เจ้าชายแอนดรูว์กำลังนอนกับโกก้าจากคาซัคสถานหรือเปล่า? เรื่องราวของซาราห์ เฟอร์กูสันและเจ้าชายแอนดรูว์ ครอบครัวยังคงร่วมทำกิจกรรมร่วมกัน
การแต่งงานที่เป็นพิษไม่ใช่เรื่องแปลกในราชวงศ์ แต่การอยู่ร่วมกันของเจ้าชายแอนดรูว์และซาราห์ เฟอร์กูสันนั้นแตกต่างออกไป ไม่ใช่เรื่องตลก พวกเขาหย่าร้างกันมานานกว่า 20 ปีแล้ว แต่ก็ยังเลิกกันไม่ได้ พวกเขาเรียกตัวเองว่า “คู่สามีภรรยาหย่าร้างที่มีความสุขที่สุดในโลก” และแท้จริงแล้ว ทั้งสองดูเหมือนจะมีชีวิตที่ดีขึ้นมากนอกเหนือจากความสัมพันธ์ทางการแต่งงานและพิธีสารของราชวงศ์ที่โด่งดัง คุณไม่จำเป็นต้องมองหาหลักฐานมากนัก อดีตคู่สมรสยังคงปรากฏตัวด้วยกันที่การแข่งขัน Royal Ascot รับประทานอาหารเย็นเป็นครั้งคราว และสื่อมวลชนไม่เคยเบื่อที่จะคาดเดาการกลับมามีส่วนร่วมอีกครั้งปีแล้วปีเล่า
แต่ดูเหมือนว่าซาราห์เองแม้จะเจ็บปวดแทบตายก็จะไม่กลับไปที่ห้องในวังอีก ดัชเชสแห่งยอร์กเป็นหนึ่งในราชวงศ์ที่มีรอยยิ้มมากที่สุดในตระกูลวินด์เซอร์มาโดยตลอด แต่เธอเริ่มยิ้มอย่างจริงใจอย่างแท้จริงหลังจากการหย่าร้าง เช่นเดียวกับเจ้าหญิงไดอาน่า เธอก็ชอบที่จะรู้สึกถึงชีวิตที่แท้จริง - รัก, หัวเราะ, ชื่นชมยินดี และไม่มองความคิดเห็นของสังคม
และโดยไม่คาดคิด เรื่องราวจากเทพนิยายวินด์เซอร์อันมืดมนนี้มีตอนจบที่ดีมาก ซาราห์เองก็ตัดสินใจเช่นนั้น
แฟนสาวคาร์มิค
Sarah Margaret Ferguson ในวัยเยาว์และ Diana Spencer เพื่อนสนิทของเธอมีอะไรที่เหมือนกันหลายอย่าง ตัวอย่างเช่น ทั้งสองมาจากชนชั้นสูงของอังกฤษ จริงอยู่ ถ้าเลดี้สเปนเซอร์สามารถอวดได้ว่าพ่อของเธอเป็นเอิร์ล เพื่อนของเธอก็ไม่มีตำแหน่งใดๆ อย่างเป็นทางการ สิ่งเดียวที่เธอทำได้คือพูดแบบสบายๆ ว่าเชื้อสายของเธอย้อนกลับไปถึงพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ผู้ปกครองย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 17 แต่หญิงสาวแทบไม่เคยทำแบบนั้นเลย เมื่อเทียบกับเลดี้ไดอาน่าซึ่งมีครอบครัวอาศัยอยู่ในที่ดินของครอบครัวเก่า ความคิดเห็นนี้ดูเหมือนเป็นความพยายามที่น่าสมเพชที่จะแสร้งทำเป็นเป็นคนที่เธอไม่เคยเป็น
อย่างไรก็ตาม ทั้งสองถูกรวมอยู่ในราชสำนัก ไดอานา - ในฐานะเจ้าสาวที่มีศักยภาพ คนแรกของเจ้าชายแอนดรูว์ และจากนั้นเป็นเจ้าชายแห่งเวลส์ ซาราห์ - ในฐานะลูกสาวของพันตรีใน Royal Forces และอดีตโค้ชพาร์ทไทม์ของชาร์ลส์ที่ยังเยาว์วัย เมื่อตอนเป็นเด็ก ซาราห์มักจะเล่นกับลูก ๆ ของเอลิซาเบธ รวมถึงแอนดรูว์ด้วย แต่แน่นอนว่าไม่มีใครคิดได้ว่าสาวผมสีแดงและหัวเราะตลอดเวลาคนนี้อาจเกี่ยวข้องกับ ครอบครัวของพระมหากษัตริย์
ไดอาน่าและซาราห์ใช้เวลาร่วมกันเป็นจำนวนมาก พวกเขาเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่อายุ 14 ปี ขณะที่คุณพ่อสเปนเซอร์ขว้างปาอย่างไม่ลดละ ราชวงศ์เครือข่ายพยายามจัดให้มีพันธมิตรสำหรับลูกสาวคนโตกับชาร์ลส์และการแต่งงานของไดอาน่าคนเล็กกับแอนดรูว์เพื่อน ๆ เข้าร่วมงานปาร์ตี้แบ่งปันความลับและพูดคุยกันมากมาย มีเรื่องให้พูดคุยมากมาย: วัยเด็กทั้งสองต้องเผชิญกับความจริงที่ว่าแม่ของพวกเขาหนีออกจากครอบครัว ฟรานเซส มารดาของไดอานา หนีจากจอห์น สเปนเซอร์หลังจากแต่งงานกันมา 13 ปี (อ่าน: “ครอบครัวสเปนเซอร์: ผู้อยู่เบื้องหลังโศกนาฏกรรมของเจ้าหญิงไดอาน่าจริงๆ”) Susan Marie Wright แม่ของ Sarah ออกจากครอบครัวเมื่อลูกสาวของเธออายุเพียง 15 ปี และเธอไม่เพียงแค่จากไป แต่หนีไปอาร์เจนตินาพร้อมกับนักโปโลหนุ่มคนหนึ่ง
“ ฉันไม่เข้าใจ: คุณจะทิ้งลูก ๆ ของคุณได้อย่างไร? ยอมตายดีกว่าทิ้งลูกไป” เจ้าหญิงแห่งเวลส์ยอมรับกับผู้สื่อข่าวในเวลาต่อมา “อันที่จริง ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการทำความเข้าใจว่าแม่ของฉันจะทิ้งน้องสาวและฉันแล้วหายไปได้อย่างไร” ดัชเชสแห่งยอร์กจะสะท้อนเพื่อนของเธอ
พ่อแม่ทั้งสองคนเคยเป็นเพื่อนกันโดยเรียนที่โรงเรียนเดียวกันใน Douham และบางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่กำหนดลักษณะกรรมในอนาคต ความสัมพันธ์อันอบอุ่นระหว่างเจ้าสาววินด์เซอร์สองคน
สัตว์ผมแดงกับแหวนทับทิม
ตลอดชีวิตของเธอ Diana Spencer เตรียมตัวสำหรับการแต่งงานกับแอนดรูว์และตำแหน่งดัชเชส หญิงสาวชอบที่จะจินตนาการว่าตัวเองเป็นนางเอกจากเทพนิยายยุคกลางซึ่งมีคุณลักษณะที่จำเป็นทั้งหมด: วัยเด็กที่ยากลำบากแม่เลี้ยงที่ชั่วร้าย (อย่างน้อยก็ดูเหมือนไดอาน่า) และเจ้าชายแอนดรูว์ที่ไหนสักแห่ง ปรากฏขึ้นที่ขอบฟ้าใครจะพาเธอไปที่วังของเธอไม่ช้าก็เร็ว เทพนิยายของการประพันธ์ของเธอเองจะต้องถูกเขียนใหม่อย่างเร่งด่วนในปี 1977 เมื่อเธอ พี่สาวซาราห์ สเปนเซอร์แสดงความเห็นอย่างไม่ใส่ใจเพียงครั้งเดียว ทำให้เจ้าชายแห่งเวลส์ละทิ้งการลงสมัครรับเลือกตั้งของเธอไปตลอดกาล สายพานลำเลียงของลูกสาวของสเปนเซอร์เปลี่ยนไปที่เดียว: ตอนนี้ไดอาน่าต้องรับชาร์ลส์ ซึ่งอย่างที่เราทราบนั้นเกิดขึ้นในปี 1981 เมื่อทายาทซึ่งหมดหวังที่จะสร้างความสุขกับคามิลล่าขอแต่งงานกับเลดี้สเปนเซอร์วัย 19 ปี
ตั้งแต่เดือนแรกหลังงานแต่งงาน ไดอาน่าตระหนักว่า: ไม่มีเทพนิยาย (อ่าน: "เจ้าหญิงไดอาน่า: "ฉันตัดข้อมือแล้วในช่วงฮันนีมูน"") ตอนนี้เจ้าหญิงแห่งเวลส์ที่เพิ่งสร้างใหม่จินตนาการว่าตัวเองเป็นนักโทษที่มีพิธีสารอันชั่วร้ายซึ่งภรรยาของเจ้าชายจำเป็นต้องแสร้งทำเป็นมีความสุขในขณะที่เขาแอบฝันถึงอีกคนหนึ่ง ครอบครัวเก่าทิ้งเธอไว้ตามลำพัง ครอบครัวใหม่เพียงรู้สึกรำคาญกับพฤติกรรมที่น่ากลัวของลูกสะใภ้คนใหม่ เมื่อถึงจุดหนึ่งเธอก็ป่วยทางจิต ซาราห์ เฟอร์กูสัน ซึ่งไดอาน่าเดินข้ามเส้นทางในงานทางการเป็นระยะๆ ยังคงเป็นช่องทางเดียวของเธอ
เพื่อนของไดอาน่าไม่ว่าจะดีหรือไม่ดีไม่เคยเตรียมตัวสำหรับการแต่งงานกับเจ้าชายเลย ดังนั้นวัยเยาว์ของเธอก็เหมือนกับสาวลอนดอนทุกวินาทีที่มีพายุเมาเหล้าและโรแมนติก ต่อมาในปี 1986 เมื่อซาราห์เกือบจะเป็นดัชเชส หนังสือพิมพ์เดอะไทมส์ถึงกับขุดรูปถ่ายของเธอจากโรงเรียนประจำ ซึ่งเธอกระโดดลงสระว่ายน้ำของโรงเรียนโดยไม่ได้สวมชุดว่ายน้ำแม้แต่น้อย นี่คือซาราห์ทั้งหมด ยิ้มแย้มแจ่มใส ดึงดูดผู้ชาย ไร้ยางอาย เป็นสัตว์ผมแดงตัวจริง
บางทีอาจจะไม่มีใครรู้ว่าเจ้าหญิงแห่งเวลส์ได้รับแรงบันดาลใจจากแรงจูงใจที่เห็นแก่ตัวอย่างแท้จริงหรือไม่ เมื่อเธอตัดสินใจแนะนำเพื่อนสนิทของเธอให้รู้จักกับเจ้าชายแอนดรูว์ในปี 1985 แต่ยี่สิบปีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของ "ราชินีแห่งดวงใจประชาชน" เป็นเรื่องยากที่จะ เขย่าความคิดที่ไดอาน่าต้องการเพื่อที่ "เธอ" จะอยู่ข้างๆเธอที่อีกฟากหนึ่งของประตูหลวง
ไม่ว่าในกรณีใดซาราห์เองก็รู้สึกทึ่งกับแอนดรูว์ที่เป็นผู้ใหญ่และแม้ว่าตัวเธอเองเมื่ออายุ 26 ปีจะเข้าใจดีว่าไม่มีกลิ่นของงานแต่งงานที่นี่ (เว้นแต่ว่าเธอจะเป็นขุนนางและที่สำคัญกว่านั้นไม่ใช่สาวพรหมจารี) เธอก็ ไม่มีความรู้สึกผิดชอบชั่วดีกับการผจญภัยที่เป็นลักษณะเฉพาะของเธอพุ่งเข้าสู่ความสัมพันธ์ที่ไม่ธรรมดา และเธอก็สูญเสียศีรษะ เช่นเดียวกับแอนดรูว์ของเธอจริงๆ
พระราชโอรสคนกลางของราชินีตั้งคำถามเรื่องการหมั้นหมายกับซาราห์อย่างตรงไปตรงมา ว่าเขาจะแต่งงานกับคนที่เขารัก หรือไม่ก็รับโสเภณีคนแรกที่เข้ามานอนเป็นภรรยาของเขาเป็นภรรยาของเขา เป็นเรื่องง่ายที่จะเชื่อ: แน่นอนว่าแอนดรูว์กัปตันรูปหล่อของกองทัพเรือซึ่งจอดอยู่ที่ชายฝั่งต่างประเทศไม่ได้เป็นเพียงการเที่ยวชมเท่านั้น นอกจากนี้เจ้าชายยังมีแบบอย่าง - การแต่งงานของแอนนาน้องสาวของเขาซึ่งผูกปมเพื่อความรัก และพระราชินีทรงประเมินว่ามงกุฎได้ให้กำเนิดทายาทรุ่นที่สองแล้ว (หมายถึงวิลเลียมและแฮร์รี่) จึงทรงดำเนินการแต่งงานที่น่าสงสัยต่อไป
แอนดรูว์ได้รับแรงบันดาลใจ เมื่อเห็นซาราห์เหลือบมองแหวนไพลินอันโด่งดังของเพื่อนเธอ เขาก็รีบรีบไปหาการ์ราร์ดโดยแล่นเรือเต็มกำลังเพื่อหาสิ่งที่คล้ายกัน และฉันก็พบมัน ในปีพ.ศ. 2529 เจ้าชายยิ้มแย้มแจ่มใสออกออกสื่อโดยทรงนำอันเป็นที่รักของพระองค์บนแขนซึ่งมีแหวนอันวิจิตรงดงามที่นิ้วนางมีทับทิมพม่าล้อมรอบด้วยเพชรเม็ดเล็กสิบเม็ด เมื่อเลือกหินไฟ ลูกชายของเอลิซาเบธได้รับแรงบันดาลใจจากผมเจ้าสาวของเขา อนิจจาถ้าแอนดรูว์คิดถึงคำสาปที่แหวนหมั้นทับทิมมีอยู่ในราชวงศ์วินด์เซอร์บางทีทางเลือกของเขาอาจตกอยู่บนหินก้อนอื่น แต่สิ่งที่ทำไปแล้วไม่สามารถยกเลิกได้: ซาราห์ซึ่งมีรอยยิ้มอันมีเสน่ห์และความคิดถึงอนาคตอันแสนวิเศษได้ลงทะเบียนในช่วงสองสามปีที่วุ่นวายที่สุดในชีวิตของเธอ
ไฟและอากาศ
ในที่สุดเพื่อนสนิทของไดอาน่าก็เข้าสู่ราชวงศ์อย่างมีชัย เช่นเดียวกับเจ้าสาวของเจ้าชายหลายๆ คน “จากประชาชน” ซาราห์ถูกมองว่าเป็นสูดอากาศบริสุทธิ์ แอนดรูว์และคนที่รักของเขามีงานแต่งงานที่งดงาม (เช่นไดอาน่าและชาร์ลส์ - ในเดือนกรกฎาคม) - ยิ่งใหญ่ด้วยงานแต่งงานอันงดงามในเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์และด้วยการมอบตำแหน่งดยุคและดัชเชสแห่งยอร์กอย่างเคร่งขรึม สองปีต่อมา ทั้งคู่จะมีลูกสาวคนแรก เจ้าหญิงเบียทริซ และอีกสองสามปีต่อมา ลูกน้อยชื่อยูเชนี
ไดอาน่าชื่นชมยินดีกับความสุขของเพื่อนของเธอ มากเท่ากับที่ผู้หญิงที่สูญเสียศรัทธาในชีวิตสมรสของเธอเองจะสามารถทำได้ มันจริงใจไหม? ต่อมา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ยอมรับว่าทรงคาดหวังอย่างจริงจังว่าอีกไม่นานซาราห์จะถอนตัวออกไปและไม่สามารถต้านทานการกดขี่ได้ กฎของพระราชวังและลักษณะของราชวงศ์ นี่เป็นกรณีของเธอเอง และมีเพียงสถานการณ์นี้เท่านั้นที่ไดอาน่าถือว่าเป็นเพียงสถานการณ์เดียวที่เป็นไปได้และเป็นสากลสำหรับลูกสะใภ้ของวินด์เซอร์ แต่มันไม่ใช่นิสัยของซาราห์ที่ต้องสิ้นหวัง ด้วยเสน่ห์ที่เป็นธรรมชาติและนิสัยง่ายๆ ซาราห์จึงกลายเป็นคนโปรดของครอบครัวในชั่วข้ามคืน ในระหว่างมื้ออาหารเกือบทุกมื้อ ดัชเชสแห่งยอร์กผู้เพิ่งสวมมงกุฎมีอารมณ์ขัน ทำให้สมาชิกทุกคนในครอบครัวตกหลุมรักเธอ
ไดอาน่าเล่าในภายหลังว่าซาราห์กับแอนดรูว์ยังไม่ได้หมั้นกัน และครอบครัววินด์เซอร์พูดอย่างมีเสน่ห์ว่าเธอควรจะเป็นเหมือนเพื่อนของเธอ “ทำไมคุณถึงไม่ร่าเริงเหมือนซาราห์ล่ะ” ชาร์ลส์ถามเธอ และไดอาน่าผู้ใส่ใจทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ก็มองเพื่อนของเธอด้วยสายตาที่แตกต่างออกไป มันเป็นความอิจฉา
เจ้าหญิงแห่งเวลส์ได้รับแรงผลักดันจากความคิดเห็นของราชวงศ์โดยจงใจพยายามปลุกบางสิ่งที่เกือบจะหายไปในตัวเธอ แต่ซาราห์มีมากมาย - ความเป็นธรรมชาติตามธรรมชาติและความรักในกีฬาเอ็กซ์ตรีมซึ่งบางครั้งการแสดงของไดอาน่าก็ส่งผลให้เกิดความประมาทเลินเล่อทันที . เธอวิ่งไปคอนเสิร์ตโดยสวมกางเกงหนังต่อหน้าทุกคนระหว่างการแข่งขันที่ Ascot ร่วมกับซาราห์เธอกางร่มที่ก้นเพื่อทำร้ายผู้หญิงที่เดิน สิ่งเหล่านี้ถือเป็นการละเมิดมารยาทอย่างโจ่งแจ้ง แต่ซาราห์ดูเป็นธรรมชาติและไม่เป็นอันตรายมากจนเธอมักจะหลบเลี่ยงการแสดงตลกแบบนั้น ไดอาน่าโชคดีน้อยกว่า
เจ้าหญิงแห่งเวลส์เล่าว่า "ฉันอิจฉาเธอมาก" ฉันไม่เข้าใจว่าเธอจัดการทุกอย่างอย่างง่ายดายได้อย่างไร ขณะที่ฉันกำลังดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอด ดูเหมือนว่าเธอจะสนุกกับสถานการณ์ของเธอ”
ต่างจากไดอาน่าที่ถูกโยนเข้าสู่ราชวงศ์ในฐานะเด็กสาวไร้เดียงสาวัย 20 ปี ซาราห์ในวัย 27 ปีมีเวลาที่ง่ายกว่าในการยอมรับกฎที่เต็มไปด้วยหนามของพิธีสารในพระราชวัง แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าเธอรับรู้ถึงความรับผิดชอบใหม่ของเธอด้วยความกระตือรือร้น หลังจากลูกสาวคนแรกของเธอคลอดบุตร ผู้หญิงคนนั้นก็เริ่มมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ทั้งความโน้มเอียงตามธรรมชาติของเธอและความเครียดที่เธอประสบก็ส่งผลเช่นกัน เมื่อเทียบกับไดอาน่า เธอเริ่มดูแย่ลงเรื่อยๆ หนังสือพิมพ์ต่างๆ แข่งขันกันเพื่อเปรียบเทียบสไตล์ที่สง่างามของเจ้าหญิงแห่งเวลส์กับท่าทางที่ออกนอกประเทศเล็กน้อยของซาราห์ รอยยิ้มที่สุภาพของเธอ - ด้วยเสียงหัวเราะดังของดัชเชสแห่งยอร์กของเธอ เอวบาง– ด้วยหุ่นอวบของภรรยาแอนดรูว์ หลังจากเกิด Evgenia อายุน้อยกว่าดัชเชสมีน้ำหนักมากกว่า 100 กิโลกรัมแล้ว ซึ่งเธอได้รับฉายาว่า "ดัชเชสแห่งหมู" (หมู - หมู) “ฉันเชื่อทุกสิ่งที่เขียน สำหรับฉันดูเหมือนว่านี่เป็นเรื่องจริง ฉันไม่มีความสุขมากและกินตลอดเวลา จากนั้นฉันก็แทบจะถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าฉันมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นมาก มันเป็น วงจรอุบาทว์และฉันไม่รู้ว่าจะหักมันยังไง” ซาราห์พูดในภายหลัง แม้จะยอมรับว่าเธออยากจะทนทุกข์ทรมานจากโรคบูลิเมียเหมือนไดอาน่า เพื่อที่ปัญหาของเธอจะไม่ส่งผลกระทบต่อรูปร่างของเธอ เป็นสัญลักษณ์ว่าความผิดปกติของการกินจะกลายเป็นเรื่องธรรมดาในชะตากรรมของเพื่อนทั้งสอง
สิ่งอื่นที่จะรวมพวกเขาเข้าด้วยกัน: การนอกใจซึ่งกันและกันต่อสามี ยิ่งไปกว่านั้น ทั้งสี่คนจะมีจุดประสงค์ที่แตกต่างกันมาก ชาร์ลส์จะนอกใจไดอาน่าเพราะรักคามิลล่า ไดอาน่าจะนอกใจชาร์ลส์เพราะแก้แค้น แอนดรูว์จะนอกใจซาราห์เพราะนิสัยเก่าๆ และเธอจะนอกใจเขาเพราะเบื่อหน่าย ดยุคแห่งยอร์กมักจะหายตัวไปในระหว่างการเดินทางเนื่องจากการปฏิบัติหน้าที่ ดังนั้นภรรยาของเขาจะต้องแสวงหาการปลอบใจในอ้อมแขนของผู้ชายคนอื่น ซาราห์ไม่รู้ว่าจะซื่อสัตย์ได้อย่างไร เมื่อก่อนนี้ชัดเจนแล้ว เธอรักมากเกินไป ความสนใจของผู้ชายและบางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่ทำให้เธอรวมตัวกับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตป้าของแอนดรูว์
เธอเริ่มเป็นที่รู้จักมากขึ้นเรื่อยๆ ในบริษัท ผู้ชายที่แตกต่างกันรายชื่อซึ่งรวมถึงเศรษฐี Steve White นักการเงิน Johnny Brian และแม้แต่นักแสดง Sylvester Stallone ข่าวลือเกี่ยวกับความขี้เล่นของเธอได้รับการปลูกฝังโดยสื่อมวลชนโดยเจตนา ผู้คนหยุดเคารพเธอแล้วตอนนี้พวกเขาเรียกเธออย่างเรียบง่ายและไม่โอ้อวด - เฟอร์กี้
การแต่งงานของพวกเขากับแอนดรูว์กินเวลาหกปี - พวกเขาแยกทางกันในปี 1992 และสี่ปีต่อมาพวกเขาก็ประกาศหย่าร้างอย่างเป็นทางการ ดังนั้นการพรากจากกันอย่างดังระหว่างชาร์ลส์และไดอาน่า ตามมาด้วยการแยกจากดยุคและดัชเชสแห่งยอร์กที่ดังพอ ๆ กัน หนึ่งปีต่อมา เพื่อนสนิทของซาราห์ก็เสียชีวิตในปารีส ซึ่งเป็นการจบเรื่องราวของเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์อย่างน่าเศร้า บางทีความสัมพันธ์ทางกรรมระหว่างเพื่อนทั้งสองอาจถูกขัดจังหวะด้วยการตายของเธอ - ในที่สุดซาราห์ก็จะเข้าสู่เส้นทางแห่งความสุข แต่อยู่นอกราชวงศ์แล้ว
แทนที่จะเป็นบทส่งท้าย
“พวกเขายืนอยู่ด้วยกันราวกับว่าพวกเขาถูกเลือกโดยคอมพิวเตอร์” สมเด็จพระราชินีเคยพูดติดตลกเกี่ยวกับซาราห์และแอนดรูว์ และคำพูดของเธอไม่ได้บินไปในอากาศเพราะดยุคและดัชเชสแห่งยอร์ก (หลังจากการหย่าร้างผู้หญิงคนนั้นยังคงรักษาตำแหน่งของเธอไว้) ไม่ได้เผาสะพานแม้จะแยกทางกัน ซาราห์อาศัยอยู่กับสามีเก่าของเธอเป็นเวลาหลายปีและเลี้ยงดูลูกร่วมกับเขา อย่างไรก็ตามอดีตแม่สามีรีบถอดหญิงแพศยาผมสีแดงออกจากแวดวงของเธอทันที: ดัชเชสจะไม่ได้รับคำเชิญไปงานแต่งงานของวิลเลียมและแคทเธอรีนด้วยซ้ำ
แน่นอนว่าหลังจากการหย่าร้าง ชีวิตของซาราห์ไม่ได้กลับมาเป็นปกติในทันที มีทุกอย่าง: ความหดหู่ ความเมามาย และความสูญเปล่า “ฉันรู้ดีว่าฉันดื่มหนักมาก เห็นไหมว่าตอนนั้นฉันไม่ใช่ตัวฉันเอง เมื่อเรื่องราวทั้งหมดนี้ดำเนินไป ฉันก็ตกต่ำที่สุดแล้ว ฉันละทิ้งราชวงศ์เพื่อหาอิสรภาพ และอิสรภาพก็มาซึ่งความต้องการ ตอนนี้ฉันอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวังอย่างยิ่ง” ซาราห์กล่าวกับผู้สื่อข่าว มันฉลาดแกมโกง: แน่นอนว่าไม่มีใครทิ้งเธอไปโดยไม่มีค่าตอบแทน เธอเพิ่งใช้เงินทุนทั้งหมดไปกับงานปาร์ตี้และการผจญภัยทางธุรกิจที่ไม่มีที่สิ้นสุด
นอกจากนี้ยังมีเรื่องอื้อฉาวด้วย ตัวอย่างเช่น เมื่อนักข่าวนอกเครื่องแบบจากแท็บลอยด์ News of the World ซึ่งแสร้งทำเป็นนักธุรกิจ ขอให้ Sarah จัดการประชุมกับ Andrew และเธอก็ขอเงินครึ่งล้านปอนด์สำหรับการบริการ วิดีโอดังกล่าวกลายเป็นไวรัล ซาราห์จมลึกลงไปถึงก้นทะเลลึกมากขึ้นเรื่อยๆ
แต่บางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่เธอต้องการ - และจากจุดต่ำสุด Sarah เมื่อดึงตัวเองเข้าหากันก็ไปถึงดวงดาวในไม่ช้า เธอกลับมามีรูปร่างเหมือนเดิม เขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้หลายเล่ม สร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย และค่อยๆ ได้รับชื่อเสียงที่ดีของเธอกลับคืนมา ชื่นชมในความพยายาม อดีตลูกสะใภ้แม้แต่เอลิซาเบธที่ 2 ผู้ซึ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้เชิญดัชเชสมาร่วมกิจกรรมและวันหยุดพักผ่อนของเธอที่บัลมอรัลด้วย
ซาราห์ ดัชเชสแห่งยอร์ก กลับมาใช้ชีวิตอย่างสนุกสนานอีกครั้งในวัย 20 ปี เธอแต่งตัวสวยงาม มีสัมพันธ์สวาทกับผู้ชาย สื่อสารอย่างอบอุ่นกับแอนดรูว์ ใช้เวลากับลูกสาวของเธอ (ซึ่งเธอไม่เคยทอดทิ้งไม่เหมือนกับแม่ของเธอ) และ เข้าร่วมกิจกรรมทางสังคม และสามวันก่อนวันเกิด เธอกับแอนดรูว์ได้แต่งงานกับลูกสาวคนเล็ก เจ้าหญิงยูเชนี และงานแต่งงานครั้งนี้ก็ไม่ด้อยไปกว่างานแต่งงานของเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนมาร์เคิลเลย และแน่นอนว่าซาราห์เป็นดาราหลักของงานแต่งงานครั้งนี้รองจากเจ้าสาว
ปีนี้ซาราห์อายุ 59 ปี - และในกรณีของเธอเห็นได้ชัดว่าชีวิตเริ่มต้นไม่ใช่หลังจากอายุ 40 ปี แต่หลังจากการหย่าร้างจากวินด์เซอร์
เจ้าชายแอนดรูว์ อัลเบิร์ต คริสเตียน เอ็ดเวิร์ด ดยุคแห่งยอร์ก พระราชโอรสคนกลางในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งบริเตนใหญ่ ผู้ซึ่งหย่าขาดจากราชวงศ์ซาราห์ เฟอร์กุสสัน ผู้เป็นที่เกลียดชังมาก (ภาพขวา) พบว่าตัวเองตกเป็นเป้าสายตาของสื่อมวลชนทั่วโลกเนื่องจากเรื่องอื้อฉาว โดยรอบการขายที่ดิน Sunninghill Park ของเขาซึ่งสร้างด้วยอิฐสีแดงในเมืองสนามแข่งม้าชื่อดังอย่าง Ascot ใน Berkshire ซื้อให้เขาเป็นของขวัญแต่งงานในปี 1986
“มีรายงานว่า Kenes Rakishev นักธุรกิจด้านพลังงานวัย 29 ปี ได้ซื้อที่ดินในสวนสาธารณะ Sunninghill Park จากเจ้าชาย โดยจ่ายเงิน 3 ล้านปอนด์จากมูลค่าประเมินที่ 12 ล้านปอนด์” RIA Novosti กล่าว
เข้าด้วย เมื่อเร็วๆ นี้สื่อมวลชนอังกฤษได้ให้ความสนใจกับมิตรภาพของเจ้าชายแอนดรูว์ด้วยหลายครั้ง แสดงในรูปภาพตัวแทนที่โดดเด่นและร่ำรวยของชุมชนธุรกิจคาซัคซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการบริหารของ บริษัท Munagas Engineering, Gogoi Ashkenazi (Gauhar Berkalieva สำนักข่าว Ruspres: นายหญิงของ Timur Kulibayev สามีของลูกสาวของประธานาธิบดีคาซัคสถาน Nursultan Nazarbayev Dinara ).
ดยุคแห่งยอร์กแนะนำ Goga Ashkenazi ให้กับ Queen Elizabeth เมื่อปีที่แล้ว พวกเขาพูดคุยกันที่การประชุมการค้าในกาตาร์ และได้เห็นการรับประทานอาหารร่วมกันที่ Ascot เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว
แน่นอนว่านี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เจ้าชายถูกกล่าวถึงในความสัมพันธ์อันอื้อฉาว ก่อนหน้านี้มีบทความเกี่ยวกับเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ ของเขามากมาย
แล้ว ลูกสาวคนเล็ก(ภาพซ้าย) เจ้าชายโอรสคนกลางของสมเด็จพระราชินีแห่งบริเตนใหญ่ ยอร์ค แอนดรูว์และด้วยเหตุนี้ หลานสาวของอลิซาเบธที่ 2 จึงเซอร์ไพรส์คุณย่าของเธอในวันเกิดอย่างเป็นทางการของเธอ - หนึ่งในครูในโรงเรียนค้นพบเจ้าหญิงยูจีเนียวัย 18 ปีกำลังสนุกสนานกันอย่างสนุกสนานในสนามหญ้าของวิทยาลัยโดยเปลือยเปล่า รายงานจากหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ของอังกฤษ เดอะซัน
ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ ครูตื่นขึ้นมากลางดึกจากเสียงที่ไม่คาดคิด - ใต้หน้าต่างของเขา เด็กผู้หญิงประมาณสิบคนกำลังเต้นรำในชุดอีวา รวมถึงเจ้าหญิงด้วย โชคดีที่ไม่มีคนหนุ่มสาวอยู่ใกล้ๆ ต่อมาปรากฎว่าเด็กผู้หญิงไม่ได้เสพยา แต่อยู่ภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์
ชื่อของเจ้าหญิงยูเชนีปรากฏเป็นครั้งคราวในคอลัมน์ซุบซิบ แต่ไม่บ่อยเท่าชื่อของน้องสาวของเธอเจ้าหญิงเบียทริซผู้ชื่นชอบไนท์คลับและความบันเทิงที่วุ่นวาย
โกก้า อัชเคนาซี (เบอร์คาลิเอวา)
เกิดในภูมิภาคชัมบุล คาซัค. แม่ - ซาอูล อาราลบาเอวา
เธอได้รับการศึกษาในอังกฤษ ซึ่งเธออาศัยอยู่ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 เธอศึกษาประวัติศาสตร์และเศรษฐศาสตร์สมัยใหม่ที่อ็อกซ์ฟอร์ด
สื่อต่างประเทศเรียกเธอว่า” อดีตภรรยา Aidar Akayev ลูกชายของอดีตประธานาธิบดีคีร์กีซสถาน Askar Akayev" (ในปี 1998-99), "ภรรยาของเศรษฐีชาวอเมริกัน Stefan Ashkenazy", "ผู้เป็นที่รักของเจ้าชาย Andrew of York", "แฟนของเพลย์บอยระดับนานาชาติและผู้จัดงาน Formula 1 Flavio Briatore ( กับปี 2545)"
ตั้งแต่ปี 2550 - ประธานเจ้าหน้าที่บริหารในสำนักงานในลอนดอนของ บริษัท น้ำมันและก๊าซคาซัค MunaiGas Engineering Ltd และตามรายงานของแท็บลอยด์ News of the World เจ้าของสัดส่วนการถือหุ้น 5% ใน บริษัท Altyn Almas, 5% ในโรงงาน Kazturboremont และบริษัท MunaiGas Engineering ซึ่งกำลังสร้างโรงงานแห่งที่ 4 ของสถานีอัดอากาศ Opornaya และท่อส่งน้ำมันและก๊าซในภูมิภาค Mangystau... เธอได้รับเครดิตว่าเป็นเพื่อนกับ T.A. Kulibayev" ("Megapolis", No. 43 (408) ลงวันที่ 12/01/2551)
อาศัยอยู่กับแม่และลูกใน บ้านในชนบทในเซอร์เรย์ จากนั้นในคฤหาสน์มูลค่า 56 ล้านดอลลาร์ในฮอลแลนด์ พาร์ค ในลอนดอน
ตอนนี้ เวลา (12.2008) - หย่าร้าง Son - Adam Berkaliev (เกิด 27 ธันวาคม 2550, ลอนดอน, พ่อ, ตามหนังสือพิมพ์ "Events and People", ฉบับที่ 5, 7 - 14 เมษายน 2551 - Timur Kulibaev)
เจ้าชายแอนดรูว์เป็นรัชทายาทแห่งบัลลังก์อังกฤษ เสิร์ฟใน กองทัพเรือ- เขามียศเป็นพลเรือตรี ชื่อเต็มของเขาคือ แอนดรูว์ อัลเบิร์ต คริสเตียน เอ็ดเวิร์ด
ชีวประวัติของเจ้าชาย
เจ้าชายแอนดรูว์ ประสูติเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2503 โดย ปฏิทินจีนมันเป็นปีหนู เขากลายเป็นลูกคนที่สามในครอบครัวของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ ต่อจากเจ้าชายชาร์ลส์และเจ้าหญิงแอนน์
เขาถูกเลี้ยงดูมาตั้งแต่เด็ก พระราชวังบักกิงแฮมและถูกมองว่าเป็นหนึ่งในรัชทายาทที่มีแนวโน้มจะสืบราชบัลลังก์ อย่างไรก็ตามตอนนี้ตัวเลือกการพัฒนาดังกล่าวแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย ตามลำดับการสืบราชบัลลังก์อังกฤษ เขาอยู่ในอันดับที่ 6
ตำแหน่งดยุคแห่งยอร์ก
เมื่ออายุได้ 26 ปี เขาได้รับตำแหน่งดยุค เรื่องนี้เกิดขึ้นในวันที่เจ้าชายแอนดรูว์แต่งงานกับซาราห์ เฟอร์กูสัน นี่เป็นตำแหน่งที่กษัตริย์แห่งอังกฤษและบริเตนใหญ่ในขณะนั้นมอบให้กับสมาชิกในครอบครัวของพวกเขา มีประวัติย้อนกลับไปตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 14 มักจะตกเป็นของพระราชโอรสองค์ที่สองของพระมหากษัตริย์เสมอ ในช่วงเวลานี้ มีข้อยกเว้นเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวเท่านั้น ชื่อของชื่อเรื่องมาจากเมืองยอร์กของอังกฤษซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของยอร์กเชียร์
ตำแหน่งนี้มอบให้ครั้งแรกในปี 1385 ให้กับ Edmund Langley บุตรชายคนที่สี่ของ Edward III เขาเป็นผู้ก่อตั้งราชวงศ์ยอร์ก สงครามเกิดขึ้นระหว่างราชวงศ์นี้กับชาวแลงคาสเตอร์ในศตวรรษที่ 15 หรือที่รู้จักกันในชื่อสงครามแห่งดอกกุหลาบ
การเผชิญหน้าทางทหารซึ่งกินเวลาตั้งแต่ปี 1455 ถึง 1487 จบลงด้วยชัยชนะของราชวงศ์ทิวดอร์ ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของยุคสมัยใหม่ในประวัติศาสตร์อังกฤษ
วันนี้เจ้าชายแอนดรูว์เป็นดยุคแห่งยอร์ก
การแต่งงานที่ไม่มีความสุข
ภรรยาของดยุคคือซาราห์ เฟอร์กูสัน นักเขียนชาวอังกฤษผู้มีชื่อเสียงและผู้ใจบุญ เธอมีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน กิจกรรมทางสังคมเป็นผู้จัดรายการโทรทัศน์และโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ ตอนที่แต่งงานเธออายุ 27 ปี
เธอเกิดที่ลอนดอน เป็นลูกสาวของพันตรีโรนัลด์ เฟอร์กูสันและซูซาน ภรรยาของเขา หลังจากการหย่าร้าง แม่ของเธอแต่งงานกับนักโปโลและย้ายไปอยู่ สถานที่ถาวรถิ่นที่อยู่ในอาร์เจนตินา
ซาราห์ได้รับการศึกษาที่ดีเยี่ยมจาก College of Royal Secretaries และทำงานในบริษัทประชาสัมพันธ์ตั้งแต่อายุ 18 ปี
งานแต่งงานของเจ้าชายแอนดรูว์และซาราห์จัดขึ้นที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ หลังจากแต่งงานเธอก็กลายเป็นดัชเชสแห่งยอร์ก อย่างไรก็ตาม การแต่งงานไม่ประสบผลสำเร็จ 10 ปีต่อมาพวกเขาก็หย่ากัน ในช่วงเวลานี้พวกเขาให้กำเนิดลูกสองคน - เบียทริซและยูจีเนีย
หลังจากเลิกรากับแอนดรูว์ ซาราห์ก็สูญเสียตำแหน่งราชวงศ์ของเธอ แต่ยังคงรักษาตำแหน่งดยุคของเธอไว้ เธอสามารถแยกทางกับเขาได้เฉพาะในกรณีที่มีการแต่งงานครั้งที่สองเท่านั้น เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุคแห่งยอร์ก ซึ่งชีวิตส่วนตัวสร้างความกังวลให้กับพลเมืองอังกฤษส่วนใหญ่ ทรงตัดสินใจที่จะไม่เริ่มต้นความสัมพันธ์ใหม่หลังจากการหย่าร้าง วันนี้เขายังคงเป็นโสด
อื่น ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับดัชเชส ในซีรีส์ยอดนิยมเรื่อง Friends ในซีซั่นที่ 4 เธอปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในช่วงเวลาที่โจอี้ขอชมหมวกของแชนด์เลอร์ มีการพาดพิงถึงความหลงใหลในเครื่องประดับศีรษะของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษในปัจจุบันอย่างชัดเจน
ลูกสาวคนโต
ลูก ๆ ของเจ้าชายแอนดรูว์ ในขณะนี้เป็นสมาชิกราชวงศ์ลำดับที่ 7 และ 8 ตามลำดับในรายการสืบราชบัลลังก์
เบียทริซลูกสาวคนโตเกิดในปี 2531 เธอสำเร็จการศึกษาที่โรงเรียนวินด์เซอร์ ตอนเด็กๆ ฉันเป็นเด็กเงียบๆ และเก็บตัว โศกนาฏกรรมครั้งใหญ่คือการหย่าร้างของพ่อแม่ของเธอการแยกทางกับแม่ของเธอเกิดขึ้นเมื่อเธออายุ 8 ขวบ ขณะเดียวกันเธอก็ดึงดูดสายตาคนรอบข้างด้วยความสุภาพเรียบร้อย ความงามตามธรรมชาติและเสน่ห์ เมื่อเวลาผ่านไป เธอกลายเป็นหนึ่งในความงามของจักรวรรดิอังกฤษที่ถูกพูดถึงมากที่สุด
เบียทริซต่างจากพระราชโอรสองค์อื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งนอกสหราชอาณาจักร พระองค์มีชีวิตที่สมบูรณ์และมักปรากฏตัวในที่สาธารณะ ชอบเข้าร่วมงานแฟชั่นโชว์
เบียทริซได้รับประสบการณ์การทำงานที่สมาชิกราชวงศ์ทุกคนต้องได้รับเมื่ออายุ 19 ปีในซูเปอร์มาร์เก็ตชื่อดังในลอนดอน เธอให้บริการลูกค้าคนสำคัญ ฉันทำงานนี้เป็นเวลาหนึ่งเดือนโดยไม่ได้รับเงินเดือน
ในปี 2009 รถของเธอถูกขโมยจากลานจอดรถในขณะที่เจ้าหญิงเองก็ออกไปชอปปิ้ง แม้ว่ารถจะถูกเปิดทิ้งไว้และมีกุญแจอยู่ในตำแหน่งสตาร์ทรถ หลายคนยังรู้สึกประหลาดใจกับการขโมยรถ ท้ายที่สุดแล้ว มันเป็นรถ BMW สุดพิเศษที่มีหมายเลขเฉพาะ ของขวัญชิ้นนี้จัดทำโดยเจ้าชายแอนดรูว์บิดาของเธอ
เมื่ออายุ 19 ปี เธอก็ปรากฏตัวทางโทรทัศน์เหมือนกับแม่ของเธอ เบียทริซรับบทเป็นแขกรับเชิญในละครของฌอง-มาร์ค วัลเลเรื่อง The Young Victoria เธอรับบทเป็นนางสนมคนหนึ่งในราชวงศ์
ปัจจุบันในบริเตนใหญ่มีการพูดคุยกันถึงคำถามเกี่ยวกับความเหมาะสมในการรักษาราชวงศ์ ในแต่ละปีมีการใช้เงินงบประมาณจำนวนมากเพื่อการคุ้มครองเจ้าหญิงเพียงอย่างเดียว ในขณะเดียวกันเบียทริซก็มักจะเป็นผู้นำ สถานบันเทิงยามค่ำคืน, เยี่ยมชมคลับและดิสโก้
เจ้าหญิงยูเชนี่
เจ้าหญิงยูเชนีแห่งอังกฤษ ทรงอยู่ในลำดับที่ 8 ของราชบัลลังก์อังกฤษ เธอเกิดในปี 1990
เจ้าชายแอนดรูว์และซาราห์ เฟอร์กูสันให้บัพติศมาลูกสาวที่โบสถ์เซนต์แม็กดาลีน นี่เป็นการบัพติศมาต่อหน้าสาธารณชนครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของมงกุฎอังกฤษ เธอมีบรรดาศักดิ์เป็นเจ้าหญิง
ในชื่อเต็มของเธอ เธอใช้ชื่อวิกตอเรีย นี่คือเจตจำนงของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียแห่งอังกฤษผู้โด่งดัง แต่มีทายาทหญิงเพียงไม่กี่คนที่ทำสำเร็จ ยูเชนีกลายเป็นเจ้าหญิงวิกตอเรียองค์แรกนับตั้งแต่เจ้าหญิงมารีซึ่งมีชีวิตอยู่เมื่อต้นศตวรรษที่ 20
ลำดับการสืบราชบัลลังก์
เจ้าชายแอนดรูว์ พระราชโอรสในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงอยู่ในลำดับที่ 6 ของการสืบราชบัลลังก์อังกฤษ กษัตริย์องค์ปัจจุบันตามมาด้วยเจ้าชายชาร์ลส์ โอรสของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ซึ่งมีอายุ 68 ปีแล้ว เขาคือผู้ที่จะกลายเป็นกษัตริย์อังกฤษในกรณีที่มารดาของเขาเสียชีวิต
ถัดไปในรายชื่อนี้คือลูกชายสองคนของเขา - วิลเลียมและแฮร์รี่ วิลเลียมดำรงตำแหน่งดยุคแห่งเคมบริดจ์และมีอายุ 34 ปี เขาเกิดจากการอภิเษกสมรสระหว่างเจ้าชายชาร์ลส์กับเจ้าหญิงไดอาน่า จบการศึกษา อีตันเยือนหลายประเทศทั่วโลก กระทั่งถึงชิลี บริการด้านแรงงานเกิดขึ้นในฟาร์มโคนมของอังกฤษ
ได้รับที่สอง อุดมศึกษา, ได้รับการปกป้อง วิทยานิพนธ์ทุ่มเทให้กับ แนวปะการัง- มหาวิทยาลัยแห่งที่สองของเขาคือ มหาวิทยาลัยสก๊อตแลนด์เซนต์แอนดรูว์ หลังจากนั้นเขาก็ไม่ได้ลาออกจากการศึกษาและตัดสินใจเข้าศึกษาวิชาทหาร เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายทหารที่ Royal Military Academy และรับราชการในกองทัพอากาศ
ปัจจุบันด้วยยศกัปตันเขาทำหน้าที่บนเฮลิคอปเตอร์กู้ภัย
เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับเจ้าชายแฮร์รี่
เจ้าชายแฮร์รีพระอนุชาของพระองค์มีบรรดาศักดิ์เป็นเจ้าชายแห่งเวลส์ เช่นเดียวกับเจ้าชายชาร์ลส พระบิดาของเขา เขาอายุ 32 ปี ยิ่งไปกว่านั้นในอนาคตตำแหน่ง Duke of York มักจะตกทอดมาถึงเขาเนื่องจาก Andrew ไม่มีลูกชาย ชื่อเสียงติดตามเขา เด็กที่ยากลำบากประสบปัญหาอยู่ตลอดเวลา เมื่ออายุ 17 ปี เขาถูกจับได้ว่าเสพกัญชา เช่นเดียวกับพี่ชายของเขา เขาสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยอีตันและออกเดินทางไปรอบโลก เสด็จเยือนออสเตรเลียและแอฟริกา
ในทวีปแห่งความมืด เขาได้จัดทำสารคดีเกี่ยวกับชะตากรรมของเด็กกำพร้าในประเทศที่ยากจนที่สุดแห่งหนึ่งของโลก - เลโซโท
ในปี 2548 ฉันได้รับอีกอันเข้าสู่สถานการณ์อื้อฉาวครั้งหนึ่งซึ่ง เป็นเวลานานได้รับความสนใจจากสื่อมวลชนอย่างใกล้ชิด เขามางานปาร์ตี้แต่งตัวส่วนตัวใน เครื่องแบบทหาร Wehrmacht ชาวเยอรมันพร้อมเครื่องหมายสวัสดิกะบนแขนเสื้อ ส่งผลให้เขาต้องออกมาขอโทษอย่างเป็นทางการผ่านสื่อ
ในปี 2554 ความสนใจของสื่อมุ่งความสนใจไปที่เขาอีกครั้ง แต่คราวนี้ด้วยเหตุผลเชิงบวก เจ้าชายแฮร์รี่พยายามเป็นนายหน้าในตลาดหลักทรัพย์โลกและปิดข้อตกลงที่ใหญ่ที่สุดในโลกด้วยมูลค่า 18 พันล้านยูโร
ในปี 2012 เขาได้เดินทางไปทำธุรกิจที่ฐานทัพอังกฤษในอัฟกานิสถาน ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ มันเป็นเจ้าชายแฮร์รี่ที่บินเฮลิคอปเตอร์อาปาเช่ซึ่งทำลายผู้นำคนหนึ่งของขบวนการก่อการร้ายตอลิบาน
การโอนชื่อเรื่อง
เป็นไปได้มากว่าผู้ถือปัจจุบันจะไม่สามารถส่งต่อตำแหน่งของเขาทางมรดกได้ เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุคแห่งยอร์ก ไม่มีพระโอรสอย่างเป็นทางการ ดังนั้นหลังจากการสวรรคตของเขาตำแหน่งจะกลับมาสู่มงกุฎและในอนาคตอาจมอบหมายให้บุคคลอื่นที่มีสายเลือดราชวงศ์
สิ่งนี้จะเกิดขึ้นหากแอนดรูว์ไม่แต่งงานอีกครั้งและไม่มีลูกชาย เฉพาะในกรณีนี้เท่านั้นที่ Duke of York หนุ่มคนใหม่จะปรากฏขึ้น
ตราอาร์มส่วนบุคคล
เจ้าชายแอนดรูว์แห่งอังกฤษมีตราอาร์มส่วนตัวของพระองค์เอง มีพื้นฐานมาจากตราแผ่นดินของสหราชอาณาจักร เช่นเดียวกับราชวงศ์อื่นๆ
แขนเสื้อนั้นเป็นโล่ที่แบ่งออกเป็นสี่ส่วน ในแนวทแยงในทุ่งที่หนึ่งและสี่มีตราแผ่นดินอังกฤษตั้งอยู่ - มีภาพเสือดาวสีทองสามตัวอยู่ที่นั่น อีกส่วนหนึ่งประกอบด้วยตราแผ่นดินของสกอตแลนด์ มีรูปสิงโตปกคลุมไปด้วยดอกลิลลี่ ในส่วนที่เหลือของโล่ เสื้อคลุมแขนของชาวไอริชเป็นรูปพิณสีทองที่ส่องประกายอยู่ในทุ่งสีฟ้า นอกจากนี้ยังมีสายเงิน
บนโล่มีเงิน brizures (สิ่งเหล่านี้เป็นองค์ประกอบพิธีการที่แยกแยะตัวแทนของคนรุ่นใหม่ในตระกูลขุนนาง) ตรงปลายมีสมอทะเลอยู่
ตัวโล่นั้นล้อมรอบด้วย Order of the Garter ตามขอบจะมีสัตว์พิธีการถืออยู่ ด้านซ้ายเป็นสัญลักษณ์ของสกอตแลนด์ - ยูนิคอร์นซึ่งมีหัวเป็นมงกุฎที่มี brizures แบบเดียวกับที่ปรากฎบนโล่ และทางขวามือคือสิงโตอังกฤษ ซึ่งมีขนบริซูร์สีเงินเหมือนกันทุกประการ
รางวัลของเจ้าชาย
เช่นเดียวกับราชวงศ์อังกฤษ เจ้าชายแอนดรูว์มี จำนวนมากรางวัลและตำแหน่งจากดินแดนเกือบทั้งหมดที่ประกอบกันเป็นสหราชอาณาจักร
แน่นอนว่ารางวัลส่วนใหญ่มอบให้กับเขาในสหราชอาณาจักร เหล่านี้คือเหรียญเงิน ทองคำ และเพชร Jubilee ของ Queen Elizabeth II คำสั่งของ Royal Victorian สามรายการ - Knight Grand Cross ผู้บัญชาการอัศวิน และผู้บัญชาการ
อังกฤษมอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Garter แก่เขา - นี่เป็นหนึ่งในเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่เก่าแก่ที่สุดในโลกซึ่งถือเป็นรางวัลสูงสุดสำหรับอัศวินอังกฤษ จำนวนผู้ที่สามารถรับรางวัลได้นั้นมีจำนวนจำกัด นอกจากพระมหากษัตริย์และสมาชิกในราชวงศ์แล้ว ยังมีอีกไม่เกิน 24 พระองค์ ก่อตั้งโดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3 แห่งอังกฤษเมื่อปี 1348
ในนอร์เวย์เจ้าชายแอนดรูว์ได้รับรางวัล Grand Cross of the Order of St. Olav ในนิวซีแลนด์ - เหรียญที่ระลึกในแคนาดา - ตราสัญลักษณ์ของกองทัพในสหรัฐอเมริกา สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์- คำสั่งของสหพันธ์
นอกจากนี้ยังมีรางวัลพิเศษหายากอีกด้วย ดังนั้นจังหวัดซัสแคตเชวันของแคนาดาจึงมอบเหรียญที่ระลึกให้กับเจ้าชายซึ่งอุทิศให้กับการก่อตั้งรัฐซัสแคตเชวันครบรอบหนึ่งร้อยปี
เจ้าชายแอนดรูว์ซึ่งมีชีวประวัติเป็นที่สนใจของแฟน ๆ ทุกคนในราชวงศ์นอกเหนือจากตำแหน่งต่าง ๆ ก็มีตำแหน่งที่หายาก
ในปี พ.ศ. 2543 ดยุคแห่งยอร์กทรงดำรงตำแหน่งประธานสมาคมฟุตบอลอังกฤษ เป็นสมาคมกีฬาที่เก่าแก่ที่สุดในโลก และดำรงอยู่อย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2406 ตั้งแต่นั้นมาจนถึงทุกวันนี้ เธอได้จัดการแข่งขันฟุตบอลใน Foggy Albion และจัดการเรื่องฟุตบอล
ตำแหน่งประธานสมาคมฟุตบอลอังกฤษถือเป็นภารกิจกิตติมศักดิ์ที่แต่เดิมมอบให้กับสมาชิกของราชวงศ์ จริงอยู่ที่ประเพณีดังกล่าวปรากฏเฉพาะในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 เท่านั้น ประธานาธิบดีคนแรกในปี พ.ศ. 2406 คือ Arthur Pember นักกีฬา นักเขียน และนักข่าว ซึ่งในขณะเดียวกันก็เล่นให้กับทีม No Name Kilburn จนถึงปี 1939 ประธานาธิบดียังเป็นนักกีฬาและผู้ตัดสินฟุตบอล
สมาชิกคนแรกของราชวงศ์ที่ได้เป็นประธานสมาคมฟุตบอลคืออเล็กซานเดอร์ เคมบริดจ์ เอิร์ลแห่งแอธโลน
เจ้าชายแอนดรูว์ลาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2549 ประธานาธิบดีคนปัจจุบัน- ลูกชายของชาร์ลส์คือเจ้าชายวิลเลียม
คำกล่าวอ้างนี้จัดทำโดยอดีตผู้ช่วยและพ่อบ้านของเอพสเตน ซึ่งกล่าวว่าเขาได้พบกับเจ้าชายสามครั้งที่บ้านปาล์มบีชมูลค่า 4 ล้านปอนด์ของเอพสเตน
ฮวน อเลสซี ซึ่งทำงานให้กับเอพสเตนมาเป็นเวลา 11 ปี บอกกับเดลี่เมล์ด้วยว่าในระหว่างการเสด็จเยือน เจ้าชายทรงเพลิดเพลินกับบริการของหมอนวดสาวทุกวัน เขาเล่าว่าหลังจากทำหัตถการ แอนดรูว์ก็ปรากฏตัวขึ้น “ด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา” พ่อบ้านแน่ใจว่า Epstein จ่ายค่านวดแล้ว
หมอนวดได้รับเงิน 100 เหรียญต่อชั่วโมงสำหรับบริการของตน ซึ่งจัดไว้ให้ในพื้นที่ปิดของบ้าน มีเพียง Epstein และแขกที่ได้รับเลือกเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงส่วนนี้ได้ เขากล่าวเสริม
นี่คือคฤหาสน์เดียวกันกับที่ห้องพักบางห้องมีสบู่ก้อนเป็นรูปอวัยวะเพศชายและเพศหญิง และที่ซึ่งเอปสเตน วัย 58 ปี เรียกร้องการค้าประเวณีจากผู้เยาว์ ซึ่งเป็นอาชญากรรมที่เขารับโทษจำคุก 13 เดือนนับตั้งแต่ปี 2551 นอกจากนี้ เขายังถูกกล่าวหาว่าจ้าง "หมอนวดอีโรติก" ซึ่งเขาล่วงละเมิดทางเพศระหว่างการรักษาในแต่ละวัน
กิสเลน แม็กซ์เวลล์ เพื่อนสนิทของแอนดรูว์และเอพสเตน ลูกสาววัย 49 ปีของเจ้าพ่อสื่อ โรเบิร์ต แม็กซ์เวลล์ เก็บเซ็กส์ทอยไว้มากมายในบ้าน นายอเลสซีกล่าว
อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานว่าเจ้าชายมีเซ็กส์ในบ้านของเอพสเตน หรือทราบถึงสิ่งที่เกิดขึ้นหลังประตูที่ปิดสนิท
เมื่อวานนี้พระราชวังบักกิงแฮมปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นในข่าวนี้ - แหล่งข่าวที่นั่นเน้นย้ำว่าไม่มีเหตุผลที่จะถือว่าพฤติกรรมที่ "ไม่เหมาะสม" เป็นของแอนดรูว์
อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าการเปิดเผยเหล่านี้จะทำให้เกิดคำถามระลอกใหม่เกี่ยวกับความถูกต้องของการดำรงตำแหน่งของดยุคในฐานะตัวแทนพิเศษของสหราชอาณาจักรสำหรับ การค้าระหว่างประเทศและการลงทุน
เราสังเกตว่านาย Alessi ซึ่งทำงานให้กับ Epstein จนถึงปี 2002 ถูกจำกัดในแถลงการณ์ของเขาเนื่องจากข้อตกลงการรักษาความลับที่เขาลงนามเมื่อเขาออกจากงานกับนักการเงิน เขาพูดได้แค่เพียงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในบ้านที่เรียกว่า "บ้านแห่งบาป" ของเอปสเตน "ใน" โครงร่างทั่วไป“คฤหาสน์ปาล์มบีชเต็มไปด้วยรูปถ่ายอีโรติกของหญิงสาว” เขากล่าว เมื่อถามว่าแอนดรูว์เห็นรูปถ่ายเหล่านี้หรือไม่ พ่อบ้านตอบว่า “คุณต้องตาบอดจึงจะไม่เห็นรูปเหล่านั้น” มีรูปถ่ายสาวไม่ใส่เสื้อผ้าเต็มบ้าน...ส่วนใหญ่เป็นชาวยุโรป"
นายอเลสซียังกล่าวอีกว่า สาวๆ เปลือยกายสนุกสนานกันในสระน้ำระหว่างที่เจ้าชายประทับอยู่ในบ้าน เมื่อถามว่าเขาแน่ใจในเรื่องนี้หรือไม่ พ่อบ้านก็ตอบว่า “ใช่ พิสูจน์ไม่ได้ แต่ฉันจำสิ่งที่ฉันเห็นด้วยตาตัวเองได้” นอกจากนี้เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่าเจ้าชายไม่ได้เปิดเผยตัวเอง และเขาไม่มีหลักฐานว่าผู้อาบน้ำยังเป็นผู้เยาว์
นายอเลสซี ซึ่งเกษียณอายุแล้วซึ่งเป็นเจ้าของทรัพย์สินให้เช่าหลายสาขา ยอมรับว่า “ครั้งแรกที่ฉันพบกับเจ้าชายแอนดรูว์อยู่ที่ทรัพย์สินส่วนตัวในปาล์มบีช ประมาณปี 2544 มันเป็นบ้านหลังใหญ่ และถ้าเอพสเตนหรือเจ้าชายมีอะไรที่จะ “ถ้า จำเป็น พวกเขาโทรหาฉัน และฉันก็นำพวกเขามา เช่น ถ้วยชาหรืออย่างอื่น”
อดีตพ่อบ้านสังเกตเห็นว่าองครักษ์ของเจ้าชายผ่อนคลายระหว่างการเยี่ยมชมคฤหาสน์ และยังคงอยู่ในห้องพักแขกห้องหนึ่ง
“ในสมัยนั้น พวกเขา (เอพสเตนและเจ้าชาย) บินบ่อยมาก พวกเขาเดินทางบ่อยและอยู่ห่างจากคฤหาสน์”
นายอเลสซี ซึ่งภรรยาของเขาทำงานให้กับเอพสเตนด้วย กล่าวว่าแอนดรูว์ได้รับ "บริการนวดทุกวัน" ระหว่างที่เขาไปเยี่ยมคฤหาสน์ปาล์มบีช เขาพอใจจริง ๆ หลังจากแต่ละขั้นตอนหรือไม่? “ไม่ได้เหรอ?” - มิสเตอร์อเลสซีหัวเราะ
เขาออกจากห้องไปพร้อมกับรอยยิ้มบนใบหน้าหรือเปล่า? “ใช่ แน่นอน!” เขาตอบ
นายอเลสซียอมรับว่าแม้ว่าเขาจะแน่ใจจริงๆ ว่าเจ้าชายได้รับการนวด แต่เขาไม่สามารถให้มากกว่านี้ได้ ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ขั้นตอนดังกล่าวเกิดขึ้นที่ชั้น 2 ซึ่งแยกออกจากส่วนที่เหลือของทรัพย์สิน
“เราไม่มีโอกาสขึ้นไปที่นั่น เราไม่สามารถเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่น เราจินตนาการได้ ฉันคิดว่าพนักงานคนอื่นจะบอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้”
เมื่อถามว่าใครจ่ายค่านวดให้เจ้าชายแอนดรูว์ นายอเลสซีกล่าวว่า "เป็นไปได้ทีเดียวที่ฉันทำ (ในนามของเอปสเตน) เด็กผู้หญิงที่มาที่คฤหาสน์เพื่อนวดจะไม่ได้รับค่าจ้างในวันเดียวกัน พวกเขาเฉลิมฉลองการทำงานของพวกเขา ชั่วโมง - สองชั่วโมงวันนี้ พรุ่งนี้สามชั่วโมง เป็นต้น และเมื่อสิ้นสัปดาห์ฉันก็จ่ายเงินให้พวกเขา"
อเลสซียังกล่าวอีกว่าเจ้าชายเป็น “ผู้มีมารยาทดีมาก”
"เรามีแขกประมาณ 1,000 คน และเขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ให้ทิปเรา... ฉันคิดว่าประมาณ 200 ดอลลาร์... เขายังถามฉันกับภรรยาว่าอยากถ่ายรูปกับเขาเป็นของที่ระลึกไหม ฉัน ยังชอบที่เขาจัดเตียงของเขาอยู่เสมอ”
สตีเฟน โกลเวอร์(สตีเฟน โกลเวอร์)
[…] มิตรภาพของเขากับเจฟฟรีย์ เอปสเตนมีชื่อเสียงเริ่มต้นขึ้นหลายปีก่อนที่มหาเศรษฐีเฒ่าหัวงูจะถูกตัดสินจำคุก 18 เดือนในคุกฐานชักชวนเด็กสาวที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะให้ค้าประเวณี
ในกรณีนี้ ความโน้มเอียงของมิสเตอร์เอพสเตนชัดเจนเพียงพอสำหรับทุกคน เป็นคนมีเหตุผล- ไม่ต้องพูดถึงว่าใครเป็นผู้ครองบัลลังก์ลำดับที่สี่
เจ้าชายแอนดรูว์ไม่เข้าใจความโน้มเอียงเหล่านี้ เขาสนุกกับการใช้เวลาร่วมกับชาวอเมริกัน และยังพาเขาไปที่ Sandringham และปราสาทวินด์เซอร์ด้วย ตามคำให้การของอดีตพนักงานของเอพสเตน ประมาณหนึ่งทศวรรษที่แล้ว เจ้าชายทรงไปนวดเป็นประจำที่คฤหาสน์ของมหาเศรษฐีชาวฟลอริดา ซึ่งหมอนวดทำงานในราคา 60 ปอนด์ต่อชั่วโมง
ในปี 2544 เอพสเตนบินไปลอนดอน ซึ่งเขาแนะนำเวอร์จิเนีย โรเบิร์ตส์ ซึ่งเป็น “หมอนวดกาม” วัย 17 ปีที่เขาล่วงละเมิดทางเพศให้รู้จักกับเจ้าชาย หญิงสาวใช้เวลากับแอนดรูว์เพียงช่วงเวลาสั้น ๆ ตอนนั้นเองที่เจ้าชายถ่ายรูปโดยที่ไม่สมควรโดยเอาแขนโอบรอบเอวของเธอ
นี่ไม่ได้เป็นข้อพิสูจน์ว่าเขามีความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสมกับนางสาวโรเบิร์ตส์หรือใครก็ตามในแวดวงของมิสเตอร์เอพสเตน (โดย "ไม่เหมาะสม" ฉันหมายถึงความสัมพันธ์กับเด็กผู้หญิงที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ) แต่ความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับชายเลวทรามซึ่งเจ้าชายปรารถนาเด็กผู้หญิงอย่างชัดเจน บ่งบอกถึงความผิดพลาดที่ไม่น่าจะเป็นไปได้
Epstein ตามที่ Miss Roberts กล่าว ล่อลวงเธอเมื่ออายุ 15 ปี เธอพูดว่า: "โดยพื้นฐานแล้วฉันเป็นโสเภณีสำหรับเขาและเพื่อน ๆ ของเขาที่สนใจเด็กผู้หญิง"
อะไรดึงดูดเจ้าชายแอนดรูว์ให้มาสู่คนผิดปกติเช่นนี้? บางที แม้ว่าฉันจะพบว่ามันยากที่จะเชื่อ แต่เขาก็มีไหวพริบและมีเสน่ห์ บางทีแอนดรูว์อาจชอบอยู่กับ "หมอนวดกาม" โดยไม่คิดถึงเรื่องนี้ สิ่งที่ดึงดูดเขาให้มาสู่ชาวอเมริกันเกือบจะแน่นอนก็คือความจริงที่ว่าเขาเป็นมหาเศรษฐีที่มีน้ำใจและมีอัธยาศัยดี เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว เขาอยู่ที่คฤหาสน์ในนิวยอร์กของ Epstein เป็นเวลาห้าวัน
[…] ในปี 2550 เขา ขายอสังหาริมทรัพย์ของเขา Sunninghill Park ใกล้กับ Ascot ให้กับสุภาพบุรุษชื่อ Timur Kulibayev ในราคามากกว่า 12 ล้านปอนด์ บ้านนี้ไม่ได้ขายตามราคาที่ขอมาหลายปีแล้ว
นายคูลิบาเยฟเป็นลูกเขยมูลค่าพันล้านดอลลาร์ของประธานาธิบดีคาซัคสถาน อดีตสาธารณรัฐโซเวียตที่อุดมไปด้วยน้ำมันและทุจริต ซึ่งแอนดรูว์ใช้เวลาอย่างมีความสุข เจ้าชายมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ โกกอย อาซเคนาซี, นักธุรกิจหญิงชาวคาซัคและ อดีตคนรักคูลิบาเอวา.
 |
| เจ้าชายแอนดรูว์ และโกกา อาซเคนาซี
|
เจ้าชายแอนดรูว์เสด็จเยือนลิเบียบ่อยครั้ง ทั้งเป็นการส่วนตัวและอย่างเป็นทางการในฐานะผู้แทนพิเศษด้านการค้าและการลงทุนระหว่างประเทศของสหราชอาณาจักร และอาจทรงมีอิทธิพลเชิงบวกต่อการพัฒนาธุรกิจของอังกฤษที่นั่น แม้จะอ้างว่ามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ Saif al-Qaddafi ลูกชายของเผด็จการ แต่แหล่งข่าวในราชวงศ์กล่าวว่าเขาพบเขาเพียงสองครั้งเท่านั้น -
และอีกอย่างหนึ่ง ความสัมพันธ์ใกล้ชิดของแอนดรูว์กับเดวิด โรว์แลนด์ เศรษฐีพันล้านที่ถูกเรียกว่า "นักการเงินเงา" ในสภาก็เป็นที่รู้จักเช่นกัน เมื่อปีที่แล้ว หลังจากที่รายละเอียดที่น่าตกใจเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวและชีวิตธุรกิจของเขาถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ เขาก็ไม่สามารถดำรงตำแหน่งเหรัญญิกของ Tory ได้ -
ปัญหาคือว่าพระราชินีทรงมีความรักเป็นพิเศษต่อพระราชโอรสองค์ที่สอง และพระเนตรของพระมารดาไม่สังเกตเห็น จึงเห็นได้ชัดถึงต้นทุนพฤติกรรมของเจ้าชายที่มีต่อผู้อื่น... สิบวันก่อนเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งอัศวินแห่ง เครื่องราชอิสริยาภรณ์รอยัลวิกตอเรียน (GCVO) สำหรับการรับใช้สมเด็จพระราชินี
[…] เขาเป็นคนเอาแต่ใจ เอาแต่ใจตัวเอง และดูเหมือนจะไม่มีความคิดมากนัก มืดบอดไปด้วยความมั่งคั่งมากมาย -
"The King's Speech" คว้ารางวัลออสการ์หลายรางวัลเมื่อวันอาทิตย์ มันแสดงให้เห็นว่า แม้จะเกินจริงไปบ้าง แต่การต่อสู้ที่กษัตริย์จอร์จที่ 6 ซึ่งเป็นปู่ของเจ้าชายแอนดรูว์ มีกับการพูดติดอ่างของเขา ในการต่อสู้กับความบกพร่องนี้ พระมหากษัตริย์ทรงมีสำนึกในหน้าที่ต่อประเทศและพลเมืองของพระองค์ เขาปฏิเสธตัวเองว่าหรูหราและใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย
หลานชายของเขาแตกต่างจากเขาขนาดไหน! […] หากเจ้าชายแอนดรูว์ไม่เดินถูกทาง เขาอาจสร้างความเสียหายร้ายแรงต่อสถาบันที่ชาวอังกฤษส่วนใหญ่ยังคงยึดถือ
ลูกค้าช่วยตัวเองและกระตุ้น “หมอนวด” หนุ่มด้วยเครื่องสั่น
สาวๆ ให้ “นวด” มหาเศรษฐีเงา Epstein วันละ 2-3 ครั้ง
ต้นฉบับของวัสดุนี้© NEWSru.co.il, Israel, 11/06/2009, กรณีของมหาเศรษฐี Epstein FBI ซ่อนข้อความข้อตกลงกับคนรัก "สาว"
เจฟฟรีย์ เอปสเตน มหาเศรษฐีวัย 56 ปี รับโทษจำคุก 18 เดือนในเรือนจำปาล์มบีชเคาน์ตี้ รัฐฟลอริดา (สหรัฐอเมริกา) นับตั้งแต่ปีที่แล้ว เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในการเรี่ยไรบริการโสเภณีที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ Epstein มีกำหนดจะออกฉายเร็วๆ นี้
ในวันพุธที่ 10 มิถุนายน ศาลแขวงปาล์มบีชได้พิจารณาคำร้องขอจากทนายความที่เป็นตัวแทนของอดีตแฟนสาวของเอปสเตน ให้เผยแพร่ข้อความในเอกสารที่อธิบายเนื้อหาของข้อตกลงระหว่างทนายของเอพสเตนกับอัยการของรัฐบาลกลาง คำร้องขอถูกปฏิเสธในการพิจารณาคดีเบื้องต้น แต่จะมีการไต่สวนอีกครั้ง "เต็มจำนวน" ในอีกสองสัปดาห์
ตามที่อดีตผู้พิพากษาเขต Bill Berger ซึ่งปัจจุบันเป็นตัวแทนของผลประโยชน์ของ "เด็กผู้หญิง" ของ Epstein ประชาชนมีสิทธิ์ที่จะทราบเนื้อหาของ "ข้อตกลงฉันมิตรลับ" ระหว่างมหาเศรษฐีและ FBI ทนายความคุ้นเคยกับเนื้อหาของเอกสารนี้ แต่ถูกห้ามมิให้อภิปรายเนื้อหาในที่สาธารณะ
เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับคดีนี้ไม่ได้ลดลงมาหลายปีแล้ว
นักการเงินและผู้ใจบุญ Jeffrey Epstein เป็นหนึ่งในพลเมืองที่ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดของอเมริกา ในบรรดาเพื่อนของเขา ได้แก่ ประธานาธิบดีบิล คลินตัน, เจ้าพ่อสื่อ โดนัลด์ ทรัมป์, นักธุรกิจ Les Wexner และผู้ได้รับรางวัลมากมาย รางวัลโนเบล- เขาสอนฟิสิกส์ที่โรงเรียนมาระยะหนึ่งแล้วจึงก่อตั้งของตัวเองขึ้นมา บริษัททางการเงินและประสบความสำเร็จในฐานะนักธุรกิจ ในตอนแรกบริษัทของเขาใช้ชื่อเจ้าของว่า "J. Epstein and Co" จากนั้นจึงเปลี่ยนชื่อเป็น "Financial Trust Co" กล่าวกันว่าลูกค้าของ Epstein เป็นมหาเศรษฐีโดยเฉพาะ ส่วนใหญ่เป็นชาวยิว รวมถึง Les Wexner ด้วย ควบคู่ไปกับธุรกิจของเขา Epstein มีส่วนร่วมอย่างมากในการสนับสนุนโครงการทางวิทยาศาสตร์
ฟ้าร้องเกิดขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 เมื่อผู้หญิงคนหนึ่งติดต่อตำรวจปาล์มบีชเพื่อร้องเรียนเอพสเตน ผู้หญิงคนนี้กล่าวว่าเมื่อหลายปีก่อนลูกสาววัย 14 ปีของเธอได้ "งาน" ที่คฤหาสน์ของ Epstein เธอได้รับการว่าจ้างเป็นหมอนวดในราคา 300 ดอลลาร์ เธอแสดงงานนี้โดยเปลือยเปล่า และลูกค้าของเธอช่วยตัวเองต่อหน้าเธอ และกระตุ้น "การนวด" ของสาวด้วยเครื่องสั่น
มีการสอบสวนเรื่องการร้องเรียนแล้ว มันถูกกระทำอย่างลับๆ เนื่องจากเป็นเรื่องของคนรวยมากและ ผู้มีอิทธิพล- ตัวแทนพบว่าเจฟฟรีย์ เอพสเตนหันไปใช้บริการโสเภณีที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะซ้ำแล้วซ้ำเล่า (มีอย่างน้อยห้าคน) พบพยาน 17 รายและให้คำให้การตามคำสาบาน ในระหว่างการสอบสวนพบว่า Epstein ได้พัฒนา "ระบบที่ปลอดภัย" เพื่อรับบริการประเภทนี้: เขาจ้างหญิงสาวที่พบเขาเป็น "เด็กผู้หญิง" เพื่อการนวด แต่ "เจ้าของ" เองไม่ได้จ้างผู้เยาว์ แม่บ้านสองคนที่ให้การเป็นพยานในศาลกล่าวว่าเมื่อ “เจ้าของ” มาที่วิลล่าในปาล์มบีช “เด็กผู้หญิง” ดังกล่าวก็ให้ “นวด” ให้เขา 2-3 ครั้งต่อวัน
กรณีของเด็กผู้หญิงจากยูโกสลาเวีย Nadja Marcinkova ได้รับการเน้นเป็นพิเศษ “เด็กผู้หญิง” หนึ่งในนั้นเล่าให้ผู้สืบสวนฟังว่าเอปสเตนคุยโวว่าเขาได้นำ “ทาสจากยูโกสลาเวีย” ไปยังสหรัฐอเมริกาอย่างไร และบังคับให้พยานมีเพศสัมพันธ์เลสเบี้ยนกับนาเดียขณะเฝ้าดูพวกเขา
ในปี 2550 นางแบบชั้นนำ Maximilia Codero ให้การเป็นพยานกล่าวหา Epstein โดยกล่าวว่าเจฟฟรีย์ข่มขืนเธอตอนที่เธออายุ 16 ปี
ทนายความของเอพสเตนกล่าวในการพิจารณาคดีว่า ลูกความของพวกเขาไม่รู้อะไรเลยว่าเด็กผู้หญิงที่เขาใช้บริการเป็นผู้เยาว์ ซึ่งได้รับการยืนยันในระหว่างการสอบปากคำผู้ต้องหาโดยใช้เครื่องจับเท็จ เป็นเวลานานแล้วที่ Epstein ไม่ได้สารภาพในข้อกล่าวหาใด ๆ และเขายอมรับความผิดในวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2551 เท่านั้น
หลังจากนั้นบ้าง บุคคลสาธารณะและนักวิทยาศาสตร์ที่ได้รับทุนจากมูลนิธิของ Epstein ได้คืนเงินให้เขาแล้ว
หลายคนในฟลอริดาเชื่อว่าเอปสเตนได้รับโทษจำคุกอย่างผ่อนปรนเกินไป นั่นคือจำคุกหนึ่งปีครึ่ง โดยมีสิทธิไปเยี่ยมได้ทุกวัน ในความคิดเห็นเกี่ยวกับคดีนี้ที่เผยแพร่ในสื่อท้องถิ่น มีคนพบคำพูดที่นักการเงินเฒ่าหัวงูเพิ่งไป “ลาพักร้อนยาว” แต่ไม่ได้รับการลงโทษที่เขาสมควรได้รับ แต่มีคนที่เชื่อว่าเจฟฟรีย์ เอปสเตนไม่ได้ทำอะไรผิดกฎหมาย และในกรณีของเขา ก็มีการตำหนิสาธารณะมากพอแล้ว
ควรสังเกตว่าข้อมูลที่แน่นอนเกี่ยวกับมูลค่าสุทธิส่วนบุคคลของ Jeffrey Epstein ยังไม่ได้รับการเผยแพร่ ชื่อของเขาไม่ได้ถูกกล่าวถึงในรายการใด ๆ คนที่ร่ำรวยที่สุดอเมริกา หรืออยู่ในรายชื่อมหาเศรษฐีของโลกของนิตยสาร Forbes อย่างไรก็ตาม สื่อเขียนเกี่ยวกับ Epstein ว่าเป็น “มหาเศรษฐี”
ครอบครัวทั้งหมดของ Elizabeth II: Princess Anne, Prince Andrew, Duke of Edinburgh, The Queen, Prince Edward และ Prince Charles, 1972ในปีนี้ทั่วทั้งบริเตนใหญ่เฉลิมฉลองวันเกิดปีที่ 70 ของเจ้าชายชาร์ลส์ และนี่เป็นวันที่สำคัญมากไม่เพียงเพราะ เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับรัชทายาท หากพูดให้ชัดเจนคือ 70 ปีที่แล้ว - 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2491 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ผู้เป็นที่รักได้กลายเป็นมารดาเป็นครั้งแรก อย่างไรก็ตาม เธอเป็นเพียงเจ้าหญิงลิลิเบต ผู้ซึ่งกำหนดให้อาสาสมัครชาวอังกฤษมีวันหยุดประจำชาติอย่างแท้จริง เหมือนกับเคท มิดเดิลตันในปี 2013
ลูกคนแรกของเจ้าหญิงเอลิซาเบธและเจ้าชายฟิลิปมาถึงเกือบหนึ่งปีหลังจากงานแต่งงานของทั้งคู่ ( อ่านด้วย: “งานเลี้ยงหลังภัยพิบัติ: บริเตนใหญ่แต่งงานกับราชินีอลิซาเบธที่ 2 ในอนาคตอย่างไร”) ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2493 เจ้าหญิงแอนน์ประสูติ และสามปีต่อมา เอลิซาเบธที่ 2 เสด็จขึ้นครองบัลลังก์อย่างเป็นทางการ (หลังพิธีราชาภิเษก) เมื่อทรงขึ้นครองราชย์แล้ว พระองค์ทรงเลือกที่จะมุ่งความสนใจไปที่กิจการของอาณาจักรและคิดถึงรัชทายาทคนที่สามเท่านั้นในปี พ.ศ. 2503 ดังนั้นเจ้าชายแอนดรูว์จึงประสูติและสี่ปีต่อมาเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด
“ นี่เป็นงานเดียวที่สำคัญจริงๆ” นี่คือวิธีที่กษัตริย์บรรยายถึงความสุขของการเป็นแม่ในการสนทนากับนักแสดงหญิงเคทวินสเล็ต แต่คำเหล่านี้มีความหมายต่อเธออย่างไร? ท้ายที่สุดแม้ว่าพระราชินีจะทรงพัฒนาความสัมพันธ์พิเศษกับรัชทายาทแต่ละคน แต่ความสัมพันธ์เหล่านี้ก็ไม่ได้อบอุ่นและใกล้ชิดเท่าเทียมกันทั้งหมด
เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์
ทัศนคติของพระราชินีที่มีต่อพระบุตรหัวปีมักเป็นหัวข้อถกเถียงกันอย่างดุเดือด เจ้าชายชาร์ลส์ทรงพระชนมพรรษาเพียง 5 ชันษาเท่านั้นเมื่อพระราชมารดาของพระองค์เริ่มต้นการเสด็จเยือนเครือจักรภพครั้งแรกนับตั้งแต่พิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระนางเจ้าฯ ซึ่งกินเวลาหกเดือน ชาร์ลส์และแอนน์อยู่ที่บ้าน - ราชินีเป็นส่วนหนึ่งของคนรุ่นที่ต้องการมอบการดูแลเด็กเล็กให้กับเจ้าหน้าที่ในพระราชวัง ยังมีฉบับหนึ่งที่เจ้าชายแห่งเวลส์ไม่เคยมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับพระมารดาของพระองค์มากนัก และพระมารดาของพระองค์และพระราชินีของพระองค์ก็กลับกลายเป็นว่าใกล้ชิดพระองค์มากขึ้น
ตามที่นักประวัติศาสตร์ Robert Lacey กล่าวไว้ พระราชินีทรงคิดว่าเป็นการดีที่สุดที่จะทิ้งลูกๆ ของเธอไว้ในความดูแลของพี่เลี้ยงเด็ก แทนที่จะขนส่งพวกเขาไปทั่วโลก: “ท้ายที่สุดแล้ว เธอเองก็ถูกเลี้ยงดูมาในลักษณะที่คล้ายกัน พ่อแม่ของเธอทิ้งเธอไว้ที่บ้านและมอบหมายให้การศึกษาของเธอได้รับเชิญให้ครูและผู้ปกครอง”
คอลัมนิสต์ โจนาธาน ดิมเบิลบี กล่าวในชีวประวัติของชาร์ลส์ที่เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ โดยกล่าวถึงพระองค์เกี่ยวกับ "พี่เลี้ยงเด็กที่หลีกเลี่ยงไม่ได้" ที่สอนให้เขาเล่น ได้เห็นก้าวแรกของเขา ลงโทษเขา และให้กำลังใจเขา
นักประวัติศาสตร์ แซลลี่ เบเดลล์ สมิธมีมุมมองที่คล้ายกัน “เมื่อเอลิซาเบธขึ้นเป็นราชินีหลังจากการสวรรคตของบิดาของเธอ การอุทิศตนในการปฏิบัติหน้าที่ในราชวงศ์หมายความว่าเธอจะมีเวลาน้อยลงในการอุทิศให้กับลูกๆ ของเธอด้วยซ้ำ เธอพึ่งพาสามีมากขึ้นในการตัดสินใจเรื่องสำคัญๆ ในครอบครัว และต้องพึ่งพาพี่เลี้ยงเด็กอยู่เสมอ” ตามที่นักประวัติศาสตร์กล่าวไว้ สมเด็จพระราชินีและดยุคแห่งเอดินบะระทรงเห็นลูกๆ ของตนหลังอาหารเช้าและระหว่างงานเลี้ยงน้ำชา แต่ "ในลักษณะของชนชั้นสูง โดยไม่แสดงความรู้สึกใดๆ"
และเป็นไปได้มากว่านี่คือความสัมพันธ์ระหว่างแม่กับลูกชายที่ยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้ เราจะอธิบายปฏิกิริยาอันแท้จริงของฝ่าพระบาทต่อคำว่า “มัมมี่” ที่เจ้าชายแห่งเวลส์ทรงตรัสในวันเกิดของพระองค์ได้อย่างไร
อย่างไรก็ตาม เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ทรงมีความใกล้ชิดกับพระอัยกาของพระองค์ซึ่งเป็นพระราชินีมาก ในงานศพของเธอเมื่อปี 2545 ทายาทกล่าว คำพูดทางอารมณ์โดยเน้นว่า “เธอมีความหมายทุกอย่างสำหรับฉัน และฉันก็กลัว กลัวช่วงเวลานี้เหมือนกับหลายๆ คน อย่างใดฉันไม่เคยคิดว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น เธอดูไร้เทียมทาน ฉันชื่นชอบเธอมาตั้งแต่เด็ก”
เจ้าหญิงแอนน์
ลูกสาวคนเดียวของสมเด็จพระราชินีฯ กล่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าเมื่อตอนเป็นเด็กเธอ "เกลียด" การปฏิบัติหน้าที่ของเจ้าหญิง อย่างไรก็ตาม เธอยังได้พูดต่อสาธารณะเกี่ยวกับแนวคิดดั้งเดิมที่ว่าแม่ของเธอไม่ได้เอาใจใส่และมีส่วนร่วมในการเลี้ยงดูเธอเท่าที่ควร “ฉันแค่ไม่เชื่อว่ามีหลักฐานใด ๆ ที่เธอไม่สนใจ ฉันไม่สามารถคลุมหัวของฉันได้” แอนน์กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ BBC เนื่องในโอกาสกาญจนาภิเษกของสมเด็จพระราชินีในปี 2545
ตามที่ลาซีย์เล่า แอนนาผูกพันกับแม่ของเธอมากเมื่อตอนที่เธอยังเป็นวัยรุ่น: “ด้วย ความรักทั่วไปแอนนาพัฒนาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับม้ากับแม่ของเธอเป็นพิเศษ” นักประวัติศาสตร์ยังชี้แจงด้วยว่าเจ้าหญิงมักจะหารือเกี่ยวกับประเด็นแฟชั่นและการเลือกเสื้อผ้ากับสมเด็จพระนางเจ้าฯ
ลาซีย์ยังกล่าวถึงความทรงจำของลอร์ดเมานต์แบตเทน ลุงของเจ้าชายฟิลิปผู้พูดถึง "คืนหนึ่งที่ไม่มีมาเบล" เมื่อพี่เลี้ยงเด็กของมาเบล ชาร์ลส์ และแอนน์มีวันหยุด หนึ่งวัน เอลิซาเบธก็สามารถอาบน้ำเด็กๆ ด้วยตัวเองก่อนนอน อ่านหนังสือให้พวกเขาฟังตอนกลางคืน และวางเด็กๆ เข้านอนบนเตียงของเธอเอง เป็นวันโปรดของราชินีในสัปดาห์
อย่างไรก็ตามมีความเห็นว่าเจ้าหญิงแอนน์ทรงเป็นมาโดยตลอด ลูกสาวของพ่อ- ดังนั้นนักเขียนชีวประวัติของราชวงศ์ Ingrid Seward จึงตั้งข้อสังเกตว่าเจ้าชายฟิลิปเป็นผู้ที่สนับสนุนให้ลูกสาวของเขาเล่นกีฬาขี่ม้า โดยทั่วไปแล้ว ดยุคแห่งเอดินบะระได้รับความชื่นชมจากบุคลิกเหล็กของหญิงสาว ในขณะที่เอลิซาเบธเองก็ให้ความสนใจกับสภาพของชาร์ลส์มากขึ้น ซึ่งถูกควบคุมโดยอำนาจของบิดาของเขา มากเสียจนตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ครั้งหนึ่งเธอเคยได้รับคำแนะนำอย่างสุภาพว่าอย่าทำอย่างนั้น สร้างสถานการณ์ที่เด็กๆ จะแย่งชิงความสนใจของเธอ
เจ้าชายแอนดรูว์
เอลิซาเบธปกครองประเทศมาแปดปีแล้วเมื่อเจ้าชายแอนดรูว์ประสูติ และตามคำบอกเล่าของลาซีย์ ในเวลานี้ สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถทรง “ยืดหยุ่นมากขึ้น” และเริ่มสร้างสัมพันธ์อันอบอุ่นกับสมาชิกในครอบครัวมากขึ้น เธอถึงกับละทิ้งหน้าที่บางอย่างเพื่อใช้เวลากับลูกชายคนเล็กของเธอมากขึ้น
“ ในช่วงต้นทศวรรษที่ 60 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงตัดสินใจว่าเธอได้ปฏิบัติหน้าที่ต่อประเทศและส่วนใหญ่มีความสุขกับ "ครอบครัวที่สอง" ของเธอเป็นเวลา 18 เดือน - สื่อสารกับเจ้าชายน้อยแอนดรูว์และเอ็ดเวิร์ด” นักประวัติศาสตร์อธิบาย
เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด
พระราชโอรสองค์เล็กของพระองค์ประสูติเมื่อ พ.ศ. 2507 ปลายยุค 60 ราชวงศ์อนุญาตให้ BBC ถ่ายทำ ภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับตัวฉันเองใน สภาพแวดล้อมภายในบ้านและชาวอังกฤษเห็นว่าราชินีของพวกเขามีบทบาทที่ไม่ธรรมดามาก - "แม่ผู้ร่าเริงที่ผ่อนคลายกับลูก ๆ ของเธอ" ภาพยนตร์เรื่องนี้ประกอบด้วยภาพที่แสดงให้เห็นพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงจับมือพระราชโอรสองค์เล็กอย่างอ่อนโยนขณะทรงเดินผ่านบริเวณปราสาทวินด์เซอร์ จนถึงทุกวันนี้ สมเด็จพระราชินียังคงรักษาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับพระราชบุตรคนที่สี่ของเธอเป็นพิเศษ
ค้นหา
เราสามารถแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับบทความใหม่