Toto je jedna z najviac slávne fotografie Druhá svetová vojna, je veľmi presným symbolom stalingradskej tragédie. Autorom fotografie je Emmanuel Evzerikhin, vznikla 23. augusta 1942 na Staničnom námestí v Stalingrade.

1. 1935 "Socha pre fontánu"

[...]Dokončuje sa návrh fontány na staničnom námestí. Včera sa začala inštalácia sôch prijatých z Charkova. Musia byť trochu obnovené, pretože sú na ceste jednotlivé postavy kusy odpadli. Najviac trpela priekopníčka a priekopníčka. Po inštalácii budú sochy natreté bielou olejovou farbou.

2. V auguste '42.
Stalingrad bol prvýkrát vystavený masívnemu leteckému útoku od 23. do 25. augusta 1942 - na fotografii za súsoším šiestich detí tancujúcich v okrúhlom tanci vidieť budovu zničenej a horiacej stanice. Je jasné, prečo fotografia pôsobí takým silným dojmom: zohavené sochy detí, ako neúplne zničená časť minulého pokojného života, zázračne prežili medzi ruinami zničených a spálených budov. Ešte väčšie škody utrpela fontána v septembri 1942 počas prudkých bojov o budovu stanice, ktorá niekoľkokrát zmenila majiteľa. Ako je možné vidieť na fotografiách urobených po skončení bojov, fontána utrpela ďalšie škody: boli poškodené plastiky detí, jednej zo sôch chýbala hlava. Zničená fontána skončila v novinách a spravodajských filmoch, celovečerných filmoch av našej dobe - v počítačových hrách.


3. Po bitke.


Opravená fontána je viditeľná na farebných fotografiách z prvej povojnovej prehliadky telesnej kultúry v máji 1945, ktorú odfotografoval Mark Redkin.

Fontána existovala do 50. rokov, podľa starých obyvateľov mesta ju rozobrali pri výstavbe novej staničnej budovy. Pri pohľade zo súčasnosti je to vnímané ako akt otvoreného vandalizmu, ignorancie a nepochopenia vlastnej histórie.

4. Dlhý príbeh zotavenie.
Otázka obnovy fontány sa otvára už od 60-tych rokov - na mieste demontovanej fontány bol záhon, potom koncom 80-tych rokov úspešne pokrytý asfaltom a premenil sa na platené (určitý čas) parkovisko. veľa. Ale stojí za to pripomenúť si niečo iné: odborníci - architekti a sochári, napodiv, boli vždy proti jeho rekreácii - remake vždy zostane remakom, vytrhnutým z kontextu, bez pozadia spálených skeletov domov, celku alebo umelo zničených socha nebude vyzerať dobre. A ich minulé námietky, že „fontána nemá žiadnu umeleckú hodnotu“ - nikto ich ešte nezrušil: pozerajte sa pozorne a nestranne - postavy priekopníkov sú úplne neprimerané, nohy sú krátke a ruky sú neprirodzene dlhé a zápletka samotná, požičaná z detskej básne Korneyho Chukovského („Ukradnuté slnko“, 1925), o zvieratách a chlapcoch, ktorí vzali slnko krokodílovi, ktorý ho predtým prehltol - to je vo všeobecnosti mimo kritiku.

Okrem toho bola typická známa stalingradská fontána - podobné kópie boli vo Voroneži, na Kolcovskom námestí, v Dnepropetrovsku - v parku pomenovanom po Čkalovovi, v Orenburgu, teraz na jej mieste - pomník Puškina a Dahla a podobne. jeden - v Omsku, na území Omskej agrárnej univerzity.

5. "Deti boli privezené do Volgogradu na "Detské okrúhle tance."
Vo štvrtok 15. augusta ráno boli do Volgogradu doručené figúrky, ktoré budú tvoriť sochársku kompozíciu novej fontány „Tancujúce deti“ na Staničnom námestí a symbolického pamätníka s rovnakým názvom na území „Bitky pri Stalingrade“. “panorámové múzeum. Pripomeňme, že autormi a realizátormi tejto myšlienky boli organizátori Stalingradskej bike show, ktorá sa uskutoční 23. – 24. augusta. [...] Bezpečne prepraviť cenný náklad z Moskvy: šesť figúrok priekopníckych detí, jeden krokodíl ležiaci v strede a osem žiab umiestnených po obvode misky fontány, a to všetko v duplikáte [...] počas prepravy sochársky súbor, rýchlosť kamiónu nepresiahla 50 kilometrov za hodinu, takže auto cestovalo z hlavného mesta približne štyridsať hodín.

V1. ru "novinky" , 16. augusta 2013. http://v1.ru/text/photoreport/690072. html? plná = 3


6. Teraz sú tu dve fontány naraz.

Jedna z nich však nie je fontána. Menšia, ale nefunkčná kópia bola namontovaná na území Múzea panorámy bitky pri Stalingrade; v tejto verzii sochy simulujú stopy zničenia; vo všeobecnosti to vedľa ruín mlyna môže vyzerať celkom vhodne pre turistov.

Druhá, funkčná replika fontány, už nepoškodená, sa nachádza na staničnom námestí mesta (nie však na historickom mieste) a čisto subjektívne tam vyzerá akosi zvláštne - žiaľ, toto všetko sa veľmi podobá starý spisovateľský príbeh o dome klasika kirgizskej literatúry Toktogula Satylganovej. Hovorí sa, že keď jeden zo sovietskych straníckych šéfov navštívil domáce múzeum, bol úprimne prekvapený chudobou, v ktorej spisovateľ žil. A prikázal zbúrať chatrč a postaviť dobrú, dvojposchodový dom, zodpovedajúci statusu veľkého akyna.
Protichodné sú aj názory na internete. Dám vám jednu, celkom miernu: „V Moskve je muž prezývaný Chirurg, je to Alexander Zaldostanov, najlepší priateľ prezident. Takže tento chirurg chcel vo Volgograde nainštalovať fontánu, ktorá pred vojnou stála na Staničnom námestí vo Volgograde. Prečo tu? Áno, pretože v lete bude v meste bike show, na ktorú podľa kuloárnych informácií príde aj samotný prezident. Preto sme sa rozhodli dať mestu takýto dar, ku ktorému nikto z miestnych architektov nemá prakticky nič. Zdá sa, že projekt existuje, má ho hlavný architekt Volgogradu, no nikto ho nevidel a nikto vlastne nevie, ako to celé bude vyzerať. Preto by bolo správnejšie hovoriť tu nie o rekonštrukcii, ale o nejakom zlepšení, ochutenom ideológiou, pretože sa plánuje inštalácia iba fontány bez toho, aby to ovplyvnilo všetko ostatné. Ale na druhej strane, ak sa vám stále podarí odstrániť parkovisko tohto prokurátora, ktoré sa nachádza uprostred Staničného námestia, mali by ste poďakovať chirurgovi už len za to.“

Hej zvieratá, poď von!
Porazte krokodíla
K chamtivému Krokodílovi
Slnko bolo späť na oblohe!

Zdroje: V1. ru"Novinky",

Fontána Barmaley („Detský okrúhly tanec“, „Krokodíl“, „Deti“, „Deti a krokodíl“, „Tancujúce deti“) je fontána, ktorá sa nachádzala v meste Stalingrad a bola inštalovaná pred obranou Tsaritsyn. múzeum. V roku 2013 boli vo Volgograde nainštalované dve repliky fontány na jeho pamiatku: jedna vedľa Gerhardtovho mlyna, napodobňujúca zničenú fontánu zobrazenú na slávna fotografia, ďalšia na Staničnom námestí, podobná, no trochu odlišná od historickej Stalingradskej fontány. Pamätníkom bol kruh šiestich detí tancujúcich okolo krokodíla. Bola to typická fontána, podobné fontány boli aj v iných mestách. Napríklad vo Voroneži, na Kolcovskom námestí. V Dnepropetrovsku, v parku pomenovanom po. Chkalovej. A tiež v Orenburgu. Fontána sa preslávila vďaka niekoľkým fotografiám E. Evzerikhina, ktorý zachytil kontrast medzi bezstarostným detským šantením a otrasným obrazom zničenia mesta počas bitky pri Stalingrade. Fotografie vznikli 23. augusta po nemeckom nálete na mesto. Fotografia sa volala: „23. august 1942. Po masívnom nálete nacistických lietadiel.“ Žiadna z týchto fontán sa dodnes nezachovala. Stalingradská fontána bola obnovená (možno ju vidieť na povojnových fotografiách, napr. na fotografiách Marka Redkina z prvej povojnovej prehliadky telesnej kultúry v máji 1945), ale v roku 1951 pri výstavbe centra mesta bola demontovaná. V 50. a 60. rokoch 20. storočia boli demontované aj fontány v iných mestách. Fontána vo Voroneži na Kolcovskom námestí bola nahradená inou fontánou. Fontána v Dnepropetrovsku, v parku pomenovanom po. Chkalov, bol zbúraný a teraz je na jeho mieste asfaltová plocha. Fontána v Orenburgu bola tiež demontovaná a na jej mieste bol postavený pomník Puškina a Dahla, dielo Nadeždy Petiny. Podobná fontána je v Omsku, na území Omskej agrárnej univerzity. Stalingradskú fontánu možno vidieť vo filmoch „Nepriateľ pred bránami“ a „V ako vendeta“, „Clockwork Orange“, ako aj vo počítačové hry Commandos 3: Destination Berlin, Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad, Stalingrad. V júli 2013 sa začali práce na úprave repliky fontány na Staničnom námestí. Autorom sochárskej kompozície je Alexander Burganov, ktorý bol žiakom sochára pôvodnej kompozície Romualda Iodka. Iniciátorom bol zakladateľ motorkárskeho klubu Noční vlci Alexander Zaldostanov 23. augusta 2013, v prvý deň bike show vo Volgograde, fontánu otvorili. Na slávnosti sa zúčastnil ruský prezident V. V. Putin. Na rozdiel od originálu, ktorý bol vyrobený z betónu, bola nová replika vyrobená z kompozitného plastu. Postavy samotných tancujúcich detí oproti originálu „vyrástli“ - namiesto pôvodnej výšky 160 cm majú výšku v replike 180 cm, nový podstavec kompozície je o 20 cm vyšší ako pôvodný. Alexander Burganov to vysvetlil tým, že pôvodná fontána Iodko bola vyrobená na dekoráciu detských ihrísk, zatiaľ čo replika bola inštalovaná na inom mieste a bola upravená tak, aby harmonickejšie zapadla do architektonického prostredia. V septembri 2013, mesiac po otvorení, bola replika zatvorená kvôli reštaurovaniu, pretože postavy začali byť pokryté hrdzou: zistilo sa, že v podstavci, na ktorom sochy spočívajú, bola počas inštalácie povolená dutina, v ktorej šošovka vody sa nahromadila, na vrchu pokrytá plastom. Keďže sochy boli na rozdiel od originálov duté, aby mali stabilitu, boli vo vnútri vyplnené penou, ktorá nakoniec vtiahla vodu. Ďalšia replika fontány, znovu vytvorená v podobe, v akej bola zachytená na slávnej fotografii, bola inštalovaná vedľa Gerhardtovho mlyna v lete 2013. Autori sochárskej kompozície: člen Zväzu umelcov Ruska Pavel Mishanin a člen Moskovskej únie umelcov - Ilya Mishanin.

Fontána Barmaley („Detský okrúhly tanec“, „Krokodíl“, „Deti“, „Deti a krokodíl“, „Tancujúce deti“) je fontána, ktorá sa nachádzala v meste Stalingrad a bola inštalovaná pred obranou Tsaritsyn. múzeum. V roku 2013 boli vo Volgograde na jeho pamiatku nainštalované dve repliky fontány: jedna vedľa Gerhardtovho mlyna, napodobňujúca zničenú fontánu zachytenú na slávnej fotografii, druhá na Staničnom námestí, podobná, no trochu odlišná od historickej stalingradskej fontány. .

Pamätníkom bol kruh šiestich detí tancujúcich okolo krokodíla. Bola to typická fontána, podobné fontány boli aj v iných mestách. Napríklad vo Voroneži (v Koltsovskom parku), Dnepropetrovsku (v parku Chkalov), Orenburgu, Kazani (v Gorkého parku), Černigove (neďaleko Červeného námestia). Fontána sa preslávila vďaka niekoľkým fotografiám E. Evzerikhina, ktorý zachytil kontrast medzi bezstarostným detským šantením a otrasným obrazom zničenia mesta počas bitky pri Stalingrade. Fotografie vznikli 23. augusta po nemeckom nálete na mesto. Fotografia sa volala: „23. august 1942. Po masívnom nálete nacistických lietadiel.“ Žiadna z týchto fontán sa dodnes nezachovala. Stalingradská fontána bola obnovená (možno ju vidieť na povojnových fotografiách, napr. na fotografiách Marka Redkina z prvej povojnovej prehliadky telesnej kultúry v máji 1945), ale v roku 1951 pri výstavbe centra mesta bola demontovaná. V 50. a 60. rokoch 20. storočia boli demontované aj fontány v iných mestách. Fontána vo Voroneži na Kolcovskom námestí bola nahradená inou fontánou. Fontána v Dnepropetrovsku, v parku pomenovanom po. Chkalov, bol zbúraný a teraz je na jeho mieste asfaltová plocha. Fontána v Orenburgu bola tiež demontovaná a na jej mieste bol postavený pomník Puškina a Dahla, dielo Nadeždy Petiny. Podobná fontána je v Omsku, na území Omskej agrárnej univerzity. Stalingradskú fontánu možno vidieť vo filmoch „Nepriateľ pred bránami“ a „V ako vendeta“, „Clockwork Orange“, ako aj v počítačových hrách Commandos 3: Destination Berlin, Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad, Stalingrad. . Vo filme F. Bondarchuka "Stalingrad" je fontána zahrnutá do kompozície prototypových objektov - obchodný dom, divadlo, Pavlovov dom (prototyp Gromovho domu) a Námestie boja. V skutočnosti sa tieto objekty nachádzali v rôzne časti Stalingrad, no podľa scenára skončili neďaleko. 29. decembra 2013 došlo na železničnej stanici vedľa repliky fontány vo Volgograde k výbuchu.

Názov fontány

Fontána je ilustráciou poetická rozprávka K. Čukovského „Barmaley“ (1924), v ktorej zajatého darebáka Barmaleyho na žiadosť dobrého doktora Aibolita prehltol krokodíl: Kajúcneho banditu neskôr krokodíl na žiadosť detí prepustil.

Repliky fontán

V júli 2013 sa začali práce na úprave repliky fontány na Staničnom námestí. Autorom sochárskej kompozície je Alexander Burganov, ktorý bol žiakom sochára pôvodného…

Vo Volgograde na Staničnom námestí je malé námestie, ktorého ústredným prvkom je veľká fontána s okrúhlou žulovou misou a sochou detí tancujúcich okolo krokodíla, ktorá sa nachádza v jeho strede na malom kopci. Šesť detí – traja chlapci a tri dievčatá – sa držia za ruky a tancujú zubatý krokodíl, okolo nich na žulovom parapete fontány sedí osem žiab, ktorým z úst vychádzajú vodné trysky. Fontána "Detský okrúhly tanec" bola vytvorená v roku 2013 sochárom Alexandrom Nikolajevičom Burganovom, vychádza z konceptu legendárnej stalingradskej fontány.

Stalingradská fontána „Detský okrúhly tanec“(mnohí to nazývajú inak: „Krokodíl“, „Deti“, „Tancujúce deti“, dokonca aj „Barmaley“ - fontána v tom čase nemala „oficiálny“ názov) sa objavila počas vylepšenia Staničného námestia, dátumu vzniku fontány sa považuje za rok 1930. Autorom súsošia je sovietsky sochár Romuald Romualdovič Iodko. Fontána bola typická pre predvojnové obdobie, podobné fontány boli inštalované v rôznych mestách ZSSR - Voronež, Dnepropetrovsk, Orenburg. „Detský okrúhly tanec“ bol ako mnohé vtedajšie sochy z betónu, každý rok bol obielený vápnom.

Fontána sa stala všeobecne známou z vojenských záberov, ktoré urobil frontový korešpondent Emmanuel Noevich Evzerikhin po nálete Luftwaffe 23. augusta 1942 (v pozadí je horiaca stanica Stalingrad). Fotografia sa volala: „23. august 1942. Po masívnom nálete nacistických lietadiel.“ Vďaka tejto fotografii, ktorá obletela svet, sa fontána stala jedným z rozpoznateľných symbolov Stalingradu, bitky o Stalingrad.

Ako môžete vidieť na fotografii, 23. augusta „Detský okrúhly tanec“ nebol vážne poškodený, postavičky detí boli rozrezané iba črepinami. Oveľa väčšie škody utrpela fontána počas septembrových bojov o Vlaková stanica, ktorá niekoľkokrát zmenila majiteľa. Na konci bitky pri Stalingrade sa na fontáne naskytol žalostný pohľad: figúrky detí boli veľmi poškodené, každej z nich chýbali jednotlivé časti.

Fontána bola obnovená hneď po skončení bitky pri Stalingrade – snehobiele deti na pozadí ruín mesta možno vidieť už na fotografiách Roberta Capu z augusta 1943; Snehobiele postavy a živé deti tancujúce na pozadí povojnových ruín sa stali symbolom oživenia Stalingradu na fotografiách prvého povojnového telovýchovného sprievodu v roku 1945 od Marka Redkina.

Je pravda, že postavy boli obnovené silami miestni obyvatelia, medzi ktorými v tom čase zrejme neboli žiadni profesionálni sochári, a tak kvalita práce nechala veľa. Je možné, že sa tak stalo dodatočný dôvod skutočnosť, že fontánu, ktorá nemá umeleckú hodnotu, demontovali v 50. rokoch pri výstavbe novej staničnej budovy Stalingrad. Na mieste fontány osadili veľký kvetinový záhon, ktorý potom kompletne nahradili parkoviskom.

Ako roky Veľkej Vlastenecká vojna išiel ďalej do minulosti, bolo čoraz jasnejšie, že „Detský okrúhly tanec“ je jedným z najznámejších symbolov bitky o Stalingrad u nás aj v zahraničí. Preto začali vznikať plány na obnovu legendárnej fontány na jej historickom mieste. Tieto plány sa mali naplniť až v roku 2013, najmä vďaka šéfovi cyklistického klubu Nočných vlkov Alexandrovi Sergejevičovi Zaldostanovovi „Chirurg“. Znovuvytvorený „Detský okrúhly tanec“ bol slávnostne otvorený 23. augusta 2013 počas XVIII. bike show „Stalingrad“ za prítomnosti ruského prezidenta Vladimira Vladimiroviča Putina.

Nová fontána je však úplne iná stavba, vytvorená, ako sa hovorí, podľa svojho legendárneho predka. Miska nového „Round Dance“ je vyrobená zo žuly, podstavec pre súsošie je o 20 cm vyšší. O rovnakých 20 cm „vyrástli“ aj samotné tancujúce deti, ktoré sa z detí stali tínedžermi. Ich tváre sa podľa toho zmenili. To všetko sa podľa sochára Alexandra Burganova urobilo preto, aby nová fontána harmonicky koexistovala so staničnou vežou, ktorá bola na výšku podstatne vyššia ako predvojnová staničná budova. Navyše, nový „Detský okrúhly tanec“ sa nenachádza na historickom mieste v centre Staničného námestia, ale oveľa bližšie k budove stanice, zvyšok priestoru je venovaný parkovisku.

Čo si myslíte, čo by mohlo byť znázornené v kompozícii takejto fontány? Prvá vec, ktorá príde na myseľ, sú rozprávky a básne K.I. Chukovského „Doktor Aibolit“ a „Barmaley“. Keď však uvidíte fontánu Barmaley, otázka bude úplne iná: čo spája jej sochársku kompozíciu so spomínanými rozprávkami? To je otázka, na ktorú sa pokúsime odpovedať.

Obete počas prepravy

V roku 1935 bol dokončený návrh Staničného námestia v Stalingrade (teraz a historicky - Volgograd). Tu začali inštalovať sochy prinesené pre novú fontánu. Noviny "Stalingradskaja Pravda" informovali, že niekoľko detských figúrok bolo počas prepravy poškodených a ich reštaurovanie si vyžaduje čas. Po dokončení procesu reštaurovania budú sochy inštalované do misy a zamaľované biela farba.

Rozhodnutie autora, alebo Čo je to fontána Barmaley?

Šesť detí vo veku 10 – 14 rokov: traja chlapci a tri dievčatá tancujú v kruhu okolo obrazu krokodíla s otvor ústa. Priekopníci sú oblečení v šortkách (sukniach) a tričkách a okolo krku majú uviazanú tradičnú pioniersku kravatu. Užívajú si život, svoje šťastné sovietske detstvo. Pod nohami je osem žiab. Nie je jasné, čo s tým má spoločné „Barmaley“? Ak si spomenieme na dielo nádherného sovietskeho básnika a rozprávača Korney Ivanoviča Chukovského, potom len ďalšia rozprávka - „Ukradnuté slnko“, v ktorej „chtivý krokodíl prehltol slnko na oblohe“. Ale ak sa budete riadiť textom, potom to neboli deti, ktoré išli zachrániť slnko, ale medveď: „Rozdrvil ho a zlomil: „Dajte nám sem naše slnko!“ A vo všeobecnosti tu nie je ani slovo o priekopníkov v rozprávke.

Navyše otázniky vyvolávajú aj proporcie detských tiel. Ak sa pozriete pozorne na anatómiu používanú v umeleckých školách na zobrazenie detí, fontánové deti majú krátke nohy, príliš dlhé trupy a široké ramená, ako aj veľmi dlhé ruky. Ale ich tváre hovoria o otvorenosti voči svetu a šťastné detstvo v sovietskej krajine.

Je pravda, že detstvo fontánových a veľmi skutočných sovietskych detí sa ukázalo ako nie večné. V roku 1941 fašistické Nemecko zničil tento krehký zvoniaci svet.

Navrhované alegórie

Fontána vyniká ako zvláštna disonancia na pozadí budov zničených počas bombardovania. Všade naokolo zomierajú deti, no priekopníci fontán boli v roku 1942 celkom živí a zdraví. A veselo tancovali okolo krokodíla.

Na túto fotografiu sa však môžete pozrieť aj z druhej strany: fontána s tancujúcimi deťmi môže slúžiť ako symbol vytrvalosti a odvahy, detskej odvahy a odvahy priekopníkov, ktorí sa postavili na rovnakú úroveň s dospelými pri obrane svojej vlasti (spomeňte si na činy priekopníckych hrdinov, ktorí bojovali s nepriateľmi nielen na fronte, ale aj v podzemné organizácie, v partizánskych oddieloch, pri obrábacích strojoch a v nemocniciach). V tomto prípade sa krokodíl stáva alegóriou - obrazom zle sa usmievajúceho nepriateľa, zbabelého pod hrozbou duchovnej sily a statočnosti, ktorý sa poddáva túžbe žiť v mieri, priateľstve a harmónii.

Osud fontány

ale tragický osud Ani fontánové deti neboli ušetrené: v tom istom roku 1942, keď prebiehali boje o Stalingrad zajatý nacistami, bola zničená stanica a fontána Barmaley. Budova stanice sa zmenila na ruiny a fontánové deti boli zmrzačené, tak ako boli zmrzačené skutočné deti a ich osudy. Niektoré plastiky mali rôzne poškodenia, viacerým odtrhli hlavu – ležali neďaleko ako pripomienka krutosti fašizmu. Až v roku 1945 bola fontána obnovená. Ale existoval len do roku 1950 a bol demontovaný. Na jej mieste bol vybudovaný záhon. Potom bola odstránená aj ona. Vyplnili ho asfaltom a v 80. rokoch z neho urobili platené parkovisko.

Ale otázka obnovy fontány Barmaley neprestala znepokojovať obyvateľov Stalingradu od roku 1960. Je pravda, že predstavitelia umeleckého sveta nepovažovali túto myšlienku za dobrú, pretože podľa ich názoru nebola kompozícia nijako zvláštna kultúrnu hodnotu aj z ideologického aj estetického hľadiska a navyše bol aj typický – v iných mestách krajiny je niekoľko synonymných fontán.

História fontány Barmaley pokračovala vďaka akcii motorkárov. Z ich iniciatívy vznikla nová podobná kompozícia, trochu odlišná od predchádzajúcej proporciami, pózami a tvárami detí. Sochy dodali aj do Stalingradu.