La pronunciación literaria es uno de los indicadores más importantes. nivel general desarrollo humano. La pronunciación correcta no es menos importante que la ortografía correcta. No pronunciación correcta distrae la atención del oyente del contenido de la declaración y dificulta el intercambio de información.

Especialmente importante El cumplimiento de las normas ortográficas es importante para una persona que se dirige a cualquier audiencia. La aceptación o rechazo del contenido de un discurso depende en gran medida de la forma: si el discurso se presenta de manera expresiva, clara y competente.

No puede existir una sola palabra fuera de la capa sonora. Es muy importante que la unidad pronunciada cumpla con el requisito de uniformidad, para que su envolvente sonora sea reconocible por todos. El famoso personaje del teatro ruso K. S. Stanislavsky comentó una vez ingeniosamente: “Las palabras con letras sustituidas me parecen como una persona con una oreja en lugar de boca, con un ojo en lugar de oreja, con un dedo en lugar de nariz... La pérdida de letras y sílabas individuales es lo mismo que una nariz colapsada, un ojo o un diente roto, una oreja arrancada u otras deformidades similares”.

La norma en la pronunciación existe objetivamente. Se caracteriza por las mismas características básicas que las normas de unidades significativas del lenguaje: estabilidad, la presencia de opciones dentro de la norma y un sistema estilístico desarrollado (es decir, el uso más típico y apropiado de los medios, determinado por la situación, el contenido del discurso, su destinatario).

La preservación de las normas de pronunciación no puede considerarse un capricho de personas individuales que buscan preservar la pronunciación "antigua" en pureza e integridad. Se observa, como señaló el académico L. V. Shcherba, "no para los oídos de nuestros ancianos", sino que es un patrón objetivo de desarrollo del idioma ruso. lenguaje literario, permitiéndole preservar durante siglos una base única, aún comprensible, para transmitir a lo largo del tiempo los grandes logros de la cultura nacional, especialmente texto artístico, poesía. Es la normatividad del lenguaje la que nos da la oportunidad de percibir libremente los pensamientos y sentimientos no sólo de nuestros contemporáneos, sino también de los grandes compatriotas que trabajaron en ruso en el pasado.



Término ortología (Griegoоrthos - directo, correcto, epos - habla) se usa con dos significados: 1) una rama de la lingüística que se ocupa del estudio de la pronunciación normativa y 2) un conjunto de reglas que establecen una pronunciación uniforme que corresponde a las normas de pronunciación aceptadas en el idioma.

La ortopedia rusa incluye reglas para la pronunciación de vocales átonas, consonantes sonoras y sordas, combinaciones de consonantes, reglas para la pronunciación de formas gramaticales individuales y características de la pronunciación de palabras de origen extranjero.

La ortopedia es parte de la cultura del habla, que, por un lado, explora y fundamenta las normas mismas y, por otro lado, está diseñada para determinar qué tan correcto es el habla (normativa) y en qué medida corresponde a las ideas públicas sobre el diseño del discurso.

El establecimiento de las normas ortopédicas rusas se completó más tarde que, por ejemplo, las normas sobre el uso de palabras y la gramática. Hay que buscar una explicación para esto en la historia de la vida política y cultural de la sociedad rusa.

La necesidad de estándares de pronunciación uniformes surgió con el desarrollo de discurso público.

Las características más importantes del ruso. pronunciación literaria tomó forma en la primera mitad del siglo XVIII. Basado en el idioma hablado de la ciudad de Moscú. En ese momento, la pronunciación de Moscú había perdido sus características dialectales estrechas y combinaba las características de pronunciación de los dialectos del norte y del sur de la lengua rusa. Normas ortopédicas se formaron principalmente en el discurso de la parte educada de los hablantes: figuras literarias y estadistas, científicos, familia real y aquellos cercanos a la corte imperial, la nobleza. Las normas de pronunciación de Moscú se trasladaron a otros centros económicos y culturales como modelo y se adoptaron allí sobre la base de las características dialectales locales. Así es como, por ejemplo, se desarrollaron las características de pronunciación en San Petersburgo: centro Cultural y la capital de Rusia en los siglos XVIII y XIX.

El teatro jugó un papel importante en el desarrollo de los estándares de pronunciación. Fue el discurso escénico el que sirvió de modelo de pronunciación literaria rusa y fue uno de los principales medios de difusión de estas normas. El teatro fue también escuela y guardián de la pronunciación común y sus tradiciones.

Sistema ortopédico de lenguaje literario para periodo soviético El desarrollo del Estado ruso ha sufrido cambios significativos. Las principales tendencias en este proceso fueron la eliminación de todo lo local (Moscú, Oryol, Novgorod) y la convergencia de la pronunciación con la escritura.

EN tiempo soviético El papel principal en la formación, desarrollo y difusión de las normas de pronunciación nacionales lo desempeñó la disponibilidad general de la radio, el cine y la televisión. Estos medios siguen siendo la principal vía para difundir las normas ortopédicas y mantener su unidad.

La influencia del libro ha afectado la pronunciación de los sonidos antes. En condiciones de alfabetización universal, cuando las habilidades del habla oral se desarrollan no solo de oído, imitando el habla de los adultos, sino también mediante la asimilación visual de la imagen gráfica de una palabra impresa, el impacto de la escritura en la pronunciación ha aumentado desproporcionadamente. Por ejemplo, los adjetivos anteriores con raíz en k, g, x fueron pronunciadas anteriormente con la terminación -Ay, más precisamente, con un sonido reducido [ъ], es decir ligero, largo, tranquilo pronunciado como establecer[Kentucky], tol[gyy], ty[ey]. Por lo tanto, en el poema "La vela" de Lermontov se debe leer: La vela es blanca sola.[ky] – esta pronunciación rima con distante. Nueva pronunciación más cercana a la ortografía establecer[k'ii], muñeca[g'ii], tú[x'ii] se convirtió en la opción predominante. La pronunciación de [chn] en lugar de [shn] en palabras con ortografía continúa desplazando a su competidor chn, Característica del lenguaje vivo y popular de mediados del siglo XIX: emplasto de mostaza, huevos revueltos, todos los días, pajarera.

La invasión generalizada de la pronunciación ortográfica y algunos cambios en las normas de pronunciación no indican que ahora seamos cautivos de la letra y debamos seguir servilmente la ortografía. La brecha entre la ortografía y la ortografía moderna es bastante profunda. Sería un grave error, por ejemplo, pronunciar palabras letra por letra. sol, miedo, suave, bueno.

El sistema de pronunciación de la lengua literaria rusa moderna en sus características básicas y definitorias no difiere del sistema de pronunciación de la lengua durante el período soviético y Rusia zarista. Hay diferencias de carácter particular: ciertas características de la pronunciación vernácula han desaparecido, en varios casos ha habido una convergencia de la pronunciación con la ortografía y han aparecido nuevas variantes de pronunciación.

Actualmente, las normas ortopédicas representan un sistema consistente que se está desarrollando y mejorando.

Para una cultura de pronunciación estandarizada, es extremadamente importante observar no solo los patrones fonéticos del habla rusa, que son de carácter masivo obligatorio, sino también conocer casos aislados y no sistémicos de pronunciación. Esto se debe al hecho de que el oyente tiende a transferir su impresión de la pronunciación al nivel cultural general del hablante. Si una persona no conoce bien las excepciones de la pronunciación literaria, entonces la impresión de la esencia misma del habla se reduce, su impacto en el interlocutor se vuelve más difícil (el contacto se debilita).

El cumplimiento de las normas de pronunciación juega un papel importante en actividad profesional: un especialista de cualquier perfil debe comprender las variaciones en la pronunciación estandarizada y la habilidad de utilizar variaciones estrictas y profesionales en las condiciones adecuadas.

La doctrina de la eufonía también es de carácter práctico: un conjunto de prohibiciones que permiten evitar deficiencias en la buena organización del habla.

1. El concepto de estilos de pronunciación.

El problema central de la ortopedia es la doctrina de estratificación estilística sonidos en el habla, el estudio de los estilos de pronunciación.

Los estilos se pueden distinguir según el grado de atención con el que el hablante aplica el discurso. En un ambiente informal, por regla general, no prestamos atención a las peculiaridades de la pronunciación, pero en una situación oficial y requisitos profesionales El habla como parte del comportamiento conduce a una mayor atención a la articulación y a una disminución del automatismo fonético en el proceso de hablar y escuchar.

La norma de pronunciación en el idioma ruso aparece a menudo como un sistema de diversas posibilidades de expresión. De esta forma se adapta a las necesidades comunicativas de la sociedad. El mismo fenómeno, digamos una pronunciación incompleta, en una situación conversacional puede pasar desapercibido, mientras que en otras condiciones (comunicación o mensaje oficial, discurso profesional del hablante) se percibe como un defecto, un error. Por ejemplo, quienes se expresan en una lengua estandarizada no sólo utilizan, a menudo inconscientemente, en la vida cotidiana una versión incompleta de la pronunciación [yes'u] (if), [mil d'its con de s'ems' tara] ( mil novecientos setenta segundos), pero también se consideran comunes en el discurso de los interlocutores. Al encontrarse en determinadas condiciones entonación-semánticas "sombras" de un texto oral, las opciones, si son apropiadas, son "aceptadas" por los oyentes.

Para los hablantes nativos de una lengua literaria, la opción normativa para cada situación de habla es la que se “acepta sin comentarios” en una situación de habla determinada y que cumple con las expectativas del oyente. El fundador de la ciencia de la pronunciación normativa rusa, D. N. Ushakov, escribió en 1928 sobre esta característica de la norma: "Lo que generalmente se acepta es correcto".

Ejemplar Pronunciación rusa Se llama literario, pero el uso de este término en relación con el sonido es esencialmente condicional y poco preciso. Por las razones expuestas anteriormente, el término "literario" puede aplicarse a la pronunciación en un idioma nacional estandarizado con ciertas reservas. Sería más exacto llamar normalizada (o normativa) a la pronunciación ortopédica nacional. Hay casos frecuentes en la vida en los que la lectura en voz alta o el habla espontánea tienen el formato léxico-gramatical de manera aceptable, buena o incluso impecable, pero el diseño sonoro incluye muchos elementos no normativos y adolece de desviaciones dialectales de la norma. D. N. Ushakov recordó que representantes tan famosos de la intelectualidad rusa como el escritor V. G. Korolenko y el historiador V. O. Klyuchevsky, que escribieron en un lenguaje literario excelente y generalmente aceptado, tenían desviaciones dialectales obvias en su pronunciación rusa: el sur en Korolenko y el norte de Rusia (Okanye , por ejemplo) en casa de Klyuchevsky. Se escuchan rastros fonéticos de dialectos en discurso oral muchos de nuestros contemporáneos escriben en un lenguaje literario correcto: entre periodistas, líderes de diversos rangos, figuras de la literatura, el arte y la ciencia.

Es imposible aprender la pronunciación estándar solo leyendo (¡y no escuchando!), ya que la ortografía rusa no se basa en las reglas de transmisión letra por letra de los sonidos del idioma, sino en otros principios.

¿Quién puede ser considerado hoy en día portador de la pronunciación estándar rusa? Esta pregunta puede responderse haciendo una elección metodológicamente correcta en el siguiente dilema: ¿es la norma un estándar, un ideal que rara vez alguien puede alcanzar, pero por el que siempre se debe luchar, o hay realmente una masa de personas en cuyo discurso nacional? ¿Están incorporadas las normas lingüísticas?

Metodológicamente, sería correcto inclinarse por la segunda solución: así como el habla de muchas personas encarna las normas de uso, formación y gramática de las palabras, la pronunciación de muchos representantes del público en general (trabajadores, intelectuales, funcionarios gubernamentales, no por mencionar a los locutores de radio y televisión, la gran mayoría de los actores) podemos en principio considerarnos normativos. Con esta decisión, la norma no aparece ante nosotros como una especie de modelo abstracto o ideal inalcanzable. La pronunciación estándar aquí es un sistema de signos reales científicamente establecidos y adquiere las propiedades de cualquier otra norma. comportamiento social persona.

Sin embargo, la educación en sí misma no proporciona el conocimiento de las normas de pronunciación y no garantiza la adquisición de las habilidades del habla necesarias. Entonces, si en el habla cotidiana (comunicación en la familia, con amigos, contactos en la calle) la habilidad de pronunciación habitual puede considerarse suficiente (apropiada), entonces en el habla pública los oyentes perciben este estereotipo con disgusto, como una pronunciación descuidada e inepta. .

No existe una norma general que sea igualmente aceptable para todos los casos de comunicación. El lenguaje tiene un sistema de normas diferenciadas en relación con diversas situaciones del habla y otras características de la comunicación. La pronunciación rusa estandarizada en boca de cualquiera de sus hablantes existe en muchas variantes, es decir, medios sinónimos utilizados para el diseño de sonido. elementos significativos idioma.

Exactamente así enfoque funcional a los problemas de la normatividad permite, al mismo tiempo que se mejora la cultura de la pronunciación rusa, evitar la “prohibición” subjetiva y limitada, desarrollar un programa de educación lingüística, mejorar el sentido, el gusto y las habilidades lingüísticas. la mejor manera utilizar el idioma.

Dependiendo del ritmo del habla, los estilos completo e incompleto difieren. Estilo completo caracterizado por una pronunciación clara de los sonidos, una articulación cuidadosa, un ritmo de habla lento y en estilo incompleto Hay una pronunciación de los sonidos menos clara, una fuerte contracción y un ritmo rápido del habla. Compare opciones de pronunciación completa e incompleta: [mil – tysh’’] (mil), [s’i e hour – sh’as] (ahora) .

Dependiendo del propósito, el tema del discurso, de la situación (oficial o informal), del carácter de los interlocutores, de su número, se produce una elección de pronunciación, asociada con diferenciación estilística del lenguaje en general y con presencia o ausencia coloración expresiva discurso. Estilísticamente no coloreado estilo neutro pronunciación. Se opone, por un lado, alto(libresco, académico) estilo, y por el otro - estilo conversacional.

La diferencia entre estos estilos se manifiesta, en primer lugar, en relación a las capas léxicas. Las palabras comunes en su sonido se forman de acuerdo con las normas de un estilo de pronunciación neutral, el vocabulario de los libros, de acuerdo con las normas de un estilo de pronunciación alta, palabras y expresiones coloquiales, de acuerdo con las normas de un estilo de pronunciación coloquial. si, palabras atrevimiento, logro en una situación formal se pronuncian con el sonido [е и ] en la primera sílaba pretensada, mientras que en otros estilos en la misma posición pronunciamos [ и и ]. En palabras involucrate, yerno en la primera sílaba pretensada suele pronunciarse [y].

En segundo lugar, la diferencia entre estilos de pronunciación puede reflejarse en el hecho de que algunas normas del estilo neutral tienen su correspondencia en alto o alto. estilo conversacional. Comparar la pronunciación [con oh]No,[F oh]netika con gran estilo y [con yo]No,[F yo]netika – en punto muerto; [klgda] (cuando), [sh'z'd'i e s'ֹat] (sesenta) en estilo neutral y [klda], [shyis’at] – en estilo coloquial.

Es obligatoria una cultura de pronunciación estrictamente normativa en el habla pública (oratoria). Pero no viene sin mano de obra especial Naturalmente, dicha pronunciación debe estudiarse y adquirirse como una rama especial de conocimientos y habilidades. La base aquí es el llamado estilo de entrenamiento de pronunciación (y entonación). Tiene un ritmo algo lento, que suele demostrarse por parte de profesores y alumnos en clase. En términos de calidad, este tipo de pronunciación se centra en la pronunciación del locutor, que, por ejemplo, suena en la radio y la televisión rusas. Tiene su propia entonación “cliché” y cuidadosas variaciones en la pronunciación de las palabras incluidas en textos informativos y periodísticos. Este tipo de pronunciación normativa corresponde a la tarea heurística y comunicativa que se propone el proceso de aprendizaje; parece derivarse lógicamente del proceso de mostrar, explicar, investigar y dominar las normas ortográficas. Aquí, como en el escenario del discurso público, disminuye el habitual automatismo fonético en la producción y percepción del habla.

2. Pronunciación de sonidos vocálicos.

Fonemas vocales acentuados en ruso tienen el sonido más distintivo. De acuerdo con la ley del vocalismo acentuado (ver § 26), las vocales acentuadas se pronuncian tal como suenan en el alfabeto. El efecto del acento se crea por la mayor duración de la vocal acentuada en comparación con la átona, así como por las diferencias en la calidad del sonido de los fonemas acentuados y átonos.

Ortología es la totalidad de todas las normas de pronunciación en una lengua literaria, así como una sección separada de lingüística que estudia el funcionamiento de estas normas. Orthoepy como sección desarrolla recomendaciones para la pronunciación de varios sonidos, combinaciones de sonidos, formas gramaticales y palabras tomadas de otros idiomas.

El habla oral se basa en conceptos como la pronunciación y el acento. Muy a menudo no se reflejan adecuadamente en la escritura, por lo que es importante saber pronunciar correctamente las palabras en una lengua literaria, sobre todo porque se desarrolla muy rápidamente y está más extendida. No es ningún secreto que en últimos años la gente empezó a leer y escribir menos y a hablar y escuchar más.

el problema principal es que a menudo se violan las normas ortopédicas existentes. ¿Qué causa estos errores? Echemos un vistazo más de cerca a estos errores y las reglas que le ayudarán a evitarlos.

Las normas ortopédicas de la lengua literaria rusa regulan los sonidos en diversas posiciones fonéticas, con otros sonidos, en determinadas formas gramaticales y en palabras individuales. Una característica distintiva de la pronunciación es la uniformidad. Los errores de ortografía pueden afectar negativamente la percepción del habla por parte de los oyentes. Pueden distraer la atención del interlocutor de la esencia de la conversación, provocando malentendidos e irritación. Una pronunciación que corresponda a los estándares ortopédicos facilita el proceso de comunicación y lo hace más eficaz.

Normas ortopédicas determinado por el sistema fonético de la lengua. Cada idioma se caracteriza por sus propias leyes fonéticas que rigen la pronunciación de los sonidos y las palabras que crean.

La base de la lengua literaria rusa es el dialecto de Moscú, sin embargo, en la ortopedia rusa se distinguen las normas llamadas "más jóvenes" y "mayores". El primero muestra características distintivas pronunciación moderna, el segundo llama la atención sobre las antiguas normas ortopédicas de Moscú.

Reglas básicas de pronunciación.

En el idioma ruso, solo se pronuncian claramente aquellas vocales que están acentuadas: jardín, gato, hija. Aquellas vocales que se encuentran en una posición átona pueden perder claridad y claridad. Ésta es la ley de la reducción. Así, la vocal “o” al principio de una palabra sin acentuación o en sílabas pretensadas se puede pronunciar como “a”: s(a)roka, v(a)rona. En las sílabas átonas, se puede pronunciar un sonido poco claro en lugar de la letra "o", por ejemplo, como la primera sílaba de la palabra "cabeza".

El sonido vocal “y” se pronuncia como “y” después de una preposición, una consonante dura o cuando se pronuncian dos palabras juntas. Por ejemplo, “instituto pedagógico”, “risas y lágrimas”.

En cuanto a la pronunciación de consonantes, se guía por las leyes del ensordecimiento y la asimilación. Las consonantes sonoras que se enfrentan a un sonido sordo quedan ensordecidas, lo cual es un rasgo característico del habla rusa. Un ejemplo es la palabra "pilar", cuya última letra se aturde y se pronuncia como "p". Hay muchísimas palabras de este tipo.

En muchas palabras, en lugar del sonido "ch", se debe pronunciar "sh" (la palabra "qué"), y la letra "g" en las terminaciones se lee como "v" (las palabras "mío", "nadie" y otros).

Como se mencionó anteriormente, las normas ortopédicas se refieren a la pronunciación, por lo general estas palabras obedecen a las normas existentes en el idioma y sólo en ocasiones pueden tener sus propias características. Una de las reglas más comunes es suavizar las consonantes antes de la “e”. Esto se puede ver en palabras como “facultad”, “crema”, “abrigo” y otras. Sin embargo, en algunas palabras la pronunciación puede variar (“dean”, “terror”, “terapia”).

Normas ortopédicas- Estas son también las normas para establecer el acento, que no están fijadas en el idioma ruso. Esto significa que el acento puede diferir en diferentes lenguajes gramaticales ("mano" - "mano").

Recordar discurso correcto- receta para el éxito. Es necesario mejorarlo y desarrollarlo constantemente. Es mejor volver a consultar el diccionario ortográfico que cometer constantemente errores elementales y divertidos en la pronunciación o el acento. ¡Habla bellamente!

Normas ortopédicas regular la pronunciación de sonidos individuales en diferentes posiciones fonéticas, en combinación con otros sonidos, así como su pronunciación en determinadas formas gramaticales, grupos de palabras o en palabras individuales.

Es importante mantener la uniformidad en la pronunciación. Errores de ortografía Influyen en la percepción del habla por parte del oyente: distraen su atención de la esencia de la presentación y pueden causar malentendidos, indignación e irritación. Una pronunciación que corresponda a los estándares ortopédicos facilita y acelera enormemente el proceso de comunicación.

Se determinan las normas ortopédicas. sistema fonético Idioma ruso. Cada idioma tiene sus propias leyes fonéticas que regulan la pronunciación de las palabras.

La base de la lengua literaria rusa y, por tanto, de la pronunciación literaria, es el dialecto de Moscú.

En ortopedia rusa se acostumbra distinguir entre Normas “senior” y “junior”. Norma "mayor" conserva las características de la pronunciación del antiguo Moscú de sonidos individuales, combinaciones de sonidos, palabras y sus formas. Norma "junior" refleja las características de la pronunciación literaria moderna.

Pasemos a las reglas básicas de pronunciación literaria que deben observarse.

Pronunciación de vocales.

En el habla rusa, sólo las vocales acentuadas se pronuncian claramente: s[a]d, v[o]lk, d[o]m. Las vocales que se encuentran en una posición átona pierden su claridad y claridad. Se llama Ley de reducción (del latín reducire, reducir).

vocales [a] y [o] al principio, las palabras sin acento y en la primera sílaba pretensada se pronuncian como [a]: ciervo - [a]pereza, llegar tarde - [a]p[a]zdat, urraca - s[a]roka.

En posición átona (en todas las sílabas átonas excepto la primera pretensada) después de consonantes duras en lugar de la letra o pronunciado corto (reducido) sonido poco claro, cuya pronunciación en diferentes posiciones oscila entre [s] y [a]. Convencionalmente, este sonido se denota con la letra. [ъ]. Por ejemplo: lado - lado [a]rona, cabeza - g[a]lova, querido - d[a]rogoy, pólvora - pólvora[']kh, oro - ceniza[']t['].

Después de consonantes suaves en la primera sílaba pretensada en lugar de letras a, e, yo hacer un sonido promedio entre [mi] y [i]. Convencionalmente, este sonido se indica con el signo. [y mi]: lengua - [y e]zyk, pluma - p[i e]ro, reloj - h[i e]sy.


Vocal [yo] después de una consonante sólida, una preposición, o al pronunciar una palabra junto con la anterior, se pronuncia como [s]: instituto pedagógico - instituto pedagógico, a Ivan - a [y]van, risas y lágrimas - risas [s] lágrimas. Si hay una pausa, [i] no se convierte en [s]: risas y lágrimas.

Pronunciación de consonantes.

Leyes básicas de pronunciación de consonantes en ruso. Impresionante y asimilación.

consonantes sonoras, de pie ante personas sordas y al final de las palabras, estan aturdidos- éste es uno de rasgos característicos ruso discurso literario. Pronunciamos stol [p] - pilar, nieve [k] - nieve, ruka [f] - manga, etc. Debes prestar atención al hecho de que la consonante [g] al final de una palabra siempre se convierte en un par aburrido sonido [k ]: smo[k] - smog, dr[k] - amigo, etc. En este caso, la pronunciación del sonido [x] se considera dialectal. La excepción es la palabra dios - bo[x].

[GRAMO] pronunciado como [X] en combinaciones gk y gch: le[hk"]y – ligero, le[hk]o – fácil.

Las consonantes sordas colocadas antes de las sonoras se pronuncian como sus correspondientes sonoras: [z]dat - entregar, pro[z"]ba - solicitar.

Hay una fluctuación en la pronunciación de las palabras con la combinación chn, que se asocia con un cambio en las reglas de la antigua pronunciación de Moscú. Según las normas de la lengua literaria rusa moderna, la combinación chn Así se suele pronunciar [chn], Esto se aplica especialmente a palabras de origen libro (interminable, despreocupado), así como a palabras relativamente nuevas (camuflaje, aterrizaje). La combinación chn se pronuncia como [shn] en patronímicos femeninos es -ichna: Kuzmini[shn]a, Lukini[shn]a, Ilyini[shn]a, y también se conserva en palabras individuales: kone[shn]o, skuk[shn]no, pere[shn] ita, huevos, estorninos, etc.

Algunas palabras con la combinación chn, de acuerdo con la norma, tienen una doble pronunciación: orden [shn]o y orden [chn]o, etc.

En algunas palabras, en lugar de h pronunciar [w]: [w]algo, [w]eso, etc.

Letra g en terminaciones -guau-, -él- se lee como [V]: niko[v]o – nadie, moe[v]o – mío.

Final -tsya y -tsya en los verbos se pronuncian como [tssa]: sonrisa[tsa] – sonrisas.

Pronunciación de palabras prestadas.

Como regla general, las palabras prestadas obedecen a las normas ortográficas modernas y solo en algunos casos difieren en las características de pronunciación. Por ejemplo, a veces la pronunciación del sonido [o] se conserva en sílabas átonas (m[o]del, [o]asis) y consonantes duras antes de la vocal [e]: an[te]nna, ko[de]ks , ge[ne]tika). En la mayoría de las palabras prestadas, las consonantes antes de [e] se suavizan: k[r"]em, aka[d"]emia, facultad[t"]et, mu[z"]ey, shi[n"]el. Consonantes g, k, x siempre se suavizan antes de [e]: ma[k"]et, [g"]eyzer, [k"]egli, s[x"]ema.

Se permiten variantes de pronunciación en las palabras: decano, terapia, reclamo, terror, pista.

Debes prestar atención y para poner énfasis. El acento en el idioma ruso no es fijo, es flexible: en diferentes formas gramaticales de una misma palabra, el acento puede ser diferente: ruka - ruk, aceptado - aceptado, konets - finito - terminar.

En la mayoría de los casos es necesario contactar diccionarios ortopédicos de la lengua rusa, en el que se dan las pronunciaciones de las palabras. Esto le ayudará a comprender mejor las normas de pronunciación: antes de utilizar cualquier palabra que cause dificultades en la práctica, debe consultar un diccionario de ortografía y descubrir cómo se pronuncia (la palabra).

¿Aún tienes preguntas? ¿No sabes cómo hacer tu tarea?
Para obtener ayuda de un tutor, regístrese.
¡La primera lección es gratis!

sitio web, al copiar material total o parcialmente, se requiere un enlace a la fuente.

Material de conferencia

tema idioma ruso

Tema "Norma ortopédica"

Soldatova E.N.

Lebedyan, 201_

Normas ortopédicas - estas son las reglas para el diseño sonoro de palabras, partes de palabras, oraciones, es decir, las reglas para pronunciar sonidos, acentuar y usar la entonación.

Entre las normas ortopédicas destacan las siguientes:

    estándares de pronunciación(estándares de pronunciación) - reglas para la pronunciación de sonidos(estafa, pero no estafa, boo[te]rbrod, pero no sándwich);

    normas de acento (normas acentológicas) - reglas para poner estrés(alfabeto, pero no alfa "vit, dosu"g, A no hasta "sug);

    normas para usar la entonación(normas de entonación) - reglas de entonación, habla.

Estudia las normas ortopédicas del habla oral.ortología(Griego ortos - correcto y epopeya - habla), cuyo tema de estudio son los patrones de pronunciación literaria. Una rama de la lingüística llamada fonética está estrechamente relacionada con la ortopedia.Fonética(Griego llamada telefónica de teléfono - sonido) estudia los medios sonoros del lenguaje.

Es importante mantener la uniformidad en la pronunciación de los sonidos y la colocación del acento. Los errores de ortografía siempre interfieren con la percepción del contenido del habla: la atención del oyente se distrae con diversas pronunciaciones incorrectas y la declaración no se percibe en su totalidad y con suficiente atención. Una pronunciación que corresponda a los estándares ortopédicos facilita y acelera el proceso de comunicación. La pronunciación estándar de las palabras se registra en diccionarios ortográficos.

Se regulan la pronunciación estándar de las palabras, el acento estándar y la entonación del habla. algunas reglas, que debe cumplirse para no ir más allá del lenguaje literario ruso generalmente aceptado y, por lo tanto, generalmente comprensible.

Estándares de pronunciación sonidos vocales

La ley básica de la ortopedia en el campo de la pronunciación de los sonidos vocálicos del idioma ruso esley de reducción (articulación debilitada) de todas las vocales átonas.

En el habla rusa, solo las vocales acentuadas se pronuncian en total conformidad con la norma fonética. Todas las vocales átonas se pronuncian con articulación debilitada, con menos claridad y durante más tiempo, y en ocasiones incluso son reemplazadas por otras vocales, también reducidas. Así, las vocales A y O al principio de una palabra sin acentuación y en la primera sílaba pretensada se pronuncian como [a]:barranco- [un] enemigo, autonomía - [a]vt[a]nomia, leche - Mol[a]ko.

En las sílabas átonas restantes (es decir, en todas las sílabas átonas excepto la primera pretensada), en lugar de las letras O y A después de consonantes duras, se pronuncia un sonido poco claro muy corto (reducido), que en diferentes posiciones varía de una pronunciación cercana a [s], a una pronunciación cercana a [a]. Convencionalmente, este sonido se designa como [ъ]. Por ejemplo: cabeza - g[a]lova, vigilante - tienda [b]zh.

Akanye (es decir, la falta de distinción en sílabas átonas de los sonidos transmitidos por las letras O y A) es brillante rasgo distintivo Pronunciación literaria rusa. La pronunciación diferente a la literaria se encuentra en los dialectos territoriales (dialectos). Así, en los dialectos del norte de Rusia es posible utilizar el sonido [o] en sílabas átonas (en este caso, la pronunciación coincide con la ortografía de la letra O). Esta pronunciación se llama okanye.

Casos difíciles pronunciación de vocales sonidos

Pronunciación [o] sin reducción cualitativa

En la lengua literaria rusa moderna, son posibles los casos en los que, en lugar de la vocal átona O, no se pronuncia [a], sino [o], lo que se aplica a la pronunciación de algunas palabras extranjeras.

Las palabras prestadas, por regla general, obedecen a las normas ortopédicas de la lengua literaria rusa moderna y sólo en algunos casos difieren en las características de pronunciación. Una de estas características es la preservación del sonido [o] en sílabas átonas en la pronunciación.

En la posición previa a la descarga, el sonido[O] se conserva, por ejemplo, en palabras comof[o]ye, p[o]et, [o]asis, d[o]e, y en nombres propios extranjeros:F[o]ber, Sh[o]pen. La misma pronunciación [o] también se puede observar en sílabas acentuadas:kaká[Oh], radio[o], tres[o]. Sin embargo, la mayor parte del vocabulario prestado, que son palabras firmemente adoptadas por la lengua literaria rusa, está sujeta a reglas generales pronunciación[O] y [a] en sílabas átonas:r[a]hombre(novedoso), b[a]cal(Copa de vino), traje(traje), r[a]yal(piano), oficina(gabinete), [a]rador(altavoz), etc.

Pronunciación de sonidos en lugar de las letras E y Z en sílabas pretensadas

Las letras E y I en una sílaba pretensada indican un sonido intermedio entre[e] y [y] . Convencionalmente, este sonido se indica con el signo [y mi]: níquel - PAGS[ Y oh ]está bien, pluma - PAGS[ Y oh ]ro.

Elegir una vocal acentuada en lugar de las letras E y E después de consonantes suaves

La pronunciación de los sonidos vocales [e] y [o], indicados por las letras E y E después de consonantes suaves, a veces causa dificultades, ya que generalmente en forma impresa y escrita la letra E se representa sin puntos. Es necesario memorizar la pronunciación de una vocal acentuada después de consonantes suaves en lugar de las letras E y E. Recuerda la pronunciación de las siguientes palabras:

E["e] Yo["o]

Maniobras de estafa

siendo recién nacido

tutela aguda

solvente sedentario

Pronunciación de consonantes sonidos

Leyes básicas de la pronunciación de consonantes.

Las leyes básicas de la pronunciación de consonantes son ensordecedoras y de asimilación.

En el habla rusa, es obligatorio ensordecer las consonantes sonoras al final de una palabra (por ejemplo:pan - pan[n], jardín- se sentó], dividendo - dividendo[t]). Este ensordecimiento es uno de los rasgos característicos del discurso literario ruso.

En combinaciones de consonantes sonoras y sordas o sordas y sonoras, la primera de ellas se asemeja a la segunda, es decir. O el primer sonido es ensordecedor (por ejemplo:corcho - pro[p]ka, pierna - pero[sh]ka), o su voz (por ejemplo:cambiar - [h]dacha, ruina - [z] destruir). Ante las consonantes [l], [m], [n], [p] y [v] no hay asimilación. Las palabras se pronuncian tal como se escriben:sve[tl] oh, [sudoeste] excavar.

Pronunciación del sonido en lugar de la letra G.

En lugar de la letra G se pueden pronunciar diferentes sonidos: [k], [g], [y], [x] o [v]. La elección del sonido depende de su posición en la palabra y de la influencia de los sonidos vecinos.

[A] pronunciado al final de una palabra, por ejemplo:establecer - le[k], umbral - poro[k], prado - cebolla]

[GRAMO] Una consonante explosiva sonora se pronuncia delante de vocales y consonantes sonoras, por ejemplo:Pero[GRAMO] A , detrás[GRAMO] dinero en efectivo,[GRAMO] valt

[X] pronunciado en combinaciones de GC y GC, por ejemplo:suave - a mí[hk] oh , más fácil - le[S.S] mi, y en la palabra Dios - Bo[X]

letra g

[γ] Una consonante fricativa backlingual es parte del habla dialectal y es característica de los dialectos del sur de Rusia. En una lengua literaria, está permitido utilizar unas pocas palabras de origen eslavo antiguo:Dios-bo[γ]a, Dios - [γ] Dios los bendiga - bla[γ]o - y derivados de ellos

[V] pronunciado en terminaciones-guau, -él(Por ejemplo: rojo - rojo[en, primero - primero[en]oh, él tiene - no tengo[V] Oh), y también en la palabra Hoy - sí[V] solo.

Pronunciación de combinaciones CHN y CHT

Hay fluctuaciones en la pronunciación de palabras con la combinación de CN.

CHN se pronuncia [chn] en la mayoría de las palabras del idioma ruso. Esto se aplica especialmente a las palabras de origen libro.(codicioso, descuidado) así como a palabras que aparecieron en el pasado reciente(camuflaje, aterrizaje).

CHN se pronuncia [shn] en las siguientes palabras:por supuesto, aburrido, huevos revueltos, a propósito, pajarera, insignificante, lavandería, yeso de mostaza y algunos otros, así como en patronímicos femeninos en-ichna (Lukinichna, Fominichna).

Algunas palabras con la combinación CN en el idioma literario ruso moderno tienen opciones de pronunciación:panadería Y bul[sh]aya(obsoleto), kopeks Y kopeks(obsoleto).

La combinación CHT en ruso moderno se pronuncia como [sht] en la palabraQué y sus derivados(nada, algo, a, cualquier cosa y similares), excepto la palabraalgo [Jue]. En todos los demás casos, la ortografía CHT siempre se pronuncia como [cht]:sueño, correo, insignificante.

Pronunciación de palabras extranjeras con la letra E después de una consonante.

En la mayoría de las palabras prestadas, de acuerdo con las reglas de pronunciación, las consonantes antes de E se suavizan:ká[T"] No , Pensilvania[T"] Efón,[Con"] eria,[R"] ektor.

Las consonantes dorsolinguales G, K, siempre se suavizan antes de E.X: Pensilvania[A"] No,[GRAMO"] duque, s[X"] emma. El sonido [l] también suele pronunciarse suavemente en esta posición:[l"] comer, mo[l"] ekula, licenciado en Letras[l"] No etcétera.

Sin embargo, en varias palabras de origen extranjero, se conserva la firmeza de las consonantes antes de E: o[t]el,co[d] ex, negocios[norte] UE,[t] come, abucheo[t] erbrod, svi[t] ejem y etc.

En algunas palabras de origen extranjero, la consonante anterior a la letra E se puede pronunciar de dos maneras. Por lo tanto, se debe considerar una variante de pronunciación la pronunciación de consonantes suaves y duras en palabras.congreso - kong[R] ess Y kong[R"] ess, consenso - estafa[Con] ensus Y estafa[Con"] ensus. También hay dos opciones de pronunciación para palabras.gángster, depresión, gestión, gerente, ritmo, decano, oficina del decano, piscina, cráter, terror, terrorista. En muchos de estos casos, la pronunciación dura queda obsoleta y es preferible la pronunciación suave de la consonante: [t"]emp,[d"] ekan etc.

En algunos casos, se produce una violación de las normas ortográficas como resultado de insertar un sonido vocal o consonante adicional en una palabra.

Presta atención a la correcta pronunciación y ortografía de las siguientes palabras:

N[b]yuan sin precedentes

El futuro se deslizará

Derma[n]tin en [d]slap

Imagen salvaje[o]precedente[n]dent

Sed extrema

Consulta[t]jurídica de compromiso

Competitivo[n]capaz en[e]rebrenik

establecer[n]establecimiento

Recordar pronunciación estándar de estas palabras.

Consonante Consonante

pronunciado suavemente: pronunciado firmemente

academia [de] antítesis [te]

devaluación [de] génesis [ne]

década [de] dispensario [se]

demonio [de] entrevista [te]

crema [re] cabaña [te]

café [fe] lotería [te]

museo [ze] mayonesa [ne]

Odesa [de] hotel [te]

patente [te] patético [te]

pionero [no] servicio [se]

prensa [re] tesis [te]

conferencia de prensa [re] timbre [te]

secretario de prensa [re] tendencia [te, de]

sesión [se] guión [re]

tema [te] fonética [ne]

tenor [te] autopista [se]

término [te] eczema [ze]

abrigo [no] externo [te]

jurisprudencia [de] esteta [te]

Por favor pague atención a la dureza o suavidad de la consonante anterior a la vocal indicada por la letra E.

[Delaware]

adecuado

[te]

antítesis

[de], [te]

detective

[Educación física]

capilla

[le]

colegio

[re]

crema

[te]

criterio

[te]

computadora

[aquellos]

patentar

[No]

sobretodo

Normas de estrés

Entre las normas ortopédicas, un lugar especial lo ocupan las normas relacionadas con la correcta colocación del acento en las palabras.

Acento - esta es la selección de una de las sílabas de una palabra fortaleciendo la voz. Asimilación acento correcto está asociado con una serie de dificultades que se explican por sus peculiaridades en el idioma ruso.

La primera característica del acento ruso es que el acento en las palabras rusas no se atribuye a una sílaba específica de la palabra (como, por ejemplo, en otros idiomas: en Francés cae en la última sílaba de la palabra, en polaco, en la penúltima, en checo y húngaro, en la primera). Este estrés se llamagratis, puede estar en cualquier sílaba de la palabra: la primera(voluntad, ciudad, agudo), segundo (libertad, naturaleza, escribir, hermoso), tercero (joven, lechero, relojero) etc.

La segunda característica del acento ruso es sumovilidad, la capacidad de cambiar su lugar dependiendo de la forma de la palabra. Por ejemplo, verboentender en la forma indefinida, el acento está en la segunda sílaba, en tiempo pasado en el género masculino pasa a la primera sílaba -Comprendido, y en el género femenino - hasta el final -Comprendido". Hay muchas palabras de este tipo con acento cambiante en el idioma ruso. Normalmente, la transferencia de acento se asocia con el uso de una determinada forma gramatical.

Algo para recordar Palabras con acento fijo:

hospital - fueron hospitalizados suelo - suelos; cuarto"l - cuarto"ly; casamentero - casamentero.

La tercera característica del acento ruso es suvariabilidad con el tiempo. En las obras de Krylov, Griboyedov, Pushkin, Lermontov encontrará muchas palabras con un énfasis completamente diferente al actual. Comparar:

La brillante luz del día se apagó;

La niebla de la tarde cayó sobre el mar azul. (A. Pushkin).

Los viejos ya no bailamos

El trueno de la música no nos llama. (A. Pushkin).

Palabras fantasma, símbolo, autógrafo, autobús, agente, agonía, epígrafe, arada, desarmar, tienda, funda y muchos otros enXIXsiglo tuvo un énfasis diferente.

El proceso de cambio del estrés continúa en nuestro tiempo. Como resultado de este proceso, algunas palabras tienen dos opciones de acentuación. Las variantes de palabras que difieren en la ubicación del acento pueden ser iguales o desiguales.

Opciones iguales igualmente correcto y normativo:un bucle - bucle", ba" óxido - barcaza, dos "cuerno - mariposas de requesón "g, te" - albóndigas. Hay pocas opciones iguales en el ruso moderno.

Opciones desiguales Hay dos tipos. En el primer caso, una opción se reconoce como principal y preferible, y la segunda se evalúa como adicional, menos deseable, pero aún dentro de los límites del lenguaje literario. Estas opciones válidas se utilizan en discurso coloquial o están desactualizados. Por ejemplo:kulina "riya"- adicional cocina"yo(coloquial), dio- adicional dio(coloquial); ucranio- adicional ucranio(obsoleto), industria- adicional industria(obsoleto), reunido- adicional se preparó"(obsoleto).

Hay que tener en cuenta que las palabras con acento coloquial son inaceptables en el discurso oficial y en situaciones de comunicación formal. Comparar, por ejemplo, opcionesacuerdos, acuerdos (lit., usado en Diferentes situaciones comunicación) yantes de "acuerdo, acuerdo" (coloquial, inaceptable en el discurso oficial).

El segundo tipo de opciones desiguales se refiere a los casos en que una opción es literaria, estandarizada y la segunda está fuera de la norma literaria. Los acentos no literarios (irregulares) son variantes coloquiales y de jerga. Por ejemplo:documento - documento(simple) cuarto - cuarto(simple) comenzar - comenzar(simple).

La categoría de no literario incluye variantes en las que tradicionalmente se acepta un énfasis específico sólo en un entorno profesional limitado. En cualquier otra situación, estas opciones se perciben como un error. Por ejemplo:Chispa - chispear - Chispa - chispear"(de ingenieros) epilepsia - epilepsia(a los médicos) Brújula - Brújula(para marineros) chasis" - chasis(para pilotos).

El acento en el idioma ruso en algunos casos tiene una función semántica y distintiva. Casarse:armadura - asegurar a alguien. para alguien, así como un documento para dicha cesión (reserva de billete de tren);armadura" - carcasa protectora duradera ( armadura de tanque) ocerrar - palacio y fortaleza del señor feudal (castillo medieval);cerrar - un dispositivo para bloquear algo. llave (cerradura de puerta). Casarse. También:idioma - Relacionado con el lenguaje como medio de comunicación humana y con actividad del habla persona;lingüístico - relativo a un órgano físico de una persona o animal o a un alimento específico.

Temas para discusión material teórico

    ¿Cómo se llama la norma del lenguaje literario?

    Enumere los tipos de normas de la lengua literaria rusa. ¿Qué reglas rige cada tipo de norma?

    ¿Qué se incluye en el concepto de “normas ortopédicas”? ¿Qué tipos de normas ortográficas existen?

    ¿Cuáles son las leyes básicas de la pronunciación de los sonidos vocálicos?

    ¿Cuáles son las dificultades para pronunciar los sonidos vocálicos?

    ¿Cuáles son las leyes básicas de la pronunciación de las consonantes?

    ¿Qué causa las dificultades para pronunciar consonantes?

    ¿Qué características dialectales de la pronunciación de vocales y consonantes no corresponden a las normas literarias?

    ¿Qué es un acento?

10. ¿Cuáles son las características del acento ruso?

11. ¿Cuál es el papel del acento en una palabra?

12. ¿Cuáles son las posibles variantes de palabras que difieren en la ubicación del acento?

13. ¿Cuáles son las opciones de estrés igual y desigual? ¿Qué opciones de estrés están fuera de la norma literaria?

Normas ortopédicas regular la pronunciación de sonidos individuales en diferentes posiciones fonéticas, en combinación con otros sonidos, así como su pronunciación en determinadas formas gramaticales, grupos de palabras o en palabras individuales.

Es importante mantener la uniformidad en la pronunciación. Errores de ortografía Influyen en la percepción del habla por parte del oyente: distraen su atención de la esencia de la presentación y pueden causar malentendidos, indignación e irritación. Una pronunciación que corresponda a los estándares ortopédicos facilita y acelera enormemente el proceso de comunicación.

Las normas ortopédicas están determinadas por el sistema fonético del idioma ruso. Cada idioma tiene sus propias leyes fonéticas que regulan la pronunciación de las palabras.

La base de la lengua literaria rusa y, por tanto, de la pronunciación literaria, es el dialecto de Moscú.

En ortopedia rusa se acostumbra distinguir entre Normas “senior” y “junior”. Norma "mayor" conserva las características de la pronunciación del antiguo Moscú de sonidos individuales, combinaciones de sonidos, palabras y sus formas. Norma "junior" refleja las características de la pronunciación literaria moderna.

Pasemos a las reglas básicas de pronunciación literaria que deben observarse.

Pronunciación de vocales.

En el habla rusa, sólo las vocales acentuadas se pronuncian claramente: s[a]d, v[o]lk, d[o]m. Las vocales que se encuentran en una posición átona pierden su claridad y claridad. Se llama Ley de reducción (del latín reducire, reducir).

vocales [a] y [o] al principio, las palabras sin acento y en la primera sílaba pretensada se pronuncian como [a]: ciervo - [a]pereza, llegar tarde - [a]p[a]zdat, urraca - s[a]roka.

En posición átona (en todas las sílabas átonas excepto la primera pretensada) después de consonantes duras en lugar de la letra o pronunciado corto (reducido) sonido poco claro, cuya pronunciación en diferentes posiciones oscila entre [s] y [a]. Convencionalmente, este sonido se denota con la letra. [ъ]. Por ejemplo: lado - lado [a]rona, cabeza - g[a]lova, querido - d[a]rogoy, pólvora - pólvora[']kh, oro - ceniza[']t['].

Después de consonantes suaves en la primera sílaba pretensada en lugar de letras a, e, yo hacer un sonido promedio entre [mi] y [i]. Convencionalmente, este sonido se indica con el signo. [y mi]: lengua - [y e]zyk, pluma - p[i e]ro, reloj - h[i e]sy.


Vocal [yo] después de una consonante sólida, una preposición, o al pronunciar una palabra junto con la anterior, se pronuncia como [s]: instituto pedagógico - instituto pedagógico, a Ivan - a [y]van, risas y lágrimas - risas [s] lágrimas. Si hay una pausa, [i] no se convierte en [s]: risas y lágrimas.

Pronunciación de consonantes.

Leyes básicas de pronunciación de consonantes en ruso. Impresionante y asimilación.

consonantes sonoras, de pie ante personas sordas y al final de las palabras, estan aturdidos Este es uno de los rasgos característicos del discurso literario ruso. Pronunciamos stol [p] - pilar, nieve [k] - nieve, ruka [f] - manga, etc. Debes prestar atención al hecho de que la consonante [g] al final de una palabra siempre se convierte en un par aburrido sonido [k ]: smo[k] - smog, dr[k] - amigo, etc. En este caso, la pronunciación del sonido [x] se considera dialectal. La excepción es la palabra dios - bo[x].

[GRAMO] pronunciado como [X] en combinaciones gk y gch: le[hk"]y – ligero, le[hk]o – fácil.

Las consonantes sordas colocadas antes de las sonoras se pronuncian como sus correspondientes sonoras: [z]dat - entregar, pro[z"]ba - solicitar.

Hay una fluctuación en la pronunciación de las palabras con la combinación chn, que se asocia con un cambio en las reglas de la antigua pronunciación de Moscú. Según las normas de la lengua literaria rusa moderna, la combinación chn Así se suele pronunciar [chn], Esto se aplica especialmente a palabras de origen libro (interminable, despreocupado), así como a palabras relativamente nuevas (camuflaje, aterrizaje). La combinación chn se pronuncia como [shn] en patronímicos femeninos es -ichna: Kuzmini[shn]a, Lukini[shn]a, Ilyini[shn]a, y también se conserva en palabras individuales: kone[shn]o, skuk[shn]no, pere[shn] ita, huevos, estorninos, etc.

Algunas palabras con la combinación chn, de acuerdo con la norma, tienen una doble pronunciación: orden [shn]o y orden [chn]o, etc.

En algunas palabras, en lugar de h pronunciar [w]: [w]algo, [w]eso, etc.

Letra g en terminaciones -guau-, -él- se lee como [V]: niko[v]o – nadie, moe[v]o – mío.

Final -tsya y -tsya en los verbos se pronuncian como [tssa]: sonrisa[tsa] – sonrisas.

Pronunciación de palabras prestadas.

Como regla general, las palabras prestadas obedecen a las normas ortográficas modernas y solo en algunos casos difieren en las características de pronunciación. Por ejemplo, a veces la pronunciación del sonido [o] se conserva en sílabas átonas (m[o]del, [o]asis) y consonantes duras antes de la vocal [e]: an[te]nna, ko[de]ks , ge[ne]tika). En la mayoría de las palabras prestadas, las consonantes antes de [e] se suavizan: k[r"]em, aka[d"]emia, facultad[t"]et, mu[z"]ey, shi[n"]el. Consonantes g, k, x siempre se suavizan antes de [e]: ma[k"]et, [g"]eyzer, [k"]egli, s[x"]ema.

Se permiten variantes de pronunciación en las palabras: decano, terapia, reclamo, terror, pista.

Debes prestar atención y para poner énfasis. El acento en el idioma ruso no es fijo, es flexible: en diferentes formas gramaticales de una misma palabra, el acento puede ser diferente: ruka - ruk, aceptado - aceptado, konets - finito - terminar.

En la mayoría de los casos es necesario contactar diccionarios ortopédicos de la lengua rusa, en el que se dan las pronunciaciones de las palabras. Esto le ayudará a comprender mejor las normas de pronunciación: antes de utilizar cualquier palabra que cause dificultades en la práctica, debe consultar un diccionario de ortografía y descubrir cómo se pronuncia (la palabra).

¿Aún tienes preguntas? ¿No sabes cómo hacer tu tarea?
Para obtener ayuda de un tutor -.
¡La primera lección es gratis!

blog.site, al copiar material total o parcialmente, se requiere un enlace a la fuente original.