Blahoželám ku Dňu ruskej tlače v próze. Blahoželáme kolegom ku Dňu tlače

[v próze]

Gratulujeme ku Dňu tlače vlastnými slovami

Vo svete je veľa profesií: niektoré z nich sú prestížne, iné nie až tak. Ale neexistuje ani jeden, ktorý by sa ukázal ako zbytočný. Rovnako aj tlačiareň. Zdá sa, zdá sa - no a čo? Ale keď ide o knihy, časopisy, učebnice, periodiká, vtedy si každý hneď spomenie, že tlačiareň je centrom tlačeného slova. Potrebné, dôležité, hodnotné, zrozumiteľné. Preto si želám, aby ste boli na tomto sviatku rovnako potrební, dôležití, hodnotní a žiadaní! Nikdy sa nerozčuľujte a netrpte bolesťou. Milujte svoju prácu a inšpirujte sa ňou! Šťastný Deň tlače!

Prijmite, prosím, moje blahoželanie ku Dňu tlače! Chcem vám zaželať, aby vaša práca bola vždy radosťou a potešením! Veď vydávať knihy, tlačiť časopisy, vydávať učebnice znamená dávať ľuďom vedomosti a užitočná informácia, poteší krásou ilustrácií a luxusnými fotografiami. Ďakujem ti za to! Prajem ti úspech!

Drahý kolega! Dnes je naozaj úžasný sviatok. Od prvého čísla prvého uplynulo viac ako tristo rokov Ruské noviny; ale tlačené slovo je stále cenené a držané vo veľkej úcte. Úprimne vám blahoželám ku Dňu tlače a želám si, aby sa vaša publikácia vždy vyznačovala ostrosťou myšlienok, presnosťou hodnotení, globálnou víziou a nestrannosťou úsudku. Šťastnú dovolenku!

Vám, novinárom, česť a sláva v tento profesionálny deň! Bez vás neuvidíme žiadne knihy, časopisy ani noviny. Svet by prišiel o neoceniteľnú akvizíciu. Váš prínos pre spoločnosť je veľký, tvoríte históriu, ktorá sa dedí z generácie na generáciu. Buďte šťastní, žite v úcte. Nech sa práca a láska investovaná do každého vydania vráti v plnej miere. Šťastnú dovolenku!

Dnes máte sviatok – Deň tlače! Čo chceš? V prvom rade chcem poznamenať, že vaša práca je hodnotná a ľudia ju potrebujú, tak nech ide kreatívna inšpirácia ruka v ruke s vami! Nech život prináša príjemné prekvapenia a odmeny za dobré skutky. Prajem vám zdravie, prosperitu a vážiť si vašu obľúbenú prácu!

V tomto najkrajšom profesionálna dovolenka, v Deň tlače vám želám inšpiráciu, veľa síl a veľa šťastia, aby každé vaše slovo robilo skutočné zázraky! Život bez polygrafického priemyslu si dnes nemožno predstaviť, a preto chcem zaželať prosperitu, veľký úspech a tak ďalej tvoj obľúbený podnikanie prinieslo aj želaný zisk! Šťastné sviatky, šťastný deň tlače!

Noviny a brožúry, brožúry a kalendáre, lesklé časopisy, ktoré všetci radi čítame na cestách, to všetko je práca šikovného tlačiara. Dnes je vaša profesionálna dovolenka, tlačiareň! Želáme ti profesionálny rast, bezporuchový obeh, vysoký dopyt po krásnych tlačených výrobkoch. Prajeme vám tiež, aby ste ľahko ovládali nové technológie a naďalej nás tešili svojou prácou!

Tlač vždy bola a zostáva hlavným sprostredkovateľom medzi úradmi a občanmi, hovorcom verejných a osobných názorov a zdrojom užitočných a relevantných informácií. Vy ste tí, ktorí držia prst na tepe doby. Vaša práca nám všetkým umožňuje orientovať sa v moderných podmienkach. Veselé sviatky vám, vážení vydavatelia, novinári, redaktori! Veľa šťastia vo vašej ťažkej, ale dôležitej práci!

Okolo nás je veľké množstvo dôležitých, veľkých i malých vecí, ktoré vyšli z tlačiarenského lisu a ktoré nám uľahčujú a napĺňajú život. A komu za to vďačíme? obyčajný zázrak? Vám a tým istým úžasní ľudia, Ako sa máš! Prajeme si, aby v živote bolo veľa farieb a aby tlačené slová o šťastí, láskavosti a láske určite ožili. Nech sa splnia všetky vaše plány a nech sa opäť sníva o nových veciach! Šťastný Deň tlače!

Prijmite blahoželanie ku Dňu tlače,
Nechajte obeh rásť míľovými krokmi,
Prajem vám radosť, šťastie, inšpiráciu,
Nech sú všetky nápady v nových číslach.
Aby čitateľ s chamtivou túžbou,
So záujmom som čakal na vaše nové vydanie.
A tak s každým prečítaným riadkom,
Na jeho tvorcov som spomínal s radosťou.

Vážení pracovníci tlačených médií! Úprimne vám blahoželáme k dovolenke. Prajeme si, aby práce nebolo menej. Aby ste nás, čitateľov, potešili novými vydaniami kníh a novín. Teraz je storočie počítačová technológia a všetky novinky fikcia väčšina ľudí radšej číta v elektronickom formáte, no vôňa nových listov knihy alebo čerstvých novín je neopísateľná. Ďakujeme za vašu tvrdú prácu od vašich vďačných čitateľov. A tiež čistá a úprimná láska k vám, zdravie, zaujímavá pestrá práca a veľa, veľa šťastia.

Tlačiareň s triumfom,
S čerstvo vytlačeným listom
So správami a predpoveďami na papieri,
So záujmom a intrigami v každej fráze.
Prajem si, aby sa o vás šírili chýry
A oslávil to ako Metod a Cyril!

Prajem vám skvelý polygrafický priemysel
Dosiahnite a široko a prosperujte,
Aby všetky oddelenia fungovali správne,
Aby to zverejnili a dali nám to prečítať!

Dnes je sviatok všetkých ľudí, ktorých povolania súvisia s polygrafiou, pretože dnes je Deň tlače! Blahoželám vám a prajem vám, aby sa vaše klávesnice nikdy nezlomili pod prudkou rýchlosťou myslenia a aby vás múza navštevovala aj cez víkendy, pretože život je v texte!

Často si v zhone dňa nevšimneme, ako starnú naši rodičia, rastú stromy a mení sa svet okolo nás. Ale zažltnuté stránky starých novín nás nútia zastaviť okamihy a s úsmevom nahliadnuť do minulosti. Šťastný Deň tlače! Nedovoľte, aby vás život prešiel.

Šťastný Deň tlače!
Nech je vaša práca príjemná!
Zaujímavé reportáže
Prajem vám lichotivé recenzie!
Tlačte rýchlo, bez chýb
A more prináša úsmevy!
Nechajte svoj krvný obeh rásť
A nezaplatia vám ani centy!

Prajem vám, aby ste písmená v krížovkách nelúštili len v novinách a časopisoch, ale našli ich aj na iných stranách v článkoch a správach. Chcem, aby ste si zapamätali čítanie nielen na toalete a v radoch v nemocnici, ale aj na iných osvetlených miestach. Šťastný Deň tlače!

Šťastný Deň tlače všetkým, ktorí sa podieľajú na tejto dôležitej záležitosti. Vďaka tlači má človek 21. storočia úžasné možnosti prijímať informácie a chápať svet vo všetkých jeho rozmanitých prejavoch. Prajem prosperitu tomuto úžasnému odvetviu!

13. januára sa v Rusku oslavuje “ deň ruská tlač " Práve v tento deň v roku 1703 boli v Rusku dekrétom Petra I. vydané prvé ruské noviny Vedomosti.

Prvé číslo novín sa volalo „Správa o vojenských a iných záležitostiach hodných poznania a pamäti, ktoré sa stali v Moskovskom štáte a v iných okolitých krajinách“. Noviny vychádzali buď v Moskve alebo v Petrohrade, ale v skutočnosti nemali trvalý názov – „Vedomosti“, „Ruské Vedomosti“, „Moskovskie Vedomosti“...

januára 1870 „najvyšší rozkaz“ umožnil „organizovať ako experiment prijímanie predplatného periodík, ruských aj zahraničných, na poštových inštitúciách“. V Rusku to bola prvá objednávka na predplatné periodík. A do roku 1914 vyšlo v Rusku viac ako tri tisícky periodík.

Po roku 1917 bol tento sviatok presunutý na 5. máj, deň, kedy vychádzali hlavné sovietske noviny Pravda, a premenovaný na „Deň sovietskej tlače“. Až v roku 1992 sa dekrétom prezidenta Ruskej federácie oslava „Dňa ruskej tlače“ opäť vrátila na historicky správny dátum - 13. januára.

Dnes je v Rusku zaregistrovaných viac ako 33 tisíc tlačených publikácií a denne sa distribuuje viac ako 20 miliónov kópií novín. Tradične sa na Deň ruskej tlače odovzdáva Cena ruského prezidenta v oblasti médií a grantov (štipendií) na podporu najvýznamnejších kreatívnych projektov mladých novinárov. Cena sa udeľuje od roku 1997.

Gratulujeme ku Dňu tlače
Každý, kto robí noviny!
Kto tlačí časopisy
Kto miluje túto prácu!
Želám vám čitateľom,
Verný, starostlivý,
Aby všetky noviny boli vaše
Vypredali sa ako buchty!
Aby sme boli na teba hrdí,
Píšeš o dobrých veciach!
Nech sú časopisy len o móde!
A so žiarivým obalom!
Netreba zlé správy!
Sme unavení z hororových príbehov!
Pokojný život svojim rodinám,
Viac radosti a úsmevov! ©

Gratulujeme ku Dňu tlače

Vážený spisovateľ,
Spisovateľ poézie, korešpondent,
Šťastný Deň tlače!
V túto slávnostnú chvíľu!
Prajeme každému, aby bol zverejnený
Len vo veľkých množstvách!
Buďte naplnení inšpiráciou
Každú hodinu, každý deň! ©

Básne pre kolegov na Deň tlače

Všetci sa ponáhľajú a rozčuľujú sa.
Čakám na odpoveď redaktora.
Takto sa snažia vydavateľstvá
Aby vyšlo „slovo“!
Všetci vieme, koľko to znamená
Aktuálny materiál.
Gratulujeme ku Dňu tlače
Náš milý personál! ©

Oslavujeme Deň ruskej tlače,
Hej, súdruh, postav sa do radu.
A budeme pochodovať spolu v kolóne,
Blahoželám tým ľuďom s vami,
Tí ľudia, ktorí prostredníctvom neviditeľnej práce
Už viac ako 300 rokov,
Poskytovať hojnosť
Správy, časopisy, noviny! ©

Ďakujeme, tvorcovia papierenskej tlače!
Bez teba, priznajme si, niet života!
Tvorte, aby bolo čítanie zaujímavé,
A kúpili si ďalšie noviny!
Som veľmi rád, že vám môžem zablahoželať ku Dňu tlače,
A prajem vám ďalšie novinky,
Miluj svoju prácu, vládni slovom,
A oslavovať Deň tlače je ešte zábavnejšie! ©

Nie som zvyknutý na fórum a chat
Ak chcete poznať nejaké novinky -
Verím tlači od detstva,
Navyše od ruskej tlače.
Hanba, označte červeným obratom -
Ako retrográdny, ktorý nevníma vlny...
Srdečne vám blahoželám ku Dňu tlače
Všetci tlačiarenskí bratia krajiny! ©

... spája sa mi to s tlačou
Nie perník, pečiatka a značka,
A tí ľudia (označíte!)
Kto píše jemne a zanietene,
A tiež tí, ktorí sú im blízki,
ktorých osud je rovnako ťažký...
Šťastný Deň ruskej tlače vám prajem!
Nech je tlač - navždy! ©

Ľudí v Rusku čítanie nikdy neomrzí
Tlač je pre nás dôležitá a potrebujeme ju ako vodu.
Alebo možno ako vzduch, tak kľudne
Tlačia veľa, niekedy bez hanby.
A na sviatok ruskej tlače tak inak
Chcem ti priať častejšie
Nebol to papierový odpad, ktorý som musel čítať,
A čo sa všade zaslúžene chváli.
Spisovatelia v minulosti a v súčasnosti -
Dnes majú sviatok, ale len niekedy
V dnešnej tlači je cítiť pôvab
Nevidia nás v prenasledovaní más, davu.
Nech sa do vašich rúk dostane len to najlepšie
Čo vás prinúti zamyslieť sa, lahodiť oku.
Verím v silu tlače
Potešte nás hodnotnými riadkami. ©

My vám to povieme, pracovníci novín!
Ďakujeme, že ste sa vrátili domov!
Nie raz za rok a nie kedykoľvek chcete -
Vždy čakáme, že nás navštívite!
Sme pripravení čítať to každý deň,
Noviny plné noviniek!
Prišla a znova sme čítali,
O tom, čím je ruská krajina známa!
Čo vám môžem zaželať k tlačovej dovolenke?
Hľadaj dobrotu! A my to musíme niesť!
Nech sú noviny plné dobrých vecí
Z pravej čitateľskej lásky! ©

Vo vysielaní, online a v chate
Dnes znejú pozdravy:
Šťastný Medzinárodný deň tlače!
Hurá! Nech žije tlač!
No, bez toho, aby som niekoho rozrušil,
Oslávme sviatok
Jasné označenie atramentom
Môj prejav: Nech žije tlač!

Gratulujeme ku Dňu tlače,
Prajeme vám úsmev,
Vždy pracujte s iskrou,
A niekedy - zabudnite na svoje starosti,
Ako dnes, relaxujte,
Oslávte osobný sviatok
Úprimne vám želáme šťastie,
Chválime ťa, tlačiareň!

Prajeme vám kvalitné publikácie,
Požehnania vesmíru,
Dobrí sponzori a granty,
Ocenenia, uznania, aiguillettes!
Chceme šikovných pracovníkov
Bavte sa, hlučné bankety,
A v tento krásny deň, mimochodom,
Gratulujeme ku Dňu tlače!

Viete, čo to slovo znamená -
Tvorte ako na tlačiarenskom lise.
Jasne vysvetľuješ.
Váš hlas má veľkú váhu.

Vieš, že slovo je živé,
Dáš mu let,
Sloboda a to je krásne
Pláva pozdĺž čiar so znakmi.

Úprimne vám blahoželáme ku Dňu tlače
A posielam ti list ahoj.
Čistý papier, milosť,
Nech vám táto myšlienka dá veľa rokov!

Všetci pracovníci tlače, všetci tvorcovia novín,
Blahoželáme ku Dňu tlače a prajeme veľa ďalších rokov!
Prajem vám inšpiráciu, trpezlivosť a šťastie,
Nech vás všetkých Pán chráni a čitateľ nech vám odpustí.
Bystrý zrak a bystrá myseľ, veľkorysé slovo,
Nenechá žiadne srdce ľahostajným.
Každý deň od vás očakávame nové publikácie,
Prajeme vám úspech, slávu a potlesk.

Úprimne vám blahoželáme ku Dňu tlače,
Prajeme vám inšpiráciu, radosť a šťastie,
Nech sa splnia tvoje sny, nech príde úspech,
V ten deň príde hodina šťastia a šťastia.

Šťastný Deň tlače!
Všetkým pracovníkom médií
Prajeme vám, aby ste boli šťastní,
A s rodinou a deťmi.
Ste novinár alebo novinár,
Nosíš domov novinky,
Si skvelý poradca,
Buďte vždy zodpovední!

Medzi serióznou a bulvárnou tlačou
Vyberieme publikáciu podľa našich záujmov.
Bez kníh, časopisov a novín
Priznajme si to, neexistuje život!
Šťastný deň tlače,
Prajem vám radosť, dobro,
Milujte svoju prácu uvoľnením
Noviny, časopisy, najnovšie čísla.

Stránky:

Šťastný deň ruskej tlače
Gratulujeme, priatelia!
Všetci sme neskutočne šťastní
Vždy vaše „výtvory“!
Bez tlače bude svet nudný
Akoby bez fráz alebo mnohých slov,
Pretože neexistuje príjemnejší zvuk
Než šuchot bielych obliečok.

Šťastný Deň tlače!
A z celého srdca si želáme:
Teda časopisy a noviny
Poslali ti svoje pozdravy,
Každý deň, každú hodinu
Spolu sme vám urobili radosť!
Aby vás bavili,
Dali vám radosť do života!
Osvietený v zaujímavých veciach,
Neznámy, neznámy!
A dal ti dobre
A teplo!

Bezduchý svet, v ktorom žijeme,
Noviny máme všade, kde sa dá
Hovorte o niečom o sebe.

Ako obmedziť potrebu a hriech?...
Ďakujem, múdre noviny,
Pre vašu každodennú dobrú prácu,

Čítajú, ctia a čakajú na vás!

Gratulujeme ku Dňu tlače,
Dnes budeme priatelia!
Slová láskavosti sú tu vždy vítané,
Sú ako génius a sudca!
Prajeme vám veľa tlače,
A prinášať informácie!
Nech je cesta obeh
A maják na ceste!
Nech je slovo ako vták,
Fajčiť krídlom bez zloby,
Zablahoželáme vám a rýchlo sa napijeme,
A ešte raz vám blahoželáme!

Pomocou internetu pevne vyhlasujeme:
Nepopierame dôležitosť novín a kníh!
Síce je už zima, ale vôbec sa nenudíme:
Dnes oslavujeme sviatok - Deň tlače!
Zimný deň je krátky, ale plný zábavy:
Tlačiarom darujeme tortu a gratulujeme!
V schránke sú čerstvé noviny...
Veselé sviatky, tlačiari! Ďakujem za to!

Náš idol, ideál, príklad!
Vydavateľ knihy, novín,
Spisovateľ, kritik alebo kuriér!
V slobode slova je veľa korenia,
A amoniak a heroín...

V očiach horí oheň lásky!
Píšte, lietajte a upravujte
Kopa novín, časopisov, kníh.

Priatelia – ako môžete bez nich žiť?!

Deň tlače je váš sviatok,
Koniec koncov, noviny ste vytvorili vy,
Nechajte obeh rásť z roka na rok
A vysoké hodnotenie zvyšky!

Ruská tlač ide dopredu,
A niekedy nám to nedá spať.
S nadšením čítame vaše knihy,
A vidíme posuny v erudícii.
Žiadame tlač, aby rozvíjala,
A obsahuje stále viac a viac nových obrázkov.
A nech vás pozývajú kníhkupectvá,
Vaša práca je dokončená s dôverou.

V deň ruskej tlače
chcem si priať
Dnes, chlapci,
Dosiahnuť všetky ciele
A veľký úspech -
Nech príde čoskoro!
Ešte raz gratulujeme!
Vaša dovolenka sa blíži k nám!

Dnes je deň tlače. A nedobrovoľne
Otázka, ktorú si dnes kladiem, je:
Povedzte mi úprimne, drahí priatelia,
Aký druh tesnenia: okrúhly? trojuholníkový?
Žartujem. Viem, že pečať nie je rovnaká
Nie pečiatka, ale to, čomu hovoríme tlač
A to niekedy nie je bez zaujímavosti
Čítame z novín.
Ale na každom vtipe je veľký podiel
Domáca pravda a ľahko pochopiteľná
To, blahoželám k dovolenkovej pečiatke,
Prajem jej originalitu
A ak je to možné, vyhýbajte sa klišé.

Oslávme Deň ruskej tlače.
Chceme vám zablahoželať, priatelia!
Vaša práca je najdôležitejšia na svete.
Bez tlačených publikácií sa nezaobídete!
Je v nich veľa dôležitých a prázdnych vecí.
Niekedy je ťažké prísť na to.
Gratulujem! Prajeme vám to znova
Pochopte úlohu informácií.

Prišiel deň ruskej tlače,
Blahoželám všetkým pracovníkom,
Aby sa každý z vás neunavil
Chcem pracovať pre ľudí.
Koniec koncov, naša obľúbená vec je
Vezmite si časopis alebo knihu, noviny!
Dnes vám blahoželám!
Nech je večné leto vo vašej duši!

Básne ku Dňu tlače, blahoželám k Dňu ruskej tlače

Každý článok v novinách
Vždy čítame so záujmom
Nevieme si predstaviť svoj život
Bez dennej čerstvej tlače,
Dáva nám podnet na zamyslenie
A noviny nás bavia,
My všetkým jeho tvorcom
Ďakujeme za to,
A prajeme vám v tento deň
Z celého srdca, veľké šťastie,
Veľa šťastia vo vašej ťažkej práci,
Láska, veľa šťastia! Šťastný Deň tlače!

Zasiahla inšpirácia -
Som vinný z toho, že píšem,
A gratulujem okresu
Napíšem k sviatku.
Vám, tvorcom novín,
A zdravie a dobrota,
Nech tvoj život trvá dlhé roky,
Také ostré pero!
Aby ste sa cítili ako september
november až december -
Hovorím o tom plate
Čo nedali, hovorím.
Tak, že reforma snehové búrky
Nezotrhli ťa zo zeme,
Aby vám šuštili vo vreckách
A chervonets a ruble!

V tlači Deň v celej svojej sláve,
Náš idol, ideál, príklad!
Vydavateľ knihy, novín,
Spisovateľ, kritik alebo kuriér!
V slobode slova je veľa korenia,
A amoniak a heroín...
Ale srdce bije v rytme života,
V očiach horí oheň lásky!
Píšte, lietajte a upravujte
Kopa novín, časopisov, kníh.
Buďte hrdí na svoju krajinu, rodinu, byt,
Priatelia – ako môžete bez nich žiť?!

Čo je hodné záujmu
Čo bolo, bude, je,
Tlač vám povie všetko,
Stačí si to prečítať.
Takže pokojne sedí na stoličke,
Otvorí sa vám okno do sveta.
Sláva, sláva našej tlači!
Naša tlač je náš idol!

V deň tlače v Rusku,
Žiadajte jasné slová!
A príde k tebe,
Svetlé - zlaté rúno!
Venujem tento verš
Prajem vám veľa úspechov v písaní.
Nech je slabika krásna,
Veľa štastia! Kreatívne cesty!

Ruská pečať je taká vysoká,
Cesta ku šťastiu je tak blízko.
Všetci sme pohltení knihami,
Kedysi boli na nich vychovaní.
Prajeme vám celý náklad,
Od kupujúcich máte dobrú platbu.
Nechajte svoje katalógy doplniť.
Vaše financie len rastú.
Nájdite spoľahlivých, verných, spoluautorov
V rebríčkoch predajnosti na prvom mieste.

Dovoľte mi zablahoželať vám k dnešnému Dňu tlačiarne,
Ponáhľate sa sprostredkovať nám svetové novinky,
Ivan Fedorov, pokračujete vo svojej práci dôstojne,
Neúnavne vydávate farebné časopisy.
Mimochodom, každý naozaj potrebuje noviny -
Každý deň nám prináša novinky,
Preto je práca tlačiarne taká dôležitá,
Tak vás Boh žehnaj, ponáhľajte sa, smútky!
Učebnice, romány, príbehy a slovníky -
Bez tvojich rúk by jednoducho neexistovali na svete,
"Ďakujem" - dnes úprimne hovoríme z celého srdca -
Muži, ženy, študenti, deti...

Gratulujeme ku Dňu tlače
Vyrobené majstrami!
Chceme vám popriať úspech
Napíšte stovky slov.
Stovky spoľahlivých faktov
Otvorené pre čitateľov,
Veľa novinárskych myšlienok
Dajte to na papier!

Básne ku Dňu tlače, blahoželám k Dňu ruskej tlače

Dnes je Deň ruskej tlače,
A oslavujme všetci spolu!
Aj keď je internet v súčasnosti veľmi rozšírený -
Bez tlačených novín sa nezaobídete!
Darujeme tlačiarňam,
Sme im veľmi vďační -
Ďakujeme za každý vytlačený list -
Noviny alebo časopis!

Ruská tlač funguje -
Stroje klopú, rodia slová,
A dnes si chcem priať -
Všetkým, ktorí vydávajú tlač -
Nech máte veľa šťastia
Nech to vždy dobre funguje
Čaká ťa veľké šťastie,
A všetko v živote bude čokoláda!

Gratulujeme ku Dňu tlače
Všetci pracovníci tlačených médií!
Vždy chceme žiť v šťastí -
Vám a Vašej rodine a deťom.
Gratulujem k dovolenke -
Dnes sa vám budú hodiť!
Prajeme vám, aby ste oslavovali s radosťou
Váš deň je Deň ruskej tlače!

Ďakujem, múdre noviny,
Pre vašu každodennú dobrú prácu,
Pre pravdu, hľadanie, lúč svetla.
Čítajú, ctia a čakajú na vás!

Šťastný deň tlače!
Šťastný deň časopisov a novín,
Koniec koncov, hovoria nám
O udalostiach už mnoho rokov!
O divadlách a nemocniciach,
O receptoch na krásu,
O globálnych katastrofách
Stránky sú úplne pokryté písmom!
A pustite dnes do sveta
Internet je populárny
Všetky tlačené publikácie
Budú žiť mnoho rokov!

V Rusku sa blíži Deň tlače,
A v tento jasný, lesklý deň,
Prajeme vám lásku a milosť,
A nech žeravý uhlík nezhasne vo vašom srdci!
Nech noviny vychádzajú častejšie,
Budeme ich čítať, aby sme sa nenudili.
A bude v nich menej smútku a zla,
Nech je oslavovaná ruská tlač!

Novinár je stále na úteku, redaktor je stále zaneprázdnený,
Problémy majú aj ďalší zamestnanci.
Za všetku vašu tvrdú prácu, za váš talent, darovaný od Boha,
Predstavujeme vám vďačnosť, ľahké slovo pre vás.
Úprimne vám blahoželáme ku Dňu tlače,
Prajeme vám inšpiráciu, radosť a šťastie,
Nech sa splnia tvoje sny, nech príde úspech,
V ten deň príde hodina šťastia a šťastia.

V nepredvídateľnom a zložitom,
Bezduchý svet, v ktorom žijeme,
Noviny máme všade, kde sa dá
Hovorte o niečom o sebe.
Povedz svojim priateľom o melanchólii a bolesti,
Alebo roztrieštiť radosť všetkým,
Požiadajte o radu - čo robiť,
Ako obmedziť potrebu a hriech?...
Ďakujem, múdre noviny,
Pre vašu každodennú dobrú prácu,
Pre pravdu, hľadanie, lúč svetla.
Čítajú, ctia a čakajú na vás!