Pre úspech rečníckeho prejavu je nevyhnutná výraznosť prejavu, ktorá sa dosahuje jasnou, jasnou výslovnosťou, správnou intonáciou a šikovne umiestnenými pauzami. Osobitná pozornosť by sa mala venovať tempu reči, sile hlasu, presvedčivosti tónu, ako aj požiadavkám oratória: držanie tela, gestá, mimika. Dôležitá úloha sa venuje spisovnej výslovnosti a prízvuku, ktoré sa študujú v špeciálnej časti vedy o jazyku - v ortoepii.

Ruská ortoepia (z gréčtiny: ortos- Správny, epos- reč) zahŕňa pravidlá výslovnosti neprízvučných samohlások, znelých a neznelých spoluhlások, pravidlá výslovnosti jednotlivých gramatických tvarov, slov cudzieho pôvodu, ako aj kladenie prízvuku.

Najdôležitejšie znaky ruskej spisovnej výslovnosti sa vyvinuli v prvej polovici 18. storočia na základe hovorového jazyka mesta Moskvy.

Štýly výslovnosti

V závislosti od rýchlosti reči sa štýly výslovnosti líšia - plné a neúplné. Pri pomalom tempe reči sa plný štýl vyznačuje jasnou výslovnosťou zvukov a starostlivou artikuláciou. V neúplnom štýle je menej výrazná výslovnosť a výrazná redukcia, prípadne redukcia hlások.

Rozdiel je aj medzi vysokým (akademickým) štýlom výslovnosti, ktorý sa vyznačuje osobitnou emocionalitou, a hovorovým štýlom používaným v komunikácii. Úplný štýl výslovnosti možno pozorovať počúvaním prejavu rozhlasových a televíznych hlásateľov. Vysoký štýl odlišuje reč hercov čítajúcich poetický text. Úplný a vysoký štýl výslovnosti je základnou podmienkou oratória.

Výslovnosť neprízvučných samohlások

V neprízvučných slabikách sa samohlásky menia v dôsledku oslabenia artikulácie. Kvalitatívna redukcia je zmena zafarbenia zvuku samohlásky; kvantitatívne zníženie je zníženie jeho dĺžky a sily. Samohlásky nachádzajúce sa v prvej predprízvučnej slabike sa mierne menia, samohlásky zvyšných neprízvučných slabík sú redukované vo väčšej miere.

V prvej predprízvučnej slabike sa hláska vyslovuje namiesto písmen a a o [ A ] . Od zasiahnutého [ A ] má kratšiu dobu trvania. Napríklad: tr [ A ] vy [ A ] spať.

A A O vysloví sa krátky zvuk, medzi [ s ] A [ A ] , označené v prepise znakom [ ъ ] . Napríklad: tr [ ъ ] vyschnutý, s [ ъ ] lotoy, školy [ ъ ] , zavolajte [ ъ ] V.

Slová sú na začiatku neprízvučné [ A ] A [ O ] vyslovované ako [ A ] , Napríklad: [ A ] ten, [ A ] čepeľ.

Po tvrdom prskaní [ a ] A [ w ] samohláska [ A ] v prvej predprízvučnej slabike sa vyslovuje ako [ A ] , napríklad: w [ A ] rgon, sh [ A ] ísť. Ale pred mäkkými spoluhláskami sa vyslovuje zvuk, ktorý je medzi nimi [ s ] A [ uh ] , napríklad: w [ s uh ] letieť, stratiť [ s uh ] dey.

Po mäkkých spoluhláskach v prvej predprízvučnej slabike na mieste písmen e A ja medzi nimi sa vysloví zvuk [ A ] A [ uh ] , napríklad v [ A uh ] spánok, h [ A uh ] sy.

Vo zvyšných neprízvučných slabikách namiesto písmen e A ja vyslovené veľmi krátko [ A ] , v prepise označenom znakom [ b ] , napríklad v [ b ] Lycan, Vyn [ b ] sti, p [ b ] fúrik, ty [ b ] č.

Namiesto kombinácií písmen aa, ao, oa, oo samohlásky sa vyslovujú v predprízvučných slabikách [ aha ] , napríklad: s [ aha ] falšovať, s [ aha ] spodok, str [ aha ] angličtina, v [ aha ] sťažovať sa.

1. Výslovnosť prevzatých slov2

2. Javisková výslovnosť a jej vlastnosti3

3. Výslovnosť samohlások a spoluhlások 6

4. Referencie8

Varianty ruskej literárnej výslovnosti.

Výslovnosť prevzatých slov.

V ruskom literárnom jazyku, ako v akomkoľvek literárnom jazyku s dlhá história Existuje značné množstvo slov cudzieho pôvodu, ktoré sa často nepresne nazývajú „cudzie slová“. Ruský jazyk si požičané slovo len zriedkavo osvojil v podobe, v akej existoval v pôvodnom jazyku. Rozdiely vo výslovnosti medzi ruštinou a cudzími jazykmi viedli k tomu, že cudzie slovo sa zmenilo, prispôsobilo sa ruským fonetickým normám a zvuky neobvyklé pre ruský jazyk zmizli. V súčasnosti sa významná časť takýchto slov v ich výslovnosti nelíši od pôvodných ruských slov. Ale niektoré z nich – slová z rôznych oblastí techniky, vedy, kultúry, politiky a najmä cudzojazyčné vlastné mená – vynikajú medzi ostatnými ruskými slovami spisovný jazyk s vašou výslovnosťou, porušovaním pravidiel. Nasleduje popis niektorých znakov výslovnosti slov cudzieho pôvodu.

Kombinácie [j], [dz] .

Slová cudzieho pôvodu často obsahujú spojenie [j], zodpovedajúce fome [ž] iných jazykov, čo je africké slovo [z], ale vyslovované hlasom. V ruštine kombinácia j vyslovuje sa rovnakým spôsobom ako tá istá kombinácia v pôvodných ruských slovách, konkrétne ako [žж]: [žж]ем, [žж]emper, [žж]igit, [žж]entelmen.

V ojedinelých prípadoch sa vyskytuje kombinácia [dz], zodpovedajúca zvuku [z]. Tento zvuk je vyjadrený [ts]. Páči sa mi to j, kombinácia dz v ruštine sa vyslovuje rovnakým spôsobom ako zodpovedajúca kombinácia v pôvodných ruských slovách, a to: muein.

Zvuk [ h ] .

V určitých slovách cudzojazyčného pôvodu sa písmená nahrádzajú G vyslovuje sa nasávaná hláska [h], napríklad [h]abitus alebo podprsenka, v ktorom je možné vysloviť [h] spolu s [g]. Niektoré cudzie jazyky sa dajú vysloviť týmto zvukom. vlastné mená, napríklad Heine: .

Zvuk [o] v neprízvučných slabikách .

Len máloktoré prevzaté slová si zachovávajú [o] v 1. predprízvučnej slabike a aj to trochu oslabené: b[o]a, d[o]sie, b[o]rdo. Zachované [o] v niekt ťažké slová, napríklad v slov Komunistická strana.

V 2. predprízvučnej slabike je pri absencii samohláskovej redukcie možné vysloviť [o] v slovách ako k[o]ns[o]me, m[o]derat[o], b[o] lero.

Existuje malý počet slov, v ktorých sú písmená na mieste O Samohláska [o] sa vyslovuje v príliš zvýraznených slabikách po spoluhláskach a samohláskach: vet[o], avid[o], cre[o], radi[o], kaka[o], ha[o]s.

Neprízvučná samohláska sa často zachováva v cudzích vlastných menách: B[o]dler, Z[o]lya, V[o]lter, D[o]lores, R[o]den.

Výslovnosť neprízvučného [o] má štylistický význam. Pri oznamovaní predvedenia skladateľovho diela je vhodnejšie povedať Sh[o]pen, ale v bežnej reči môžete povedať aj Shpen.

Spoluhlásky pred e .

V cudzom jazyku neporušené slová, spoluhlásky pred e nezmäkčovať, ako v pôvodných ruských. Platí to predovšetkým pre zubné spoluhlásky (okrem l) – t, d, s, z, n, r.

Tvrdé [t] sa vyslovuje v slovách ako napr ateizmus, ateliér, stojan, estetika. Tvrdé [t] sa zachováva aj v cudzojazyčnej predpone medzi-: in[te]ryu; ako aj v množstve zemepisných názvov a iných vlastných mien: Ams[te]rdam, Dan[te].

Zvuk [d] v slovách nezmäkne kód, model, modern atď., ako aj v takých zemepisné názvy Ako Dillí, Rodézia a priezviská Descartes, Mendelssohn.

Hlásky [z] a [s] sa vyslovujú pevne len v niekoľkých slovách: [s]veta, mor[ze]. Aj tvrdé [z] a [s] sa nachádzajú v menách a priezviskách, ako napr Jozef, Seneca.

Zvuk [n] zostáva pevný aj v krstných menách a priezviskách (Re[ne], [nel]lson). Väčšina slov sa vyslovuje s tvrdým [n], ale existujú prípady, keď je [n] skôr e zmäkčuje: neolit, neologizmus.

Ale vo väčšine slov cudzieho pôvodu sú spoluhlásky skôr e sú zmäkčené v súlade s normami ruskej spisovnej výslovnosti, preto je úplne neprijateľná taká výslovnosť ako pro[fe]ssor, ag[re]ssor, [baret]t atď.

Javisková výslovnosť a jej vlastnosti.

Divadlo sa vždy mimoriadne zaujímalo o existenciu jednotných výslovnostných noriem spisovného jazyka a zohrávalo významnú úlohu pri ich rozvoji. Práve divadlo sa stalo školou všeobecne uznávanej ortoepickej výslovnosti a strážcom ortoepických tradícií. Všeobecne uznávaným strážcom čistoty spisovnej výslovnosti bolo v predoktóbrovom období Moskovské divadlo Maly.

Veľkými hercami tohto divadla sú M.S. Ščepkin, P.M. Sadovský, G.N. Fedotová, M.N. Ermáková, O.O. Sadovská, N.I. Musil a ďalší vyvinuli normy ruskej javiskovej výslovnosti. V ich tradícii pokračoval v sovietskej ére A.A. Yablokina, E.A. Gogoleva, E.M. Šatrovej a mnohých ďalších. Veľký dramatik A.N. zohral veľmi významnú úlohu pri vytváraní noriem ruskej javiskovej výslovnosti. Ostrovského. Napríklad spolupracoval priamo s P.M. Sadovský. M.F. Gorbunov napísal: „Kolosálny talent P.M. Sadovský, po predstavení obchodníka Rusakova vo filme „Neseď vo vlastných saniach“, Ostrovskij vyrástol naplno. Premiéry hier A.N. Ostrovského ruská javisková výslovnosť bola napokon vybrúsená, čo si osvojilo ruské divadlo v Moskve, Petrohrade a ďalších centrách.

Javisková reč má osobitný vzťah ku všetkým jazykovým štýlom našej spoločenskej každodennej praxe. Základom javiskovej výslovnosti je neutrálny výslovný štýl spoločnosti. Ale hoci ten druhý vyvinul svoje normy celkom jasne, má veľa variantných prvkov. Okrem toho normy spisovnej výslovnosti nie sú úplne kodifikované, kým javisko si vyžaduje prísnejšie normy, inými slovami ich kodifikáciu, aby javisková reč bola ľahko a bez prekážok publikom, bola krásna a mohla im slúžiť ako vzor. . Preto v prítomnosti možností výslovnosti má javisková reč tendenciu sa od nich oslobodiť a osvojiť si iba jednu z nich, najčastejšie tú, ktorá je akceptovaná v prísnej rozmanitosti neutrálneho štýlu a ktorá zodpovedá staromoskovskej norme.

Výslovnosť v javiskovej reči nie je len jej vonkajšia forma, ale aj dôležitým výrazovým prostriedkom herectva spolu s intonáciou, gestom, kostýmom a mejkapom. Preto v závislosti od štýlu hry, času a miesta konania, postavy postavy javisková reč sa musí zaoberať všetkými jazykovými štýlmi, ktoré skutočne existujú v spoločenskej praxi, vrátane tých, ktoré sa nachádzajú mimo spisovného jazyka. Ale nemožno preceňovať úlohu výslovnosti ako vyjadrovacie prostriedky, štylistické využitie na javisku odlišné typy výslovnosti a ich expresívnosti výrazne prospieva, ak je v spoločnosti vysoká ortoepická kultúra.

Najdôležitejšie vlastnosti javiskovej výslovnosti.

1. Ekanye, výslovnosť v predprízvučnej slabike na mieste e A ja, a potom h A sch na mieste A znie ako [e]: [v"e]sna, [r"e]ka, [pr"e]du namiesto toho pradenie, [h"sy. Toto je znak staršej normy moskovskej aj leningradskej výslovnosti. Následne, keď spisovná výslovnosť prijala ikinye, javisko ho neprijalo.

2. Pri plosíve [g] je frikatívna hláska [γ] povolená ako farba reči v obmedzenom rozsahu slov cirkevného pôvodu: bla[γ]go, b[γ]odat, bo[γ]a-ty. , bo[γ]oroditsa.

3. Napodobniť starú moskovskú výslovnosť, ako farbu reči na mieste Komu pred neznělým [k], [p], [t] a zneným [g], [b], [d], v uvedenom poradí, možno [x] alebo [γ] vysloviť: [x]-to, [x]- pole, [ x]to, [x]-ty, [γ]-mesto, [γ]-bitka, [γ]kde, [γ]da, [γ]-dom.

4. Na mieste sch, a sch pri absencii jasne formulovaného morfologického spojenia sa vyslovuje [sh":]: [sh":]uka, [sh":]ot ( skontrolovať). To isté na mieste sch,zhch, zhch na styku koreňa a prípony: odlišný[sh":]ik, isvo[sh":]ik, pereb[sh":]ik.

5. Scéna sa snaží zachovať starú moskovskú výslovnosť [zh":] na mieste LJ, ako aj na mieste zzh nie na spojnici morfém: v[zh":]i, zhu[zh":]at, e[zh":]u, vi[zh":]at.

6. Podľa písm b na konci slova za labiálnymi písmenami sa scéna pevne drží moskovskej výslovnosti s mäkkými labialmi: step[p"], sy[p"], golu[p"] ( holub), se[m"], rovný[m"], cr[f"] ( krvi), brat[f"] ( obočie).

7. Javisková výslovnosť má tendenciu dodržiavať staré moskovské normy asimilačného zmäkčovania spoluhlások vo väčšej miere, ako v súčasnosti existuje vo verejnej praxi: [z"m"]ey, [t"v"]believe, [s"m"]es , [s"v" ]et, go[s"t"]i.

Zvuk [r] sa vyslovuje jemne v takých prípadoch ako Pe[r"m", ve[r"f", ve[r"s"ia, se[r"d"]. Ale stará moskovská výslovnosť slov armáda, strana s mäkkým [r"] sa teraz používa ako farba reči.

8. Spojenie spoluhlások na mieste stv s mäkkosťou sa [v"] vyslovuje úplne mäkko: slávnostný [s"t"v"]ensky, všeobecný [s"t"v"]ensky, rodený [s"t"v"]ensky.

Kombinácia spoluhlások [t] alebo [d] s príponou -stv- vyslovuje sa úplne jemne, ak je posledná spoluhláska [v] mäkká, kým je na mieste ds alebo ts vyslovované [ts"]: trail[ts"t"v"]ie, be[ts"t"v"]ie, predpona[ts"t"v"]ie. V javiskovej reči sa uprednostňuje mäkké [n] -stv-, ak je spoluhláska [v] mäkká, ako v slov ženský.

9. Javisková reč berie len [čo] (to), ako aj w namiesto listu h v množstve slov s chn: kone[sh]o, skuk[sh]o, eggs[sh"]itsa a iné, ako aj v ženských patronymách na –ichna: Fomini[sh]a.

10. Javisková reč si zachováva starú moskovskú výslovnosť patrocínií v kombinácii s menami: Nikolaj Alek[s"eich"], Sofya And[r"e]vna.

S formovaním je spojený rozvoj noriem výslovnosti národný jazyk, s vývojom verejný prejav, s tým, že ústny prejav začína zohrávať významnejšiu úlohu v živote spoločnosti. IN rôzne jazyky a v iný čas stupeň závažnosti ortoepických noriem a ich význam sú rôzne. Ortoepické normy sa zvyčajne vyvíjajú počas dlhého časového obdobia.

Ortoepické normy ruského jazyka sa vo svojich hlavných črtách vyvinuli v prvej polovici 17. storočia na základe moskovských dialektov.

Pred vytvorením národného jazyka nebola ruská literárna výslovnosť štandardizovaná. Éra feudálnej fragmentácie ovplyvnila vývoj dialektov: Rostov-Suzdal, Novgorod, Tver, Ryazan, Smolensk a ďalšie dialekty sa navzájom výrazne líšili vo fonetických črtách.

Pripojenie ďalších kniežatstiev k Moskve a centralizácia ruského štátu pritiahla pozornosť rečníkov k moskovským dialektom. Takto sa začínajú formovať normy vznikajúceho národného jazyka.

Pozitívom bolo, že moskovské nárečia sú stredoruské a rozpory vo výslovnosti severných a južných nárečí sú oslabené.

Ale dialekty Moskvy neboli homogénne. Obyvateľstvo moskovského kniežatstva predstavovali obyvatelia rôznych miest, hovorcovia rôznych dialektov.

Až do 16. storočia v Moskve bolo charakteristickým fonetickým znakom okanye, rozlišovanie neprízvučných samohlások nevysokého vzrastu, čo bolo znakom severských dialektov. V 16. storočí sa pod vplyvom južných dialektov, akanye, rozšírilo nerozlišovanie neprízvučných samohlások nevysokého vzrastu.

V druhej polovici 19. storočia sa konečne sformoval systém ortoepických noriem ruského národného jazyka, v niektorých prípadoch však dochádzalo k výkyvom.

Hlavné rozdiely vo výslovnosti súviseli s kontrastom medzi vysokým štýlom a nízkym štýlom, knižným a poetickým versus hovorovým. Takže napríklad vysoký štýl sa vyznačoval okanom, absenciou prechodu z [e'] do [o'] pred pevnou spoluhláskou, prítomnosťou [γ], striedaním v ohlušujúcich polohách s [x], zmena [ch'n] na [shn]: [ boja'ram] - [da'rom], [um'ersh'vl'e'nyi] - [n'ezabv'e'nyi], [nas' t'i'h] - [sa'm'i' x], [nudné] - [jednoduché] Pravopis shn sa neustále nachádza v knihách tej doby: mushnoy, tabashny, kumashny, kirpishny, korishnevy a mnoho ďalších.

V obleku XVIII. sa hlavným mestom stáva Petrohrad, kam sa sťahuje moskovská šľachta, a preto nemá petrohradská výslovnosť takmer žiadny vplyv na spisovnú výslovnosť. Ale postupne, do 20. storočia, na základe interakcie Moskvy, stredoveľkomorskej a petrohradskej severoruskej výslovnosti, sa vytvoril špeciálny ortoepický systém.

Moderný leningradský (Petrohradský) systém charakterizuje ekan, chýbajúca asimilačná mäkkosť niektorých spoluhlások, stvrdnutie mäkkých labial na konci slov, písmenová výslovnosť kombinácií [stn], [zdn], [ch't], [ch'n], nedostatok disimilácie plosív pred plosive backlingual [kk], [k'k']: [ch'e'stnъ], [pra'zdn'ik], [ch'to'], [kΛn'ech'nъ], [m'a'kъ ], [l'o'kii].

Pri paralelnej existencii moskovského a leningradského (Petrohradského) systému výslovnosti sa pozoruje, že moskovský prevláda ako literárny jazykový systém a rozdiely medzi moskovskou a leningradskou (Petrohradskou) výslovnosťou sa vyrovnávajú.

Ortoepické normy, ktoré existovali pred rokom 1917, sa z veľkej časti zachovali. Zmeny sú spojené predovšetkým s poklesom počtu pozícií asimilačného zmäkčovania spoluhlások, napríklad zubných pred labiálmi, pričom výslovnosť sa blíži k písaniu.

Vo vývoji a zachovávaní ortoepických noriem zohráva veľkú úlohu divadlo, predovšetkým Divadlo Maly, ktoré je strážcom tradícií staromoskovskej výslovnosti. Javisková reč je dodnes základom ortoepických noriem ruského spisovného jazyka.

Význam ortoepie rastie s rozvojom kina, televízie a rozhlasu.

Andreichenko L.N. Ruský jazyk. Fonetika a fonológia. Ortoepia. Grafika a pravopis. - M., 2003

Logický stres

Logický stres – toto je zvýraznenie intonácie jedného zo slov vo vete, aby sa mu dalo a O väčší sémantický význam.

Pri vyslovovaní jednoduchá veta Logický stres zvyčajne zvýrazní jedno slovo, ktoré je pre danú správu významovo najdôležitejšie. Napríklad v otázke: „Stretli ste sa včera s Vasyou? rôzne slová sa dajú rozlíšiť intonáciou. V tomto prípade sa význam výroku mení.

Ortoepia (Grécky ortos je správny a epos reč) štúdium normy výslovnosti Ruská reč.

Udržiavanie jednotnosti vo výslovnosti má veľký význam. Pravopisné chyby vždy narúšajú vnímanie obsahu reči: pozornosť poslucháča je rozptyľovaná rôznymi nesprávnymi výslovnosťami a výrok nie je vnímaný ako celok a s dostatočnou pozornosťou. Výslovnosť primeraná pravopisné normy, uľahčuje a urýchľuje proces komunikácie. Preto sociálna rola správna výslovnosť je veľmi skvelé, najmä teraz v našej spoločnosti, kde sa ústna reč stala prostriedkom najširšej komunikácie na rôznych úrovniach.

Aké sú pravidlá literárnej výslovnosti, ktoré sa musia dodržiavať, aby sa neprekročili všeobecne akceptované, a teda všeobecne zrozumiteľné ruské literárne jazyky?

Základným zákonom výslovnosti samohlások je zákon redukcie(oslabená artikulácia) všetkých neprízvučných samohlások.

V ruskej reči sa vyslovujú iba zdôraznené samohlásky v úplnom súlade s fonetickou normou. Všetky neprízvučné samohlásky sa vyslovujú s oslabenou artikuláciou, menej zreteľne a dlho ako prízvučné a niekedy sú dokonca nahradené inými samohláskami, tiež redukovanými. Pozrime sa na príklady.

Samohlásky [ a] A [ o] na začiatku slov bez prízvuku a v prvej predprízvučnej slabike sa vyslovujú ako: ovr A G- nepriateľ, auton O Mia- tu nomiya, mlieko O - Milko.

Vo zvyšných neprízvučných slabikách, teda vo všetkých neprízvučných slabikách okrem prvej predprízvučnej, na mieste písm. O A A po tvrdých spoluhláskach sa vyslovuje veľmi krátka (redukovaná) nejasná hláska, ktorá sa v rôznych polohách mení od výslovnosti blízkej [ s], s výslovnosťou blízkou [ a]. Bežne sa tento zvuk označuje ako [ ъ]. Napríklad: ciele A- G[ ъ]rybolov, boky A– st[ ъ]ron A, sv O raž -

strana[ ъ] a.

Po silnom zasyčaní [zh] a [sh] sa samohláska [a] v prvej predprízvučnej slabike vysloví ako [a], napríklad: zh[a]rgon, sh[a]gat. Ale pred mäkkými spoluhláskami sa vyslovuje zvuk, ktorý je medzi [s] a [e], napríklad: f[y]let, losh[y]dey.

Listy e A ja v predprízvučnej slabike po mäkkých spoluhláskach označuje hlásku medzi [ e] A [ A]. Obvykle je tento zvuk označený znakom [a]: päta A k – p[i]so, jar A– v[i]spánku, hodinu s- h[i]sy.



Vo zvyšných neprízvučných slabikách namiesto písmen e A ja vyslovuje sa veľmi krátko [i], v prepise označenom znakom [b], napríklad: skvelé A n – v[b]likan, v s niesť – vynášať, náplasť O k – p[b]kár.

Samohláska [ A] po pevnej spoluhláske, predložke alebo pri vyslovovaní slova spolu s predchádzajúcim sa vyslovuje ako [s]: liečebný ústav - liečebný ústav, z iskry - z iskry, smiech a smútok - smiech[s] smútok. Ak je pauza, [i] sa nepremení na [s]: smiech a smútok.

Mali by ste dbať na správnu výslovnosť nasledujúcich slov, pri ktorých výslovnosti sa najčastejšie robia chyby: akush e r, af e ra, bl e f, bl e bič, byť e, obchodný cestujúci e r, l e ska, človeče e klamstvo, zámeno e ny, jedno a to isté e ny, op e ka, ostrý e, P e v pohode, klamme si e ny, tv e rzhe.

Platné možnosti: biely e sivá a biela e syy, bl e v pohode a bl e v pohode, žlč a e klamať.

Neprítomnosť redukcie samohlások narúša normálne vnímanie reči, pretože neodráža literárnu normu, ale nárečové črty. Takže napríklad písmenkovú (nezmenšenú) výslovnosť slova [mlieko] vnímame ako vokálny dialekt a nahradenie neprízvučných samohlások za [ A] bez redukcie – [malako] ako silné akanye.

Základné zákony spoluhláskovej výslovnosti – ohromujúci a asimilácia.

V ruskej reči je povinné ohlušovanie znelých spoluhlások na konci slova. Vyslovujeme bread[p] - chlieb, sa[t] - záhrada, smo[k] - smog, lyubo[f] - láska. Toto omráčenie je jedným z charakteristické znaky ruský spisovnej reči. Je potrebné vziať do úvahy, že spoluhláska [g] na konci slova sa vždy zmení na jeho párovú otrepanú hlásku [k]: le[k] – položiť, poro[k]. V tomto prípade je vyslovenie zvuku [x] neprijateľné. Výnimkou je slovo Bože- Bo[x].

Asimilácia. Namiesto neznělých spoluhlások sa pred znenými spoluhláskami (okrem in) vyslovujú zodpovedajúce znelé, napr.: utiecť - [h]utiecť, odhodiť - o[d]hodiť, stanica - vlak[g]hala.

V polohe pred samohláskami, sonoračnými spoluhláskami a [v] sa vyslovuje hláska [g]. ako znená plosívna spoluhláska.

V niektorých prípadoch sú spoluhlásky umiestnené pred mäkkými spoluhláskami vyslovované jemne, to znamená, že spoluhlásky sa stávajú podobnými. Napríklad: tu – [z’d’]es, if – e[s’l’]li.