บทบาทของสัตว์ในศิลปะพื้นบ้านรัสเซียมีขนาดใหญ่และหลากหลายมาก เทพนิยายเกือบทั้งหมดมีสัตว์บางชนิด ในหมู่พวกเขามีสุนัขจิ้งจอก, หมี, หมาป่า, กระต่าย, เม่น, นกกางเขนและอื่น ๆ ด้วยความช่วยเหลือของตัวละครหลากสีสันที่รู้จักกันดีเหล่านี้ ผู้ใหญ่จะบอกลูก ๆ ว่าอะไรดีและสิ่งที่ไม่ดี เทพนิยายเรื่องแรกในประวัติศาสตร์ปรากฏมานานก่อนการประดิษฐ์หนังสือและงานเขียน และได้รับการถ่ายทอดจากปากต่อปากจากรุ่นสู่รุ่น นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงถูกเรียกว่าพื้นบ้าน เรามาดูสัตว์ยอดนิยมที่ปรากฏในเทพนิยายแล้วเปรียบเทียบว่าลักษณะ "เทพนิยาย" ของพวกมันตรงกับคำอธิบายมากน้อยเพียงใด ชีวิตจริง.

“ Fox-sister”, “ Fox สวยงามเมื่อพูดถึง”, “ Fox Patrikeevna”, Lisafya, Fox-goddess - นี่คือวิธีที่สุนัขจิ้งจอกถูกเรียกอย่างเสน่หาในภาษารัสเซีย นิทานพื้นบ้าน- นี้ โกงผมแดงแน่นอนว่าเป็นตัวละครโปรดตลอดกาล และแน่นอนว่าเธอเป็นคนฉลาดแกมโกงฉลาดมีไหวพริบคิดคำนวณพยาบาทและร้ายกาจ ดังนั้น มีเพียงเธอเท่านั้นที่สามารถเอาชนะและกิน Kolobok ที่น่าสงสารได้ หลอกลวงหมาป่าโง่เขลาที่หางถูกแช่แข็งจนกลายเป็นน้ำแข็ง และแม้แต่หลอกลวงผู้ชายโดยแกล้งทำเป็นตาย แนวคิดหลักของนิทานเหล่านี้คือการบอกเด็ก ๆ ว่าสิ่งสำคัญในชีวิตไม่ใช่ความเข้มแข็ง แต่มีไหวพริบ อย่างไรก็ตาม สุนัขจิ้งจอกก็ยังมีนิสัยเชิงลบอยู่ ในเทพนิยายบางเรื่อง สัตว์รักสงบที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากการโกงผมสีแดงนี้ต้องทำงานหนักมากเพื่อเอาชนะและสอนบทเรียนให้กับสุนัขจิ้งจอกด้วยตัวเธอเอง

แต่สุนัขจิ้งจอกเจ้าเล่ห์และฉลาดขนาดนั้นจริงหรือ? นักสัตววิทยาชาวเยอรมัน Alfred Brehm ในหนังสือของเขาเรื่อง The Life of Animals ระบุว่าความฉลาดของสุนัขจิ้งจอกในเทพนิยายรัสเซียนั้นเกินความจริงอย่างมาก แต่ในทางกลับกัน ความฉลาดของหมาป่ากลับถูกประเมินต่ำไป ไม่อย่างนั้นก็จริง สุนัขจิ้งจอกทั่วไปมีหลายวิธีคล้ายกับ "เทพนิยาย": ขนสีแดง, หางปุยสวยงาม, สุนัขจิ้งจอกมักจะล่ากระต่ายหรือไปเยี่ยมเล้าไก่ในบริเวณใกล้เคียง

“ Bear Clubfoot”, “ Mikhail Potapych” หรือเพียงแค่ Mishka ในความนิยมไม่ได้ล้าหลังสุนัขจิ้งจอก ตัวละครนี้มักถูกนำเสนอในเทพนิยายว่าขี้เกียจอ้วนและเงอะงะ ใหญ่โตตีนปุก เขาเชื่องช้า โง่เขลา และอันตราย บ่อยครั้งที่เขาคุกคามผู้อ่อนแอด้วยความแข็งแกร่งของเขา แต่ในท้ายที่สุดเขาก็พ่ายแพ้เสมอเพราะไม่ใช่ความแข็งแกร่งที่สำคัญ แต่เป็นความเร็วความชำนาญและสติปัญญา - นี่คือความหมายของเทพนิยายที่เกี่ยวข้องกับมิชก้า นิทานยอดนิยม ได้แก่ "The Three Bears", "Masha and the Bear", "Tops and Roots" อย่างไรก็ตาม ในชีวิตจริง หมีสีน้ำตาลไม่ช้าเท่าที่ใครจะคิดได้ เขาสามารถวิ่งได้เร็วมากและยิ่งไปกว่านั้นไม่ได้โง่เป็นพิเศษ ไม่เช่นนั้นภาพลักษณ์ "เทพนิยาย" ของเขาจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับเขามาก คุณสมบัติทั่วไป: เขาตัวใหญ่มาก อันตรายและมีตีนผีนิดหน่อย เวลาเดิน นิ้วเท้าชี้เข้าด้านในเล็กน้อย และส้นเท้าชี้ออกด้านนอก

รูปภาพที่ 1

“ Runaway Bunny”, “Cowardly Bunny” หรือ “Slant” ก็เป็นฮีโร่ที่พบได้ทั่วไปในเทพนิยายรัสเซียเช่นกัน ของเขา คุณสมบัติหลัก- ความขี้ขลาด ในเทพนิยายบางเรื่องกระต่ายถูกนำเสนอว่าเป็นคนขี้ขลาด แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นฮีโร่ที่โอ้อวดอวดดีและโง่เขลาและในทางกลับกันในฐานะสัตว์ป่าที่ระมัดระวังและฉลาดปานกลาง

ตัวอย่างเช่นในเทพนิยาย "The Boastful Bunny" หรือ "Fear Has Big Eyes" ความขี้ขลาดของกระต่ายถูกเยาะเย้ย แนวคิดหลักของเทพนิยายเหล่านี้คือเราต้องกล้าหาญอยู่เสมอ ในเวลาเดียวกันในเทพนิยายเรื่อง "กระท่อมของ Zayushkina" กระต่ายก็ปรากฏตัวต่อหน้าเราในฐานะตัวละครเชิงบวกที่ต้องการการสนับสนุนและการปกป้อง

ในชีวิตจริง กระต่ายก็เหมือนกับตัวละครในเทพนิยาย คือหูยาว ว่องไว ว่องไว ระมัดระวังและเอาใจใส่ ด้วยตำแหน่งพิเศษของดวงตา กระต่ายจึงสามารถมองไปข้างหน้าได้ไม่เพียงแต่ยังสามารถมองไปข้างหลังได้อีกด้วย ในระหว่างการไล่ล่า กระต่ายสามารถ "เหล่" ตาเพื่อคำนวณระยะทางที่จะไล่ตามได้ สำหรับความสามารถนี้ กระต่ายตัวนี้มีชื่อเล่นว่า Oblique ศัตรูหลักกระต่ายเหมือนในเทพนิยายคือสุนัขจิ้งจอก

“ หมาป่าสีเทา - กัดฟัน”, “ หมาป่า - หมาป่า - คว้ามาจากใต้พุ่มไม้”, “ หมาป่าคนโง่” ในกรณีส่วนใหญ่จะนำเสนอเป็นตัวละครเชิงลบ, โง่, โกรธ, หิวโหยและอันตราย แต่ในกรณีส่วนใหญ่ เขาโง่มากจนสุดท้ายเขาก็ไม่เหลืออะไรเลย ตัวอย่างเช่น “นิทานสุนัขจิ้งจอกกับหมาป่า” หรือ “หมาป่ากับแพะน้อยทั้งเจ็ด” ในเทพนิยายเหล่านี้ หมาป่าเป็นศูนย์รวมของความชั่วร้าย และข้อความหลักสำหรับเด็ก ๆ ก็คือความดีมีชัยเหนือความชั่วเสมอ อย่างไรก็ตาม ในเทพนิยายบางเรื่อง หมาป่าปรากฏต่อเราว่าฉลาดและ เพื่อนแท้คนที่พร้อมจะช่วยเหลือเสมอ ตัวอย่างนี้คือเทพนิยาย "Ivan Tsarevich, the Firebird และ the Grey Wolf"

ในชีวิตจริง หมาป่าอาจเป็นอันตรายอย่างยิ่งได้ เขามักจะหิวและเดินไปตามป่าเพื่อหาอาหาร แต่ความฉลาดของเขาถูกประเมินต่ำไปมาก หมาป่าเป็นสัตว์ที่ฉลาดและมีระเบียบ ฝูงหมาป่ามีโครงสร้างและวินัยที่ชัดเจน หมาป่าสร้างคู่รักที่แข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อ สหภาพของพวกเขาแข็งแกร่ง และหมาป่าเองก็เป็นตัวตนที่แท้จริงของความภักดีและความรักต่อกันและกัน หมาป่าที่เชื่องสามารถกลายเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์และอุทิศตนให้กับบุคคลได้

เม่นเต็มไปด้วยหนามปรากฏตัวต่อหน้าเรามานานแล้วในรูปของชายชราผู้ใจดีและฉลาดในชีวิต แม้ว่าเขาจะมีรูปร่างเล็กและขาเล็ก แต่เขาก็ยังได้รับชัยชนะเสมอ ต้องขอบคุณความฉลาดและไหวพริบที่ไม่ธรรมดาของเขา ตัวอย่างเช่นในเทพนิยาย "กระต่ายกับเม่น" เม่นเอาชนะและฆ่ากระต่ายผู้น่าสงสารซึ่งพวกเขาถูกกล่าวหาว่าวิ่งแข่งและในเทพนิยาย "ไม้กายสิทธิ์" เม่นสอนกระต่าย ภูมิปัญญาชีวิตต่างๆ อธิบายว่า เพื่อความอยู่รอดต้องคิดด้วยสมองก่อน

ในชีวิตจริง เม่นไม่ได้โดดเด่นด้วยความฉลาดที่โดดเด่น แต่เขาก็ไม่ได้โง่เช่นกัน เมื่อตกอยู่ในอันตรายเม่นจะขดตัวเป็นลูกบอลที่มีหนามซึ่งทำให้ผู้ล่าไม่สามารถเข้าถึงได้ตามที่ระบุไว้ในเทพนิยาย

กาลินา ดิเดนโก
บทคัดย่อของ IOS เกี่ยวกับการพัฒนาคำพูดและ นิยายวี กลุ่มอาวุโส"ในป่านางฟ้า"

สรุปสถานการณ์การศึกษาเกมโดยใช้ DOR

การพัฒนาคำพูด นิยาย

ในกลุ่มผู้อาวุโส “ในป่านางฟ้า”

เป้า:- พัฒนาจินตภาพของคำพูด การแสดงออกของน้ำเสียง

รูปร่าง วัฒนธรรมเสียงสุนทรพจน์;

สนใจนิทานและสุภาษิตอย่างลึกซึ้ง

ปลูกฝังความสนใจในความร่ำรวยทางภาษา

วัสดุ:ภาพประกอบนิทาน หน้ากากหมวก การ์ดงาน ซีดีการ์ตูน

ความคืบหน้าของ IOS:

มีเพลงและเพลงจากเทพนิยาย

นักการศึกษา:(ในชุดนักเล่าเรื่อง) โปรดทราบ!

“สวัสดีประเทศที่ชาญฉลาด

คุณเห็นอะไรจากที่นี่?

ปรากฏออกมาจากที่ไหนเลย

ให้เกิดปาฏิหาริย์!

เข้ามาขวางทาง.

ให้เราเข้าไป!”

ฉันขอแนะนำให้คุณจำนิทาน

เทพนิยายที่คุณชื่นชอบคืออะไร? (คำตอบของเด็ก).

เทพนิยายมักจะเริ่มต้นอย่างไร? (คำตอบของเด็ก)

เด็ก ๆ ยืนเป็นครึ่งวงกลม ข้างหน้าเป็นป่า (ทิวทัศน์

เพลงเงียบๆ ฟังดูเหมือน “เสียงนกร้อง เสียงพึมพำของลำธาร”)

นักการศึกษา:- คุณคิดว่าเราจบลงที่ไหน? (คำตอบของเด็ก ๆ )

ใครอยู่ในป่านางฟ้า? (คำตอบของเด็ก ๆ )

ดูสิใครออกมาพบเรา? (ชาวเทพนิยาย: สุนัขจิ้งจอก, กระรอก,

หมีและกระต่าย)

คุณคิดว่าพวกเขาจะพูดถึงเรื่องอะไร?

มาฟังกันดีกว่า

(บทสนทนาของสัตว์ในเทพนิยาย)

กระต่าย:- ฉันล้างหางในแม่น้ำ

ฉันล้างและล้างและล้มลง

ผมหางม้าของฉันสกปรกอีกแล้ว!

หมี:-และฉันอยู่ในป่าทึบ

พบกับจิ้งจอกแดง:

สุนัขจิ้งจอก:- คุณจะไปไหนหมี?

หมี:- ใช่ดูผึ้งสิ

สุนัขจิ้งจอก:- ทำไมคุณถึงถือรถถัง?

หมี:- ใช่ ฉันจะแขวนมันไว้บนกิ่งไม้

กระต่าย:- กระรอก โกดังเก็บเห็ดของคุณอยู่ที่ไหน?

กระรอก:- ทะลุโพรงต้นโอ๊ก!

กระต่าย:- บ้านของคุณอยู่ที่ไหน?

กระรอก:- ในโพรง!

กระต่าย:- และเตียง?

กระรอก:- เตียงอยู่ที่ฉัน

นักการศึกษา:เด็ก ๆ เรามาจำปริศนากันดีกว่า:

การโกงมีชื่อเสียงมานานแล้ว

ไก่คอยนับอยู่บริเวณนั้น

และจับหนูอย่างช่ำชอง

ไม่ใช่กับดักหนู

สุนัขจิ้งจอกมีบ้านแบบไหน?

(คำตอบของเด็ก)

นักการศึกษา:เธอสามารถพบได้ที่ไหน?

(คำตอบสำหรับเด็ก: ในป่า, เทพนิยาย, ในการ์ตูน, ภาพยนตร์)

สัตว์ชนิดใดที่พบในเทพนิยาย?

ชื่อเทพนิยายที่พบสุนัขจิ้งจอก?

(คำตอบของเด็ก) น้องสาวจิ้งจอกน้อยและ หมาป่าสีเทา", "สุนัขจิ้งจอกกับกระต่าย", "สุนัขจิ้งจอกและ

กรกฎ", "แมวกับฟ็อกซ์", "หมีกับฟ็อกซ์")

นักการศึกษา:สุนัขจิ้งจอกเรียกว่าอะไรในเทพนิยายต่าง ๆ ?

(คำตอบของเด็ก) “ Fox Patrikeevna จิ้งจอกน้อย - น้องสาวซุบซิบโกง)

กระต่ายเรียกว่าอะไร หมีเรียกว่าอะไรได้?

(คำตอบของเด็ก) กระต่ายขี้ขลาดกระต่าย หูยาว, หางสั้น;

หมี - พ่อ หมี - เหยียบย่ำ)

คุณชอบเทพนิยายเรื่องไหนมากที่สุด เพราะเหตุใด

(แสดงข้อความที่ตัดตอนมาจากเทพนิยาย)

ทีนี้มาฟังปริศนากันดีกว่า เล่าให้ฟังหน่อยสิว่าชาวป่าคนไหนกำลังพูดถึง?

เด็กถามปริศนา:“เขาใหญ่ที่สุดในป่า

เขาสวมขนหนา

นอนอยู่ในถ้ำจนถึงฤดูใบไม้ผลิ

ทำนายฝัน ฝันดี (หมี)

ลองนึกภาพว่าเราเจอกันในป่าคุณจะชอบใคร? เมื่อเจอคนป่าจะประพฤติตนอย่างไร? (เสียงเพลง)

คุณสามารถทำอะไรในป่า? แล้วเวลาตะโกนมีตอบกลับมั้ย? (คำตอบของเด็ก)

มาเล่นเกม "Echo" กันเถอะ

ครูพูดคำหนึ่งเสียงดัง

เด็ก ๆ ตอบสนองอย่างเงียบ ๆ และในทางกลับกัน (2-3 ครั้ง).

พวกเรามาพูดถึงชาวป่ากันดีกว่า ตั้งชื่อพวกเขา

คุณจะอธิบายลักษณะของหมีได้อย่างไรว่ามันเป็นอย่างไร? บอกฉันเกี่ยวกับกระต่าย

เปรียบเทียบกันเหรอ?

(คำตอบของเด็ก)

หมีกินอะไร? กระต่าย?

(คำตอบของเด็ก)

(แบบประหยัดสุขภาพ)

นาทีพลศึกษา:“มีกระท่อมอยู่ในป่าอันมืดมิด

เธอยืนอยู่ข้างหลัง

ในกระท่อมนั้นมีหญิงชราคนหนึ่ง -

คุณยายยากายังมีชีวิตอยู่!”

(เด็ก ๆ เดินเป็นวงกลม หันหลังให้ตรงกลางก่อนแล้วจึงหันหน้าไปทางวงกลม)

“จมูกโด่ง ตาโต”

และเช่นเดียวกับถ่านหิน ทุกคนก็ถูกเผาไหม้

ว้าว โกรธจังเลย ผมของคุณยืนอยู่จนสุดปลาย!

นักการศึกษา:พวกใครจะบอกสุภาษิตให้เราฟัง? แต่ไม่ใช่แค่พูด แต่คิดและสรุปผล ข้อสรุปคืออะไร?

เด็ก:"คุณไม่สามารถจับปลาออกจากบ่อได้โดยไม่ต้องใช้ความพยายาม"

(สอนให้ทำงานหนัก) - คำตอบของเด็ก ๆ

“ถ้าคุณรักที่จะขี่ คุณก็ชอบที่จะถือเลื่อนด้วย”

(เกี่ยวกับการทำงานหนัก)

"เจ็ดครั้งวัดตัดครั้งเดียว"

(ก่อนที่จะทำหรือพูดอะไรคุณต้อง

คิด).

คุณจำสุภาษิตข้อใดได้บ้าง? ทำไม

ลมนำอะไรมาให้เรา? (คำตอบของเด็ก)

เด็กๆ หยิบกลีบดอกไม้

นักการศึกษา:“บิน บิน กลีบดอกไม้

ผ่านตะวันตกไปตะวันออก

ผ่านเหนือจรดใต้

สร้างวงกลมหลังจากบินไปรอบ ๆ

(เด็ก ๆ “บิน”)

1,2,3-flower มาแสดงตัวกันเถอะ!

(เด็ก ๆ ทำดอกไม้จากกลีบ)

นักการศึกษา:พวก,

ใครเดาชื่อเทพนิยายบรรทัดที่ฉันอ่าน? คุณจำได้ไหมว่าเทพนิยายจบลงอย่างไร?

(คำตอบของเด็ก)

สรุป

คุณพบว่าอะไรน่าสนใจ?

คุณรับมือกับงานในเกมได้อย่างไร?

ปัญหาเกิดขึ้นที่ไหน?

คุณอยากพูดถึงสัตว์อะไรอีกบ้าง? ทำไม

จำสุภาษิตพวกคุณแต่ละคนเรียนรู้อะไรจากการฟังสุภาษิต? ยืนยันคำตอบของหนึ่งในนั้น

ภาพลักษณ์ของหมีในนิทานพื้นบ้านรัสเซียมักจะแตกต่างจากหมีที่อาศัยอยู่ในธรรมชาติ หากคุณศึกษาวรรณกรรมเกี่ยวกับสัตว์และนิสัยของพวกมัน หมีจะดูมีพลัง แข็งแกร่ง และ นักล่าที่ชาญฉลาดปรมาจารย์แห่งไทกา ราชาแห่งป่ารัสเซีย มีรูปร่างหน้าตางุ่มง่าม แต่นั่นเป็นเพียงรูปลักษณ์ภายนอกเท่านั้น เมื่อพบปะผู้คนแบบตัวต่อตัว หมีจะไม่โจมตีก่อน เว้นแต่เขาหรือลูก ๆ ของเขาจะตกอยู่ในอันตราย

ในทางกลับกันในเทพนิยายหมีมักถูกอธิบายด้วยเส้นรอบวง ฝั่งตรงข้ามแม้ว่าในเทพนิยายแต่ละเรื่องเขาจะดูแตกต่างออกไปและถูกเรียกต่างกัน

หมีในนิทานพื้นบ้านรัสเซีย

รูปภาพหมีจากนิทานพื้นบ้าน

ขึ้นอยู่กับวิธีการเรียกหมีในเทพนิยายตัวละครดังกล่าวจะปรากฏขึ้นต่อหน้าเรา - เชิงบวกเชิงลบโง่เขลาใจง่ายใจดีหรือเห็นอกเห็นใจ

  • ชื่อหมี:มิชา มิชุตคา มิชก้า มิเชนกา
  • ชื่อและชื่อกลาง:มิคาอิโล โปทาพิช, มิคาอิโล อิวาโนวิช.
  • ชื่อเล่นที่เคารพ:พ่อหมี.
  • ชื่อเล่นที่ล้อเลียน: Toptygin, Kosolapy.

เทพนิยายรัสเซีย - สลาฟเรื่องแรกที่รู้จักเกี่ยวกับหมีคือเทพนิยายเรื่อง "The Linden Leg Bear" ในเรื่องนี้ หมีได้รับการอธิบายว่าเป็นสัตว์นักล่าที่ชั่วร้ายซึ่งแก้แค้นผู้กระทำผิดซึ่งเป็นชาวนาด้วยการพรากชีวิตเขาไป นิทานเรื่องนี้ให้ความรู้ในแง่ที่ว่าสัตว์ที่ทรงพลังจะต้องได้รับการเคารพและเคารพ ไม่เช่นนั้นคุณอาจสูญเสียสิ่งที่มีค่าที่สุดในชีวิตไป

เทพนิยายอื่น ๆ เช่น "Tops and Roots", "Masha and the Bear" พูดถึงความเกียจคร้านความโง่เขลาและความแข็งแกร่งโดยธรรมชาติของสัตว์ร้าย หมีขี้เกียจ แต่พยายามแย่งส่วนแบ่งหรือบังคับให้คนอื่นทำงานให้เขาโดยไม่ต้องยกนิ้ว ความโง่เขลาของตัวละครอยู่ที่ว่าเขาถูกหลอกได้ง่ายโดยมีทักษะและความรู้บางอย่าง

หมีโง่ที่ใจง่ายซึ่งถูกคนอื่นหลอกได้ง่ายในเทพนิยาย "สัตว์ร้ายในหลุม", "สุนัขจิ้งจอกกับหมี", "หมีกับยุง" และแม้แต่ "โคโลบก" ซึ่งทุกคนรู้จักตั้งแต่วัยเด็ก . ไม่เพียงเท่านั้นในตัวพวกเขา ฮีโร่ในเทพนิยายสูญเสียสิ่งที่ได้มา หลังจากนั้นก็ยอมรับผิด แม้ไม่เป็นเช่นนั้น เขาก็เสียชีวิตเนื่องจากการไม่รู้หนังสือเช่นกัน ลักษณะนิสัยของสัตว์นี้ยังอธิบายไว้ในเทพนิยาย "เทเรโมก" - ที่นี่หมียังแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งและความซุ่มซ่ามอย่างมาก

การผสมผสานที่น่าทึ่งของคุณสมบัติความแข็งแกร่งและความขี้ขลาดแสดงให้เห็นในเทพนิยาย " แฮร์ฮัท"เมื่อสัตว์ร้ายที่แข็งแกร่งและทรงพลังเมื่อมองแวบแรกกลายเป็นคนขี้ขลาดจริง ๆ ไม่สามารถกระทำการที่คู่ควรได้

แต่มีผลงานพื้นบ้านของรัสเซียที่ผู้คนแสดงความเคารพต่อสัตว์ร้ายตัวนี้ และก็มีไม่กี่ชิ้นเช่นกัน “หมีกับหมา”, “เจ้าหญิงกบ”, “ลูกสาวและลูกติด” และอื่นๆ อีกมากมาย ในเทพนิยายเหล่านี้ หมีของเราเข้มแข็ง ใจดี และเห็นอกเห็นใจ เขามักจะมาช่วยเหลือบุคคลหรือสัตว์อื่นเสมอ หมีที่นี่ไม่ได้เฝ้าดูความทรมานของเพื่อนบ้านจากข้างสนาม แต่ใช้กำลัง มอบให้โดยธรรมชาติจะแก้ปัญหาช่วยให้คุณเอาชนะความยากลำบากทั้งหมดและนำความอ่อนแอมาอยู่ใต้ปีกของคุณ

เขต Surgut, Lyantor, MBOU "LSOSH หมายเลข 3" ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3

การแนะนำ

ตั้งแต่สมัยโบราณ เจ้าของป่า หมี อาศัยอยู่เคียงข้างมนุษย์ เขาประทับใจกับรูปลักษณ์ที่ดูงุ่มง่ามของเขาในนิทานพื้นบ้านหลายเรื่อง ซึ่งแต่ละเรื่องสะท้อนถึงความเชื่อ ชีวิต วัฒนธรรม และสิ่งที่สำคัญต่อการวิจัยของเรา ความสัมพันธ์ของมนุษย์กับหมี ชาว Khanty พรรณนาถึงเจ้าของป่าได้อย่างไร? เขานำเสนอในเทพนิยายรัสเซียอย่างไร?

การเลือกหัวข้อ "รูปหมีในนิทานพื้นบ้าน Khanty และรัสเซีย" อธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าเราอาศัยอยู่ใน Khanty-Mansiysk Okrug อัตโนมัติและเมื่อเราได้พบกับเจ้าถิ่นปากเปล่า ศิลปท้องถิ่นเราสงสัยว่ารัสเซียมีความคล้ายคลึงกันอย่างไร นิทานคันตีเกี่ยวกับหมี ว่ารูปร่างที่ดูงุ่มง่ามของมันสามารถสืบย้อนได้จากนิทานพื้นบ้านหลายเรื่อง ซึ่งแต่ละเรื่องสะท้อนถึงความเชื่อ ชีวิต และวัฒนธรรมของชาวบ้าน สำหรับการวิจัยของเรา การระบุทัศนคติของบุคคลที่มีต่อหมีเป็นสิ่งสำคัญและติดตามว่าสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในเทพนิยายอย่างไร เราตัดสินใจเปรียบเทียบผลงานที่ตัวละครหลักคือหมี จุดประสงค์ของงานนี้คือการอธิบายลักษณะของหมีในนิทานพื้นบ้านรัสเซียและ Khanty และเปรียบเทียบทัศนคติของ Khanty และรัสเซียกับหมี วัตถุประสงค์ของการศึกษาคือนิทาน Khanty และรัสเซีย หัวข้อของการศึกษาคือหมีเหมือน ตัวละครในเทพนิยาย- ในระหว่างการศึกษาเราได้ดำเนินการ การวิเคราะห์เปรียบเทียบนิทานและเผยให้เห็นความเหมือนและความแตกต่างในภาพหมีเทพนิยาย เนื้อหาที่เรารวบรวมไว้จะช่วยให้เข้าใจผลงานและตัวละครของวีรบุรุษได้ดีขึ้น เพิ่มพูนความรู้เกี่ยวกับประเพณีของชนชาติรัสเซียและคันตี

เล่าขานในตำนานของชาวสลาฟและคันตีโบราณ

ในบรรดาชาวสลาฟเช่นเดียวกับชาวป่าแถบหมีก็ถูกรายล้อมไปด้วยความเคารพเป็นพิเศษ ความแข็งแกร่งของเขานั้นเหนือกว่าผู้อาศัยในป่ามาก การปีนต้นไม้อย่างคล่องแคล่วของเขาทำให้นักล่าในสมัยโบราณได้รับความชื่นชม และการเดินด้วยขาหลังก็ทำให้เขาดูเหมือนคน เชื่อกันว่าถ้าเอาหนังออกจากหมีก็จะมีลักษณะเหมือนคน ตัวผู้ก็เหมือนผู้ชาย และหมีตัวเมียจะมีหน้าอกเหมือนผู้หญิง เขามีเท้าและนิ้วของมนุษย์ เขาล้างตัวเอง รักลูกๆ ของเขา ชื่นชมยินดีและโศกเศร้าเหมือนผู้ชาย เข้าใจคำพูดของมนุษย์ และบางครั้งก็พูดเอง และยังอดอาหารตลอดช่วงถือศีลอด (ดูดอุ้งเท้าของเขา) นักล่าสังเกตว่าสุนัขเห่าหมีในลักษณะเดียวกับที่คน บรรพบุรุษของเราอธิบายทั้งหมดนี้ด้วยวิธีอื่นใดนอกจาก การเชื่อมต่อในครอบครัวกับหมีด้วยเหตุนี้หมีจึงเป็นสัตว์ที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดในหมู่ชาวสลาฟโบราณ

หมีเป็นสัตว์ชนิดเดียวที่ไม่มี ชื่อของตัวเองในภาษารัสเซีย. นี่เป็นเพราะข้อห้ามในการห้ามไม่ให้เอ่ยชื่อสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ Medved - คนที่รู้ (รู้) ที่รัก ในเทพนิยายรัสเซียเขาถูกเรียกว่า "อาจารย์" ด้วยความเคารพ (เทพนิยาย "ลูกสาวและลูกติด") หรือเยาะเย้ย: "คุณบดขยี้ทุกคน" "กดขี่ทุกคน" (เทพนิยาย "เทเรโมค") "มีท่อนไม้อยู่ที่ เดน,” “การกดขี่ในป่า” (เทพนิยาย “เทเรโมก”), “พ่อหมี” (เทพนิยาย “ชายกับหมี”), “ตีนปุก” (เทพนิยาย “โคโลบก”) และบ่อยกว่านั้น - ตามชื่อนามสกุลและนามสกุล: "Mikhailo Potapychem" (เทพนิยาย "หมีสามตัว" ), "Mikhailo Ivanovich" (เทพนิยาย "แมวกับสุนัขจิ้งจอก", "กระท่อมฤดูหนาวของสัตว์") และ เสน่หา "มิชา" (เทพนิยาย "ชาบาร์ชา")

เชื่อกันว่าหมีนั้นคุ้นเคยกับวิญญาณชั่วร้ายอย่างใกล้ชิดนั่นเอง พี่ชายหรือยอมให้เขาเป็นนาย ในเวลาเดียวกัน ปีศาจก็กลัวหมี สามารถเอาชนะเงือกและถอนมนต์สะกดได้หากเขาถูกพาผ่านบ้านที่ได้รับความเสียหาย

ชาวฟาร์นอร์ธยังมีทัศนคติพิเศษต่อหมีอีกด้วย: ตามความเข้าใจของ Khanty หมีไม่เพียงเป็นสัตว์ป่าเท่านั้น แต่ยังเป็นสิ่งมีชีวิตที่สูงส่งอีกด้วย ตอนที่เขาอยู่ในสวรรค์ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เขาถูกดึงดูดมายังโลกอย่างไม่อาจต้านทานได้ พ่อของเขาซึ่งเป็นเทพเจ้าสูงสุด Torum ยอมตามคำขอของลูกชายและหย่อนเขาลงกับพื้นในเปล โดยสั่งให้เขารักษาความสงบเรียบร้อยและความยุติธรรมที่นี่ และไม่ทำร้ายผู้คน อย่างไรก็ตาม หมีฝ่าฝืนคำสั่งบางอย่างของพ่อ และนักล่าก็ฆ่าเขา และจัดพิธีกรรมวันหยุดเพื่อเป็นเกียรติแก่สัตว์ร้ายตามที่พระเจ้ากำหนด อนึ่ง, ชาวภาคเหนือพวกเขาปฏิเสธเสมอว่าตนฆ่าหมี หมีไม่ได้ถูกฆ่า แต่ "นำลงมา" จากป่าสู่หมู่บ้าน ศรัทธาในโทเท็ม พลังของมันเหนือโลก แม้ว่ามันจะเป็นจินตนาการ แต่ก็ดูเหมือนเป็นพลังที่แท้จริง หมีตัวนี้เคยเป็นและยังคงเป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์สำหรับ Khanty และแม้กระทั่งตอนที่ตายไปแล้วพวกมันก็ปฏิบัติต่อมันด้วยความเคารพอย่างสูง อันที่จริง เนื่องจากต้นกำเนิดของเขาที่แปลกประหลาด เขาไม่เพียงแต่ตายเท่านั้น แต่ยังฟื้นคืนชีพอีกครั้งอีกด้วย ชื่อของเขาไม่ได้ถูกเอ่ยออกมาดัง ๆ เรียกเขาว่า "เขา", "ตัวเขาเอง", "อาจารย์", "สัตว์ร้าย", "แขก", "ชายชราแห่งป่า" หรือ "เจ้าชายผู้เฒ่า" "อิกิ" - ชาย “อิมิ” - ผู้หญิง ; หนังหมี - "เสื้อผ้านุ่ม ๆ ที่แม่ทำ" ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ตรงกลางเสื้อคลุมแขน Lyantor เทียบกับพื้นหลังของซีกโลกสีเงินมีรูปหมีซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งพลังและความยุติธรรม [29]

รูปหมีในนิทานพื้นบ้านรัสเซีย

ในเทพนิยายรัสเซียเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ หมีมักจะพบกับบุคคล: "หมีคือขามะนาว", "ผู้ชายกับหมี", "มาชากับหมี" เทพนิยาย "หมีคือขามะนาว" เป็นนิทานรัสเซียที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับหมี มันบอกว่าผู้ชายในการต่อสู้กับ "เจ้าของ" ตัดอุ้งเท้าหมีและด้วยเหตุนี้สัตว์จึงแก้แค้นเขา: พบเขาและกินเขา ที่นี่หมีดูเหมือนจะเป็นสัตว์ร้ายที่น่ากลัว โหดร้าย และอาฆาตแค้นที่ไม่เคยให้อภัยกับการดูถูก เขาแก้แค้นตามกฎของชนเผ่า: ตาต่อตา ฟันต่อฟัน ชายชราและหญิงชรากำลังจะกินเนื้อของเขาและเขาก็กินมันแม้ว่าในหมู่ชาวสลาฟนั้นหมีเองก็ไม่ได้โจมตีบุคคลใด ๆ และมันจะก่อให้เกิดอันตรายก็ต่อเมื่อบุคคลนั้นรบกวนเขาเอง: เขาไล่ตามทำร้าย คุกคามครอบครัวของเขา หมีในเทพนิยายนี้ปรากฏเป็นสัตว์ทำนาย เทพนิยายสอนให้เราให้เกียรติสัตว์ร้าย

ในเทพนิยายต่อมาหมีดูเหมือนจะเป็น "เพื่อนบ้าน" ที่โง่เขลาและใจง่ายของคน ๆ หนึ่งซึ่งไม่คุ้นเคยกับชีวิตชาวนาโดยสิ้นเชิง: คุณสามารถทำข้อตกลงกับเขาได้คุณสามารถเอาชนะเขาได้ ตัวอย่างเช่น “Masha and the Bear” หรือ “The Man and the Bear” ซึ่งหมีรับบทเป็นเจ้าของที่ดิน เขาเป็นเจ้าของป่า มีพละกำลังมหาศาลและมีเสื้อคลุมขนสัตว์หนา ซึ่งเห็นได้ชัดว่าทำไมเขาถึงได้รับมอบหมายบทบาทดังกล่าว นิทานเหล่านี้บรรยายถึงชีวิตที่ถูกจองจำของชาวรัสเซียซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งความเป็นทาส จากนั้นชาวนาก็จ่ายเงินลาออก (ข้าวสาลีครึ่งทุ่ง) และทำงานคอร์เว (ทำงานในบ้านหมี บางครั้งใช้เวลา 6 วัน) หมีตัดสินใจว่าจะปล่อย Masha ไปเมื่อใดและจะฉ้อโกงผู้ชายมากแค่ไหน ในเรื่องนี้ไม่เพียงแต่จะชัดเจนเท่านั้น ชีวิตที่ยากลำบากชาวรัสเซียที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นอิสระ แต่ยังรวมถึงสาเหตุที่พวกเขาพยายามเอาชนะหมีอยู่ตลอดเวลาและยังตามล่าหมีด้วยสุนัขอีกด้วย บ่อยครั้งในเทพนิยายรัสเซียเจ้าของที่ดินมักจะโง่กว่าชาวนาเสมอภาพลักษณ์ของเจ้าของที่ดินคือหมีก็มีความฉลาดเหมือนกัน อย่างไรก็ตามใน เทพนิยาย“ เจ้าหญิงกบ”, “ ลูกสาวและลูกติด”, “ ชาบาร์ชา” เราสังเกตว่าหมีแสดงตนเป็นตัวละครสัตว์ที่ใจดี, ทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของบุคคล: แนะนำ, ช่วยให้ผ่านการทดสอบ ฯลฯ ดังนั้นในเทพนิยาย “ ลูกสาวและลูกเลี้ยง” เจ้าหมีปล่อยเด็กสาวผู้ทำงานหนักพร้อมของขวัญจึงทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ กองกำลังที่ดีลักษณะที่ให้ความสำคัญกับการทำงานหนักและความซื่อสัตย์

ในนิทานของ ชาวป่าหมีถูกนำเสนอในฐานะ "ผู้ว่าราชการป่า", "เจ้าแห่งป่า" เขามีพลัง อำนาจ แต่ในขณะเดียวกัน เราก็เห็นความเหลื่อมล้ำ ความเรียบง่าย ขอบเขตอันจำกัด และความโกรธของเขา สัตว์ทุกตัวกลัวเขา แต่ส่วนใหญ่มักถูกพวกมันหลอก เรามองเห็นความใจง่ายของหมีในเทพนิยาย “สัตว์ร้ายในหลุม” หมีเชื่อสุนัขจิ้งจอกว่าเธอกำลังกินเครื่องในของเธอช้าๆ ฉีกท้องของเธอ จากนั้นมันก็ฉีกเปิดท้องของเขาและเสียชีวิต แต่สิ่งนี้อาจจะไม่เกิดขึ้นถ้าเขารู้ว่าเขาไม่ควรกินเอง เทพนิยายเรื่อง "The Fox Midwife" แสดงให้เห็นถึงความโง่เขลาและความใจง่ายของหมี สุนัขจิ้งจอกผู้รอบรู้หลอกลวงหมี: เธอกินน้ำผึ้งจนหมดและยังบังคับให้เจ้าของตัวเองยอมรับในสิ่งที่เขาไม่ได้ทำ

รูปหมีในนิทานพื้นบ้าน Khanty

ในเทพนิยาย Khanty ว่ากันว่า: "หมีเป็นพี่ชายของมนุษย์, กวางเอลก์เป็นพี่ชายคนกลาง, นกกระเรียนและหงส์เป็นน้อง" ดังนั้นในเทพนิยาย คนทางตอนเหนือเขาถูกนำเสนอว่ามีนิสัยดี ทำงานหนัก เอาใจใส่น้องชายของเขา - ผู้ชาย ในเทพนิยายและตำนาน "Kompolen - วิญญาณหนองน้ำ" หมีอาศัยอยู่อย่างเป็นมิตรกับบุคคลดูแลเขา: เขาจับ taimen ให้เขาเคาะกรวยจากต้นซีดาร์ไปเยี่ยมและในปีที่ยากลำบาก มอบเสื้อคลุมขนสัตว์ให้เขา วิญญาณแห่งความชั่วร้ายไม่สามารถตกลงกับสิ่งนี้ได้และเปลี่ยนหมีให้ต่อต้านนักล่าอย่างหลอกลวง: วิญญาณหนองน้ำ Kompolen ทะเลาะกับพวกเขา แต่ คนฉลาดพวกเขาบอกว่าเวลานั้นจะมาถึงและหมีจะเป็นน้องชายของพวกเขาอีกครั้ง แต่สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อทุกคนขับไล่ความโกรธออกจากใจตลอดไป

นิทาน Khanty หลายเรื่องอธิบายปรากฏการณ์ต่างๆ ดังนั้นในเทพนิยาย "Woman Mos" จึงมีการอธิบายที่มาของกลุ่มดาวหมีใหญ่ (แม่ลายของหมีผู้ตายซึ่งกลายเป็นกลุ่มดาวพร้อมกับลูกของเธอแพร่หลายในหมู่ Khanty และ Mansi Khanty ในบางส่วน กรณีพูดถึงดาวเจ็ดดวงโดยที่เจ็ดคือหมีและด้านข้าง - ลูกหมีสองตัว) ในเทพนิยายนี้หมีเป็นศูนย์รวมของการอุทิศตนของมารดาความรักและการดูแลลูก ๆ ของเธอ ในเทพนิยายเรื่อง "หลานชายของคุณยาย" มีคำอธิบายว่ายุงมาจากไหนในไทกา เป็นเด็กชายที่เอาชนะหมีชั่วร้าย Menk-iki แทนที่จะกระโดดลงจากต้นไม้เข้าไปในปากที่เปิดอยู่เขาเทถ่านลงไปแล้วเผาหมี หมีที่กำลังลุกไหม้สาปแช่ง: "ให้ขี้เถ้าของฉันดูดเลือดผู้คน" ขี้เถ้าของเขาโปรยไปตามสายลมกลายเป็นยุง

หมีในเทพนิยาย “เกาะหมีทั้งเจ็ด” เป็นสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ ลูกชายคนเล็ก พระเจ้าสูงสุดหนุ่ม ทูรามะ กลายเป็นเป้าหมายของการแก้แค้นของมนุษย์ต่อดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และสายลม “ ... และความโศกเศร้าของชายชรานั้นยิ่งใหญ่มากจนเขาฆ่าหมีเจ็ดตัวด้วยมีดโชฮาร์ ทีละตัว - แต่ละตัว - ด้วยการตีครั้งแรก! นี่คือลักษณะของเกาะหมีทั้งเจ็ด

ในเทพนิยายเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ “How the Chipmunk’s Back Became Striped” แบร์เล่าว่าเป็นพี่ชายของกระแต “พวกเขาอยู่กันเองมาก กินอาหารแบบเดียวกัน อาศัยอยู่ในหลุมเดียวกัน” หมีให้อาหารกระแต ทำทุกอย่าง การทำงานอย่างหนักแต่ความภาคภูมิใจ ความปรารถนาที่จะดูฉลาดกว่าอีกฝ่าย กลับทะเลาะกัน และตอนนี้กระแตมีรอยกรงเล็บหมีบนหลังของเขา

สำหรับ Khanty หมีเป็นเจ้าของไทกาและในเทพนิยายเขาไม่ทนต่อเสียงรบกวนในโดเมนของเขาลงโทษผู้ที่สร้างเสียงรบกวนนี้และแม้ว่าเขาจะไม่เป็นศัตรูกับผู้คน แต่เขาก็รวบรวมเด็ก ๆ ส่งเสียงดังในป่าในถุงแล้วอุ้มพวกเขาไปที่ถ้ำของเขา (เทพนิยาย "หมีกับพวก")

บางครั้งในเทพนิยายผู้คนก็กลายร่างเป็นหมีเพื่อกอบกู้ความยุติธรรมในครอบครัวของ "หลานชายแห่งความตาย"

ในบรรดา Khanty และ Russian มีนิทานที่มีเนื้อเรื่องคล้ายกัน ตัวอย่างเช่นในนิทานพื้นบ้านรัสเซียเรื่อง "The Cat and the Fox" และเทพนิยาย Khanty "The Cat" ตัวละครหลักการปรากฏตัวของเขาในป่าสร้างความปั่นป่วนครั้งใหญ่ หมีซึ่งเป็นเจ้าของป่าจึงออกคำสั่งเพื่อค้นหาแขกพิเศษประเภทใดที่ปรากฏตัวในสถานที่เหล่านี้ ในเทพนิยายรัสเซีย หมาป่ากับกระต่ายไป "ลาดตระเวน" และในเทพนิยายคันตี หมาป่ากับวูล์ฟเวอรีนไป "ลาดตระเวน" เป็นผลให้หมีต้องชดใช้ความไร้เดียงสาและความขี้ขลาดของเขา: กลัวว่าแมวจะกินเขาหมีจึงปีนต้นไม้แล้วตกลงมาจากที่นั่น

หมี Khanty แตกต่างจากหมีสลาฟตรงที่ปรากฎในนิทานพื้นบ้านโดยไม่มีการประชด: มันมีคุณสมบัติที่ดี: อ่อนโยน, ทำงานหนัก, ซื่อสัตย์, และถ้ามันกระทำความผิดใด ๆ มันจะจ่ายให้พวกเขาอย่างโหดร้าย (ในเทพนิยาย“ The Bear and พวก” มันตายเพราะกลัวคนถูกฆ่าตายในเทพนิยาย“ Kompolen - วิญญาณหนองน้ำ” เขาได้รับบาดเจ็บจากชายคนหนึ่งเพราะเชื่อข่าวลือชั่วร้าย) ในความเป็นจริง นี่เป็นกรณีในหมู่ Khanty: ผู้คนล่าหมีเฉพาะในเท่านั้น เป็นทางเลือกสุดท้ายเมื่อเขาเริ่มทำลายปศุสัตว์ ความจริงก็คือมีเพียงสัตว์ที่ป่วยหรือบาดเจ็บเท่านั้นที่สามารถโจมตีปศุสัตว์ได้นั่นคือสัตว์ที่ไม่สามารถหาอาหารได้เอง และมันก็เป็นอันตรายไม่เพียงแต่สำหรับสัตว์เลี้ยงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมนุษย์ด้วย ในกรณีนี้การล่าสัตว์สัตว์ชนิดนี้มีความจำเป็นอย่างยิ่ง

บทสรุป

เราได้ข้อสรุปว่าในนิทานพื้นบ้านของรัสเซียหมีส่วนใหญ่มักรับบทเป็นเจ้าของที่ดินที่เย่อหยิ่ง แต่โง่เขลาหรือเจ้าของป่าที่โลภ แต่มีจิตใจเรียบง่ายซึ่งง่ายต่อการหลอกลวงและในนิทานพื้นบ้านของ Khanty หมีก็เล่นมากกว่า คุณสมบัติเชิงบวก: การทำงานหนัก ความรักของแม่ ความซื่อสัตย์ มิตรภาพ หลายคนเกี่ยวข้องกับภาพลักษณ์ของเขา ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ- เห็นได้ชัดว่า Khanty รัก ให้เกียรติ และปฏิบัติต่อหมีด้วยความรู้สึกเคารพอย่างสุดซึ้ง

ความยากลำบากในการระบุความสัมพันธ์ คนทันสมัยสำหรับหมีในเทพนิยายดูเหมือนว่ามีเพียงไม่กี่คนที่อ่านนิทานพื้นบ้านของรัสเซียซึ่งมีตัวละครหลักคือหมีและผู้อ่านยุคใหม่แทบไม่คุ้นเคยกับนิทานของ Khanty เกี่ยวกับท่านอาจารย์ ในระหว่างการศึกษา เราทำการสำรวจนักเรียนคลาส 3 “A” ของโรงเรียน Lyantor หมายเลข 3 (ดูภาคผนวกหมายเลข 1)

นักเรียน 24 คนจาก 25 คนรับมือกับงานเขียนชื่อเทพนิยายรัสเซียเกี่ยวกับหมีได้ มีเพียง 9 คนเท่านั้นที่สามารถตั้งชื่อนิทาน Khanty เกี่ยวกับหมีได้ แต่มีเพียง 4% ของจำนวนนักเรียนทั้งหมดเท่านั้นที่สามารถสำเร็จได้ ขอบเขตของงาน (ดูภาคผนวกหมายเลข 2)

ผลการสำรวจพบว่าในปี เมื่อเร็วๆ นี้เราไม่ได้คิดถึงตัวละครและความหมาย แต่เทพนิยาย ทุกภาพ ทุกภาพล้วนมีภูมิปัญญาชาวบ้านซึ่งเราไม่ได้เห็นและเข้าใจเสมอไป

วรรณกรรม

1.หลานชายของคุณยาย. เรื่องเล่าของชาวคันตี / คอมพ์, . – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: “ตัวอักษร”, 1995.

2. ลูกสาวและลูกติด นิทานรัสเซีย: จากคอลเลคชัน - – ม.: ศิลปิน. สว่าง., 1987

3. ผู้หญิงมอส ตำนานตำนานเทพนิยายของ Khanty – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1990

4. สัตว์ในหลุม นิทานรัสเซีย: จากคอลเลคชัน - – ม.: ศิลปิน. สว่าง., 1987

5. ที่พักฤดูหนาวสำหรับสัตว์ นิทานรัสเซีย: จากคอลเลคชัน - – ม.: ศิลปิน. สว่าง., 1987

6. โคโลบก. นิทานรัสเซีย: จากคอลเลคชัน - – ม.: ศิลปิน. สว่าง., 1987

7. Kompolen - วิญญาณหนองน้ำ ตำนานตำนานเทพนิยายของ Khanty – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1990

8. Korinfsky A. ประชาชนมาตุภูมิ – ม.: เมืองสีขาว, 2007.

9. แมว เรื่องเล่าของชาวเหนือ / คอมพ์ - – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: “ตัวอักษร”, 1995.

10. แมวและสุนัขจิ้งจอก นิทานรัสเซีย: จากคอลเลคชัน - – ม.: ศิลปิน. สว่าง., 1987

11. ผดุงครรภ์ฟ็อกซ์ นิทานรัสเซีย: จากคอลเลคชัน - – ม.: ศิลปิน. สว่าง., 1987

12. Masha และหมี นิทานรัสเซีย: จากคอลเลคชัน - – ม.: ศิลปิน. สว่าง., 1987

13. หมีกับพวก เรื่องเล่าของชาวคันตี / คอมพ์, . – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: “ตัวอักษร”, 1995

14. หมี – ขาปลอม นิทานรัสเซีย: จากคอลเลคชัน - – ม.: ศิลปิน. สว่าง., 1987

15. พจนานุกรมตำนาน / Ch. เอ็ด - ม.: สารานุกรมโซเวียต, 1990.

16. ตำนานตำนานเทพนิยายของ Khanty http://******/books/item/f00/s00/z0000038/st034.shtml

17. หลานชายที่คาดว่าจะเสียชีวิตแล้ว http://******/author/varvara_zelenec/varvara_i_zolotaya_baba/read_online. HTML? หน้า=7

18. มนุษย์กับหมี นิทานรัสเซีย: จากคอลเลคชัน - – ม.: ศิลปิน. สว่าง., 1987

19. เกาะหมีทั้งเจ็ด ตำนานตำนานเทพนิยายของ Khanty – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1990

20. ชาวประมงของชาวสลาฟโบราณ – ม.: คำภาษารัสเซีย, 1997.

21. เรื่องเล่าของชาวเหนือ / คอมพ์ - – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: “ตัวอักษร”, 1995.

22. หอคอยแห่งแมลงวัน นิทานรัสเซีย: จากคอลเลคชัน - – ม.: ศิลปิน. สว่าง., 1987

23. เทเรมอก. นิทานรัสเซีย: จากคอลเลคชัน - – ม.: ศิลปิน. สว่าง., 1987

24. หมีสามตัว นิทานรัสเซีย: จากคอลเลคชัน - – ม.: ศิลปิน. สว่าง., 1987

25. เจ้าหญิงเป็นกบ นิทานรัสเซีย: จากคอลเลคชัน - – ม.: ศิลปิน. สว่าง., 1987

26. ชาบาร์ชา นิทานรัสเซีย: จากคอลเลคชัน - – ม.: ศิลปิน. สว่าง., 1987

27. แชนสกี้ พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ภาษารัสเซีย. ที่มาของคำ/ , . - ฉบับที่ 7 แบบเหมารวม. - ม.: อีสตาร์ด, 2547.

28. http://******/books/item/f00/s00/z0000038/st034.shtml

29. http://www. *****/รัสเซีย/วิชา/เมือง/lantor htm

แอปพลิเคชัน

แบบสอบถามเรื่อง “นิทานหมี”

1) ตั้งชื่อนิทานพื้นบ้านรัสเซียที่คุณรู้จัก โดยที่ตัวละครหลักคือหมี

2) เขียนรายการเชิงบวกและ คุณสมบัติเชิงลบแบกรับในเทพนิยายรัสเซีย

3) ตั้งชื่อนิทานพื้นบ้าน Khanty ที่คุณรู้จักโดยที่ตัวละครหลักคือหมี

4) แสดงรายการคุณสมบัติเชิงบวกและเชิงลบของหมีในเทพนิยาย Khanty

เทพนิยายเป็นเรื่องโกหก แต่ก็มีคำใบ้อยู่ในนั้นเขากล่าว ภูมิปัญญาชาวบ้าน- ตัวละครในเทพนิยายรัสเซียพูดถึงใครบ้าง? พวกเขามีต้นแบบจริงหรือไม่?
ในเทพนิยายของผู้คนทั่วโลก คุณมักจะพบเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับแมว ไม่ว่าจะเป็นสัตว์เลี้ยงขนาดเล็กหรือสัตว์ป่า พวกเขาเล่นทุกบทบาทตั้งแต่สหายของแม่มดและพ่อมดไปจนถึงสิ่งมีชีวิตที่ฉลาดและใจดี

นิทานพื้นบ้านสลาฟของเรามีนิทานที่คล้ายกันมากมาย โดยปกติแล้วแมวจะแสดงเป็นผู้ดูแลเตาไฟและความสะดวกสบาย ผู้ช่วยของบราวนี่ และเครื่องรางของครอบครัว แมวถือเป็นสัตว์ที่ฉลาด สามารถสื่อสารด้วยได้ กองกำลังนอกโลก- พระเจ้าเวเลสเองก็อุปถัมภ์สัตว์เหล่านี้ แมวขนดกเป็นโทเท็มและสหายอันศักดิ์สิทธิ์ของเขา

อย่างไรก็ตาม ยังมีด้านมืดอีกประการหนึ่งสำหรับบทบาทของแมวในวัฒนธรรม ตัวละครในเทพนิยายที่มีชื่อเสียง แมวไป่หยุนมีชื่อเสียงไม่เพียงแต่ในฐานะเจ้าของเสียงวิเศษและการรักษาเท่านั้น ในเทพนิยายบางเรื่องเขาปรากฏต่อหน้าเราว่าเป็นสิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่และแข็งแกร่งร้ายกาจและชั่วร้ายพร้อมที่จะรับมือกับใครก็ตามที่ไม่สามารถรับมือกับคาถาของเขาได้ เหล่าฮีโร่จากมหากาพย์มากมายออกตามหาแมวที่น่ากลัว แต่มีเพียงผู้กล้าหาญและมีไหวพริบเท่านั้นที่สามารถจับแมวหมอผีได้

เราสามารถพูดได้ว่า Cat Bayun ในตำนานมีอยู่จริงหรือไม่? เขามีต้นแบบที่แท้จริงหรือไม่และบรรพบุรุษของเราพูดถึงสัตว์ที่ "รักษา" แบบไหน? หรือบางทีเขาอาจเป็นภาพรวมของสัตว์หลายชนิด?

ในการค้นหาต้นแบบที่แท้จริง

การค้นหาต้นแบบของตัวละครในเทพนิยายก็เหมือนกับการเล่นปริศนา คำอธิบายทั้งหมดของฮีโร่เป็นคำถามที่ต้องตอบ หากต้องการระบุสัตว์หรือสัตว์ที่อ้างว่าเป็นแมวกินคน ให้พิจารณาภาพของบายูนที่สร้างขึ้นในเทพนิยาย

ตัวละครนี้อาศัยอยู่ในป่าที่ตายแล้ว ซึ่งนอกจากเขาแล้วไม่มีสิ่งมีชีวิตอื่นอีกเลย บางครั้งเขาถูกวางไว้ในอาณาจักรอันไกลโพ้น ซึ่งอยู่ห่างออกไปสามสิบดินแดน และถูกเรียกว่าเป็นเจ้าแห่งดินแดนนี้

คุณสามารถเห็นเขานั่งอยู่บนเสาเหล็กสูงซึ่งบางครั้งก็เป็นเหล็ก

บายูนมีขนาดมหึมาและเสียงมหัศจรรย์ที่สามารถได้ยินได้แต่ไกล มีเพียงเพื่อนจากสิบคนที่อ่อนแอที่สุดเท่านั้นที่สามารถเอาชนะเขาได้ สิ่งนี้พูดถึงความแข็งแกร่งอันน่าทึ่งของสัตว์ร้าย

นิทานของ Kot Bayun ถือเป็นการรักษาโดยมีความสามารถในการช่วยชีวิตบุคคลจากโรคภัยไข้เจ็บใด ๆ

แต่คุณสมบัติที่โดดเด่นที่สุดของบายุนก็คือการกินเนื้อคน

“อาณาจักรอันห่างไกลแห่งสามสิบดินแดน” ในเทพนิยายรัสเซียเป็นชื่อของภูมิภาคที่สามารถเข้าถึงได้โดยผ่านดินแดนสามสิบแห่ง นั่นคือสิ่งเหล่านี้เป็นดินแดนที่ห่างไกลและแทบไม่สามารถเข้าถึงได้ สถานที่เหล่านี้คืออะไร? ประเทศที่อยู่รอบ ๆ ดินแดนของรัสเซียจากทางเหนือ ใต้ และตะวันตกนั้นคุ้นเคยกับชาวรัสเซีย พวกเขามีความสัมพันธ์ทางการค้า การเมือง และวัฒนธรรมมายาวนาน มีเพียงดินแดนที่อยู่นอกเหนือการครอบครองของ Pechenegs เท่านั้นที่ยังไม่ได้สำรวจ อาจเป็นไซบีเรียและตะวันออกไกลใช่ไหม?

ค่อนข้างเป็นไปได้ รัสเซียเริ่มบุกเข้าไปในไซบีเรียเป็นครั้งแรกในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 11 นี่คือสิ่งที่พงศาวดารเป็นพยาน แต่จริงๆ แล้ว บรรพบุรุษของเราอาจไปอยู่ที่นั่นเร็วกว่านั้น ชาวโนฟโกโรเดียนเดินทางไปยังดินแดนไซบีเรียด้วยเรือจาก ทะเลสีขาวไปยัง Karskoye จากนั้นไปตามแม่น้ำ Ob, Yenisei และแม่น้ำสายอื่น ๆ พวกเขาออกเดินทางเพื่อตามหาขนอันมีค่าที่พวกเขาซื้อมาจาก ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น– Kets, Yakuts, Tuvans, Evenks, Buryats และอื่น ๆ

จากชนชาติเดียวกันนี้ พ่อค้าชาวรัสเซียสามารถได้ยินเกี่ยวกับสัตว์ร้ายในไซบีเรียหรือตะวันออกไกล ซึ่งในนิทานพื้นบ้านได้กลายมาเป็นโคตาบายูน เรื่องราวที่เขานั่งอยู่บนเสาสูงทำให้นึกถึงแมวป่าชนิดหนึ่งขึ้นมาทันที ในเรื่องราวของไทกาโดยนักเขียนนักล่า ผู้ล่าตัวนี้โจมตีเหยื่อจากต้นไม้ ที่นั่นเธอนั่งซุ่มโจมตีเป็นเวลานาน แต่ไม่เคยมีกรณีใดที่แมวป่าชนิดหนึ่งโจมตีบุคคลใด ๆ - มันเล็กเกินกว่าจะรับมือได้ เธอไม่สามารถเป็นคนกินเนื้อคนได้ ซึ่งหมายความว่าบายุนยืมขนาดมหึมา เสียงที่หนักแน่น และความแข็งแกร่งอันน่าทึ่งของเขาจากนักล่ารายอื่น

สัตว์ที่อาจวางรากฐานสำหรับนิทานและตำนานดังกล่าวมากที่สุดคืออามูร์หรือ เสืออุสซูเรียน- พวกเขาพูดตามใจเขา ข้อเท็จจริงต่อไปนี้- ประการแรก ในสมัยที่ห่างไกลถิ่นที่อยู่ของเสือนั้นกว้างกว่าในปัจจุบันมาก นักล่าที่น่าเกรงขามนี้สามารถพบได้ในภาคตะวันออก เอเชียกลางไปจนถึงอลาสกา ทางตอนใต้ของภูมิภาคไซบีเรีย และแม้แต่บนชายฝั่งทะเลแคสเปียน

ประการที่สองเสือเป็นแมวที่ใหญ่ที่สุด เมื่อเหี่ยวเฉาจะสูงถึงหนึ่งเมตรและมีน้ำหนักตัวถึง 350 กิโลกรัม เสือโคร่งแข็งแกร่งมากจนไม่สามารถทนต่อคู่แข่งในถิ่นที่อยู่ของมันได้ สัตว์นักล่าอื่น ๆ ทั้งหมด - หมาป่าและแม้แต่หมี - ละทิ้งทรัพย์สินของเขา นักเดินทางและนักภูมิศาสตร์ V.K. Arsenyev เขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้มากกว่าหนึ่งครั้งในหนังสือของเขาที่อุทิศให้กับดินแดนป่า ตะวันออกอันไกลโพ้น- ที่นี่คุณมีผู้ปกครองดินแดนอันห่างไกลอย่างแท้จริง " อาณาจักรอันไกลโพ้น- และเป็นไปได้อย่างแน่นอนที่จะติดตามและเอาชนะนักล่าไทกาที่น่าเกรงขามและใหญ่ที่สุด ความสำเร็จที่ยอดเยี่ยมคุ้มค่าที่จะบอก!


ประการที่สาม เสืออามูร์มีเสียงคำรามที่ดังและดังที่สามารถได้ยินได้เป็นระยะทางหลายกิโลเมตร นี่คือวิธีที่นักล่าตัวนี้เตือนคู่แข่งเกี่ยวกับการมีอยู่ของมัน นอกจากนี้ในฐานะตัวแทนของตระกูลแมว เขาสามารถส่งเสียงฟี้อย่างมีความสุขได้ ตั้งแต่สมัยโบราณชาวสลาฟถือว่าการครางของแมวเป็นการเยียวยา บางทีคุณสมบัตินี้อาจเกิดจากการเปรียบเทียบ เสืออามูร์.

ประการที่สี่ เกี่ยวกับการกินเนื้อคน คุณภาพนี้มักจะมีชื่อเสียง เสือเบงกอล- จากนั้นมีเพียงผู้ล่าที่แก่และป่วยเท่านั้นที่โจมตีผู้คน ไม่สามารถติดตามและฆ่าเหยื่อตัวใหญ่และแข็งแกร่งได้

เช่นเดียวกับเสืออามูร์ ครอบครอง พลังมหาศาลและขนาดแม้จะป่วยและอ่อนแอก็สามารถเอาชนะชายที่ถือหอกหรือมีดได้อย่างง่ายดาย ท้ายที่สุดแล้วนักล่าลายทางจะล่าสัตว์กีบเท้าที่ใหญ่ที่สุด: หมูป่า กวาง และแม้แต่กวางเอลค์ยักษ์ และในช่วงเวลาที่ยากลำบาก เวลาฤดูหนาวเขาสามารถเอาหมีออกจากถ้ำได้ และเมื่ออาหารขาดแคลนมาก เสือก็ไม่กลัวที่จะเข้าใกล้ถิ่นฐานของมนุษย์และโจมตีสัตว์เลี้ยง

แต่แมวป่าชนิดหนึ่งและเสือที่น่าเกรงขามจะกลายเป็นแมวบ้านในตำนานรัสเซียได้อย่างไร?

ลองนึกภาพพ่อค้าชาวโนฟโกรอดคนหนึ่งกลับมาจากไซบีเรียอันห่างไกลพร้อมขนสัตว์และเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับปาฏิหาริย์ที่เขาเห็นและได้ยินที่นั่น เมื่อเล่าเรื่องเสือกินคนก็เทียบได้กับแมวป่าชนิดหนึ่งของยุโรป และสำหรับผู้ที่ไม่เคยเห็นแมวป่าชนิดหนึ่งเขาสามารถอธิบายได้ว่าเสือนั้นมีลักษณะเหมือนคุซคาสีแดงในประเทศซึ่งมีขนาดเท่าม้าเท่านั้น ดังนั้น Kot-Bayun จึงรวมสัตว์สามชนิดเข้าด้วยกัน