อาคาร 7 ของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (WTC 7) เป็นอาคารที่สร้างขึ้นในย่านแมนฮัตตันตอนล่างของนครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา นี่คืออาคารหลังที่สองที่มีชื่อและที่อยู่นี้ โครงสร้างแรกสร้างขึ้นในปี 1987 และถูกทำลายจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2001 อาคารปัจจุบันเปิดในปี พ.ศ. 2549 บนพื้นที่ของอาคารก่อนหน้า ทั้งสองโครงการได้รับการพัฒนาโดยแลร์รี ซิลเวอร์สเตน ซึ่งเป็นผู้เช่าพื้นที่ดังกล่าว ซึ่งมีการท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์เป็นเจ้าของ

คำอธิบาย

อาคารแรก

อาคารเดิมมี 47 ชั้นและมีส่วนหน้าอาคารเป็นหิน ทางเดินเท้ายกระดับเชื่อมต่ออาคารกับพลาซ่าเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ อาคารหลังนี้สร้างขึ้นเหนือสถานีไฟฟ้าย่อย ซึ่งสร้างข้อจำกัดเฉพาะในระหว่างขั้นตอนการวางแผนและการก่อสร้าง ด้วยเหตุนี้ โครงสร้างอาคารจึงประกอบด้วยสี่ระดับ โดยสี่ชั้นแรกประกอบด้วยล็อบบี้สองชั้นจำนวน 2 ห้อง โดยแต่ละชั้นอยู่ตรงกลางทางด้านทิศใต้ของชั้น 1 และชั้น 3 ด้านเหนือของชั้น 1 และ 2 มีสถานีไฟฟ้าย่อย พื้นที่ที่เหลือของสี่ชั้นแรกทางด้านทิศเหนือ ทิศตะวันออก และทิศตะวันตกของอาคารประกอบด้วยห้องประชุม สำนักงาน โรงอาหาร และพื้นที่อื่นๆ ชั้น 5 และ 6 เป็นพื้นที่เชิงกล พื้นเหล่านี้มีความสัมพันธ์และคานที่กระจายน้ำหนักของชั้นบนระหว่างฐานรากโครงสร้างของสถานีไฟฟ้าย่อยและชั้นล่างทั้งสี่ของอาคาร ชั้น 7 ถึง 45 มีโครงสร้างเกือบจะเหมือนกัน และถูกครอบครองโดยสำนักงานต่างๆ ข้อยกเว้นคือชั้น 22 และ 23 ซึ่งเป็นที่ตั้งของเบรกเกอร์เสริมแรง ชั้นที่ 46 และ 47 รวมถึงพื้นที่สำนักงานส่วนใหญ่ ได้รับการเสริมความแข็งแรงเพื่อรองรับหอทำความเย็นและถังเก็บน้ำสำหรับระบบดับเพลิง เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 อาคารได้รับความเสียหายจากเศษซากที่ตกลงมาจาก North Tower ของห้างสรรพสินค้า เหตุเพลิงไหม้เริ่มขึ้นภายในอาคารชั้นล่าง ความเสียหายต่อระบบประปาอันเป็นผลมาจากการพังของหอคอยทำให้ระบบดับเพลิงภายในหยุดชะงัก และขัดขวางไม่ให้นักดับเพลิงดับเพลิงได้อย่างมีประสิทธิภาพ เมื่อเวลาประมาณ 15.30 น. เจ้าหน้าที่ดับเพลิงได้รับคำสั่งให้ออกจากอาคารเนื่องจากเสี่ยงต่อการพังทลาย พื้นที่รอบๆ อาคารถูกปิดล้อมคาดว่าจะพัง ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อเวลา 17.20 น. ตามเวลาท้องถิ่น

อาคารที่สอง

การก่อสร้างอาคารใหม่นี้เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2545 และแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2549 โครงสร้างปัจจุบันมี 47 ชั้นเหนือพื้นดินและ 1 ชั้นใต้ดิน และเป็นหนึ่งใน 40 อาคารที่สูงที่สุดในนิวยอร์ก อาคารหลังนี้ใช้พื้นที่น้อยกว่าเล็กน้อยเมื่อเทียบกับอาคารก่อนหน้า ซึ่งทำให้สามารถบูรณะส่วนหนึ่งของถนนกรีนิชที่ถูกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ขัดจังหวะก่อนหน้านี้ได้ ในพื้นที่ว่างระหว่างถนนกรีนิชและเวสต์บรอดเวย์ มีการสร้างสวนสาธารณะพร้อมน้ำพุชื่อ Silverstein Family Park และอุทิศให้กับผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 เมื่อสร้างอาคารใหม่ ความหมายพิเศษเพิ่มความปลอดภัย : ตัวอาคารมีแกนคอนกรีตเสริมเหล็กแข็งแรง บันไดกว้าง และอื่นๆ...



วางแผน:

    การแนะนำ
  • 1 ประวัติศาสตร์และการก่อสร้าง
    • 1.1 ไฟไหม้ 13 กุมภาพันธ์ 2518
    • 1.2 การโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536
  • 2 การทำลายล้างเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544
    • 2.1 ผลที่ตามมา
  • 3 อาคารคอมเพล็กซ์ใหม่
    • หมายเหตุ

การแนะนำ

พิกัด: 40°42′42″ น. ว. /  74°00′49″ ว ง. 40.711667° วิ ว.40.711667 , -74.013611

74.013611° ว ง. (ไป) โลก ห้างสรรพสินค้า(ภาษาอังกฤษ) เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์) คำย่อ World Trade Center การแปลที่ถูกต้องยิ่งขึ้น - เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์- นี่คือชื่อของอาคารเจ็ดหลังที่ออกแบบโดย Minoru Yamasaki สถาปนิกชาวอเมริกันที่มีต้นกำเนิดจากญี่ปุ่นและเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 4 เมษายน 1973 ในนิวยอร์ก (สหรัฐอเมริกา) สถาปัตยกรรมที่โดดเด่นของอาคารแห่งนี้คืออาคารสองหลัง (ในความเป็นจริง


คำจำกัดความแบบดั้งเดิม

ไม่สอดคล้องกับหอคอย) แต่ละชั้นมี 110 ชั้น - ทิศเหนือ (สูง 417 ม. และคำนึงถึงเสาอากาศที่ติดตั้งบนหลังคา - 526.3 ม.) และทิศใต้ (สูง 415 ม.) เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 อาคาร World Trade Center ถูกทำลายจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย ในช่วงระยะเวลาหนึ่งหลังจากเสร็จสิ้นการก่อสร้างหอคอยเหล่านี้ก็เป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในโลก (ก่อนหน้านั้นอาคารที่สูงที่สุดคือตึกเอ็มไพร์สเตตซึ่งหลังจากการพังทลายของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ก็กลายเป็นอาคารที่สูงที่สุดในนิวยอร์กอีกครั้ง ). บางครั้งหอคอยเหล่านี้ถูกเรียกว่า "สัญลักษณ์ของการครอบงำโลกของสหรัฐฯ"

1. ประวัติศาสตร์และการก่อสร้าง

ในยุค 60 ศักดิ์ศรีของระบอบประชาธิปไตยของอเมริกาสั่นคลอน เพื่อปลุกความภาคภูมิใจของผู้คนในประเทศของตน และฟื้นฟูการมองโลกในแง่ดีและศรัทธาในอนาคตให้กับผู้คนในสหรัฐฯ จำเป็นต้องมีโครงการแบบชาวอเมริกันทั้งหมด ซึ่งเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่จะมีผลอย่างน่าทึ่งต่อจิตใจและความรู้สึกของผู้คนนับล้าน .

มีหลายโครงการที่นำเสนอที่สามารถดึงจินตนาการของคนอเมริกันได้ หนึ่งในสถาปนิกที่มีส่วนร่วมในโครงการนี้คือ มิโนรุ ยามาซากิ สถาปนิกชาวญี่ปุ่น-อเมริกัน (พ.ศ. 2455-2529) ซึ่งเป็นที่รู้จักดีอยู่แล้วจากผลงานของเขา รวมถึงอาคารสนามบินในเมืองเซนต์หลุยส์ ซึ่งเป็นอาคารที่ซับซ้อนของสถาบันศิลปะ และงานฝีมือในดีทรอยต์ และ American Concrete Institute

ก่อนเกิดฝาแฝด ตึกระฟ้าในนิวยอร์กถูกสร้างขึ้นบนฐานหินธรรมชาติ แมนฮัตตันสร้างด้วยหินอย่างแท้จริง มีหินและหินแกรนิตอยู่ใต้ชั้นดิน ซึ่งสามารถมองเห็นได้เมื่อคุณดูการก่อสร้างบ้านหลังใหม่: หลุมที่นี่ไม่ได้ขุด แต่ถูกตัดออก และแทะออกด้วยฟันเหล็กของคนตัดไม้

ปัญหาแรกที่วิศวกรพบคือไม่มีที่วางเท้าในตำแหน่งที่ฝาแฝดควรจะยืน แต่พวกเขากลับพบดินลุ่มน้ำเทียมซึ่งก่อนหน้านี้ "เป็น" ของแม่น้ำฮัดสัน ดินนี้แสดงถึงปริมาณมาก ดินเทียมผสมกับชั้นของหินกรวด ทราย กรวด กรวด แม้กระทั่งเรือเก่าๆก็พบในดินเทียม ผู้สร้างตกอยู่ในความสิ้นหวัง: ความยากลำบากเพิ่มเติม ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม,คอนกรีตเสริม.

นี่ไม่ใช่ปัญหาเดียวที่รุมเร้าสถาปนิกและวิศวกร ปัญหาต่อไปที่เกิดขึ้นคืออาคารขนาดใหญ่และเล็ก แคบและกว้างจำนวน 164 หลัง ซึ่งส่วนใหญ่มักทำจากหิน ซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่ของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในอนาคตและต้องถูกรื้อถอน ที่จะโค่นล้มได้ไม่ยาก แต่ปัญหายังคงอยู่หลังจากนั้น มันยากกว่ามากที่จะปล่อยให้สภาพสมบูรณ์แล้วย้ายระบบการสื่อสารใต้ดินที่อุดมสมบูรณ์และซับซ้อน ระบบแจ้งเตือนเหตุเพลิงไหม้ โทรศัพท์แบบมัลติคอร์และสายไฟฟ้า ท่อแก๊ส ความร้อน นิวแมติก และท่อน้ำ โดยไม่ต้องสัมผัสทางด่วนใกล้เคียงและอนุรักษ์ ถนนคนเดินและทางแยกมากมาย

ปัญหาอีกประการหนึ่งคือสถานีรถไฟใต้ดิน ทางรถไฟจากที่นี่เป็นการเริ่มต้นเส้นทางใต้น้ำไปยังนิวเจอร์ซีย์ที่บรรทุกผู้คนหลายแสนคนไปและกลับจากที่ทำงาน หากถนนถูกปิด นิวยอร์กและทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาจะเผชิญกับปัญหาเศรษฐกิจที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ รถไฟใต้ดินขนส่งผู้คนจนกระทั่งมีการสร้างสถานีรถไฟใต้ดินแห่งใหม่ที่ชั้นล่างของอาคาร

นี่ไม่ได้หมายความว่างานของช่างก่อสร้างเป็นเรื่องง่าย ซึ่งมีต้นทุนเพียง 1.2 ล้านลูกบาศก์เมตร ผืนดินที่ต้องขุดและลากออกไป ในทางกลับกันสิ่งที่เรียกว่าพลาซ่าได้ถูกสร้างขึ้นภายใต้ฝาแฝดซึ่งเป็นพื้นที่ใต้ดินที่มีร้านอาหารและธนาคารตัวแทนการท่องเที่ยวสำนักงานขายตั๋วเครื่องบินร้านค้าสถานีใหม่ของถนนนิวเจอร์ซีย์ซึ่งดีกว่าสถานีก่อนหน้ามาก . คลังสินค้า, เวิร์คช็อปทางเทคนิคสำหรับการให้บริการฝาแฝดและ โรงจอดรถใต้ดินสำหรับรถยนต์สองพันคัน

เมื่อต้องเผชิญกับความท้าทายในการก่อสร้างอาคารที่มีความสูงอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน วิศวกรได้นำแบบจำลองโครงสร้างที่เป็นนวัตกรรมมาใช้: "ท่อกลวง" ที่แข็งแกร่งของเสาเหล็กที่มีระยะห่างกันอย่างใกล้ชิด โดยมีโครงถักพื้นยื่นออกไปด้านนอกสู่ศูนย์กลาง ตามพื้นผิวด้านนอกของแต่ละด้านทั้งสี่ของอาคาร มีคานเหล็ก 61 คานพาดผ่านความสูงทั้งหมด โดยระหว่างนั้นสายเคเบิลก็ถูกขึงตลอดความสูงทั้งหมดด้วย เสาที่หุ้มด้วยอลูมิเนียมอัลลอยด์สีเงิน มีความกว้าง 476.25 มม. และแยกจากกันเพียง 558.8 มม. ทำให้หอคอยดูเหมือนจากระยะไกลและไม่มีหน้าต่างเลย ผนังรับน้ำหนักประกอบจากบล็อกเหล็กสำเร็จรูป หนัก 22 ตัน สูง 36 ฟุต (สูง 4 ชั้น) กว้าง 10 ฟุต เหล็กที่ฝังอยู่ในราศีเมถุนมีน้ำหนักรวมสองแสนตัน

เมื่อฝาแฝดทั้งสองเติบโตขึ้น ผู้ติดตั้งก็วางพื้นเชื่อมต่อจากเหล็กลูกฟูกพิเศษที่เตรียมไว้ล่วงหน้าและแผ่นพื้นคอนกรีตที่ทนทาน เพดานติดกับผนังรับน้ำหนักภายนอกจากด้านนอกและด้านใน ซึ่งเป็นเสาเหล็กเพียงเสาเดียวในฝาแฝดที่มีฟังก์ชั่นที่มีประโยชน์ล้วนๆ - พวกมันถูกสร้างขึ้นเพื่อติดลิฟต์ภายใน

ระบบลิฟต์ที่ใช้ในอาคารก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเช่นกัน ตึกแฝดเป็นอาคารสูงพิเศษแห่งแรกที่ออกแบบโดยไม่ใช้อิฐก่อ ด้วยความกังวลว่าความกดอากาศที่รุนแรงที่เกิดจากลิฟต์ความเร็วสูงอาจทำให้เพลามาตรฐานโค้งงอได้ วิศวกรจึงพัฒนาวิธีแก้ปัญหาโดยใช้ระบบ "ผนังแห้ง" ซึ่งยึดอยู่ในฐานเหล็กเสริมแรง ลิฟต์ที่มีการกำหนดค่ามาตรฐานเพื่อรองรับชั้น 110 อาจต้องใช้พื้นที่ครึ่งหนึ่งของห้องด้านล่างเพื่อรองรับปล่องลิฟต์ Otis Lifts พัฒนาระบบที่รวดเร็วและกะทัดรัดโดยให้ผู้โดยสารผลัดกันอยู่ใน "ล็อบบี้ลอยฟ้า" บนชั้น 44 และ 78 โดยลดจำนวนปล่องลิฟต์ลงครึ่งหนึ่ง โดยรวมแล้ว อาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์มีลิฟต์ 239 ตัว และบันไดเลื่อน 71 ตัว ซึ่งได้รับการควบคุม ศูนย์คอมพิวเตอร์จากการท่าเรือ ลิฟต์แต่ละตัวที่มีความสามารถในการยก 4,536 กิโลกรัมสามารถยกคนได้ 55 คนด้วยความเร็วในการยกประมาณ 8.5 เมตรต่อวินาที

การก่อสร้างดำเนินไปอย่างรวดเร็ว แม้ว่าจะมีปัญหาด้านการเงินเกิดขึ้นเป็นระยะๆ งบประมาณนครนิวยอร์ก พ.ศ. 2508-2513 คือ 6 พันล้านดอลลาร์ เพื่อระดมเงินเพื่อลงทุนในการก่อสร้างศูนย์การค้า เมืองจึงได้ออกพันธบัตรพร้อมหลักประกันการชำระคืน แต่ในปี 1970 นิวยอร์กประสบวิกฤติทางการเงิน กำหนดเวลาในการชำระคืนพันธบัตรก็มาถึงแล้ว การก่อสร้างเกือบจะแข็งตัว เพื่อรักษาสถานการณ์นี้ จำเป็นต้องนำภาษีใหม่ที่เพิ่มขึ้นในภาคธุรกิจมาใช้ พบแหล่งเงินอีกแหล่งหนึ่ง: พวกเขาเริ่มให้เช่าสถานที่ราศีเมถุนในอนาคตสำหรับสำนักงาน และคาดว่าจะมีขนาดใหญ่มาก - 100,000 ตารางเมตร m. ในที่สุดเราก็สามารถ "หลุดพ้น" จากความยากลำบากทั้งหมดได้ หอคอยทิศเหนือสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2514 หอคอยทิศใต้ในปี พ.ศ. 2516 การเปิดเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์อย่างยิ่งใหญ่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2516

ฝาแฝดทั้งสองทะยานขึ้นสู่ความสูงเป็นประวัติการณ์ที่ 450 ม. หอคอยทั้งสองมีหน้าตัดเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส โดยแต่ละด้านสูง 65 ม. ฐานรากของโครงสร้างฝังอยู่ใต้ดิน 23 ม. เหล็กม้วนจำนวน 200,000 ตันถูกใช้ไปกับโครงอาคารและสายเคเบิลเครือข่ายไฟฟ้าที่มีความจุรวม 80,000 กิโลวัตต์ทอดยาวเป็นระยะทาง 3,000 ไมล์ - ครึ่งหนึ่งของระยะทางจากนิวยอร์กถึงลอนดอน ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก การลงรายการข้อมูลเชิงปริมาณนั้นแทบจะไม่น่าเบื่อเลย เพราะตัวเลขหรือตัวเลขใหม่แต่ละตัวบ่งบอกถึงขอบเขตที่ไม่เคยมีมาก่อนของสิ่งที่ถูกสร้างขึ้น โครงสร้างของอาคารมีความเรียบง่ายและสมเหตุสมผล ด้านหน้าทำในรูปแบบของโครงเหล็กและส่วนอลูมิเนียมแบบแยกส่วนที่ติดตั้งขนาด 3.5x10 ม. ซึ่งผลิตโดยโรงงานปั๊ม การออกแบบนี้ทนทานต่อแผ่นดินไหวและสามารถทนต่อแรงลมที่แรงมากได้ ระดับความสูง- ตามที่สถาปนิกระบุ หอคอย World Trade Center แต่ละแห่งสามารถทนต่อการชนกับเครื่องบินหลายลำได้ แต่ในวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 หอคอย WTC ทั้งสองหลังก็พังทลายลงกับพื้น


1.1. ไฟไหม้ 13 กุมภาพันธ์ 2518

เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2518 มีสัญญาณแจ้งเตือนเหตุเพลิงไหม้ 3 ครั้งดังขึ้นบนชั้น 11 ของอาคารนอร์ธทาวเวอร์ เพลิงไหม้ลามผ่านท่อเปล่ากลางไปยังชั้น 9 และ 14 เนื่องมาจากไฟไหม้สายโทรศัพท์ในปล่องที่ตั้งอยู่ระหว่างชั้นในแนวตั้ง บริเวณที่ไฟลอดผ่านสายไฟดับได้เกือบจะในทันที และควบคุมไฟได้ภายในไม่กี่ชั่วโมง ความเสียหายส่วนใหญ่เกิดบนชั้น 11 โดยเกิดเพลิงไหม้ในตู้ที่เต็มไปด้วยกระดาษ น้ำยาพิมพ์ และอุปกรณ์สำนักงานอื่นๆ การทนไฟของเหล็กป้องกันการหลอมละลายช่วยรักษาตัวเฟรมไว้ และไม่มีความเสียหายทางโครงสร้างกับหอคอย อันดับที่สองในแง่ของความเสียหายคือชั้นล่างซึ่งได้รับความเดือดร้อนจากไฟไม่มากเท่ากับโฟมดับเพลิง ขณะนั้น World Trade Center ยังไม่มีระบบดับเพลิง


1.2. การโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536

การทำลายล้างในห้องใต้ดิน

วันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536 เวลา 12:17 น. รถบรรทุกบรรทุกวัตถุระเบิด 680 กิโลกรัม ซึ่งขับเคลื่อนโดย Ramzi Yusef ได้เข้าไปในเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ มันระเบิดในโรงรถใต้ดินของหอคอยเหนือ เป็นผลให้คลื่นระเบิดสร้างหลุมที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 30 ม. ผ่านชั้นใต้ดิน 5 ชั้น ทำให้เกิดความเสียหายสูงสุดต่อระดับ B1 และ B2 ในประวัติศาสตร์ทั้งหมดและสร้างความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญต่อระดับ B3 มีผู้เสียชีวิต 6 ราย (พวกเขาถูก "เหยียบย่ำ" เมื่อผู้คนวิ่งออกไป) และคนงานและผู้มาเยือนอีก 50,000 คนไม่สามารถหายใจได้เนื่องจากขาดออกซิเจนใน 110 ชั้นของหอคอย ผู้คนจำนวนมากใน North Tower ต้องปีนลงบันไดอันมืดมิด บางคนใช้เวลานานกว่าสองชั่วโมง

ยูเซฟหนีไปปากีสถานไม่นานหลังเหตุระเบิด แต่ถูกจับกุมในกรุงอิสลามาบัดในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538 และส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อ การทดลอง- ชีค โอมาร์ อับเดล รามาน ถูกกล่าวหาในปี 1996 ว่ามีส่วนร่วมในการวางระเบิดและการสมรู้ร่วมคิดอื่นๆ Yousef และ Aid Izmoil ถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตในปี 1997 ฐานพัวพันกับเหตุระเบิด อีกสี่คนถูกตัดสินจำคุกจากการมีส่วนร่วมในการระเบิดในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2537 ตามที่ศาลระบุเป้าหมายของผู้สมรู้ร่วมคิดคือการทำให้หอคอยทางเหนือไม่มั่นคงอย่างสมบูรณ์ตามด้วยหอคอยทางใต้ - นั่นคือการทำลายหอคอยทั้งสองโดยสิ้นเชิง

หลังจากการระเบิด มีความจำเป็นต้องฟื้นฟูพื้นที่ที่เสียหาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากพื้นเหล่านี้รับภาระทางโครงสร้างและรองรับอยู่ ผนังซีเมนต์เหลวตกอยู่ในอันตรายหลังการระเบิด และแผ่นโลหะที่ป้องกันแรงดันน้ำของแม่น้ำฮัดสันในอีกด้านหนึ่งก็สูญเสียไปเช่นกัน โรงงานทำความเย็นบนชั้นย่อย B5 ซึ่งจ่ายอากาศให้กับอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ทั้งหมดถูกปิดใช้งาน

หลังการโจมตี เจ้าหน้าที่ท่าเรือได้ติดตั้งป้ายเรืองแสงบนผนัง ต้องเปลี่ยนระบบแจ้งเตือนเหตุเพลิงไหม้ทั้งหมดเนื่องจากระบบสายไฟและระบบสัญญาณเตือนภัยของระบบเดิมขัดข้อง เพื่อรำลึกถึงเหยื่อ จึงมีการสร้างสระน้ำสะท้อนแสงพร้อมชื่อของผู้เสียชีวิตจากเหตุระเบิด น่าเสียดายที่อนุสรณ์สถานก็ถูกทำลายอันเป็นผลมาจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน อนุสรณ์สถานใหม่ที่เกี่ยวข้องกับเหยื่อระเบิดและการโจมตีของผู้ก่อการร้ายจะปรากฏในอาคารแห่งใหม่ที่สร้างขึ้นบนพื้นที่ของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เก่า


2. การทำลายล้างเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544

มุมมองของ World Trade Center ที่ถูกกลืนหายไปในเปลวเพลิง

เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 ผู้ก่อการร้ายได้จี้เครื่องบินของสายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 11 และจงใจชนเครื่องดังกล่าวเข้ากับนอร์ททาวเวอร์ เมื่อเวลา 08:46 น. (จากด้านหน้าอาคารด้านเหนือ ระหว่างชั้น 93 และ 99) สิบเจ็ดนาทีต่อมา ผู้ก่อการร้ายกลุ่มที่สองได้ประสบอุบัติเหตุเครื่องบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ เที่ยวบินที่ 175 ที่ถูกขโมยไปชนตึกเซาท์ทาวเวอร์ (ชั้น 77-85) เนื่องจากลำตัวเครื่องบินถูกทำลายลงที่ North Tower ทางออกทั้งหมดจากอาคารเหนือจุดชนจึงถูกปิดกั้นโดยสิ้นเชิง ส่งผลให้มีผู้ติดอยู่ 1,344 คน การชนของเครื่องบินลำที่สองนั้นต่างจากลำแรกตรงที่ใกล้กับมุมของตึกระฟ้ามากกว่า และปล่องบันไดด้านหนึ่งยังคงไม่ได้รับความเสียหาย อย่างไรก็ตาม มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถลงไปได้โดยไม่ถูกขัดขวางก่อนที่โครงสร้างจะพังทลายลง แต่ถึงกระนั้น แม้ว่าเครื่องบินจะชน South Tower ด้านล่าง แต่มีคนไม่ถึง 700 คนติดอยู่ระหว่างชั้นหรือเสียชีวิตในคราวเดียว ซึ่งน้อยกว่าในภาคเหนือมาก เมื่อเวลา 09:59 น. หอคอยทิศใต้ถล่มลงมาเนื่องจากไฟไหม้ที่ทำให้โครงสร้างเหล็กเสียหายซึ่งอ่อนกำลังลงจากการชนกับเครื่องบิน หอคอยทิศเหนือถล่มเมื่อเวลา 10:28 น. หลังจากเพลิงไหม้ที่กินเวลานาน 102 นาที

เมื่อเวลา 17:20 น. ของวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 เพิงทางทิศตะวันออกของอาคารที่เจ็ดของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (WTC-7) พังทลายลงและเมื่อเวลา 17:21 น. อาคารทั้งหมดก็พังทลายลงเนื่องจากความจริงที่ว่าไฟที่เกิดขึ้นเองนั้นทำลายโครงสร้างของมันอย่างถาวร อาคารที่สามของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ โรงแรมแมริออท (WTC-3) ถูกตึกแฝดถล่มทับ อาคารที่เหลืออีกสามหลังของกลุ่มนี้ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากเศษซากที่ตกลงมา และในที่สุดก็พังยับเยินเพราะไม่สามารถซ่อมแซมได้
อาคารธนาคารดอยซ์แบงก์ที่อยู่อีกด้านหนึ่งของถนนลิเบอร์ตี้ ตรงข้ามอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ได้รับการประกาศในเวลาต่อมาว่าไม่สามารถอยู่อาศัยได้เนื่องจากมีสารประกอบพิษในปริมาณสูงในสถานที่ ขณะนี้อาคารหลังนี้กำลังถูกรื้อถอน Fiterman Hall ของวิทยาลัยชุมชนแมนฮัตตันที่ 30 West Broadway มีกำหนดรื้อถอนเช่นกัน เนื่องมาจากได้รับความเสียหายอย่างกว้างขวางจากการโจมตี

หลังการโจมตีของผู้ก่อการร้าย สื่อรายงานว่ามีผู้ได้รับบาดเจ็บหลายหมื่นคน เนื่องจากอาจมีผู้คนมากกว่า 50,000 คนในบริเวณดังกล่าวในช่วงเวลาทำงานปกติ ผลจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย 9/11 มีการออกใบมรณะบัตร 2,752 ใบ รวมถึงในชื่อของเฟลิเซีย ดันน์-โจนส์ ซึ่งมีการจดทะเบียนการเสียชีวิตในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2550 เพียงแห่งเดียว Dunn-Jones เสียชีวิตห้าเดือนหลังจากการโจมตีเนื่องจากสภาพปอดแย่มากที่เกิดจากเมฆฝุ่นที่ลอยฟุ้งซ่านระหว่างการพังทลายของอาคาร World Trade Center ต่อมามีเหยื่อเพิ่มอีกสองคน รายการอย่างเป็นทางการเสียชีวิต: นายแพทย์สนีฮา แอนน์ ฟิลิป ซึ่ง ครั้งสุดท้ายเห็นหนึ่งวันก่อนการโจมตีและลีออน เฮย์เวิร์ด ผู้เสียชีวิตในปี 2551 ด้วยโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลืองที่เกิดจากการสูดอากาศที่เต็มไปด้วยฝุ่นจากการพังทลายของตึกแฝด ธนาคารเพื่อการลงทุน Cantor Fitzgerald L.P. ซึ่งตั้งอยู่บนชั้น 101-105 ของตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ ได้สูญเสียพนักงานไป 658 คน ซึ่งมากกว่าสถาบันอื่นๆ แม้แต่บริษัท Marsh และ McLennan ก็ตาม ซึ่งอยู่ใต้อาคารของธนาคารโดยตรงบนชั้น 93-101 (จุดที่เครื่องบินตก ผู้ก่อการร้าย) และสูญเสียผู้คน 295 คน อันดับที่สามในแง่ของการสูญเสียมนุษย์ (175 คน) คือ Aon Corporation นอกจากนี้ ผู้เสียชีวิตยังมีนักดับเพลิงในนครนิวยอร์ก 343 ราย พนักงานการท่าเรือแห่งนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ 84 ราย รวมถึงเจ้าหน้าที่ตำรวจการท่าเรือ (PAPD) 37 ราย และเจ้าหน้าที่กรมตำรวจนิวยอร์ก 23 ราย ในบรรดาผู้คนทั้งหมดที่อยู่บนหอคอยในขณะที่พังทลายลงมา มีเพียง 20 คนเท่านั้นที่ถูกเอาชีวิตรอดได้ รวมถึงเจ้าหน้าที่ตำรวจ PAPD Will Jimeno และ John McLaughlin (ผู้รอดชีวิตคนที่สิบแปดและสิบเก้า)


2.1. ผลที่ตามมา

เป็นผลให้อาคารทั้งเจ็ดของคอมเพล็กซ์ถูกทำลาย: อาคารที่สูงที่สุดสามแห่ง (หอคอยเหนือ, ทาวเวอร์ใต้ และ WTC-7) พังทลายลง (อาคาร WTC-7 ไม่ได้ถูกโจมตี และตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ สาเหตุของมัน การทำลายล้างคือไฟไหม้ภายในเนื่องจากมีเศษซากเข้ามาระหว่างการโจมตีตึกแฝด) โรงแรมแมริออทถูกทำลายเกือบทั้งหมดด้วยซากปรักหักพังของ WTC 1 และ WTC 2 อาคารอีกสามหลังได้รับความเสียหายจนถูกประกาศว่าไม่เหมาะสมสำหรับการบูรณะและ ต่อมาพังยับเยิน นอกจากนี้ จากการล่มสลายของ WTC-2 ทำให้เกิดความเสียหายที่ไม่อาจแก้ไขได้กับอาคาร Deutsche Bank สูง 40 ชั้น ซึ่งปัจจุบันกำลังถูกรื้อถอน

สร้างขึ้นบนบริเวณที่ตึกแฝดถล่มลงมา คอมเพล็กซ์อนุสรณ์- ขณะนี้คอมเพล็กซ์อยู่ในระหว่างการก่อสร้างใหม่ซึ่งมีแผนที่จะแล้วเสร็จภายในปี 2555


3. อาคารคอมเพล็กซ์ใหม่

  • ฟรีดอมทาวเวอร์ 1 )
  • 200 ถนนกรีนิช (ทาวเวอร์ 2 )
  • 175 ถนนกรีนิช (ทาวเวอร์ 3 )
  • 150 ถนนกรีนิช (ทาวเวอร์ 4 )
  • 130 ถนนลิเบอร์ตี้ (ทาวเวอร์ 5 )
  • 7 เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
  • อนุสรณ์สถานเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์
  • ศูนย์กลางการขนส่งเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์

นอกจากนี้ยังมีแผนที่จะสร้างมัสยิดและศูนย์กลางอิสลามในบริเวณที่อาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ถล่ม


หมายเหตุ

  1. "World Trade Center" - ตอนนี้อยู่ในมอสโก... - yermolovich.ru/faq/4-3
  2. รายงานค่าคอมมิชชั่น 9/11 - www.9-11commission.gov/report/index.htm คณะกรรมาธิการแห่งชาติว่าด้วยการโจมตีของผู้ก่อการร้ายต่อสหรัฐอเมริกา
  3. Dwyer, Jim, Lipton, Eric และคณะ 102 นาที: คำพูดสุดท้ายที่ศูนย์การค้า; ต่อสู้เพื่อมีชีวิตอยู่ในขณะที่หอคอยมรณะ - query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9F00E6DC153BF935A15756C0A9649C8B63&sec=&spon=&pagewanted=4, เดอะนิวยอร์กไทมส์(26 พฤษภาคม 2545).
  4. นิสต์ เอ็นซีสตาร์ 1-1 (2548) หน้า 1 34; หน้า 45–46
  5. FEMA 403 - การศึกษาประสิทธิภาพอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์บทที่ 5, ส่วนที่ 5.5.4 - www.fema.gov/pdf/library/fema403_ch5.pdf (PDF)
  6. รายงานขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการถล่มอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ 7 - ร่างเพื่อแสดงความคิดเห็น - wtc.nist.gov/media/NIST_NCSTAR_1A_for_public_comment.pdf xxxii NIST (สิงหาคม 2551)
  7. การศึกษาประสิทธิภาพอาคารเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ - www.fema.gov/rebuild/mat/wtcstudy.shtm เฟมา (พฤษภาคม 2545)
  8. การศึกษาประสิทธิภาพของอาคาร World Trade Center - อาคาร Bankers Trust - www.fema.gov/pdf/library/fema403_ch6.pdf เฟมา (พฤษภาคม 2545)
  9. อาคาร Deutsche Bank ที่ 130 Liberty Street - www.renewnyc.com/plan_des_dev/130Liberty/default.asp ศูนย์บัญชาการก่อสร้างแมนฮัตตันตอนล่าง
  10. Fiterman Hall - อัพเดทโครงการ - www.lowermanhattan.info/struction/project_updates/fiterman_hall_39764.aspx ศูนย์บัญชาการก่อสร้างแมนฮัตตันตอนล่าง
  11. เดอ ปาลมา, แอนโทนี่. เป็นครั้งแรกที่นิวยอร์กเชื่อมโยงการเสียชีวิตเข้ากับเหตุการณ์ฝุ่น 9/11 - www.nytimes.com/2007/05/24/nyregion/24dust.html, เดอะนิวยอร์กไทมส์(24 พฤษภาคม 2550).
  12. ยอดผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการ 9/11 เพิ่มขึ้นทีละคน - www.cbsnews.com/stories/2008/07/10/national/main4250100.shtml, ข่าวซีบีเอส(10 กรกฎาคม 2551).
  13. Foderaro, Lisa W.. บทสวดแห่งการสูญเสีย 9/11 เข้าร่วมด้วยชื่ออื่น - www.nytimes.com/2009/09/12/nyregion/12groundzero.html (11 กันยายน 2552)
  14. ซีเกล, แอรอน. เกียรติยศอุตสาหกรรมลดลงในวันครบรอบ 9/11 - www.investmentnews.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20070911/REG/70911011, ข่าวการลงทุน(11 กันยายน 2550).
  15. โรคปอดอาจทำให้นักดับเพลิง 500 คนต้องออกจากงาน - query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C05E1DC1631F933A2575AC0A9649C8B63, เดอะนิวยอร์กไทมส์(10 กันยายน 2545).
  16. รายงานหลังเหตุการณ์ 9/11 แนะนำตำรวจ การเปลี่ยนแปลงการตอบสนองต่อเหตุเพลิงไหม้ - www.usatoday.com/news/nation/2002-08-19-nypd-nyfd-report_x.htm (19 สิงหาคม 2545)
  17. ตำรวจกลับมาพบกับความพ่ายแพ้ในแต่ละวันหลังจากฝันร้าย 9/11 - archives.cnn.com/2002/US/07/20/wtc.police/index.html, ซีเอ็นเอ็น(21 กรกฎาคม 2545).
  18. รอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์ของ Oliver Stone เกิดขึ้นในนิวยอร์ก - www.svobodanews.ru/content/News/259800.html, วิทยุลิเบอร์ตี้(07 สิงหาคม 2549).
  19. ในนิวยอร์ก มัสยิดจะถูกสร้างขึ้นบนที่ตั้งของตึกแฝด - www.k2kapital.com/news/222476/
  20. มัสยิดจะถูกสร้างขึ้นบนที่ตั้งของตึกแฝด - www.ntv.ru/novosti/193798/
  21. มัสยิดที่ไม่มีใครนิ่งเงียบได้ - www.svobodanews.ru/content/article/2131015.html, วิทยุลิเบอร์ตี้(18 สิงหาคม 2553).

ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตเกือบ 3,000 คนจาก 92 ประเทศ ตึกระฟ้าแห่งใหม่ พิพิธภัณฑ์ และอนุสรณ์สถาน กำลังถูกสร้างขึ้นในบริเวณที่ตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ที่พังทลายลง เพื่อรำลึกถึงการโจมตี

เราจะพูดถึงว่า World Trade Center แห่งใหม่ในนิวยอร์กจะมีลักษณะอย่างไรในรายงานของวันนี้

ไม่นานก่อนวันครบรอบ 10 ปีของการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 สหรัฐอเมริการายงานว่ามีภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของพลเมืองอเมริกันในนิวยอร์กและวอชิงตัน มาตรการรักษาความปลอดภัยมีความเข้มแข็งมากขึ้น ภาพนี้ถ่ายเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2554 ที่เพนน์ สถานีรถไฟในนิวยอร์ก (ลูคัส แจ็คสัน | รอยเตอร์):

นิวยอร์ก, 16 มิถุนายน 2554 รถดับเพลิงที่มีส่วนร่วมในการดับไฟ ณ จุดเกิดเหตุตึกแฝดของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ถล่มเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544 สิ่งประดิษฐ์ประเภทนี้จะถูกขายให้กับแผนกดับเพลิง เมือง และพิพิธภัณฑ์ต่างๆ ทั่วโลก เพื่อสร้างอนุสรณ์เพื่อรำลึกถึงการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อ 10 ปีที่แล้ว (ภาพโดย Mike Segar | Reuters):

ประวัติเล็กน้อย.เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (WTC) ในนิวยอร์กเป็นอาคาร 7 หลังที่ออกแบบโดยสถาปนิกชาวญี่ปุ่น-อเมริกัน มิโนรุ ยามาซากิ และเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2516 สถาปัตยกรรมที่โดดเด่นของคอมเพล็กซ์คืออาคารแฝดสูง 110 ชั้นสองหลัง - ทิศเหนือ (สูง 417 เมตรและคำนึงถึงเสาอากาศที่ติดตั้งบนหลังคา - 526 เมตร) และทิศใต้ (สูง 415 เมตร) หลังจากที่การก่อสร้างเสร็จสิ้นไปสักระยะหนึ่ง หอคอยเหล่านี้ก็เป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในโลก อาคาร World Trade Center ถูกทำลายอันเป็นผลมาจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544 หลังจากการล่มสลายของตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ อาคารที่สูงที่สุดในนิวยอร์กคือตึกเอ็มไพร์สเตต

สถานที่ก่อสร้าง World Trade Center แห่งใหม่ในนิวยอร์ก 31 สิงหาคม 2554 (ภาพโดย Mark Lennihan | AP):

อันเป็นผลมาจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 อาคารทั้ง 7 หลังของคอมเพล็กซ์ถูกทำลาย: อาคารที่สูงที่สุด 3 หลังพัง WTC-1 (ตึกเหนือ 110 ชั้น), WTC-2 (ตึกใต้ 110 ชั้น) และ WTC-7 (47 ชั้น) ซึ่งไม่ถูกโจมตีแต่ถูกรื้อถอนในเชิงอุตสาหกรรม WTC-3 (โรงแรมแมริออท ชั้น 22) ถูกทำลายเกือบทั้งหมดด้วยซากปรักหักพังของ WTC-1 และ WTC-2 อาคารที่เหลืออีกสามหลังในบริเวณคอมเพล็กซ์ได้รับความเสียหายจนถือว่าไม่เหมาะสำหรับการบูรณะและถูกรื้อถอนในเวลาต่อมา อาคารอนุสรณ์ถูกสร้างขึ้นในบริเวณที่ตึกแฝดที่ถล่มลงมา

มุมมองทางอากาศของสถานที่ก่อสร้าง World Trade Center แห่งใหม่ นิวยอร์ก 24 สิงหาคม 2554 (ภาพถ่ายโดย Lucas Jackson | Reuters):

Freedom Tower หรือ World Trade Center Tower 1 (WTC 1) เป็นอาคารกลางในอาคาร World Trade Center แห่งใหม่ที่สร้างขึ้นในแมนฮัตตันตอนล่างในนิวยอร์ก มีการวางแผนการก่อสร้าง Freedom Tower ให้แล้วเสร็จในปี 2556 ชายคนหนึ่งพยายามถ่ายรูปเขาด้วยโทรศัพท์ของเขา 20 กรกฎาคม 2554 (ภาพโดย Mike Segar | Reuters):

นี่คือ Freedom Tower ของ World Trade Center แห่งใหม่ที่กำลังก่อสร้าง 28 สิงหาคม 2554 ในปี 2550 ต้นทุนการก่อสร้างอยู่ที่ประมาณ 3 พันล้านดอลลาร์ ตึกระฟ้าจะมี 108 ชั้นความสูง 417 เมตร (หลังคา) (ภาพโดย Chip Somodevilla | Getty Images):

สุสานในวิลนีอุส ลิทัวเนีย ชายคนนี้สูญเสียลูกสาวของเขา Lena ซึ่งทำงานในอาคาร World Trade Center เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544 (ภาพโดย Mindaugas Kulbis | AP):

21 สิงหาคม 2554 อนุสรณ์สถานเพนตากอนที่เครื่องบินลำที่สาม American Airlines เที่ยวบิน 77 ตก (ภาพโดย Paul J. Richards | AFP | Getty Images):

อนุสรณ์สถาน 9/11 ที่เพนตากอน 3 กันยายน 2554 (ภาพโดยจิม วัตสัน | AFP | เก็ตตี้อิมเมจ):

อนุสรณ์สถานแห่งชาติ 11 กันยายนที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในนิวยอร์ก จะมีการอุทิศในวันที่ 11 กันยายน 2554 10 ปีภายหลังเหตุโจมตี ประกอบด้วยสระน้ำสี่เหลี่ยม 2 สระซึ่งตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่งเคยเป็น "ตึกแฝด" พอดี พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ใต้อนุสรณ์สถานที่ระดับความลึกใต้ดินประมาณ 21 เมตร แต่จะเปิดให้บริการในปี 2555 เท่านั้น ผนังด้านหนึ่งของพิพิธภัณฑ์ใต้ดินจะดูแปลกตา: จะมีการติดตั้งชิ้นส่วนของกำแพงที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ระหว่างการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 มีการประเมินกันว่าจะมีผู้คนมาเยี่ยมชมอนุสาวรีย์นี้ประมาณ 5 ล้านคนต่อปี ซึ่งถือเป็นสถิติของสถานที่ทางประวัติศาสตร์ใดๆ ในสหรัฐอเมริกา

นิทรรศการบางส่วนเกี่ยวกับพิพิธภัณฑ์แห่งอนาคตบนที่ตั้งของตึกแฝดที่ถล่มลงมา นี่คือหมวกของนักผจญเพลิงที่เสียชีวิต (ภาพโดยลูคัส แจ็คสัน | รอยเตอร์):

ส่วนจัดแสดงอีกชิ้นหนึ่งคือรองเท้าที่เปื้อนเลือด ผู้หญิงคนนี้กำลังทำงานอยู่บนชั้น 97 ของ South Tower เมื่อเครื่องบินลำที่ 1 ชนเข้ากับ North Tower ระบบแจ้งเตือนบอกให้หยุดนิ่งแต่เธอตัดสินใจวิ่งออกจากอาคารลงบันไดไป และเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องที่สุดในชีวิตของเธอ เมื่อเธอขึ้นไปถึงชั้น 61 เครื่องบินลำที่สองก็ชนเข้ากับเซาท์ทาวเวอร์ซึ่งอยู่เหนือชั้นเพียงไม่กี่ชั้น ผู้หญิงคนนั้นพยายามวิ่งออกจากตึกระฟ้าก่อนที่มันจะถล่มลงมา (ภาพโดยลูคัส แจ็คสัน | รอยเตอร์):

โทรศัพท์มือถือและเพจเจอร์ของเหยื่อ เป็นเวลา 10 ปีแล้วที่ญาติและเพื่อนๆ โทรหาพวกเขา แต่เจ้าของไม่รับสาย... (ภาพโดย Saul Loeb | AFP | Getty Images):

ในการค้นหาช็อตที่ดีที่สุด 7 กันยายน 2554 อนุสรณ์สถานแสง "บรรณาการในแสงสว่าง"ติดตั้งชั่วคราวบนที่ตั้งของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เดิมเสาไฟสูงสองกิโลเมตรครึ่งที่ส่องขึ้นไปบนท้องฟ้าจากจุดที่ตึกแฝดเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ตั้งอยู่ ซึ่งสามารถมองเห็นได้ในเวลากลางคืนในนิวยอร์กซิตี้ ตั้งแต่วันที่ 11 มีนาคม ถึง 11 เมษายน 2555 โดยจะเปิดตอนค่ำและปิดตอน 23.00 น. ลำแสงขนาด 7,000 วัตต์แต่ละดวงถูกสร้างขึ้นจากสปอตไลท์ 44 ดวงซึ่งตั้งอยู่บนชานชาลาขนาด 15 x 15 เมตร ซึ่งคิดเป็นประมาณหนึ่งในสี่ของพื้นที่ที่ถูกครอบครองโดยหอคอยหนึ่งแห่งอี มันเป็นเครื่องบรรณาการแก่ผู้ตายซึ่งแสดงออกด้วยแสงสว่าง(ภาพโดย Andreas Gebhard | Getty Images):

ตึกเอ็มไพร์สเตต (กลาง) และ Freedom Tower ที่กำลังก่อสร้าง (WTC 1) วันที่ 30 สิงหาคม 2554 (ภาพโดย Mark Lennihan | AP):

ณ สถานที่ก่อสร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์แห่งใหม่ ช่างเชื่อม. นิวยอร์ก 28 กรกฎาคม 2554 (ภาพโดย Mike Segar | Reuters):

การก่อสร้างหอเสรีภาพ (WTC-1) มีการก่อสร้างแล้ว 80 ชั้นจากทั้งหมด 108 ชั้น เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2554 มีกำหนดการก่อสร้างแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2556 (ภาพโดยมาร์ค เลนนิฮาน | AP):

อนุสรณ์สถานที่เกิดเหตุตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ล่มในนิวยอร์ก ดังที่เราบอกไปแล้วว่านี่คือสระน้ำสี่เหลี่ยม 2 สระในบริเวณที่ตึกระฟ้าพังทลายลง เมื่อวันที่ 6 กันยายน 2554 (ภาพโดย Susan Walsh | AP):

สระน้ำ 2 สระที่มีน้ำตกที่มนุษย์สร้างขึ้นที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ประธานาธิบดีบารัค โอบามาของสหรัฐฯ เองจะช่วยให้เราสัมผัสได้ถึงขนาดของสระน้ำและความสูงของน้ำตก:

สระน้ำทอดยาวไปจนถึงเชิงของ "ตึกแฝด" ในอดีต พวกเขาเป็นสัญลักษณ์ของการสูญเสียชีวิตและความว่างเปล่าทางกายภาพที่เกิดจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย เสียงน้ำที่ตกลงมาจะต้องเลียนแบบเสียงของเมือง ต้นโอ๊กสีขาวประมาณ 400 ต้นจะปกคลุมพื้นที่ 2.4 ตารางเมตรที่เหลือของ Memorial Plaza กม.

ชื่อของผู้เสียชีวิตในการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 ถูกจารึกไว้ที่ด้านทองสัมฤทธิ์ของสระน้ำอนุสรณ์

เรื่องราว WTC (เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์)เริ่มในปี 1946
ไปก่อน ปีหลังสงคราม- ยุโรปตกอยู่ในซากปรักหักพัง ญี่ปุ่นกำลังฟื้นตัวจากผลที่ตามมาของระเบิดปรมาณู จีนอยู่ในลางสังหรณ์ สงครามกลางเมือง- ประเทศเดียวที่มีค่าใช้จ่าย ด้วยเลือดเพียงเล็กน้อยด้วยการโจมตีอันทรงพลังสหรัฐอเมริกาเป็นอย่างมาก เวลาอันสั้นโลกได้กลายเป็น พักซ์ อเมริกาน่า.

Pax Americana และโซเวียต

ยอมตายดีกว่าเสื้อแดง
(สโลแกนต่อต้านคอมมิวนิสต์)
เราจะฝังคุณ
(น.ส. ครุสชอฟ)

เงินดอลลาร์ได้รับการยอมรับว่าเป็นวิธีการชำระเงินระหว่างประเทศ แผนมาร์แชลล์เริ่มดำเนินการ กองทุนการเงินระหว่างประเทศถูกสร้างขึ้น ธนาคารระหว่างประเทศและแน่นอนว่าสหประชาชาติ

สำนักงานใหญ่ของสหประชาชาติตั้งอยู่ในมหานครนิวยอร์ก

ในปีพ.ศ. 2489 บิดาแห่งเมืองนิวยอร์คต่างคาดการณ์ถึงการผงาดขึ้นของ การค้าระหว่างประเทศวี โลกหลังสงครามเสนอให้สร้าง “เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์” ในแมนฮัตตันตอนล่าง

ความคิดนั้นเกิดก่อนกำหนด สหภาพโซเวียตซึ่งมีกองทัพภาคพื้นดินที่ทรงพลังที่สุดได้มา ระเบิดปรมาณู- โซเวียตล้มลงเหนือยุโรป ม่านเหล็กในเอเชียโดยได้ผูกมิตรกับจีนมาโดยตลอด พวกเขาจึงเริ่มสงครามเกาหลี

โลกจาก พักซ์ อเมริกาน่ากลายเป็น Pax americana et sovietica (สันติภาพในวิถีอเมริกัน และโลกในวิถีโซเวียต)

สงครามเย็นไม่ได้มีส่วนช่วยให้การค้าระหว่างประเทศเจริญรุ่งเรืองมากนัก - ชาวอเมริกันกลับไปสู่แนวคิดในการสร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในช่วงปลายทศวรรษที่ห้าสิบเท่านั้น คำว่า "ทั่วโลก" ในปัจจุบันหมายถึงโลกทุนนิยมเท่านั้น

ศูนย์แห่งนี้ควรจะสร้างขึ้นในแมนฮัตตันตอนล่าง ซึ่งกำลังตกอยู่ในภาวะวิกฤตครั้งใหญ่ หลังจากปี 1929 ไม่มีการสร้างตึกระฟ้าใหม่ที่นี่ และพื้นที่นี้ก็ค่อยๆ กลายเป็นเมืองร้าง เดวิดและเนลสันสองพี่น้องร็อคกี้เฟลเลอร์เป็นผู้หยุดกระบวนการนี้

ร็อคกี้เฟลเลอร์ "บารอน" ผู้ใจบุญ นักการเมือง นายธนาคาร

ใหญ่ไปหมด สภาพปัจจุบันได้มาโดยมิชอบอย่างที่สุด
“ฉลามทุนนิยม ชีวประวัติเศรษฐีชาวอเมริกัน” …
คนฉลาดเขาจะเข้าใจว่าส่วนน้อยกว่าส่วนรวมแล้วจะให้ส่วนนี้ผมเพราะกลัวเสียหมด
(ลูกวัวทองคำ)

พี่น้องไม่ใช่ราชวงศ์ล่าสุดในโลกทุนนิยม - ปู่ของพวกเขาคือ Robber Baron คนเดียวกัน (โจรบารอน) จอห์น ร็อคกี้เฟลเลอร์ ซีเนียร์ซึ่งเป็นสแตนดาร์ดออยล์และมีพ่อเป็นผู้ใจบุญ จอห์น ร็อคกี้เฟลเลอร์ จูเนียร์(ร็อคกี้เฟลเลอร์ เซ็นเตอร์).

จอห์น ร็อคกี้เฟลเลอร์ ซีเนียร์

John Rockefeller Jr. และลูกชายของเขา - David, Nelson, Winthrop, Lawrence และ John Rockefeller III กำลังรอการมาถึงของโลงศพที่บรรจุศพของ John Rockefeller Sr. (1937)

หากผู้ก่อตั้งราชวงศ์ซึ่งเป็นมหาเศรษฐี "ดอลล่าร์" คนแรกของโลกยังคงเป็นสัญลักษณ์ของบารอนโจรตลอดไปทายาทของเขาก็มีชื่อเสียงในฐานะผู้ใจบุญและบุคคลสำคัญทางการเมือง - เงินไม่มีกลิ่น

บุคคลที่โดดเด่นที่สุดของพี่น้องทั้งห้าคือเนลสันและเดวิด

บันทึกแมนฮัตตันตอนล่าง!

ตึกระฟ้า WTC จะถูกเรียกว่า "เนลสัน" และ "เดวิด"
(นิทานพื้นบ้านนิวยอร์ก)

เนลสัน ร็อคกี้เฟลเลอร์รองประธานฝ่ายบริหารของเจอรัลด์ ฟอร์ด ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กเป็นเวลา 14 ปี

เดวิด ร็อคกี้เฟลเลอร์ตั้งแต่ปี 1961 เขาเป็นประธาน Chase Manhattan Bank

ด้วยการก่อสร้างตึกระฟ้า Chase Manhattan Bank สูง 60 ชั้น การฟื้นฟูโลเวอร์แมนฮัตตันในฐานะศูนย์ธุรกิจจึงเริ่มต้นขึ้น

ในปี 1960 สมาคมดาวน์ทาวน์-โลเวอร์แมนฮัตตัน นำโดยเดวิด รอกกีเฟลเลอร์ ได้พัฒนาแผนการที่จะสร้าง เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์- อาคารสำนักงานและโรงแรมที่ซับซ้อน ด้วยการสนับสนุนของผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก เนลสัน รอกกีเฟลเลอร์ แผนดังกล่าวจึงเริ่มถูกนำมาใช้

โครงการที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้สามารถทำได้สำเร็จเท่านั้น การท่าเรือ- องค์กรที่ทรงพลังรับผิดชอบโครงสร้างพื้นฐานภายในวงแหวนที่มีรัศมี 40 กม. และศูนย์กลาง - เทพีเสรีภาพ

ผ่านหนาม - สู่ดวงดาว

แน่นอนว่าการก่อสร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ไม่สามารถเกิดขึ้นได้หากไม่มีความขัดแย้ง ผลประโยชน์ของสองรัฐ (นิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์) เมืองนิวยอร์ก เจ้าของตึกเอ็มไพร์สเตตและองค์กรปะทะกัน การท่าเรือ- ทั้งสองฝ่ายต้องประนีประนอม ให้สัมปทาน และได้รับการเปลี่ยนแปลง

เกือบทุกคนรู้สึกคืนดีกับการย้ายที่ตั้ง WTC ด้วย ชายฝั่งตะวันออกแมนฮัตตัน (แม่น้ำตะวันออก) ไปทางทิศตะวันตก (ฮัดสัน) ในเวลาเดียวกัน พวกเขาวางแผนที่จะสร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เหนืออุโมงค์รถไฟที่เชื่อมระหว่างแมนฮัตตันกับชายฝั่งนิวเจอร์ซีย์

1 - ตำแหน่งเดิมของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ 2 - เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์

เป็นผลให้รัฐนิวเจอร์ซีย์ได้รับการปรับปรุงทางรถไฟให้ทันสมัยและรัฐนิวยอร์กและการท่าเรือได้รับผลกำไรจากการดำเนินงานอาคารผู้โดยสารของถนนสายนี้ซึ่งมีแผนที่จะสร้างขึ้นภายใต้เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์

ความขัดแย้งในทางเดินแห่งอำนาจได้รับการแก้ไขแล้ว มีเพียงการต่อสู้ครั้งสุดท้ายเท่านั้นที่เกิดขึ้นในจัตุรัส - โดยมีเจ้าของร้านค้าเล็ก ๆ ที่ตั้งอยู่บนที่ตั้งของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในอนาคต เหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นร้านขายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ - นั่นคือสิ่งที่เรียกว่า แถววิทยุ(รายการวิทยุ).

นักธุรกิจซึ่งตามหลังเจ้าของตึกเอ็มไพร์สเตตซึ่งไม่ต้องการให้มีคู่แข่งปรากฏตัวจัดการสาธิตและพยายามดำเนินการผ่านศาล

ความพยายามทั้งหมดของพวกเขาไร้ผล - เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2509 อาคาร Radio Row อิฐสีแดงหลังแรกถูกทำลาย

พวกเขาวางแผนที่จะสร้างอะไรภายใต้ชื่ออันดังเช่นนี้ - World Center?

ย้อนกลับไปในปี 1962 สถาปนิกที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักจากดีทรอยต์ ชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นวัย 49 ปี ชนะการแข่งขันซึ่งมีสถาปนิกระดับ 1 เข้าร่วม มิโนรุ ยามาซากิ.

ญี่ปุ่น-อเมริกันที่เงียบสงบ

ชีวประวัติของ Minoru Yamasaki เป็นตัวอย่างคลาสสิกของความสำเร็จของชาวอเมริกัน เกิดที่ซีแอตเทิลในครอบครัวผู้อพยพชาวญี่ปุ่น (พ่อของเขาทำงานที่โรงงานรองเท้าในท้องถิ่น และแม่ของเขาเป็นนักเปียโน) เขาเคยเผชิญกับการเหยียดเชื้อชาติซึ่งต่อมาได้รับการพัฒนาอย่างมากในสถานที่เหล่านั้น เพื่อหารายได้เข้ามหาวิทยาลัย เขาเดินทางไปอลาสก้าซึ่งเขาทำงานบนเรือประมงวันละ 14 ชั่วโมง

Minoru Yamasaki แสดงที่ตั้งของ World Trade Center บนแบบจำลองของแมนฮัตตันตอนล่าง

สองหนึ่งร้อยสิบ

ยามาซากิได้รับมอบหมายให้ออกแบบอาคารที่มีพื้นที่สำนักงานมากกว่าตึกเอ็มไพร์สเตตถึงห้าเท่า หลังจากผ่านตัวเลือกมากมาย - ตึกระฟ้าเพียงแห่งเดียวที่มี 150 ชั้น, ตึกระฟ้าสี่แห่ง, อาคารเตี้ยและอื่น ๆ สถาปนิกก็ตัดสินบนตึกระฟ้าสองตึกที่ขนานกันเหมือนกันโดยมีหน้าตัดเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส

อิทธิพลของอิตาลีปรากฏชัดในผลงานของสถาปนิกชาวญี่ปุ่น-อเมริกันรายนี้

รูปร่างและตำแหน่งของตึกระฟ้านั้นเหมือนกับหอคอยของเมืองซานจิมิกนาโนในยุคกลางของอิตาลี

หอคอยแฝดแห่งซานจิมิกนาโน

ตึกแฝดของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์

ซุ้มโค้งแบบโกธิก - เช่นเดียวกับพระราชวัง Doge ในเมืองเวนิส

พระราชวังดอจ

เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์พลาซ่า

ในเวอร์ชันดั้งเดิม ตึกระฟ้ามี 80 ชั้น ซึ่งทำให้สั้นกว่าตึกเอ็มไพร์สเตต

Guy Tozzoli รับผิดชอบโครงการขององค์กร การท่าเรือระบุว่า:
ยามา ท่านประธานกำลังจะลงจอดชายคนหนึ่งบนดวงจันทร์ ฉันอยากให้ตึกระฟ้าของเราสูงที่สุดในโลก

ยามาซากิเพิ่ม 30 ชั้น ตอนนี้ตึกระฟ้าสูง 110 ชั้นได้แซงหน้าตึกเอ็มไพร์สเตตแล้ว... และเริ่มการแข่งขันในอาคารสูงครั้งที่สองแล้ว ตามที่ทราบกันดีว่า การแข่งขันระดับความสูงครั้งแรกสิ้นสุดในปี พ.ศ. 2474 และผู้ชนะคือตึกเอ็มไพร์สเตต ยังคงเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกเป็นเวลา 40 ปี การแข่งขันครั้งที่สองยังคงดำเนินต่อไป:

เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ (1973)
เซียร์ทาวเวอร์ (1974)
ตึกปิโตรนาส (1998)
ตึกไทเป 101 (2547)
ศูนย์การเงินโลกเซี่ยงไฮ้ (2551)
ใหม่ WTC-1 (2013, อยู่ระหว่างการก่อสร้าง)
เบิร์จคาลิฟา (2010)

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2509 ยี่สิบปีหลังจากแนวคิดเรื่องคอมเพล็กซ์นี้ถือกำเนิดขึ้น การก่อสร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ก็เริ่มขึ้น

การก่อสร้างแห่งศตวรรษ

เราสร้างและสร้างและในที่สุดก็สร้าง

การก่อสร้างตึกระฟ้าเป็นงานพิเศษในตัวเอง แต่การก่อสร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์นั้นไม่เคยมีมาก่อนทั้งในด้านขนาดและความยากลำบาก

ปัญหาเริ่มต้นจากรากฐาน ตึกระฟ้าจะต้องยืนอยู่บน ข้อเท็จจริง(ฮาร์ดร็อค). ในสถานที่ที่ได้รับเลือกให้เป็นศูนย์อยู่ห่างออกไปมากกว่า 20 เมตร การขุดเพียงอย่างเดียวนั้นเป็นอันตรายเนื่องจากอยู่ใกล้น้ำทะเล ดังนั้นก่อนที่จะเริ่มการขุด จึงมีการสร้าง "กำแพง" ใต้ดินตลอดขอบเขตทั้งหมดของสถานที่ก่อสร้างในอนาคต ได้มีการตั้งชื่อการออกแบบ อ่างอาบน้ำ (รางน้ำ).

อ่างอาบน้ำ (ระบุด้วยลูกศร) อุโมงค์: 1 - ถึงนิวเจอร์ซีย์ 2 - จากนิวเจอร์ซีย์

จะต้องทำอะไรกับดินที่ขุดขึ้นมามากมายขนาดนี้? นิวยอร์กจำรากเหง้าของชาวดัตช์ได้ - ชาวเนเธอร์แลนด์ (ดินแดนตอนล่าง) มีชื่อเสียงในด้านความสามารถในการพิชิตอวกาศจากทะเล ชาวอาณานิคมชาวดัตช์ได้นำความรู้ความชำนาญนี้มาใช้ โลกใหม่และอังกฤษก็ใช้ประโยชน์จากความรู้ของพวกเขา - ตลอดหลายศตวรรษของการล่าอาณานิคมโครงร่างของแมนฮัตตันมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก

การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้แสดงให้เห็นได้จากภาพถ่ายในช่วงทศวรรษที่ 1930 - รถไฟฟ้าใต้ดินยกระดับผ่านไปตามชายแดน นิวอัมสเตอร์ดัม

1 - สถานที่ใต้เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ 2 - พื้นที่เขื่อนในอนาคต

หอคอย WTC และเขื่อนที่กำลังก่อสร้าง

ต่อมามีการสร้างอาคารพักอาศัยบนคันดิน แบตเตอรี พาร์ค ซิตี้และ ศูนย์การเงินโลก- ตึกระฟ้าหมอบสี่แห่ง ศูนย์กลางทางการเงินคล้ายกับเทเลทับบี้ส์ เพลิดเพลินสายตาด้วยยอดที่หลากหลาย - ปิรามิดอียิปต์ ปิรามิดของชาวมายัน โดม และมัสตาบา

จุดสีน้ำเงินคือโครงร่างของแมนฮัตตันในปีที่ "ซื้อ" จากชาวอินเดียนแดง (ค.ศ. 1626) พื้นที่สีเทาคือพื้นที่ที่มนุษย์สร้างขึ้น

ความลึก อ่างอาบน้ำเพียงพอสำหรับชั้นใต้ดินเจ็ดชั้น ซึ่งเหนือการก่อสร้างหอคอยสูง 110 ชั้นได้เริ่มต้นขึ้น

มีการใช้เครนนำเข้าจากออสเตรเลียในระหว่างการก่อสร้าง จิงโจ้,สามารถขยายตัวเองได้

การออกแบบที่แปลกตาของตึกระฟ้า WTC แสดงให้เห็นด้วยภาพถ่ายที่มีเอกลักษณ์ ซึ่งเหมือนกับการเอ็กซ์เรย์ มองเห็น "โครงกระดูก" ของ North Tower ได้

น้ำหนักของตึกระฟ้าบรรทุกโดยเสาสองกลุ่ม - ส่วนกลางและภายนอก

บันไดและลิฟต์ตั้งอยู่ตรงกลาง และช่องว่างระหว่างเสากลางและเสาด้านนอกมีไว้สำหรับสำนักงาน การออกแบบนี้ทำให้ผู้เช่าในอนาคตมีอิสระในการพัฒนาสำนักงานใหม่

ตึกระฟ้าทั่วไปในสมัยนั้นส่วนหน้าอาคารทำด้วยกระจกทั้งหมด ในขณะที่ราศีเมถุนมีหน้าต่างอยู่ด้านหลัง ด้านหลังเสา

ในเวลากลางคืนหน้าต่างก็มองเห็นได้ชัดเจน

ในระหว่างวัน ตึกระฟ้ากลายเป็นเสาหินที่มืดบอด

นี่คือลักษณะของตึกระฟ้าเมื่อสิ้นสุดการก่อสร้างในปี 1970

ชั้นสุดท้ายของ North Tower ถูกสร้างขึ้นเมื่อปลายปี พ.ศ. 2513 ทางใต้ - ในกลางปี ​​​​2514 ได้มีการเปิดศูนย์ฯ 4 เมษายน พ.ศ. 2516.

ขาของส้อมเสียงขนาดใหญ่ดูเหมือนเป็นฝาแฝดเมื่อเสร็จสิ้นการก่อสร้าง

โอกาสที่จะได้เห็นพวกเขาเต็มความสูงหายไปหลังจากการก่อสร้าง World Financial Center ในปี 1988

ต้นทุนการก่อสร้างอยู่ที่ 1.5 พันล้านดอลลาร์ มีคนสร้าง World Trade Center 7.5 พันคน มีผู้เสียชีวิต 8 คน

เมืองตั้งฉาก

ตามธรรมเนียม สหรัฐอเมริกาจะแบ่งออกเป็นพื้นที่ที่กำหนดรหัสไปรษณีย์ ( รหัสไปรษณีย์).

การกำหนดดัชนีให้กับอาคารแต่ละหลังถือเป็นเรื่องปกติ ในนิวยอร์กซิตี้ มีตึกระฟ้า 44 แห่งมีขนาดใหญ่พอที่จะมีรหัสไปรษณีย์เป็นของตัวเอง ตัวอย่างเช่น รหัสไปรษณีย์ของตึกเอ็มไพร์สเตตคือ 10118 , ตึกไครสเลอร์ - 10174 , อาคารซีแกรม - 10152 .

ดัชนี WTC เป็นตัวเลข 10048 .

เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เป็นเมืองที่แท้จริง - ในอาคารของคอมเพล็กซ์ในวันธรรมดามีคนงานมากถึง 50,000 คนและผู้เยี่ยมชม 50,000 ถึง 100,000 คน สิ่งนี้ทำให้ได้รับการพิจารณาให้เป็น "เมือง" ที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับหกในรัฐนิวยอร์ก

เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์เป็นอาคาร 6 หลังที่ตั้งอยู่บนพลาซ่า (จัตุรัส) บนพื้นที่ 16 เอเคอร์ และมีอาคาร 1 หลังอยู่นอกจัตุรัส


1 WTC - นอร์ททาวเวอร์
2 WTC - เซาท์ทาวเวอร์
3 WTC - โรงแรมแมริออท
4 WTC - การแลกเปลี่ยนสินค้าและวัตถุดิบ
5 WTC - อาคารคณบดีวิทเทอร์
6 WTC - ศุลกากรสหรัฐฯ
7 WTC - ธนาคารซาโลมอนบราเธอร์ส

บ่อยครั้งที่อาคารทั้งหมดเรียกง่ายๆว่า Twins - อาคารที่เหลือจางหายไปถัดจากหอคอยสูง 110 ชั้น:

ความสูงของหอคอยทิศเหนือ (ไม่มีเสาอากาศ) คือ 417 เมตร
ความสูงของหอคอยทิศใต้คือ 415 เมตร
ความสูงของเสาอากาศ - 104 เมตร

การส่งมอบผู้คนและสินค้าดำเนินการโดยลิฟต์ - แต่ละอาคารมี 103 คน (ผู้โดยสาร 97 คนและสินค้า 6 รายการ) ลิฟต์ด่วนหยุดเฉพาะที่ 44, 78 และส่วนใหญ่เท่านั้น ชั้นบน(ที่เรียกว่า สกายล็อบบี้- ห้องโถงสวรรค์) สำหรับชั้นกลางจำเป็นต้องเปลี่ยนไปยังลิฟต์ท้องถิ่น

ตรงกลางจัตุรัสมีน้ำพุที่มีทรงกลมหมุนได้

มีห้างสรรพสินค้าอยู่ใต้พลาซ่า และด้านล่างห้างสรรพสินค้ามีที่จอดรถใต้ดินซึ่งมีพื้นที่ 2,000 คัน ที่ชั้นเจ็ดมีอุโมงค์รถไฟ

ทน-หลงรัก

ปฏิกิริยาเริ่มต้นของชาวนิวยอร์กและแขกในเมืองหลวงของโลกต่อการสร้างสรรค์ของยามาซากินั้นยอดเยี่ยมมาก:

ฝาแฝดคือกล่องที่ใช้ส่งมอบอาคารไครสเลอร์และตึกเอ็มไพร์สเตต
(นิทานพื้นบ้านนิวยอร์ก)

นักวิจารณ์ที่โหดเหี้ยมที่สุดคือมืออาชีพ:

เอด้า ฮักซ์เทเบิล , นักวิจารณ์สถาปัตยกรรม:
หอคอยเป็นเทคโนโลยีเปลือยเปล่า ล็อบบี้เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกแบบม็อดลิน ผลกระทบต่อนิวยอร์กเป็นเพียงจินตนาการล้วนๆ... หน้าต่างขนาด 22 นิ้ว (56 ซม.) นั้นแคบมากจนเป็นหนึ่งในโอกาสที่ยอดเยี่ยมจากอาคารสูง - มุมมองที่งดงามจากด้านบน - หายไปโดยสิ้นเชิง ... หอคอยเป็นอาคารที่ยิ่งใหญ่ แต่ก็ไม่ใช่สถาปัตยกรรมที่ยอดเยี่ยม

พอล โกลด์เบอร์เกอร์ , นักวิจารณ์สถาปัตยกรรม:
มัน [ศูนย์] มันใหญ่ มันยิ่งใหญ่กว่าอาคารใดๆ เขาแสดงให้เห็นอีกครั้งว่าคนๆ หนึ่งสามารถปรับตัวเข้ากับทุกสิ่งได้... อิทธิพลของเขาที่มีต่อเมือง ไม่ว่าจะเป็นเส้นขอบฟ้า สภาพแวดล้อมในตัวเมือง และราคาอสังหาริมทรัพย์ ก็ไม่สามารถประเมินสูงเกินไปได้ แต่อาคารของศูนย์เองก็น่าเบื่อและซ้ำซากจนไม่คุ้มที่จะสร้างแม้แต่กับธนาคารในโอมาฮาก็ตาม

ในที่สุด แฝดก็กลับมาเผชิญชะตากรรมอีกครั้ง หอไอเฟล- พวกเขาคุ้นเคยกับพวกเขาแล้วพวกเขาก็หยุดสังเกตเห็นพวกเขาแล้วพวกเขาก็เริ่มภูมิใจในตัวพวกเขา