Includerea felicitărilor frumoase la absolvirea școlii primare este nu numai posibilă, ci și extrem de necesară. Poeziile și proza ​​calde și dulci vă vor ajuta să le mulțumiți profesorilor și să le urați copiilor și părinților lucruri minunate vacanta de vara. Puteți selecta texte originale pentru absolvirea clasei a IV-a din exemplele oferite. Și pentru a facilita pregătirea pentru vacanță, este recomandat să studiați exemplele video propuse de felicitări copiilor și părinților de la profesorii lor preferați.

Scurte felicitări din partea părinților către profesori pentru absolvirea în clasa a IV-a - în versuri

Majoritatea părinților înțeleg cât de greu este pentru profesori să crească copiii altora. Prin urmare, profesorii experimentați și buni trebuie să pregătească felicitări sincere pentru absolvirea clasei a IV-a de la părinți.

Exemple de poezii scurte cu felicitări profesorilor de la părinți la absolvirea clasei a IV-a

Poeziile scurte îi vor ajuta pe părinți să-și exprime respectul și recunoștința față de profesori pentru creșterea copiilor lor. Mai mult, nu va dura mult timp pentru a fi finalizate. program de vacanțăși nu va face oaspeții „plictisiti”.

Primul nostru profesor,

Ne-ai dat școli cu toate elementele de bază!

Sasha, Kolya, Ira, Vova, Masha -

Nu își pot reține lacrimile...

Toată durerea din inimile lor nu poate fi alinată:

Copiii trec în clasa a cincea...

Dar, vai, fără iubitul tău.

Niciodată să nu te enervezi sau să nu certați,

Au fost învățați de atâtea zile luminoase -

Tu, dragă profesor,

Nu va fi nici mai drag sau mai drag noua!!!

Ai făcut multe pentru copiii noștri.

Drumul școlii nu a fost ușor,

Ai înconjurat copiii cu dragoste,

I-ai antrenat timp de patru ani.

Vă suntem foarte recunoscători pentru asta,

Și vă dorim succes sălbatic,

Multă sănătate, răbdare profundă,

Și bineînțeles, mare respect!

Cât de mult au făcut pentru noi,

Este imposibil să exprim totul în cuvinte.

Vrem să spunem la această oră:

Vă mulțumim că sunteți alături de noi!

Se compară cu dragostea mamei,

Cu care ne-ai răsplătit.

Zâmbete, fericire, credință din nou.

Și ca rudele tale să fie în apropiere!

Felicitări frumoase din partea părinților pentru absolvirea în clasa a IV-a pentru copiii lor - texte de poezii

Cuvinte de despărțire pentru copii la absolvire - Cel mai bun mod exprimă-ți dragostea față de ei. Dar, pe lângă aceasta, felicitări pentru absolvirea clasei a IV-a de la părinți ar trebui să includă urări amuzante.

Frumoase poezii de felicitare de la părinți pentru copii pentru absolvirea în clasa a IV-a

Poeziile emoționante pentru absolvenți vor putea transmite pe deplin mândria și atenția părinților lor. Atât reprezentanții comitetului de părinți, cât și alți părinți pot exprima texte.

Clasa a IV-a în urmă

Sărbătorile sunt înainte.

Felicitari pentru absolvire!

Pentru ca problemele să nu apară,

Hai să ne odihnim,

Cu siguranță vei câștiga putere.

Pentru a participa cu mai mult succes

Într-un an școlar, nu primul.

Să te distrezi învățând

Și s-au comportat decent.

A visa și a crea -

Totul va iesi grozav!

Ești deja destul de mare,

Clasa a patra e în urmă.

Eşti atât de frumoasă

Nu este absolvirea ta!

Vei câștiga putere peste vară,

Crește și mai mult

Distrează-te și râzi

Vino din nou în septembrie!

4 ani de școală nu au fost în zadar.

În ziua absolvirii îți doresc din suflet -

Și în viitor, să nu fii supărat niciodată.

Iubește școala, toți sunt prieteni puternici,

Asigurați-vă că vă grăbiți să ajutați.

Succes și un drum ușor înainte,

Ca să nu fii trist și să nu te îmbolnăvești deloc.

Felicitări minunate copiilor pentru absolvirea clasei a IV-a de la profesori - texte în proză și exemplu video

Felicitările pentru absolvirea clasei a IV-a de la primul profesor va ajuta să-i mulțumească pe copii la absolvire și să le ofere amintiri calde. Profesorul va putea să ureze frumos copiilor fericire, succes și sănătate.

Felicitări copiilor la absolvirea clasei a IV-a de la profesorii de proză

O proză scurtă este ideală pentru felicitări solemne absolvenților de clasa a IV-a. Ridica versuri bune din următoarele exemple:

Dragii noștri absolvenți! Acum poți citi, scrie și număra. Aceasta este prima etapă de cunoaștere pe care ați finalizat-o cu succes. Ridicați-vă din ce în ce mai sus, obțineți noi abilități precum aerul! Cu cât reușești să urci mai sus, cu atât va fi mai ușor la maturitate. Amintiți-vă, vă iubim și așteptăm cu nerăbdare noile voastre succese.

Dragi băieți, felicitări pentru prima voastră realizare semnificativă în viata de scoala, cu parcurgerea a patru clase. Acum treci la următoarea etapă, acum ușile către noi subiecte și cunoștințe se vor deschide pentru tine. Iti doresc sa nu iti pierzi increderea si interesul pentru studiu, sa iti inseninezi zilele cu culori stralucitoare si emotii de fericire.

Dragi copii, astăzi este absolvirea voastră din clasa a IV-a, părăsiți zidurile școală primarăși mergeți în căutarea de noi cunoștințe și descoperiri în managementul superior. Lasă-ți drumul ușor și simplu, lasă noile materii să-ți trezească interesul neîndoielnic, lasă școala să devină nu numai un loc pentru a dobândi cunoștințe și educație, ci și un centru de petrecere a timpului liber și distracție interesantă.

Exemplu video de felicitări drăguțe pentru copiii la absolvirea lor în clasa a IV-a de la profesori

Următorul videoclip oferă un exemplu de profesor care felicită absolvenții de școală elementară. Textul vocal poate fi folosit pentru a scrie o nouă dorință neobișnuită.

Acest mesaj de adio adresat absolvenților de școală primară se încheie fără probleme în clasa a IV-a. Sună după sceneta „Schimbare” și parental.

Toate împreună formează un simplu spectacol muzical și teatral de amatori, susținut de tați și mame activi și grijulii.

Cuvinte de despărțire pentru absolvenții de școală primară

de la parintii lor.

* * *

Din culise, cu o pălărie în mână, mama care a jucat rolul „Profesoarei” intră pe scenă în ceilalți părinți. Ea este deja în forma ei obișnuită. Cum să pregătiți o pălărie este descris mai jos.

Băieți, uite - ne-au aruncat o pălărie aici!

Și ce e acolo?

Un fel de surpriză?

Poate excursii la mare?

Privind în pălărie:

Cateva note...

Ei iau unul din partea dorită, apoi îndoaie discret fundul pălăriei, astfel încât notele rămase copiilor să fie distribuite pe toată palaria.

Părintele desfășoară una și pare să citească:

Cuvinte de despărțire pentru absolvenții clasei 4-D.

Alți părinți, adresându-se copiilor lor:

Poate că Moș Crăciun a uitat în grabă iarna?

Sau viitorii tăi profesori ți-au dat o plimbare?

Pentru a fi mai ușor atât pentru ei, cât și pentru tine să interacționezi între ei în clasa a 5-a.

În orice caz, nu degeaba sunt așa magic a aparut aici!

Deci hai să-l citim.

Să începem cu cel mai mare!

Fiecare părinte își desfășoară pe rând nota și citește cuvintele de despărțire. Primul - cel mai mare. Scrie (nu este în lista generală):

Dragi baieti! Sunteți creativ, sunteți atletic, sunteți puternici din punct de vedere academic, sunteți lideri! Într-un cuvânt, bine și wow, sau orice spui? Acum patru ani nu știam nimic, dar astăzi este prima noastră absolvire a școlii. A mai rămas puțin - să mai suportăm câteva diplome în clasele a IX-a și a XI-a, monitorizare, examen de stat, examen de stat unificat, sistem de clasă, profesori noi de materii, datoria școlară... Dar acestea sunt lucruri atât de mici, corect ? E mult mai greu să mai rezisti încă o oră, pentru că chiar vrei să fugi de sărbători! Dar faceți tot posibilul și îndurați - nu sunteți niște elevi de clasa întâi, ci deja absolvenți. Asta e super! ... Da, aproape că am uitat - băieți, nu mai împărțiți teritoriul, era deja împărțit cu mult timp înainte de voi! Mai bine fii o echipa! Abia atunci ești invincibil!

Selectați textul notelor rămase din listă, linkul este mai jos.

După ce au fost citite toate cuvintele de despărțire selectate, aceeași voce care a anunțat începutul spune:

Ați urmărit coproducția Crazy Movie? Studio „Liceul Nr. X” și centrul de producție „Părinți-Producție Video”! Acum puteți dansa împreună și toți absolvenții dornici pot scoate un mesaj personal de adio dintr-o pălărie!

Imediat, volumul aceluiași cântec coreean crește, iar părinții, după ce au dansat câteva secunde pe scenă, coboară în sală. De preferință, dansați cel puțin cu corpul și brațele.

(Dacă totul se întâmplă în clasă și nu în sală, esența nu se schimbă - împărțirea condiționată în scenă și publicul este încă prezent.)

Oferiți copiilor note într-o pălărie.

=================================================================

Cu cuvinte de despărțire faci asta:

  1. Le tipăriți, le tăiați pe rând și le înfășurați în note mici.
  2. Selectați în avans pe cele 5-7 cele mai importante pe care doriți să vă asigurați că le exprimați cu părinții care vorbesc.
  3. Așezați-le pe o parte a unei pălării inversate, al cărei fund este curbat astfel încât să împartă pălăria în 2 părți.
  4. Restul vor fi trase de copii, notele lor vor fi pe cealaltă parte a pălăriei. Aceste cuvinte de despărțire ar trebui să fie egale cu numărul de copii + cel puțin încă 3, astfel încât și copilul care a scos ultimul din pălărie să aibă de ales.
  5. Dacă timpul le permite, desigur, ar fi grozav dacă copiii citesc cu voce tare ceea ce au scos. Dacă nu, o vor citi acasă (sper).

* * *

Acesta a fost un mesaj general pentru absolvenții de școală elementară și una dintre modalitățile de a-l exprima. În următoarea publicație - cele individuale sub formă de listă, pe care copiii le vor scoate dintr-o pălărie bucată cu bucată.

Cu urări pentru cuvintele de despărțire potrivite,

Evelina Shesternenko a ta.

În spatele tău este o școală primară,
Minunat primul profesor!
Mai sunt ani de studiu înainte,
Multe cunoștințe și multe descoperiri!
Fie ca succesul să vă aducă bucurie mai des
Și vor fi minute mai plăcute!
Prietenia dă sprijin și fericire,
Vacanța copilăriei va dura mai mult!

Absolvent de școală primară
Toate felicitări pentru tine!
Această zi și această sărbătoare -
Cea mai frumoasă oră, fără îndoială!
Lasă studiul să aducă beneficii
Și vor fi hobby-uri!
Să aducă sărbătorile
Relaxare, bucurie, distracție!

Absolvent de școală primară!
A devenit mai încrezător, mai îndrăzneț,
Din ce în ce mai serioși și mai deștepți
În fiecare zi nouă îmbătrânești!
Felicitări, aceasta este sărbătoare,
Exclamăm la unison: „Bravo!”
Să dăruiască sărbătorile
Întâlniri, bucurii, distracție!

Absolvent de școală primară!
Acest lucru este vesel și onorabil!
E în regulă, viața este minunată
Și pot face orice!
Lasă dorința de a învăța
Va fi mai puternic în fiecare zi!
Vă dorim să deveniți prieteni
Și așteaptă cu îndrăzneală!

Absolvent de școală primară!
Există cu ce să fii mândru astăzi!
Ce să felicit la școală și acasă
Și fii plăcut surprins!
Lăsați să intre țara cunoștințelor utile
Va fi foarte interesant
Emotionant, amuzant,
Luminos, distractiv, minunat!

Suntem bucuroși să vă felicităm astăzi,
Ai urcat cu un pas!
Tu și cu mine am mers până la capăt,
Clopotelul de rămas bun s-a auzit deja!
Mai ai mai multe de urmat
Un pas spre vârful cunoașterii.
Te grăbești să afli pe lumea asta,
La urma urmei, cunoștințele ne ajută să trăim!

Astăzi este o sărbătoare în inima mea,
Să ne amintim verbele strălucitoare:
Trebuie să știe, să poată și să-și amintească
Absolvent de școală primară!
Lasă dorința de a învăța
A deveni mai inteligent nu funcționează!
Fie ca totul să iasă grozav
Și viața este grozavă!

Școala elementară a zburat
Un șir de zile însorite,
Ești în marea liberă astăzi
Să ne lăsăm copiii să plece.
Au început cu tine
Gândește, citește și scrie pentru tine,
Ne-ai înlocuit adesea cu ei,
După școală te-ai jucat cu ei
Și au plecat la plimbare.
Și astăzi suntem puțin tristi:
A venit despărțirea...
Drumul cel mare îi așteaptă pe copii,
Și fără tine nu ne va fi ușor,
Pentru că în acești trei ani
Toți am devenit o familie
Și acum în grijile tale de școală
Va mai fi cineva...
Vă suntem foarte recunoscători pentru tot
Și, luându-ne la revedere, vrem să ne dorim
Fii iubit de profesori
Și amintiți-vă de noi mai des!

Astăzi rezumăm rezultatele studiului
Să aruncăm oboseala, toate fricile, îndoielile.
Eroii întâlnirii de astăzi sunt gata
Vom rosti discursuri pasionale pentru ei.
Haide, prieteni, stați la rând,
Lasă deoparte glumele, conversațiile,
Vom sărbători acum
Absolvenți de școală primară

Astăzi este ziua noastră:
Atât trist cât și vesel.
La urma urmei, îți spui la revedere de la persoana iubită
Școala ta primară.
De la an la an, de la clasă la clasă
Timpul ne conduce în tăcere,
Și oră după oră, zi după zi
Deci imperceptibil crești.

Absolvent școala primară:
Vă rugăm să primiți felicitări din partea noastră!
Lăsați noi cunoștințe să vă aștepte,
Succes, zile fericite!
Descoperiri interesante pentru tine,
Câștigă în toate și întotdeauna!
Spre o lume strălucitoare, mare și minunată
Te distrezi, mergi cu curaj!

Felicitări pentru ultimul apel:

Recent, copiii tăi au intrat timizi în clasa I, luându-și servietele cu caiete și primere, trăind un moment interesant întâlnind noi prieteni și primul lor profesor, stăpânind elementele de bază ale matematicii și ortografiei. Și acum au rămas 4 ani întregi în urmă. Și înainte este o sărbătoare glorioasă pentru elevii de clasa a IV-a, părinții și profesorii - absolvirea școlii elementare. E timpul să ne pregătim cadouri buneși frumoase poezii de felicitare și proză pentru profesori și copii de la mame. Același lucru este valabil și pentru felicitările pentru absolvirea clasei a IV-a de la profesori la elevi și părinți. La urma urmei, cuvintele bine alese și rostite în timp util pot fi sfârșitul ideal pentru o călătorie lungă și foarte interesantă împreună.

Felicitări solemne pentru absolvirea clasei a IV-a de la profesori la copii


Primul profesor este un educator special în viața unui copil. El este cel care dă primele cunoștințe puternice nu numai de la manual scolar, dar și dintr-o varietate de situatii de viata. Primul profesor, cu grijă, bunătate și reținere îngerească, transmite copiilor materiale uneori foarte dificile, pune o bucată din sufletul său în fiecare elev, devine prieten și tovarăș adult, autoritar pentru o întreagă clasă de frământări agile și de ce. Și la sfârșitul multor ani de prietenie, profesorul le felicită solemne elevilor de clasa a IV-a absolvenți din suflet. Astfel de cuvinte sunt adesea păstrate în memoria copiilor pe viață și răsună în capul lor chiar și după decenii.

Am adunat cele mai frumoase felicitări festive pentru absolvirea clasei a IV-a de la profesori la copii din această secțiune.

Texte de felicitare copiilor de la profesori la absolvirea școlii primare


Au trecut patru ani, zburați,

Ați depășit această piatră de hotar cu onoare.

Ai crescut, ai devenit mai puternic, ai devenit mai îndrăzneț,

Și nici sufixul, nici cazul nu te sperie.

Vă dorim succes și sănătate,

Și un dinte puternic pentru a roade granitul științei.

Fie ca casele voastre să vă înconjoare cu dragoste,

Și în clasă ridici cu îndrăzneală mâna.

Primul profesor, clasă, etichetă,

Am studiat, uneori ne-am făcut farse.

Și mâine - deja elevii de clasa a cincea,

Drumul tău este către clasa superioară.

Vă felicităm băieți

Astăzi este absolvirea ta.

Clasa a patra s-a terminat - data!

Mult succes, mare bucurie.

Așa că am terminat școala primară,

Iar apelul este neobișnuit de atent.

Din anumite motive, cântecul lui este trist -

Aceasta, prieteni, este felicitările lui pentru voi.

Fii harnic, fii atent,

Nu-ți pierde timpul,

După ce ați studiat toate regulile, asigurați-vă că

Ca niște căpitani pe mările largi,

Mergi cu curaj spre scopul tau,

Fie ca tu să fii cântat în cântece grozave!

Cele mai bune felicitări în versuri de la profesori la părinți la absolvirea clasei a IV-a


Mamici, tati, bunici si bunici i-au sustinut si indrumat pe micutii elevi in ​​directia buna de-a lungul celor 4 ani. Mamicile i-au insotit la scoala, i-au intampinat cu un pranz delicios si i-au ajutat la teme. Tatii rezolvau probleme extracurriculare si organizau timp liber pentru copii. Bunicii ne-au încărcat cu sănătate și putere în vacanțele dintre trimestrele academice grele. Toți merită o recunoștință deosebită nu numai din partea absolvenților, ci și din partea profesori cu experiență. Nu degeaba aud părinții la absolvirea clasei a patra cele mai bune felicitariîn poezii de la profesori. Adesea însoțit de flori și certificate de laudă pentru buna educație a copiilor și o poziție activă în viața școlară.

Alege cele mai bune felicitări în versuri de la profesori la părinți la absolvirea clasei a IV-a din colecția noastră.

Exemple de felicitări de la profesori către părinți la absolvirea clasei a IV-a


Felicitari pentru absolvire!

Copilul tău a crescut mare.

Atâta viață înainte

Atâta fericire pe drum!

Vă dorim numai bine,

Asa ca de seara pana dimineata

Absolventul a studiat, gândi

Și nu am vrut să mă relaxez.

Sa actioneze cu demnitate

Și a avut succes în viață!

A pășit în viață. Și acest pas important

Ca o cale pe o planetă necunoscută,

Și în spate se află vatra părintească.

Uite, suntem cei mai buni din lume

Fetele de ieri, băieți.

Părinți, fiți mândri! Copiii voștri

Frumos, tânăr, demn și deștept!

Le mulțumim părinților noștri pentru tot,

Vrem să spunem cuvinte amabile

Pentru grija și atenția dumneavoastră,

Pentru iubire și înțelegere mereu!

Că răbdarea ta este nelimitată,

Și control asupra tuturor pe tot parcursul anului,

Că ne-au iubit și nu ne-au certat,

Și au acceptat pe oricine acasă!

Pentru cuvinte sincere, zâmbete,

Că greșelile copiilor au fost iertate,

Am fost întâmpinați cu bucurie de la școală,

Și te-au îmbrățișat cu suflet și tandrețe!

Felicitări frumoase pentru absolvirea clasei a IV-a de la părinți la profesori în proză


U ceremoniile de absolvire există o masă tradiții interesante: prezentarea oficiala a diplomelor, dans simbolic al absolventilor de clasa a IV-a, ceremonia de premiere a profesorilor cu daruri in semn de recunostinta si apreciere, absolvire baloane V cer deschis si lectura frumoase felicitari părinți la copii, profesori, personalul școlii. Toate aceste elemente ale programului fac vacanța unică și memorabilă pentru toată viața. Prin urmare, merită să vă pregătiți din timp pentru ei, cu toată sârguința: îmbrăcați frumos copiii, cumpărați cele mai potrivite cadouri și învățați felicitări emoționante pentru absolvirea clasei a IV-a de la părinți la profesori în proză.

Texte de felicitări frumoase în proză de la părinți la profesori la absolvirea școlii primare


Felicitări pentru absolvirea copiilor noștri în clasa a IV-a! Această zi a venit datorită ție, pentru că în toți acești patru ani ai fost mereu acolo, ajutându-i, învățându-i să scrie și să citească. Datorită ție, școala a devenit o a doua casă pentru ei. Au început să iubească școala, să meargă la ea și să dobândească noi cunoștințe. Cunoștințele primite aici de la tine le vor fi cu siguranță utile în viață. Cunoștințele pe care le-ați oferit le vor face viața mai ușoară și mai bună. Vă mulțumim pentru ceea ce ați făcut pentru noi și copiii noștri. Sperăm din tot sufletul că a fost al tău cea mai buna clasa pentru cariera ta profesională.

Acum exact patru ani ne-am adus copiii la tine. V-am încredințat-o pentru a le învăța alfabetizarea, scrisul și cititul. Și acum au trecut acești patru ani, iar copiii noștri sunt absolvenți de școala primară. În acest timp, au devenit mai deștepți, au învățat o mulțime de lucruri noi și au devenit interesați de multe lucruri. În timpul studiilor cu tine, copiii noștri au crescut în toate direcțiile și pentru asta vă mulțumim foarte mult. Ai devenit ca o familie pentru ei, iar școala elementară a devenit o a doua casă. Dar a sosit momentul să ne luăm rămas bun de la copilărie pentru totdeauna și să mergem la școală scoala de adulti. Dar nu ne este frică de acest lucru, pentru că știm că le-ați pregătit, iar ei vor putea trece perfect de acest examen.

Felicitări amuzante pentru absolvirea clasei a IV-a în versuri de la părinți la copii


Absolvirea în clasa a IV-a este prima experiență colosală de maturizare colectivă conștientă a copiilor. Și pentru ca acesta să aibă un succes complet, este important să organizați corect seara festivă: faceți scenariu interesant absolvire, plan program de divertisment, pregătesc discursuri solemne în proză ale profesorilor și, bineînțeles, felicitări vesele pentru absolvirea clasei a IV-a în versuri de la părinți la copii. Aceasta din urmă este cea mai interesantă parte a serii pentru mamele și tații atinși. Nu e ușor să intri formă frumoasă exprimă-ți public sentimentele, experiențele și instrucțiunile părinților unor absolvenți mici, dar aproape independenți. Felicitările copiilor pentru absolvirea clasei a IV-a de la părinți sunt cele mai reale și nu prefăcute, pentru că numai rudele își pot dori din toată inima.

Exemple de poezii de felicitare pentru copii de la părinți la absolvirea școlii primare


Felicitări, studenți,

Fericită absolvire a școlii primare.

Va dorim, absolventilor,

Dragi băieți, am fost cu voi din prima zile de școală, îmi amintesc de zâmbetele tale dulci și de primele victorii la școală. Astăzi ești complet mare și îți spui deja la revedere de la școală. Vă felicit din toată inima și vreau să vă doresc, în ciuda tuturor furtunilor de emoții și dificultăți ale vieții, să rămâneți amabili, deschisi, vesele, oameni interesanți. Ascultă-ți inima, ai încredere în chemarea ta interioară, nu-ți fie frică de schimbare și cucerește-ți cu îndrăzneală vârfurile dorite. Succes vouă, copii, dragoste de la cei dragi și fericire adevărată.

Îmi amintesc de voi când erați copii
Copii atât de amabili, minunați,
Am învățat scrisori cu tine,
Ne-am împărtășit adesea visele.

Acum ai crescut atât de mult,
Au devenit rapid absolvenți
Îți doresc fericire, bunătate,
Și ca să nu mă uite!

iti doresc sa studiezi bine,
Obține tot ce ți-ai dorit
Pentru ca totul să fie ușor,
Fie ca visele tale să devină realitate!

Dragii mei și iubiții mei copii, îmi amintesc de voi ca fiind foarte mici, iar astăzi sunteți adulți și curajoși pe calea noilor descoperiri în viață. Vreau să vă doresc sănătate și iubire. Fie ca fiecare dintre voi să-și găsească fericirea pe Pământ și să-și îndeplinească cel mai prețuit vis. Vă doresc succes, copii, în continuarea studiilor și în muncă, prosperitate și optimism. Noroc!

Îmi amintesc de plecăcile fetițelor drăguțe
Și servietele băieților veseli.
Și acum din simplu râs
Și atât de haioase fete obraznice

Doamnele interesante au crescut
Și băieți foarte respectabili,
Pentru mine, sunteți încă copii,
Ce au citit cărțile inteligente aici?

Ca primul tău profesor, îmi doresc
Multă fericire, distracție, noroc.
Felicitări pentru absolvire din suflet,
Fii primul și nu altfel!

Îmi amintesc de voi ca niște copii neinteligenti,
Când au venit cu ochi surprinși.
Astăzi toată lumea este frumoasă, mare,
Și ați devenit familie la școală.

Îți doresc să mergi înainte cu bucurie,
Să fii cu siguranță norocos în viață,
Soarta se va dovedi grozavă
Iti doresc succes si bine.

Dragii mei copii, când v-am văzut prima dată, când ați intrat în clasa mea și v-ați așezat la birourile voastre, mi-am dat seama că acești elevi trebuie cu siguranță să-și atingă scopul, să cucerească mai mult de un vârf de succes și glorie. Vă felicit pentru absolvire și vă doresc sincer să zburați cu o săgeată încrezătoare către visele voastre, să vă învârtiți în jurul lumii ca niște păsări libere și să rămâneți mereu oameni buni.

Elevii mei de clasa întâi au crescut,
Acum nu-mi pot lua ochii de la tine.
Anii de școală nu au trecut, ci au trecut rapid,
Elevii de clasa întâi au devenit absolvenți.

iti doresc o calatorie fericita,
Fie ca soarta să nu fie prea dură cu tine,
Fie ca norocul să fie cu tine în viață,
Le doresc tuturor să fie fericiți.

Dragi absolventi! Se pare că tocmai ieri școala noastră ospitalieră v-a primit în familia ei prietenoasă. După ce ai trecut pragul școlii pentru prima dată, erai plin de speranțe timide și așteptări neclare. Acum părăsiți cu ușoară tristețe acești ziduri care au devenit pentru totdeauna dragi. Lasă-ți cele mai lăuntrice planuri să fie realizate sută la sută. Cu îndrăzneală spre victorie!

Nu mai sunt elevi de clasa întâi -
Certificat primit.
Fie ca viața să fie bună cu tine,
Și lasă-ți ochii să sclipească.

Acum în moduri dificile
Trebuie sa pleci:
Căutați soluții înțelepte,
Realizează-ți speranțele!

Au trecut zece ani
Ca un moment,
Acum sunteți absolvenți
Nu există nicio îndoială
Îmi amintesc cum au venit la mine
Au intrat timizi în clasă,
Te-am învățat totul
Și mi-a păsat de toată lumea,
Te vreau la absolvire
Iti doresc noroc bun,
Încercați să rezolvați
Există toate sarcinile în viață!