancelárii. Vo Varšave sú dve: lekáreň na ul. Putawska 39, tel.: 022-849-3757) a lekáreň na spol. Jerozolimskie 54, Hlavná stanica, tel.: 022-825-6986). V prípade iných lekární si pozrite miestnu publikáciu In Your Pocket alebo navštívte stránku www.inyourpocket.com.

internetová kaviareň

Internetové kaviarne sú veľmi obľúbené vo veľkých poľských mestách a ceny sú tam veľmi nízke, od 4 do 6 zlotých za hodinu.

Varšava: Casablanca (ul. Krakowskie Przedmiescie 4-6, tel.: 022-828-1447), kaviareň "Cyber" (Zwirki i Wigury 1, vo dvore hotela Marriott oproti letisku, tel.: 022-650-0172)"Strieborná zóna" (ul. Pulawska 17, tel.: 022-852-8888).

Krakov: Garinet (ul. Floriánska 18, tel.: 012-423-2233), PCNet (ul. Kosciuszki 82, tel.: 012-411-2688).

karty

Turistické informačné kancelárie zvyčajne poskytujú turistom bezplatné mapy miest a regiónov (často za malý poplatok), čo je vo väčšine prípadov postačujúce. Existuje obrovské množstvo podrobnejších máp z produkcie PPWK a iných vydavateľstiev. Vodičom môže byť užitočný cestný atlas (Atlas Samochodowy).

Masové médiá

Noviny a časopisy

V Poľsku vychádzajú periodiká v ruštine, napríklad noviny „Ruský kuriér Varšavy“, časopis „Nové Poľsko“. Najuznávanejšie noviny na anglický jazyk Do úvahy prichádza týždenník „Varšavský hlas“. Podrobne pokrýva poľskú politiku, podnikanie a kultúru a má špeciálnu sekciu pre turistov. Venujte pozornosť publikáciám ako „Vitajte vo Varšave“ (bezplatný spravodajský časopis), "Varšavský Insider" (bezplatný štvrťročník s plagátmi kultúrnych podujatí) a "Vo vrecku" (Varšava, Krakov a Gdansk vydanie - minisprievodcovia s množstvom zoznamov a užitočných informácií).

Rádio a televízia

Prvý kanál poľského rádia, ktorý vysiela na rôznych frekvenciách po celej krajine, vysiela správy v angličtine. Poľsko má dva štátne televízne kanály a jeden súkromný, PolSat. Štvor a päťhviezdičkové hotely (a nejaké tri hviezdičky) ponúka satelitnú televíziu s hlavnými európskymi a americkými kanálmi a spravodajskými programami.

OTVÁRACIE HODINY

Otváracie hodiny sa môžu líšiť, ale väčšina organizácií v Poľsku je otvorená Po-Pia od 8:00 do 17:00. Supermarkety, obchodné domy a nákupné centrá sú otvorené Po-So 9.00-20.00, Ne 10.00-18.00. Malé obchody sú otvorené Po-Pia 10:00-18:00, So 9:00 (10.00) - 23.00 (24.00) . Niektorí ľudia majú v sobotu voľno a v nedeľu sú takmer všetky obchody zatvorené. Značka „Non-stop“ označuje 24-hodinovú prevádzku.

Banky sú zvyčajne otvorené Po-Pia od 9:00 do 16:00 (v piatok okolo 13:00). Múzeá sú otvorené: Ut-Ne 10.00-17.00, zatvorené: Po. Pošta je otvorená: Po-Pia 8.00-20.00, So 8.00-14.00. Hlavná pošta vo Varšave je otvorená 24 hodín denne.

Mail

Na poštách (poczta) môžete poslať list, telefonovať, poslať telegram, telex a (vo veľkých pobočkách) Fax. Známky sa predávajú aj v novinových stánkoch a obchodoch, na rovnakom mieste ako pohľadnice. Červené schránky na uliciach majú nápis „Poczta“.

Centrálna pošta (Urzqd Pocztowy Warszawa) vo Varšave (ul. Swietokrzyska 31-33, tel.: 022-505-3316) pracuje nepretržite. Ďalšie výhodné pobočky sa nachádzajú na Targovej ulici (ul. Targowa 73, tel.: 022-590-0360), na Námestí Ústavy (pl. Konstytucji 3, tel.: 022-621-4825) a na Starej tržnici (Rynek Starego Miasta 15, tel.: 022-831-2333).

V Krakove sa Hlavná pošta nachádza na ulici Westerplatte (ul. Westerplatte 20, tel.: 012-422-3991, otvorené: Po-Pia 7.30-20.30, So 8.00-14.00, Ne 9.00-14.00). Ďalšia pobočka sa nachádza oproti železničnej stanici (ul. Lubicz 4, otvorené: Po-Pia 24 hodín denne, niektoré služby sú obmedzené od 20.00 do 7.00, So 7.00-20.00).

Poslanie pohľadnice alebo listu do Európy stojí 1,90 PLN, do USA a Kanady - 2,10 PLN.

Vo Varšave a Krakove sú zastúpenia DHL, TNT a UPS.

Jednotky

Poľsko používa metrický systém mier a váh.

Turistické informácie

Poľské turistické informačné centrá – od stola v rohu malej turistickej kancelárie až po celú budovu zaplnenú interaktívne mapy a omšu užitočná informácia, - prvý bod po Vašom príchode na miesto. Pomôžu vám tu nielen naplánovať trasu, ale aj odporučiť hotel, požičovňu áut, reštaurácie s autentickou miestnou kuchyňou a poskytnúť aj mnoho ďalších služieb. Nižšie sú uvedené adresy turistických informačných kancelárií v hlavných mestách krajiny.

Varšava

Na letisku Okęcie sú dve turistické informačné kancelárie: v príletovej hale terminálu 1 a v termináli Etiuda. (otvorené: denne máj - september 8.00-20.00, október - apríl 8.00-18.00). Ďalšie dve pobočky sa nachádzajú na Central Železničná stanica (al. Jerozolimskie 54, otvorené: denne máj - september 8.00-20.00, október - apríl 8.00-18.00) a na ul. Krakowskie Przedmiescie 39 (otvorené: denne máj - september 8.00-20.00, október - apríl 9.00-18.00). Všeobecné turistické informácie môžete získať na telefónnom čísle: 022-9431 a na webovej stránke www.warsawtour.pl.

Krakov


Poľsko (oficiálne Poľská republika) je štát v strednej Európe, ktorý hraničí s Nemeckom na západe, Českou republikou a Slovenskom na juhu a Ukrajinou a Bieloruskom na východe. Predtým tejto krajine vládli králi a kráľovné, a tak na jej území dodnes nájdete množstvo zámkov, ktoré sa určite oplatí navštíviť. Poľsko má jedinečnú kuchyňu, priateľské a kultúrne vyspelé obyvateľstvo, ženy a krásne krajinky. Špeciálne pre vás sme nazbierali najviac o Poľsku.

Ľuďom neveria, kým sa spolu neopijú



Opýtajte sa ktoréhokoľvek Poliaka, či má kamaráta, s ktorým pijú len čaj a nikdy nepijú alkohol. Toto je jednoducho nemožné nájsť! Ak chcete mať dobrého priateľa, musíte s ním vytrvať v pití. Takto uvidíte, aký je to človek a či sa mu dá dôverovať.
Môže to vyzerať ako šialenstvo, ale Poliaci to vnímajú ako normálne.

Katolíci, ktorí nenávidia kostoly


Je to naozaj zvláštne, ale mnohí Poliaci cirkev nenávidia. Aj keď sa každú nedeľu schádzajú v kostoloch, stále ich nenávidia. S najväčšou pravdepodobnosťou je to spôsobené pokrytectvom.

Každú jar zabíjame bábiky


Zaujímavá poľská tradícia, ktorá zahŕňa výrobu bábiky (veľkosti človeka) na konci zimy a jej utopenie v rybníku začiatkom jari. Poliaci týmto spôsobom vítajú nástup teplejších ročných období.

Veľmi poverčivý



Veľa Poliakov verí v smolu od čísla 13. Majú obavy, ak im cez cestu skríži čierna mačka. Obyvatelia Poľska sa obávajú týchto a mnohých ďalších povier.

„Deň menín“ je dôležitejší ako „narodeniny“


Áno, anjelský deň je pre väčšinu Poliakov najdôležitejším sviatkom. Majú špeciálny kalendár s dňami a menami svätých.

Jeden z geografických máp zmizol



Stalo sa to koncom 18. storočia, počas vlády cisárovnej Kataríny Veľkej. Potom Ruská ríša anektovala väčšinu Poľska do svojho zloženia a zvyšok bol rozdelený medzi Prusko a Rakúsko. Toto pokračovalo až do roku 1807.

Vynálezcovia detektora mín



Keď Hitler hrozil inváziou do Británie, Briti rozptýlili 350 000 protipechotných mín po plážach krajiny. V roku 1941 Hitler zmenil názor a obrátil svoje jednotky smerom k ZSSR. Keď hrozba pominula, Briti sa rozhodli odstrániť všetky míny, ktoré boli umiestnené, ale nikto nevedel ich presnú polohu. Poľský poručík Jozef Stanislaw Kozak prišiel s riešením tohto problému vylepšením detektora mín.

Pravdepodobne najsilnejší muž na svete



Mariusz Pudzianowski je jedným z najsilnejších ľudí na svete. Je päťnásobným víťazom súťaže „Most silný muž vo svete". Nikto nedokázal zopakovať jeho výsledok.

Poľsko sa nachádza v samom strede Európy a je to krajina, ktorú mnohí poznajú z prvej ruky. Každý rok sem prichádzajú tisíce turistov a nie je prekvapujúce - čo stojí samotná Varšava! A Poľsko je spolu so Slovenskom a Českom medzi imigrantmi obľúbené. Prečo nie? Slovanská krajina s pomerne transparentnou imigračnou legislatívou vzbudzuje záujem prisťahovalcov z krajín bývalá únia. Nech je to akokoľvek, zozbierali sme pre vás výber zaujímavých a kurióznych faktov o Poľsku:

  1. Boršč si môžete kúpiť z niektorých kávovarov. Áno, áno, boršč sa v Poľsku bežne pije, nejedáva.
  2. Najpopulárnejším športom medzi Poliakmi je futbal.
  3. Po druhej svetovej vojne bola takmer úplne zničená Varšava skutočne obnovená.
  4. V poľských mestách je viac divadiel ako kín.
  5. Filmy v poľských kinách sa premietajú bez dabingu, s titulkami.
  6. Najobľúbenejším dezertom v Poľsku je perník.
  7. Každý rok prichádza do Poľska veľké množstvo nelegálnych prisťahovalcov. Nie je to však najlepší spôsob – existujú aj legálne spôsoby.
  8. Vo Varšave je ulica pomenovaná po Mackovi Pú.
  9. Takmer tretinu územia Poľska zaberajú starostlivo udržiavané lesy.
  10. Poľsko je na prvom mieste na svete vo vývoze jantáru.
  11. Je to prvá krajina v Európe a druhá krajina na svete, ktorá má ústavu.
  12. V Poľsku je zvykom, že muži pri stretnutí pobozkajú žene ruku.
  13. Najväčšie oddelenia v poľských obchodoch s potravinami sú oddelenia so sladkosťami.
  14. Prvé poschodie v Poľsku je „nulové“. Tlačidlo s číslom „1“ vo výťahu teda zodpovedá druhému poschodiu atď.
  15. Takmer tretina (19 miliónov zo 60) Poliakov žije v iných krajinách.
  16. Poliaci sa v priemere vydávajú skôr ako všetci ostatní Európania.
  17. V Poľsku nie je ani jedna jadrová elektráreň.
  18. Nenachádzajú sa tu ani túlavé psy. Ale v parkoch je obrovské množstvo veveričiek a ježkov. Mimochodom, je tu aj veľa parkov.
  19. Druhým mestom, kde žije najväčší počet Poliakov, je americké Chicago.
  20. Poľská kuchyňa je vo všeobecnosti dosť podobná ruskej či ukrajinskej.
  21. Typickým sviatočným jedlom v poľskej rodine je polievka. V bežné dni sa polievka jedáva len zriedka.
  22. Šport a fitness sú tu veľmi obľúbené. Veľa Poliakov beháva ráno.
  23. Vo všeobecnosti sú Poliaci, podobne ako Nemci, dochvíľni.
  24. Zložiť skúšku z vodičského preukazu v Poľsku je ťažké.
  25. Napriek členstvu v Európskej únii si Poľsko zachovalo svoju menu zlotý.
  26. Čestní darcovia, ktorí darujú viac ako 18 litrov krvi, využívajú MHD zadarmo.
  27. Všetky väčšie mestá majú nočné autobusy, no ich používanie nie je vždy bezpečné.
  28. V poľských mestách je veľa bicyklov a cyklotrás.
  29. Sirény inštalované na vozidlách špeciálnych služieb sú obludne hlasné.
  30. Školský rok v Poľsku začína v októbri.
  31. V Poľsku je viac ako sto vysokých škôl.
  • Mena Poľska: zlotý
  • Počet obyvateľov Poľska: 38,4 milióna ľudí
  • Telefónna predvoľba pre Poľsko: +48
  • Poľské časové pásmo: UTC+1. SEČ
  • Jazyky Poľska: poľština
  • Poľsko je rodiskom Mikuláša Kopernika a Frederika Chopina, Lecha Walesu a pápeža Jána Pavla II.
  • Poľsko je členom EÚ od roku 2004 a členom schengenského priestoru od roku 2007.
  • Národnostné zloženie štátu Poľsko je homogénne, 99 % obyvateľstva tvoria Poliaci.
  • Poľsko je známe svojimi perníkmi, ktoré zobrazujú veľké historické postavy.
  • Zaujímavosť: Každý rok koncom júna - začiatkom júla sa v Poľsku oslavuje námorný deň.
  • Zaujímavý fakt: Viac ako 90 % Poliakov sú katolíci.
  • Potrat je v Poľsku nezákonný
  • Zaujímavosť: Kresťanstvo sa v Poľsku presadilo v 10. storočí.
  • Poľsko sa môže pochváliť obrovským množstvom horských termálnych a liečivých prameňov.
  • Charakteristickým jedlom poľského štátu je bigos (dusená kapusta s mäsom).
  • Zaujímavosť: Poliaci majú najväčšie rodiny spomedzi všetkých krajín EÚ.
  • Zaujímavosť: Poľská katolícka cirkev môže oficiálne registrovať manželstvá.
  • Školský systém je rozdelený do 3 úrovní: Podstawówka - nižšie ročníky od 1. do 6. ročníka, gimnazjum - ekvivalent ročníkov 7 – 9, liceum – vyššie ročníky (10 – 12), najčastejšie sú v rôznych budovách a pri sťahovaní do ďalšieho žiaci menia nielen budovu, ale aj kolektív.
  • 90 % Poliakov má aspoň stredoškolské vzdelanie – to je jeden z najlepších ukazovateľov v Európe.
  • "Sto lat!" - tradičná pieseň na narodeniny, svadby a iné prázdninové akcie.
  • V Poľsku sa na Maslenici koná jeden z najživších karnevalov v Európe.
  • Zaujímavosť: Poľsko je centrom európskeho hrnčiarstva.
  • Poľské knieža Mieszko I. (935-992) (podľa dokumentov) bol prvým vládcom tejto krajiny (územia približne rovného súčasnému Poľsku).
  • Syfilis v Rusku sa nazýval „poľská choroba“
  • Posledný poľský kráľ sa vzdal trónu v roku 1795.
  • Poliak Konstantin Rokossovsky zastával hodnosti maršala ZSSR a maršala Poľska.
  • Prvé zmienky o osídleniach na území moderného Poľska pochádzajú z 10. storočia pred Kristom.
  • V MHD cestujú zdarma deti do 7 rokov, čestní darcovia krvi (ktorí darovali viac ako 18 litrov), ľudia nad 70 rokov, ale aj batožina, bicykle a domáce zvieratá.
  • Jagellonská univerzita je najstaršou univerzitou vzdelávacia inštitúcia Poľsko.
  • Zaujímavosť: Po jedle je zvykom všetkým poďakovať (nie kuchárovi za pripravené jedlá, ale susedom za spoločnosť).

  • Vo Vroclavi sa každoročne konajú festivaly stredovekej kultúry: stredoveký tanec, jazda na rytierskych koňoch, lukostreľba a mnohé ďalšie.
  • Poľsko je rozdelené na 16 vojvodstiev. Vojvodstvá sa delia na powiaty a powiaty sa delia na komúny.
  • Historické centrum Varšavy (Staré mesto) po druhej svetovej vojne bolo obnovené podľa malieb zo 17. a 18. storočia a bolo zaradené do Zoznamu svetového dedičstva UNESCO ako príklad dôkladnej obnovy zničeného dedičstva.
  • Poľsko má 23 národných parkov, približne 1200 prírodných rezervácií a viac ako 100 vtáčích rezervácií.
  • Zaujímavosť: Najpopulárnejším športom v Poľsku je futbal.
  • V Poľsku sa žlté semafory nazývajú oranžové.
  • Vo Varšave nie je ani jeden cirkus.
  • Študentský akademický rok začína v októbri.
  • Poľsko má krásne Mazurské jazerá - obľúbené miesto Poliakov na kajakovanie a jachting. Jazerá vznikli po zostupe ľadovca.
  • Podľa poľskej Wikipédie je v hlavnom meste 47 divadiel a len 36 kín.
  • Vysokoškolské vzdelávanie v poľskom jazyku na mnohých univerzitách je bezplatné (aj pre cudzincov).
  • Zaujímavosť: Poľsko má najväčšiu populáciu bocianov bielych (takmer 23 % z celej svetovej populácie).
  • Zaujímavosť: V Poľsku je metro len vo Varšave.
  • Cestovné lístky vo vozňoch 2. triedy sa predávajú v neobmedzenom množstve a bez označenia miest na sedenie, takže často musíte hodiny stáť veľmi natesno vo vestibule.
  • V Poľsku sa nachádza púšť Błędowska.
  • Poľština je tretím slovanským jazykom na svete z hľadiska počtu hovoriacich (po ukrajinskom a ruskom jazyku)
  • Lístky do kina sa predávajú bez uvedenia miesta na sedenie. Môžete si jednoducho kúpiť lístok a vziať si akékoľvek voľné miesto.
  • Zaujímavosť: Rieky Velna a Nelba sa pretínajú v pravom uhle, ale ich vody sa nemiešajú!
  • Druhým najväčším mestom sveta s počtom obyvateľov Poliakov je Chicago.
  • Slovo „Tanya“ znamená v poľštine „lacné“. Pre dievčatá s týmto menom je lepšie predstaviť sa ako Tatyana.
  • Národný štadión vo Varšave bol postavený špeciálne pre Euro 2012 na mieste najväčšieho bazáru vo východnej Európe.
  • Zaujímavosť: Poliaci v priemere odovzdajú licenciu po 3-5 pokusoch.
  • Povinným prvým tancom na plese v poľských školách je Polonéza.

Pred cestou nezabudnite

V tomto článku nenájdete suché štatistické údaje o Poľsku. Venuje sa skôr zaujímavým a zábavným faktom o tejto krásnej krajine východnej Európy.

Spomedzi všetkých slovanských jazykov hovorí poľštinou najviac ľudí, samozrejme s výnimkou ruštiny. Na celom svete hovorí po poľsky asi 60 miliónov ľudí. Avšak iba 65% z tohto počtu žije v Poľsku.

Červený boršč v Poľsku nie je celkom taký, na aký sme zvyknutí na Ukrajine či v Rusku. Táto poľská verzia tohto jedla je druh vývaru z červenej repy s korením. Dá sa kúpiť v obchodoch v Poľsku, dokonca aj v bežnom kartónovom vrecku, ako džús.

Hlavným poľským rýchlym občerstvením, ktoré si môžete kúpiť na ulici, je kebab. Plnka pripomína shawarmu, ale celá sa zmestí do rozrezaného žemle. Jedia to vidličkou, pretože veľkosť kebabu neumožňuje, aby sa ľahko napchal do úst. 🙂

Poľsko je najväčším svetovým vývozcom januára, ktorý pochádza z pobrežia Baltské more. Pobrežné prístavné mesto Gdansk je známe najmä šperkami z jantáru.

Známa výšková budova, ktorá je vizitka Varšava bola postavená ako dar poľskému ľudu od Sovietov z iniciatívy Josifa Vissarionoviča Stalina. Tento Palác kultúry a vedy je dodnes najvyššou budovou v Poľsku a najvyššou budovou vo Varšave. Jeho výška je 237 metrov. Okrem toho sa táto budova pevne stala vizitkou Varšavy a jej symbolom. Štýlovo je veľmi podobná budove Moskovskej štátnej univerzity v Moskve, ale moskovská verzia je o niečo nižšia - 214 metrov.

Cirkev v Poľsku má právo nielen sobášiť mladé páry, ale aj zapísať ich manželstvo do štátnej matriky.

Pred udalosťami druhej svetovej vojny bolo Poľsko európskym centrom židovstva. V krajine vtedy žilo asi 3,3 milióna Židov. Mimochodom, Žid v poľštine znie ako „Žid“, čo nie je urážlivé, aspoň z pohľadu Poliakov. Asi 50-tisíc Poliakov popravili Nemci za pomoc Židom. Na území Poľska sa pri meste Auschwitz nachádzal najväčší koncentračný tábor Osvienčim. Múzeum na tomto mieste stále existuje. Počas vojny bolo v tábore popravených asi 1,1 milióna Židov alebo zomrelo na choroby a hlad. Toto číslo sa predtým odhadovalo na 4 milióny.

Poľsko je súčasťou takzvaného vodkového pásu Európy. Prvá vodka bola vyrobená v Poľsku už v 11. storočí. Hovorilo sa mu gorzalky a v tom čase sa používal ako liek. Ukrajinské slovo „gorilka“ pochádza z tohto slova.

Pápež Ján Pavol II. (Karol Wojtyła) bol jediným pápežom poľského pôvodu. Na tróne pôsobil najdlhšie v histórii Vatikánu. Niektorí veria, že významne prispel k zničeniu komunizmu v strednej a východnej Európe. Mimochodom, väčšina Poliakov nemá rada svoju komunistickú minulosť, na rozdiel od obyvateľov krajín bývalého ZSSR, ktorí toto obdobie berú s nostalgiou. Ťažko povedať, prečo sa to stalo, pretože Poľsko v tom čase nebolo ani zďaleka najchudobnejšou krajinou a poľský socializmus bol výrazne odlišný od sovietskeho, keďže v Poľsku bolo v tom čase veľa súkromných obchodov, dielní atď.

Poľsko malo prvú funkčnú ústavu v Európe.

Najobľúbenejšia prezývka psov v Poľsku, podobne ako náš Sharik, je Burek.

V Poľsku je prvé poschodie očíslované ako prízemie (parterz). Pre mnohých cudzincov a najmä Ukrajincov to často spôsobuje zmätok.

Poľská mládež vstupuje do manželstva najskôr v Európskej únii.

Od roku 2007 podľa poľského práva 1 % z daň z príjmu prenesené do činnosti verejných organizácií. Ktoré si vyberiete sami.

V Poľsku žije asi 23 % svetových bocianov bielych, ktorým sa v poľštine hovorí bocian, čo znie ako sud. Jeho podoba sa často používa na erboch miest, názvoch mestských častí, napríklad Bochanovo, či logách obchodných spoločností.

Potrat je v Poľsku zakázaný. Prerušenie tehotenstva je povolené len zo zdravotných dôvodov - v prípade ohrozenia života matky alebo nenapraviteľných patológií plodu alebo v prípade tehotenstva, ktoré bolo výsledkom znásilnenia.