Nekrasov is een dichter wiens werken doordrongen zijn van oprechte liefde voor de mensen. Hij werd de "Russische volks"-dichter genoemd, niet alleen vanwege de populariteit van zijn naam, maar ook vanwege de essentie van poëzie, inhoud en taal.

Tegen de tijd hoogste ontwikkeling Het literaire geschenk van Nekrasov wordt beschouwd als een periode die duurde van 1856 tot 1866. Gedurende deze jaren vond hij zijn roeping, Nekrasov werd een auteur die de wereld een verbazingwekkend voorbeeld liet zien van de eenheid van poëzie met het leven.

Tekst van Nekrasov uit de eerste helft van de jaren 1860. raakte de moeilijke sfeer die in de samenleving heerste: de bevrijdingsbeweging kwam in een stroomversnelling, de boerenonrust groeide en vervaagde toen. De regering was niet loyaal: arrestaties van revolutionairen kwamen vaker voor. In 1864 werd het vonnis in de Chernyshevsky-zaak bekend: hij werd veroordeeld tot dwangarbeid met daaropvolgende ballingschap naar Siberië. Al deze verontrustende, verwarde gebeurtenissen konden niet anders dan het werk van de dichter beïnvloeden. In 1864 schreef Nekrasov een van zijn opmerkelijke werken - een gedicht (soms wordt het een gedicht genoemd) " Spoorweg».

Russische weg ... Welke dichter heeft er niet over geschreven! Er zijn veel wegen in Rusland, aangezien ze groot is, Moeder Rusland. Weg ... een bijzondere, dubbele betekenis kan in dit woord worden gelegd. Dit is het spoor waarlangs mensen zich voortbewegen, maar dit is ook het leven, het is dezelfde weg, met zijn stops, terugtrekkingen, nederlagen en voorwaartse bewegingen.

Moskou en St. Petersburg zijn twee steden, twee symbolen van Rusland. De spoorlijn tussen deze steden was zeker nodig. Zonder weg is er geen ontwikkeling, geen voorwaartse beweging. Maar tegen welke prijs werd het gegeven, deze weg! tegen een prijs mensenlevens, verminkt lot.

Bij het maken van het gedicht vertrouwde Nekrasov op documentair materiaal over de aanleg van de Nikolaev-spoorweg, gepubliceerd in kranten en tijdschriften uit die tijd. In deze publicaties werd vaak verwezen naar het lot van de bouwvakkers. Het werk is gebaseerd op de polemische dialoog tussen de generaal, die gelooft dat de weg is aangelegd door graaf Kleinmichel, en de auteur, die overtuigend bewijst dat de echte schepper van deze weg de mensen zijn.

De actie van het gedicht "Spoorweg" vindt plaats in het rijtuig van een trein die de Nikolaev-spoorweg volgt. Herfstlandschappen, kleurrijk beschreven door de auteur in het eerste deel van het gedicht, flikkeren buiten het raam. De dichter is onwillekeurig getuige van het gesprek van een belangrijke passagier in een generaalsjas met zijn zoon Vanya. Op de vraag van zijn zoon wie deze spoorlijn heeft aangelegd, antwoordt de generaal dat deze gebouwd is door graaf Kleinmichel. Deze dialoog is opgenomen in het motto van het gedicht, dat een soort "bezwaar" was tegen de woorden van de generaal.

De auteur vertelt de jongen over wie de spoorlijn daadwerkelijk heeft gebouwd. Uit heel Rusland werden verzameld eenvoudige mensen voor de aanleg van een spoordijk. Hun werk was zwaar. De bouwers woonden in dugouts, vochten tegen honger en ziekte. Velen stierven, niet in staat om tegenspoed te weerstaan. Ze werden daar begraven, vlakbij de spoordijk.

Het emotionele verhaal van de dichter lijkt mensen te doen herleven die hun leven gaven om de weg aan te leggen. Het lijkt de beïnvloedbare Vanya dat de doden langs de weg rennen, door de ramen van de rijtuigen kijken en een klagend lied zingen over hun harde lot. Ze vertellen hoe ze bevroor in de regen, wegkwijnden in de hitte, hoe de voormannen hen bedrogen en hoe ze geduldig alle ontberingen van het werk op deze bouwplaats doorstonden.

De dichter vervolgt zijn duistere verhaal en dringt er bij Vanya op aan zich niet te schamen voor deze vreselijk uitziende mensen en zich niet met een handschoen tegen hen te beschermen. Hij adviseert de jongen om de nobele gewoonte van het werk van het Russische volk over te nemen, om te leren respect te hebben voor de Russische boer en het hele Russische volk, dat niet alleen constructie heeft doorstaan Nikolaev weg maar ook veel meer. De auteur spreekt de hoop uit dat het Russische volk op een dag een duidelijk pad voor zichzelf zal effenen in een "prachtige tijd":

"Het zal alles doorstaan - en een brede, duidelijke
Hij zal met zijn borst een weg voor zichzelf banen."

Deze regels kunnen worden toegeschreven aan de piek in de ontwikkeling van de lyrische plot van het gedicht.

Onder de indruk van dit verhaal vertelt Vanya zijn vader dat hij met eigen ogen de echte wegenbouwers heeft gezien, gewone Russische mannen. Om deze woorden lachte de generaal en uitte hij zijn twijfel of het gewone volk tot creatief werk in staat is. Volgens de generaal zijn gewone mensen barbaren en dronkaards die alleen maar kunnen vernietigen. Verder nodigt de generaal zijn medereiziger uit om zijn zoon de positieve kant van de aanleg van de spoorlijn te laten zien. De auteur is het daar roerend mee eens en beschrijft hoe van de boeren werd verwacht dat ze de aanleg van de dijk zouden voltooien. Het bleek dat elk van hen ook hun werkgevers verschuldigd was. En als de aannemer de mensen laat weten dat hun de achterstand is vergeven, en de bouwers zelfs een vat wijn geeft, halen de opgetogen boeren de paarden van de kar van de koopman en dragen ze die zelf met enthousiaste kreten. Aan het einde van het gedicht vraagt de dichter ironisch aan de generaal of het mogelijk is om een afbeelding te tonen die bevredigender is dan deze?

Ondanks de sombere beschrijvingen die het werk vullen, kan het gedicht worden toegeschreven aan de optimistische creaties van Nekrasov. Door de lijnen van dit geweldige werk roept de dichter de jeugd van zijn tijd op om te geloven in het Russische volk, in hun mooie toekomst, in de overwinning van het goede en gerechtigheid. Nekrasov beweert dat het Russische volk niet slechts één weg zal doorstaan, ze zullen alles doorstaan - ze zijn begiftigd met speciale kracht.

de hoofdgedachte Nekrasovs gedicht "Railroad" moet de lezer bewijzen dat de echte schepper van de spoorweg het Russische volk is, en niet graaf Kleinmichel.

hoofdonderwerp werken - reflecties op het harde, dramatische lot van het Russische volk.

Nieuwigheid werken in die zin dat dit de eerste keer is dat een gedicht is gewijd aan het creatieve werk van de mensen.

Specificiteit: werken De "spoorweg" is als volgt: in zijn essentiële deel is het gedicht een of andere vorm van openlijke en geheime polemiek.

Bij het analyseren van het gedicht van N.A. Nekrasov "Railway", moet worden opgemerkt dat het zich onderscheidt door een verscheidenheid aan samenstellende delen. Er staat een kleurrijke beschrijving in het gedicht herfst natuur, is er ook een dialoog van reisgenoten, die vlot overgaat in mystieke beschrijving menigten van de doden die de trein volgen. Mensen die stierven tijdens de aanleg van de weg zingen hun droevige lied over de ontberingen die ze hebben moeten doorstaan. Maar tegelijkertijd zijn ze trots op het resultaat van hun arbeid. Een locomotieffluit vernietigt een angstaanjagende luchtspiegeling en de doden verdwijnen. Maar het geschil tussen de auteur en de generaal is nog niet voorbij. Al deze variatie in de inhoud wist Nekrasov te weerstaan in een enkele songstijl.

De melodieusheid en muzikaliteit van het werk wordt ook benadrukt door de grootte van het door de auteur gekozen couplet - viervoetige dactylus. De verzen van het gedicht zijn klassieke kwatrijnen (kwatrijnen) waarin een lijnoverschrijdend rijmschema wordt gebruikt (de eerste regel van het kwatrijn rijmt op de derde regel, de tweede op de vierde).

In het gedicht "Railroad" paste Nekrasov verschillende faciliteiten artistieke expressie ... Er zitten talloze scheldwoorden in: "breekbaar ijs", "ijzige nachten", "goede papa", "smalle oevers", "gebochelde rug". De auteur gebruikt ook vergelijkingen: "ijs ... als smeltende suiker", "bladeren ... liggen als een tapijt", "moerasspirea ... rood als koper." Metaforen werden ook toegepast: "gezonde, krachtige lucht", "ijzige glazen", "ik zal mijn borst putten", " duidelijke weg". In de laatste regels van het werk gebruikt de auteur ironie en stelt hij de generaal de vraag: "Het lijkt moeilijk om een afbeelding aangenamer te tekenen / Tekenen, algemeen? .." stilistische figuren, bijvoorbeeld adressen: "Goede papa!", "Broers!" en uitroepen: “Chu! dreigende uitroepen werden gehoord!"

Het gedicht "Railroad" komt uit een cohort van werken die verband houden met maatschappelijke teksten. Dit werk is de hoogste prestatie van Nekrasovs poëtische techniek. Het is sterk in zijn nieuwigheid, laconiek. Compositionele taken worden er interessant in opgelost, het onderscheidt zich door een speciale perfectie van de poëtische vorm.

Ik hield van het gedicht "Railroad" vanwege zijn karakter. Nekrasov geloofde altijd in het beste; zijn gedichten zijn gericht tot het volk. Nekrasov vergat nooit dat het doel van poëzie is om een persoon te herinneren aan zijn hoge roeping.

Begin 1842 vaardigde Nicholas I een decreet uit over de start van de bouw, die Moskou en St. Petersburg moest verbinden. Alle werkzaamheden, die onder toezicht stonden van de algemeen directeur van de sporen P.A. Kleinmichel, werden in recordtijd afgerond. Al in 1852 werd de weg gelanceerd.

De Russische dichter Nikolai Alekseevich Nekrasov wijdde een van de belangrijkste burgerlijke gedichten aan deze gebeurtenis. Maar zijn aandacht wordt niet zozeer getrokken door de voordelen die de weg bood, waardoor de reistijd van een week naar een dag kon worden teruggebracht, als wel door de prijs waartegen Rusland het kreeg.

Uit de geschiedenis van het ontstaan van het werk

Het gedicht "Railroad" van Nekrasov werd in 1864 geschreven en gepubliceerd in het tijdschrift Sovremennik. Tegen die tijd heette de spoorlijn tussen Moskou en St. Petersburg Nikolaevskaya, en P.A.Kleinmichel, die zich onderscheidde door ongelooflijke wreedheid jegens zijn ondergeschikten en de autoriteiten in gevaar bracht, werd door Alexander II uit zijn ambt ontheven.

Tegelijkertijd was het probleem van de auteur van het werk zeer actueel in de jaren 60 van de 19e eeuw. Op dat moment begon de aanleg van spoorwegen in andere delen van het land. Tegelijkertijd verschilden de werkomstandigheden en het onderhoud van de boeren die bij het werk betrokken waren weinig van die beschreven door Nekrasov.

Terwijl hij aan het gedicht werkte, bestudeerde de dichter een aantal publicistische documenten, waaronder artikelen van N. Dobrolyubov en V. Sleptsov over de wrede houding van managers tegenover ondergeschikten, gepubliceerd in 1860-61, waardoor de tijdslimieten van het werk worden verlengd. De achternaam Kleinmichel moest de aandacht van de censuur meer afleiden van de relevantie van het onderwerp. Maar zelfs dit maakte hem niet minder onthullend, wat het mogelijk maakt om de gedetailleerde analyse te begrijpen. De "spoorweg" van Nekrasov werd door veel tijdgenoten gezien als een gedurfde veroordeling van de orde die bestond onder Alexander II.

Samenstelling van het gedicht

Het werk bestaat uit 4 hoofdstukken, verenigd door de beelden van de verteller (lyrische held), de generaal en zijn zoon Vanyusha, die zich samen in een treinwagon van Moskou naar Petersburg bevonden. De rol van de expositie wordt gespeeld door het opschrift, vormgegeven in de vorm van een dialoog tussen vader en zoon. Het was het antwoord van de generaal op de vraag van zijn zoon over wie deze spoorlijn had gebouwd dat de verteller dwong tussenbeide te komen in hun gesprek. Het resulterende geschil werd gebruikt als basis voor het gedicht (hieronder is een plan) "Railroad".

Nekrasov richt zijn werk tot dezelfde kinderen als Vanya. Volgens de gedachten van de dichter moeten ze het zeker weten, zij het bitter, maar toch... waargebeurd verhaal hun land, aangezien zij de toekomst van Rusland zijn.

Hoofdstuk 1. Herfstlandschap

Het begin van Nekrasovs gedicht "Railroad" is doordrenkt met een gevoel van bewondering en pacificatie. Deze toon wordt al gezet door de eerste regel: "Glorious Autumn!" Voor de auteur verpersoonlijken de foto's van de natuur die buiten het raam van het rijtuig flitsen het hele dierbare Rusland (van de naam zelf, oud en al vertrokken in het verleden, het ademt met warmte en liefde), zo uniek en dierbaar aan het hart. Alles is hier mooi en harmonieus, zelfs "kochi", "bemoste moerassen en stronken" die in zicht komen. Van Algemeen plan slechts één woord valt weg, wat de lezer op zijn hoede maakt: "er is geen schande in de natuur ...". Onwillekeurig rijst de vraag: "Waar is het dan?"

Hoofdstuk 2. Spoorwegbouwers

Verder keert Nikolai Alekseevich Nekrasov de lezer terug naar het motto en vraagt de "papa" om zijn zoon niet in "charme" te houden (hier - waanvoorstelling), maar om hem de bittere waarheid te vertellen over het creëren van de weg. Aan het begin van het gesprek merkt de verteller op dat "dit werk ... de macht van één te boven gaat", wat betekent dat Kleinmichel de constructie niet zelf kon uitvoeren. Slechts één tsaar kon sterker zijn dan de manager en zelfs de Russische keizer - Golod. Hij was het die te allen tijde het lot van miljoenen mensen besliste. De volgende foto's die door de auteur zijn gemaakt en hun analyse helpen om te begrijpen hoeveel de verteller gelijk heeft in deze verklaring.

De "spoorweg" van Nekrasov gaat verder met een verhaal over hoe onberekenbaar de problemen en het lijden van de mensen waren tijdens de aanleg van de weg. De eerste conclusie die de auteur trekt is dat deze prachtige paden zijn gebouwd op de botten van de Russen. "Hoeveel zijn er ?!" - spreekt in dit geval welsprekender dan woorden en cijfers. En plotseling, slapend onder het geluid van wielen, ziet Vanya een griezelig beeld. Tot voor kort werd zo'n mooi landschap vervangen door een beschrijving van de doodlopende achter de koets - de bouwers van de weg. Stilte en rust worden verbroken door het geluid van schoppen, gekreun, gehuil en een luid lied over het ervaren lijden. Velen vonden hier in plaats van brood en geld een graf, aangezien het werk van het vroege voorjaar tot aan de dag van vandaag de hele dag werd uitgevoerd late herfst en soms in de winter. Maar de woorden van de doden zijn met triomf vervuld (de auteur spreekt namens hen, wat de afgebeelde nog geloofwaardiger maakt): "We houden ervan ons werk te zien." Het is op deze "gewoonte ... nobel" - om te werken - dat de verteller de aandacht van de jongen vestigt.

Beschrijving van de Wit-Russische

Van de menigte die achter de trein aan rent, valt de bevroren gestalte van een van de harde werkers op. Het beweegt niet, maar "holt de bevroren grond alleen uit met een roestige schop".

Om de gevolgen van ondraaglijke arbeid en onmenselijke levensomstandigheden volledig te begrijpen, kunnen gedetailleerde beschrijving zijn figuur en uiterlijk, evenals hun analyse (Nekrasovs "Railway" is een zeer realistisch werk, dat alles zonder verfraaiing laat zien). Gevallen oogleden en bloedeloze lippen, magere armen en gezwollen benen bedekt met zweren ("voor altijd in het water"), "pitting in mijn borst" en een gebochelde rug ... De auteur beschrijft zelfs een verwarde haar in zijn haar - een teken van onhygiënische aandoeningen en constante pijnlijke ziekte. En ook monotone bewegingen die tot automatisme werden gebracht. Hier wordt het onderscheid tussen een dode en een levende, maar zeer zieke persoon uitgewist, zoals Nikolai Nekrasov een Wit-Russische portretteert. Als gevolg hiervan wordt de spoorlijn voor sommigen een bron van glorie en voor anderen een graf. Er liggen duizenden onbekende gemartelde mensen begraven.

Dus het gevoel van verrukking dat wordt veroorzaakt door de schoonheid van de natuur in hoofdstuk 1 wordt vervangen door een beschrijving van de wrede uitbuiting van sommige mensen door anderen.

Hoofdstuk 3. De rol van het volk in de geschiedenis

Het locomotieffluitje, als de kreet van een haan, verdreef de visioenen die zo echt leken (ik herinner me de kenmerken van de ballad, die Nekrasov met succes gebruikt in het gedicht "Railroad").

Het idee van de verteller van een geweldige prestatie van het volk, en Vanya's verhaal over een verbazingwekkende droom, veroorzaken alleen maar gelach in het algemeen. Voor hem zijn gewone mensen niet meer dan dronkaards, barbaren en vernietigers. Volgens hem verdienen alleen echte scheppers van schoonheid bewondering, en dat moeten zeker getalenteerde spirituele mensen zijn. Een estheet onder de douche die onlangs zag beste creaties kunst in Rome en Wenen, veracht de generaal een ongeschoolde boer, die naar zijn mening tot niets in staat is. Onder meer voor de aanleg van de spoorlijn. Dit geschil tussen de helden weerspiegelde de tegenstelling van materialisten en estheten die in het midden van de eeuw actueel was over wat nuttiger is: bruikbaarheid (dat wil zeggen een aarden pot) of schoonheid - een standbeeld van Apollo (A. Pushkin, "The Dichter en de menigte").

De vader is van mening dat dergelijke verhalen in eerste instantie schadelijk zijn voor het hart van het kind en vraagt om de 'lichte kant' van constructie te laten zien. Het gedicht "Railway" van Nekrasov eindigt met een verhaal over welke onderscheiding de mensen ontvingen voor hun werk.

Hoofdstuk 4. "De positieve kant" van constructie

En nu zijn de rails gelegd, zijn de doden begraven, liggen de zieken in dugouts. Het is tijd om een beloning te ontvangen voor je werk. De voormannen telden alles tijdens hun werk: "heeft hij het naar het badhuis gebracht, is hij ziek geweest." Het gevolg is dat elke klerk nog moet blijven. Tegen deze achtergrond klinken de woorden van een moerasspirea die een vat wijn uitrolde ironisch: "... ik geef achterstand!" Het laatste hoofdstuk en de analyse ervan roepen sombere gedachten op. Nekrasovs "Railway" is niet alleen een werk over de arbeidsprestatie van het Russische volk, maar ook over zijn slaafse essentie, die door niets gebroken kan worden. Een gemartelde, bedelaar, man gewend aan gehoorzaamheid, verheugde zich en "de koopman met een kreet van" hoera! "" Haastte zich langs de weg ...

Het beeld van de lyrische held in het gedicht "Railroad"

Nekrasov, het thema van vernedering en slavernij van de mensen voor wie een van de belangrijkste was, toonde zich een burger die zich persoonlijk verantwoordelijk voelt voor het lot van zijn geboorteland.

De lyrische held verklaart openlijk zijn positie en houding ten opzichte van wat het onderwerp van het beeld wordt. Hij erkent de vertraptheid en gehoorzaamheid die inherent zijn aan de Russische boer en bewondert zijn standvastigheid, karaktersterkte, uithoudingsvermogen en ongelooflijk hard werken. Daarom laat hij zich niet in de steek door de hoop dat het moment zal komen waarop het gevoel van menselijke waardigheid zal zegevieren en de vernederde massa's van het volk zichzelf zullen kunnen verdedigen.

De houding van tijdgenoten ten opzichte van het gedicht

Het nieuwe werk van N. Nekrasov zorgde voor een breed publiek. Het is geen toeval dat een van de censoren het 'een vreselijke laster die niet zonder huivering kan worden gelezen' noemde. En het tijdschrift Sovremennik, de eerste die de tekst publiceerde, kreeg een waarschuwing om het te sluiten.

G. Plechanov herinnerde zich zijn kennismaking met het gedicht in de afstudeerklas van het militaire gymnasium. Volgens zijn getuigenis was de eerste wens van hem en zijn kameraden één ding: een pistool pakken en gaan "vechten voor het Russische volk".

Spoorweg

V en I (in koetsiersjasje).

Papa! wie heeft deze weg aangelegd?

Pa pasha (in een jas met een rode voering),

Graaf Pjotr Andreevich Kleinmichel, schat!

Gesprek in de koets

Heerlijke herfst! Gezond, krachtig

De lucht stimuleert vermoeide kracht;

IJs is niet sterk op de koude rivier

Zoals smeltende suiker leugens;

In de buurt van het bos, als in een zacht bed,

U kunt slapen - rust en ruimte!

De bladeren hebben nog geen tijd gehad om te verwelken,

Zijn geel en fris als een tapijt.

Heerlijke herfst! IJzige nachten

Heldere, rustige dagen...

Er is geen schande in de natuur! en kochi,

En mosmoerassen en stronken -

Alles is goed onder het maanlicht

Overal herken ik mijn lieve Rus...

Ik vlieg snel op gietijzeren rails,

ik denk dat mijn gedachte...

Goede vader! Waarom in charme?

Een slimme Vanya houden?

Laat me bij het maanlicht zijn

Laat hem de waarheid zien.

Dit werk, Vanya, was verschrikkelijk groot

Niet alleen op de schouder!

Er is een koning in de wereld: deze koning is genadeloos,

Honger is zijn naam.

Hij leidt de legers; op zee door schepen

Reglement; drijft mensen de artel in,

Loopt achter de ploeg, staat achter

Steenhouwers, wevers.

Hij dreef de massa's van de mensen hierheen.

Velen verkeren in een verschrikkelijke strijd

Deze dorre wildernis tot leven roepen,

Ze hebben hier een kist voor zichzelf gevonden.

Recht pad: smalle oevers,

Posten, rails, bruggen.

En aan de zijkanten zijn alle botten Russisch ...

Hoeveel zijn er! Vanechka, weet je dat?

Chu! dreigende uitroepen werden gehoord!

Stampen en knarsetanden;

Een schaduw gleed over het ijzige glas...

Wat zit daar in? Dood publiek!

Ze halen de gietijzeren weg in,

Ze lopen langs de zijkanten.

Hoor je het zingen? .. "Op deze maanverlichte nacht

Vind het leuk om ons werk te zien!

We worstelden in de hitte, in de kou,

Met je rug altijd gebogen

We leefden in dugouts, vochten tegen honger,

Bevroren en nat, ziek van scheurbuik.

We werden beroofd door geletterde voormannen,

De bazen sloegen, de noodzaak drong ...

We hebben alles doorstaan, Gods strijders,

Vreedzame kinderen van de arbeid!

Broeders! Je plukt onze vruchten!

We zijn voorbestemd om in de grond te rotten...

Herinner je je ons allemaal, de armen?

Of al lang vergeten? .. "

Laat je niet afschrikken door hun wilde zang!

Van Volkhov, van moeder Volga, van Oka,

Van verschillende kanten van de grote staat -

Dit zijn al je broers - mannen!

Het is een schande om verlegen te zijn, om bedekt te zijn met een handschoen,

Je bent niet klein!.. Met Russisch haar,

Zie je, staande, uitgeput door koorts,

Lange zieke Wit-Russische:

Bloedeloze lippen, hangende oogleden,

Zweren op dunne armen

Voor altijd kniediep in het water

De benen zijn gezwollen; verward haar;

Ik zal mijn borst wassen, die ijverig op de spade ligt

Ik heb de hele eeuw dag in dag uit doorgebracht...

Je bekijkt hem aandachtig, Vanya, zorgvuldig:

Het was moeilijk voor een man om aan zijn brood te komen!

Ik heb mijn gebochelde rug niet recht gemaakt

Hij is nu nog steeds: dom stil

En mechanisch met een roestige schop

Holle grond holtes!

Deze werkgewoonte is nobel

Het zou niet slecht voor ons zijn om te adopteren...

Zegen het werk van de mensen

En leer de man te respecteren.

Wees niet verlegen over je dierbare vaderland...

genoeg Russische mensen doorstaan,

Hij schakelde deze spoorlijn ook uit -

Wat de Heer ook stuurt!

Zal alles doorstaan - en breed, duidelijk

Hij zal een weg voor zichzelf banen met zijn borst.

Het is jammer om in deze mooie tijd te leven

Dat hoeft niet - noch voor mij, noch voor jou.

Het fluitje is oorverdovend deze minuut

Schreeuwde - de menigte van de doden is verdwenen!

"Ik zag, papa, ik ben een geweldige droom, -

Vanya zei, - vijfduizend man,

Russische stammen en rassenvertegenwoordigers

Plots verschenen ze - en hij zei tegen mij:

"Hier zijn ze - de bouwers van onze weg! .."

De generaal barstte in lachen uit!

“Ik was onlangs binnen de muren van het Vaticaan,

Ik dwaalde twee nachten door het Colosseum,

Ik zag de heilige Stefanus in Wenen,

Wat... hebben de mensen dit allemaal gecreëerd?

Excuseer me voor deze brutale lach,

Je logica is een beetje wild.

Of Apollo Belvedere voor jou

Erger dan een kookpot?

Hier zijn je mensen - deze baden en baden,

Een wonder van kunst - hij nam alles weg!" -

"Ik praat niet voor jou, maar voor Vanya..."

Maar de generaal maakte geen bezwaar:

"Uw Slavische, Angelsaksische en Duitse"

Maak niet - vernietig de meester,

Barbaren! een wilde bende dronkaards! ..

Het is echter tijd om aan de slag te gaan met Vanyusha;

Je weet wel, een schouwspel van de dood, verdriet

Het is een zonde om een kinderhart te haten.

Zou je het kind nu laten zien?

De zonnige kant ... "

Blij om te laten zien!

Luister, mijn liefste: noodlottige werken

Het is voorbij - de Duitser legt de rails al.

De doden worden in de grond begraven; ziek

Verborgen in dugouts; werkende mensen

Verzameld in een hechte menigte op kantoor ...

Ze krabden stevig op hun hoofd:

Elke aannemer zou moeten blijven,

Wandeldagen zijn een cent geworden!

De voormannen hebben alles in het boek ingevoerd -

Ging hij naar het badhuis, ging de patiënt liggen:

“Misschien is hier nu een overschot,

Waarom, kom op! .. "Ze zwaaiden met hun hand ...

In een blauwe kaftan zit een eerbiedwaardige moerasspirea,

Dik, zacht, rood als koper,

De aannemer rijdt langs de lijn op vakantie,

Hij gaat zijn werk bekijken.

Luie mensen maken fatsoenlijk plaats...

Zweet veegt de koopman van het gezicht

En hij zegt, akimbo foto:

"Oké ... maakt niet uit ... goed gedaan! .. goed gedaan! ..

Met God, ga nu naar huis - gefeliciteerd!

(Petje af - als ik het zeg!)

Ik stel een vat wijn bloot aan de arbeiders

En - ik geef achterstand! .. "

Iemand riep "hoera". Opgehaald

Luider, vriendelijker, langer ... Kijk:

De voormannen rolden het vat met het lied ...

Hier kon zelfs de luie niet weerstaan!

De mensen spanden hun paarden uit - en de koopman

"Hoera!" roepen haastte zich over de weg...

Lijkt moeilijk om de foto te plezieren

Tekenen, generaal? ..

Heerlijke herfst! Gezond, krachtig
De lucht stimuleert vermoeide kracht;
Breekbaar ijs op de bevroren rivier
Zoals smeltende suiker leugens;

In de buurt van het bos, als in een zacht bed,
U kunt slapen - rust en ruimte!
De bladeren hebben nog geen tijd gehad om te verwelken,
Zijn geel en fris als een tapijt.

Heerlijke herfst! IJzige nachten
Heldere, rustige dagen...
Er is geen schande in de natuur! en kochi,
En mosmoerassen en stronken -

Alles is goed onder het maanlicht
Ik herken mijn geboorteland Rusland overal ...
Ik vlieg snel op gietijzeren rails,
ik denk dat mijn gedachte...

Goede vader! Waarom in charme?
Een slimme Vanya houden?
Laat me bij het maanlicht zijn
Laat hem de waarheid zien.

Dit werk, Vanya, was verschrikkelijk groot
Niet alleen op de schouder!
Er is een koning in de wereld: deze koning is genadeloos,
Honger is zijn naam.

Hij leidt de legers; op zee door schepen
Reglement; drijft mensen de artel in,
Loopt achter de ploeg, staat achter
Steenhouwers, wevers.

Hij was het die de massa's van de mensen hierheen dreef.
Velen verkeren in een verschrikkelijke strijd
Deze dorre wildernis tot leven roepen,
Ze hebben hier een kist voor zichzelf gevonden.

Recht pad: smalle oevers,
Posten, rails, bruggen.
En aan de zijkanten zijn alle botten Russisch ...
Hoeveel zijn er! Vanechka, weet je dat?

Chu! dreigende uitroepen werden gehoord!
Stampen en knarsetanden;
Een schaduw gleed over het ijzige glas...
Wat zit daar in? Dood publiek!

Ze halen de gietijzeren weg in,
Ze lopen langs de zijkanten.
Hoor je het zingen? .. "Op deze maanverlichte nacht
Vind het leuk om ons werk te zien!

We worstelden in de hitte, in de kou,
Met je rug altijd gebogen
We leefden in dugouts, vochten tegen honger,
Bevroren en nat, ziek van scheurbuik.

We werden beroofd door geletterde voormannen,
De bazen sloegen, de noodzaak drong ...
We hebben alles doorstaan, Gods strijders,
Vreedzame kinderen van de arbeid!

Broeders! Je plukt onze vruchten!
We zijn voorbestemd om in de grond te rotten...
Herinner je je ons allemaal, de armen?
Of al lang vergeten? .. "

Laat je niet afschrikken door hun wilde zang!
Van Volkhov, van moeder Volga, van Oka,
Van verschillende kanten van de grote staat -
Dit zijn al je broers - mannen!

Het is een schande om verlegen te zijn, om bedekt te zijn met een handschoen,
Je bent niet klein!.. Met Russisch haar,
Zie je, staande, uitgemergeld met koorts,
Lange zieke Wit-Russische:

Bloedeloze lippen, hangende oogleden,
Zweren op dunne armen
Voor altijd kniediep in het water
De benen zijn gezwollen; verward haar;

Ik zal mijn borst wassen, die ijverig op de spade ligt
Ik heb de hele eeuw dag in dag uit doorgebracht...
Je bekijkt hem aandachtig, Vanya, zorgvuldig:
Het was moeilijk voor een man om aan zijn brood te komen!

Ik heb mijn gebochelde rug niet recht gemaakt
Hij is nog steeds: dom stil
En mechanisch met een roestige schop
Holt de bevroren grond uit!

Deze werkgewoonte is nobel
Het zou niet slecht voor ons zijn om te adopteren...
Zegen het werk van de mensen
En leer de man te respecteren.

Wees niet verlegen over je dierbare vaderland...
genoeg Russische mensen doorstaan,
Hij schakelde deze spoorlijn ook uit -
Wat de Heer ook stuurt!

Zal alles doorstaan - en breed, duidelijk
Hij zal een weg voor zichzelf banen met zijn borst.
Het is jammer om in deze mooie tijd te leven
Ik hoef niet - ik noch jij.

Het fluitje is oorverdovend deze minuut
Schreeuwde - de menigte van de doden is verdwenen!
"Ik zag, papa, ik ben een geweldige droom, -
Vanya zei, - vijfduizend man,

Russische stammen en rassenvertegenwoordigers
Plots verschenen ze - en hij zei tegen mij:
"Hier zijn ze - de bouwers van onze weg! .."
De generaal barstte in lachen uit!

“Ik was onlangs binnen de muren van het Vaticaan,
Ik dwaalde twee nachten door het Colosseum,
Ik zag de heilige Stefanus in Wenen,
Wat... hebben de mensen dit allemaal gecreëerd?

Excuseer me voor deze brutale lach,
Je logica is een beetje wild.
Of Apollo Belvedere voor jou
Erger dan een kookpot?

Hier zijn je mensen - deze baden en baden,
Een wonder van kunst - hij nam alles weg!" -
"Ik praat niet voor jou, maar voor Vanya..."
Maar de generaal maakte geen bezwaar:

"Uw Slavische, Angelsaksische en Duitse"
Maak niet - vernietig de meester,
Barbaren! een wilde bende dronkaards! ..
Het is echter tijd om aan de slag te gaan met Vanyusha;

Je weet wel, een schouwspel van de dood, verdriet
Het is een zonde om een kinderhart te haten.
Zou je het kind nu laten zien?
De zonnige kant ... "

Blij om te laten zien!
Luister, mijn liefste: noodlottige werken
Het is voorbij - de Duitser legt de rails al.
De doden worden in de grond begraven; ziek
Verborgen in dugouts; werkende mensen

Verzameld in een hechte menigte op kantoor ...
Ze krabden stevig op hun hoofd:
Elke aannemer zou moeten blijven,
Wandeldagen zijn een cent geworden!

De voormannen hebben alles in het boek ingevoerd -
Ging hij naar het badhuis, ging de patiënt liggen:
“Misschien is hier nu een overschot,
Waarom, kom op! .. "Ze zwaaiden met hun hand ...

In een blauwe kaftan zit een eerbiedwaardige moerasspirea,
Dik, zacht, rood als koper,
De aannemer rijdt langs de lijn op vakantie,
Hij gaat zijn werk bekijken.

Luie mensen maken fatsoenlijk plaats...
Zweet veegt de koopman van het gezicht
En hij zegt, akimbo foto:
"Oké ... niets ... goed gedaan! .. goed gedaan! ..

Met God, ga nu naar huis - gefeliciteerd!
(Petje af - als ik het zeg!)
Ik stel een vat wijn bloot aan de arbeiders
En - ik geef achterstand! .. "

Iemand riep "hoera". Opgehaald
Luider, vriendelijker, langer ... Kijk:
De voormannen rolden het vat met het lied ...
Hier kon zelfs de luie niet weerstaan!

De mensen spanden hun paarden uit - en de koopman
"Hoera!" roepen haastte zich over de weg...
Lijkt moeilijk om de foto te plezieren
Tekenen, generaal? ..

Vania (in koetsiersjasje).
Papa! wie heeft deze weg aangelegd?
Papa (in een jas met een rode voering).
Graaf Pjotr Andreevich Kleinmichel, schat!

Gesprek in de koets

I

Heerlijke herfst! Gezond, krachtig
De lucht stimuleert vermoeide kracht;
IJs is niet sterk op de koude rivier
Zoals smeltende suiker leugens;

In de buurt van het bos, als in een zacht bed,
U kunt slapen - rust en ruimte!
De bladeren hebben nog geen tijd gehad om te verwelken,
Zijn geel en fris als een tapijt.

Heerlijke herfst! IJzige nachten
Heldere, rustige dagen...
Er is geen schande in de natuur! en kochi,
En mosmoerassen en stronken -

Alles is goed onder het maanlicht
Ik herken mijn geboorteland Rusland overal ...
Ik vlieg snel op gietijzeren rails,
ik denk dat mijn gedachte...

II

“Goede vader! Waarom in charme?
Een slimme Vanya houden?
Laat me bij het maanlicht zijn
Laat hem de waarheid zien.

Dit werk, Vanya, was verschrikkelijk groot, -
Niet alleen op de schouder!
Er is een koning in de wereld: deze koning is genadeloos,
Honger is zijn naam.

Hij leidt de legers; op zee door schepen
Reglement; drijft mensen de artel in,
Loopt achter de ploeg, staat achter
Steenhouwers, wevers.

Hij was het die de massa's van de mensen hierheen dreef.
Velen verkeren in een verschrikkelijke strijd
Deze dorre wildernis tot leven roepen,
Ze hebben hier een kist voor zichzelf gevonden.

Recht pad: smalle oevers,
Posten, rails, bruggen.
En aan de zijkanten zijn alle botten Russisch ...
Hoeveel zijn er! Vanechka, weet je dat?

Chu! dreigende uitroepen werden gehoord!
Stampen en knarsetanden;
Een schaduw gleed over het ijzige glas...
Wat zit daar in? Dood publiek!

Ze halen de gietijzeren weg in,
Ze lopen langs de zijkanten.
Hoor je het zingen? .. „Op deze maanverlichte nacht
Vind het leuk om ons werk te zien!

We worstelden in de hitte, in de kou,
Met je rug altijd gebogen
We leefden in dugouts, vochten tegen honger,
Bevroren en nat, ziek van scheurbuik.

We werden beroofd door geletterde voormannen,
De bazen sloegen, de noodzaak drong ...
We hebben alles doorstaan, Gods strijders,
Vreedzame kinderen van de arbeid!

Broeders! Je plukt onze vruchten!
We zijn voorbestemd om in de grond te rotten...
Herinner je je ons allemaal, de armen?
Of al lang vergeten? .. "

Laat je niet afschrikken door hun wilde zang!
Van Volkhov, van moeder Volga, van Oka,
Van verschillende kanten van de grote staat -
Dit zijn al je broers - mannen!

Het is een schande om verlegen te zijn, om bedekt te zijn met een handschoen.
Je bent niet klein!.. Met Russisch haar,
Zie je, staande, uitgeput door koorts,
Lange, zieke Wit-Russische:

Bloedeloze lippen, hangende oogleden,
Zweren op dunne armen
Voor altijd kniediep in het water
De benen zijn gezwollen; verward haar;

Ik heb mijn gebochelde rug niet recht gemaakt
Hij is nu nog steeds: dom stil
En mechanisch met een roestige schop
Holle grond holtes!

Deze werkgewoonte is nobel
Het zou niet slecht voor ons zijn om te adopteren...
Zegen het werk van de mensen
En leer de man te respecteren.

Wees niet verlegen over je dierbare vaderland...
genoeg Russische mensen doorstaan,
Hij schakelde deze spoorlijn ook uit -
Wat de Heer ook stuurt!

Zal alles doorstaan - en breed, duidelijk
Hij zal een weg voor zichzelf banen met zijn borst.
Het is jammer om in deze mooie tijd te leven
Dat hoeft niet - noch voor mij, noch voor jou."

III

Het fluitje is oorverdovend deze minuut
Schreeuwde - de menigte van de doden is verdwenen!
"Ik zag, papa, ik ben een geweldige droom, -
Vanya zei, - vijfduizend man,

Russische stammen en rassenvertegenwoordigers
Plots verscheen - en hij hij vertelde me:
"Hier zijn ze - de bouwers van onze weg! .." "
De generaal barstte in lachen uit!

Ik was onlangs in het gekreun van het Vaticaan,
Ik dwaalde twee nachten door het Colosseum,
Ik zag de heilige Stefanus in Wenen,
Wat... hebben de mensen dit allemaal gecreëerd?

Excuseer me voor deze brutale lach,
Je logica is een beetje wild.
Of Apollo Belvedere voor jou
Erger dan een kookpot?

Hier zijn je mensen - deze baden en baden,
Een wonder van kunst - hij trok alles uit elkaar! -
"Ik praat niet voor jou, maar voor Vanya..."
Maar de generaal maakte geen bezwaar:

Uw Slavische, Angelsaksische en Germaanse
Maak niet - vernietig de meester,
Barbaren! een wilde bende dronkaards! ..
Het is echter tijd om aan de slag te gaan met Vanyusha;

Je weet wel, een schouwspel van de dood, verdriet
Het is een zonde om een kinderhart te haten.
Zou je het kind nu laten zien?
De zonnige kant ... -

IV

“Blij om te laten zien!
Luister, mijn liefste: noodlottige werken
Het is voorbij - de Duitser legt de rails al.
De doden worden in de grond begraven; ziek
Verborgen in dugouts; werkende mensen