Text tretej strofy rozvíja záverečný moment tematickej triády básne – tému vynútenej osamelosti. Táto téma sumarizuje dynamiku tematického vývoja básne ako celku a stabilizuje celkový konflikt básne, pričom tento konflikt zabezpečuje v jeho neriešiteľnosti. Téma osamelosti sa spočiatku rozvíja aj v zmysle statického opisu – cez sériu situácií: osamelý väzeň, „osamelé“ holé steny, „osamelý“ lúč lampy, osamelý a strážca väzňa. Avšak imidž toho druhého je už akčne nasadený, čo vo svojich variáciách

sa samozrejme spolieha na motív núteného, ​​neslobodného pohybu

zreteľne kontrastuje s antonymným motívom voľného pohybu v prvých dvoch strofách. Strážca sa v podstate objavuje aj ako väzeň, odsúdený na svoju neslobodu, hoci mimo väzenia. V závere strofy sa teda cez motív neslobodného pohybu opäť aktualizuje téma puta, spoločná pre celú báseň. Vo všeobecnosti je tretia strofa svojou štruktúrou identická s predchádzajúcou: v oboch je rovina statického opisu nahradená akciou presne v strede textu.

8. MOTÍV A LEITMOTHIO

V literárnych dielach sa spolu s pojmom „motív“ používa aj pojem „leitmotív“. Čo je za tým posledným: terminologické opakovanie alebo skutočná diferenciácia relevantných znakov motívov? Na začiatok sa pozrime na niektoré interpretácie a definície leitmotívu známeho vo vede.

Vzťah motívu a leitmotívu uvažoval B.V.Tomaševskij: „Ak sa (...) motív opakuje viac či menej často, a najmä ak je prierezový, teda nie je votkaný do deja, tak sa nazýva tzv. leitmotív“ [Tomashevsky, 1996, s. 187 (text poznámky)]. Pre správne pochopenie tohto hľadiska je potrebné vziať do úvahy skutočnosť, že vedec definoval samotný motív ako elementárnu naratívnu tému a nespájal ho s takto chápaným motívom: znakom stabilného opakovania v r. naratív. Preto v skutočnosti leitmotív tu znamená opakujúca sa téma. Druhá črta je tiež významná v definícii B. V. Tomashevského – „prierezový“, extrazápletkový charakter leitmotívu. Toto

Kapitola 2. Motív v systéme naratologického prístupu

táto vlastnosť približuje pojem leitmotív v tejto interpretácii nášmu chápaniu lyrickej témy (pozri vyššie). Zhrňme si to: leitmotívom B.V. Tomaševského je v podstate lyrická téma.

Ak vezmeme do úvahy sémantické a komunikačné vzťahy témy a významu (pozri vyššie, časť 5), potom hlboká súvislosť medzi tematickým konceptom motívu / leitmotívu B. V. Tomaševského a moderným konceptom leitmotívu, vyvinutým na základe tzv. sa vyjasňujú myšlienky intertextuálnej analýzy B. M. Gašparova. Ten zakladá takmer rovnakú koncepčnú myšlienku za pojmami „motív“ a „leitmotív“: „Akýkoľvek jav, akýkoľvek sémantický „bod“ – udalosť, charakterová črta, prvok krajiny, akýkoľvek predmet, hovorené slovo, farba. , môže pôsobiť ako motív.zvuk a pod.; jediné, čo určuje motív, je jeho reprodukcia v texte“ [Gasparov, 1994, s. tridsať]. Namiesto výrazu „motív“ v túto definíciu Rovnaké právo môže mať aj výraz „leitmotív“, príznačne uvedený v samotnom názve citovanej knihy („Literárne leitmotívy“). Motívom (leitmotívom) je tu tá istá téma, ale videná z perspektívy skutočného významu rozprávania. Zároveň, ako vidíte, definícia zdôrazňuje znak opakovania leitmotívu v texte.

IN vedeckej literatúry Prezentuje sa aj ďalšia tradícia chápania leitmotívu - jeho dominanta nie je tematicko-sémantická, ale skôr funkčná: leitmotív je určený s prihliadnutím na charakter jeho opakovania v texte diela. Toto sú interpretácie I. V. Rodnyanskej (leitmotívom je „obrazový obrat, ktorý sa opakuje v celom diele ako moment neustálej charakterizácie hrdinu,

text diela [Bogatyrev, 1971, s. 432]), G. V. Krasnov (“ charakteristické rysy Za leitmotív sa považuje opakovanie určitého obrazu („figuratívne opakovanie“) v celom diele“ [Krasnov, 1980, s. 77; pozri tiež: Krasnov, 2001, s. 53]), L. N. Tselkova („hlavný motív v jednom alebo viacerých dielach spisovateľa možno definovať ako leitmotív“ [Tselkova, 1999, s. 207]).

K tejto tradícii sa pripájame a pridávame tézu: z hľadiska kritéria opakovateľnosti konceptu,

a leitmotív sú opačné. Znakom leitmotívu je jeho povinné opakovanie v rámci textu toho istého diela; znakom motívu je jeho povinné opakovanie nad rámec textu jedného diela. Zároveň sa v konkrétnom diele môže objaviť motív vo funkcii leitmotívu, ak nadobudne v rámci textu tohto diela vedúci charakter.

9. ZHRNUTIE SEKCIÍ 1-8

Čo je teda motív ako naratívny fenomén? Pozdvihnite otázku určenia motívu nad rámec konkrétneho

pojmový kontext by bol metodologicky nesprávny. Iba vo vzťahu k iným pojmom môžeme určiť, čo hľadáme. Preto by bola správna iná formulácia otázky: čo je motív ako naratívny fenomén vo vzťahu k iným naratologickým kategóriám?

Rozpor v definíciách motívu v literárnej kritike a folklóre je do značnej miery spôsobený tým, že výskumníci sa na motív pozerajú z rôznych uhlov pohľadu – z hľadiska témy, udalosti, zápletky, zápletky atď., v dôsledku čím dospejú k inému chápaniu motívu. Navyše, každá interpretácia sa ukazuje ako správna svojím spôsobom, pretože motív je skutočne ontologicky aj funkčne spojený s mnohými aspektmi literárneho rozprávania. Avšak definícia systému motív možno konštruovať len v jeho korelácii so všetkými podstatnými pojmami naratológie.

Pripomeňme, že v najväčšej miere charakterizuje chápanie motívu mnohorozmernosť u zakladateľa samotnej tradície teoretického štúdia motívu - A. N. Veselovského. Odvolajme sa na názor B. N. Putilova: „Veselovský chápal motív buď ako hlavnú tému realizovanú v zápletke ako celku (motív boja otca a syna je námetom množstva epických zápletiek), potom ako stabilná reprezentácia, ktorá oživuje zápletku alebo nejakú jej podstatnú časť (premena, hrdinstvo, viera v monštrá), potom napokon ako schematicky odlíšený prvok zápletky (rovnaký boj otca so synom – ale ako epizóda v rozprávaní) a zároveň - ako jeho špecifickú implementáciu do textu (súboj Iľju Muromca so Sokolnikom v epose)“ [Putilov, 1992, s. 74].

Bez opakovania vyššie uvedených pozorovaní sa ich pokúsime zovšeobecniť vo forme sledu vzájomne závislých vzťahov, ktoré nám umožnia zostaviť systematickú definíciu motívu.

Vzťah „motív-udalosť“, braný ako taký, nám umožňuje rozšíriť myšlienku motívu na úroveň štruktúry. Základom motivickej štruktúry je dej a aktanty s týmto dejom spojené.

Vzťah „pohybová akcia“, organicky spojený s predchádzajúcim, umožňuje odhaliť takú základnú vlastnosť motívu, ako je jeho predikatívnosť.

Korelácia motívu a chronotopu nám umožňuje identifikovať sa v štruktúre motívu časopriestorový znaky hybnej akcie.

Porovnanie pojmu motív s predstavami o téme rozprávania vedie k myšlienke tematický obsah motívové štruktúry.

Korelácia pojmov motív a hrdina sa dostáva na úroveň pochopenia estetický význam motív. Práve estetický potenciál motívu, spojený v rámci určitého sledu udalostí s charakterom dejovej akcie, ju povyšuje na úroveň dejového hrdinu ako ohniska estetickej paradigmy. literárne dielo.

Porovnanie pojmov motív a leitmotív nám umožňuje hovoriť o motíve ako intertextové opakovanie a tým určuje hranice fungovania motívu. V rámci jedného a uzavretého textu je vo všeobecnosti nemožné identifikovať motív ako taký, nanajvýš možno hovoriť o leitmotívoch tohto textu.

Posledné dve porovnania nás posúvajú za okruh problémov, o ktorých sa priamo hovorilo v tejto kapitole. Ide o porovnania pojmu motív s hlavnými kategóriami umelecký rozprávanie – zápletka a zápletka

Vzťah motívu so zápletkou a zápletkou bude podrobne rozobratý v nasledujúcej kapitole, tu sa však obmedzíme na krátke komentáre k podstate problematiky definovania samotného pojmu motív.

V teórii umenia sa mnohé pojmy prekrývajú. Používajú sa na označenie rôznych alebo podobných pojmov. Pozrime sa na význam slova leitmotív. Toto je polysémantický výraz, ktorý sa používa v rôznych druhoch umenia na charakterizáciu určitých aspektov, napríklad leitmotívu v hudbe. Toto je zvyčajne názov pre periodické opakovanie toho istého výrazového fragmentu v celom diele.

Túto techniku ​​zaviedol do hudobnej teórie Richard Wagner. Bez použitia tohto termínu použil hudobný prvok: opakovanie fragmentov zvukov vo svojich operách, aby vytvoril celistvosť diela, zvýšil sémantickú záťaž melódie a emocionálny vplyv na poslucháčov.

Práve tento termín použil G. Wolzogen pri opise Wagnerovho diela. Toto je názov pre prvok hudobnej skladby, ktorý sa opakuje v rovnakých časových intervaloch. Toto je detail, ktorý opakovaným opakovaním udáva všeobecný tón, myšlienku celej melódie.

No hudobná teória pozná ešte skoršie pokusy využiť princíp opakovania: v roku 1607 použil Monteverdi podobnú techniku ​​v Orfeovi, no v tom čase sa nemohla presadiť kvôli kultúrnym a historické črty rozvoj hudobného umenia.

Neskôr sa tento pojem rozšíril aj na iné formy umenia:

• divadlo,
• literatúra,
• choreografia,
• architektúra,
• maľovanie.

Začal sa aktívne využívať v r Každodenný život, ktorý s jeho pomocou označuje hlavnú myšlienku, cyklicky sa opakujúce udalosti, javy v živote človeka a rôzne aspekty jeho činnosti.

Funkcie

Leitmotív plní nasledujúce funkcie:

• expresívne a sémantické: pomáha zdôrazniť dôležité ideové a tematické aspekty diela, zamerať sa na detaily;
• konštruktívny: tematicky zjednocuje dielo, vytvára jednotu textu alebo melódie

Tieto funkcie sú charakteristické pre leitmotív v hudbe aj v literatúre.

V próze a poézii

IN umelecké práce leitmotív je dôležitým kompozičným prvkom textu.

Vyjadruje sa prostredníctvom:

• detail, ktorý sa opakuje v celom príbehu;
• umelecký obraz, ktorý je hlavným obrazom, prostredníctvom ktorého sa odhaľuje téma a myšlienka textu;
• cez intonáciu (to platí pre básnické texty);
• opis skúseností postáv, ich myšlienok.

Hlavná myšlienka v hudbe

Možno poznamenať, že takýto koncept v literárnych dielach sa modifikuje a transformuje. V objemných textoch sa môže prelínať a dopĺňať viacero leitmotívov.

Ako prví v literatúre použili hudobné postupy C. Baudelaire a S. Mallarmé. Využívali nielen lexikálne významy rôznych slov, ale aj ich štylistické schopnosti na zvýšenie sémantického vplyvu textov na čitateľov.

Zaujímavé! Je dôležité rozlišovať medzi pojmami „téma“ a „leitmotív“: v literárnej teórii možno nájsť zmes týchto pojmov.

Téma je niečo, čo presahuje text. Leitmotívom je to, v čom je téma stelesnená, to je konštrukčný komponent skladba, udáva všeobecný emocionálny tón literárneho diela, stelesňuje jeho hlavnú myšlienku.

Príkladom leitmotívu v literatúre je zvuk lámajúcej sa struny v diele P. Čechova „Višňový sad“. Môže to byť slovo alebo fráza, ktorá sa opakuje znova a znova. Napríklad v básni „Môj rodokmeň“ sú riadky: „Hluk, hluk, poslušná plachta...“. V „Hľadanie strateného času“ od M. Prousta sú opakujúcim sa detailom sušienky Madeleine, ktoré autorka neustále pripomína: tento obrázok symbolizuje detstvo, stratený čas, dni, ktoré zostávajú v pamäti.

Poznámka! Poézia ako najbližší druh literatúry k hudbe je najužšie spätá s pojmom leitmotív.

V poetických textoch sa rozlišujú tieto typy:

• intonačný - opakovanie intonačných prvkov: otázky, rétorické výkriky, apely;
• zvuk – opakovanie rovnakých zvukov, zvukových kombinácií. Implementované pomocou rýmu, štylistické figúry: anafory, ;
• lexikálne – opakovanie rovnakých slov alebo tvarov slov s podobnými zvukmi.

Leitmotívy v básňach sa objavujú nielen na úrovni obsahu, ale aj na úrovni formy, čo je obzvlášť zreteľne pozorované v klasických básňach.

Čo je to obraz leitmotívu: uveďme príklady z textov. Toto je kľúčový obraz, ktorý prechádza celým rozprávaním cez rôzne detaily a prvky textu. Napríklad v románe Charlesa Dickensa „Great Expectations“ je možné zdôrazniť leitmotívnu predstavu nádeje ako hlavnú myšlienku. Tento obraz z prvých strán sa stáva neoddeliteľnou súčasťou hlavnej postavy, sprevádza ju celým vývojom deja a v momente vyvrcholenia sa maximálne odhalí: zmarené nádeje sú kľúčovým bodom vo vývoji leitmotívu.

V „Americkej tragédii“ od T. Dreisera je jedným z leitmotívov obraz Roberty, ktorá prechádza od milenca k obeti, a prostredníctvom nej sa odhaľujú aspekty charakteru ďalšej významnej postavy Clyda. Jej obraz slúži ako lakmusový papierik na opísanie slušnosti hlavného hrdinu, ktorý vo svojom postoji k nej odhaľuje svoje túžby a sny. Leitmotív jej obrazu v tomto prípade spočíva v tom, že sa stáva prierezovým prvkom eseje: vplyv hrdinky na priebeh rozprávania pretrváva aj po jej smrti. Tým je zachované hlavné kritérium leitmotívu – opakovateľnosť.

Užitočné video: hlavná poznámka

Prenesenie významu do iných oblastí

V Ozhegovovom slovníku tento koncept označované aj ako niečo, čo sa „niečím tiahne ako červená niť“. Tento význam pomohol hudobnému výrazu stať sa súčasťou každodenného života ľudí. Nazývajú to hlavnou myšlienkou odlišné typyľudská aktivita.

Tento koncept sa napríklad aktívne využíva v dizajne, pričom definuje leitmotív fotografie, interiérového dizajnu či svadieb. V choreografii sa používa na označenie hlavnej myšlienky tanca a v v sociálnych sieťach môžete dokonca nájsť toto slovo ako názov pre hlavný koncept blogu alebo informačného zdroja.

To znamená, že podstata konceptu sa časom výrazne rozširuje a je celkom prijateľné použiť ho tam, kde by mala byť zdôraznená hlavná myšlienka alebo téma.

V kontakte s

Sekcia sa používa veľmi jednoducho. Stačí zadať požadované slovo do príslušného poľa a my vám poskytneme zoznam jeho významov. Dovolím si poznamenať, že naša stránka poskytuje údaje z rôznych zdrojov – encyklopedických, výkladových, slovotvorných slovníkov. Tu si môžete pozrieť aj príklady použitia zadaného slova.

Význam slova leitmotív

leitmotív v krížovkárskom slovníku

Výkladový slovník ruského jazyka. D.N. Ušakov

leitmotív

leitmotiv, m. (nem. Leitmotiv, lit. vodiaci motív) (kniha).

Harmonický alebo melodický obrat, stály zvukový obraz (hlavne v opere), používa sa. skladateľ pre vlastnosti niektorých. hrdina alebo čo skúsenosti, pódiovú polohu a opakuje sa vždy, keď sa hrdina objaví alebo keď sa daná pozícia vyskytne počas akcie (hudba). Leitmotívy v operách Rimského-Korsakova.

trans. Hlavná myšlienka, hlavný princíp, hlavný tón. Leitmotív knihy. Leitmotív uvažovania.

Výkladový slovník ruského jazyka. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.

leitmotív

Hlavný motív sa opakuje v hudobnom diele.

trans. Určitým spôsobom sa opakujúce. hlavná myšlienka diela.

trans. Základnou myšlienkou je to, čo niečím prechádza. červená niť. L. prezentácia správy.

adj. leitmotív, -aya, oe (na 1 význam).

Nový výkladový slovník ruského jazyka, T. F. Efremova.

leitmotív

Hudobná fráza, ktorá sa v hudobnom diele opakuje ako charakteristická resp symbol postava, predmet, jav a pod.

trans. Hlavný bod, vedúca myšlienka, opakovane opakovaná, zdôrazňovaná.

Encyklopedický slovník, 1998

leitmotív

LEITMOTÍV (nem. leitmotiv, lit. - vedúci motív) je hudobná fráza opakovaná v hudobnom diele ako charakteristika alebo symbol postavy, predmetu, javu, myšlienky, emócie. Používa sa s kon. 18. storočie v opere, od 19. storočia. - v baletnej a programovej inštrumentálnej hudbe. R. Wagner využíval vo svojich operách zložitý systém leitmotívov. Pojem „leitmotív“ má aj širší význam: ako definícia dominantného princípu v ľudskej činnosti, v reťazci udalostí.

Leitmotív

(nemecky Leitmotiv, doslova ≈ hlavný motív), hudobný obrat (motív, fráza, menej často celá téma, niekedy harmonická sekvencia), opakovane sa opakujúci ako priechodný obraz hudobného diela. Zvyčajne slúži ako charakteristika alebo symbol pre určitú postavu, objekt, jav, myšlienku, emóciu. Od 19. storočia. Princíp L. je široko používaný v opere, ako aj v balete a inštrumentálnej programovej hudbe. V neskorých operách R. Wagnera tvorí základ hudobno-dramatického vývoja zložitý systém lyriky. Ruskí klasickí skladatelia M. P. Musorgskij, N. A. Rimskij-Korsakov, P. I. Čajkovskij umelecky presvedčivo realizovali princíp L., v ich dielach však nezaujíma také výnimočné postavenie ako u Wagnera a spája sa s inými.princípy hudobnej dramaturgie. L. si zachoval svoj význam v hudbe 20. storočia. (napr. v operách a baletoch S. S. Prokofieva) sa nový aspekt jeho využitia spája s rozvojom filmovej hudby. Pojem l. sa často používa pri analýze literárnych diel, pričom označuje obrazný obrat, ktorý sa v diele opakuje ako moment neustálej charakterizácie hrdinu, zážitku alebo situácie. Opakovaním a variovaním získava literatúra asociácie a osobitnú ideovú, psychologickú, či symbolickú hĺbku. Napríklad zvuk paličky v príbehu A.P. Čechova „Nevesta“ sa mení na symbol monotónneho a ospalého filistínskeho života a zároveň zdôrazňuje zmenu nálady hrdinky. Hovoria aj o zvuku, rytme a intonáciách L. v poézii.

Výraz "L." dostal širší spoločný význam, definujúci dominantný princíp v ľudskej činnosti, v reťazci udalostí atď.

Lit.: Wagner R., O aplikácii hudby do drámy, v knihe: Izbr. články, M., 1935; Druskin M. S., Otázky hudobnej dramaturgie opery, Leningrad, 1952; Yarustovsky B. M., Dramaturgia ruských operných klasikov, M., 1953; Rimsky-Korsakov N. A., „Snehulienka“ ≈ jarná rozprávka, komplet. zber soch., zväzok IV, M., 1960.

G. V. Krauklis.

Wikipedia

Leitmotív

Leitmotív, v hudbe - charakteristický námet alebo hudobný obrat, ktorý opisuje postavu opery, baletu, programovej hry, jej jednotlivé znaky alebo určitú dramatickú situáciu a zaznieva pri ich zmienke, pri vystúpení postavy alebo pri opakovaní dramatickej situácie rôzne časti Tvorba. Richard Wagner ako prvý aktívne využíval leitmotívy vo svojich operách.

Príklady použitia slova leitmotív v literatúre.

Proust, Joyce, Mann, Doderer obohatili prózu o muzikálnosť, premenili román na symfóniu, nápady a čas na muzikál leitmotívy.

No nemožno si nevšimnúť podobnosti v hlbších vrstvách oboch diel a fakt, že celý žáner fantasy ťaží z artušovského mýtu v jednom, základnom kánone – v r. leitmotív boj medzi Silami dobra a pokroku, reprezentovanými Arthurom, Merlinom, Excaliburom a okrúhlym stolom, so Silami temnoty a skazy, ktoré stelesňujú Morgana, Mordred a sily za nimi.

Autor tiež skôr sympatizuje s často neopodstatnenou výrečnosťou cirkevných slovanstiev, znejúcich v ústach Platónových hrdinov, bez sarkazmu a výsmechu tieto výrazy pre nás, svojich čitateľov, oboznamuje, necháva ich vyznieť ako vnútorný leitmotív jeho textu, ktorý nakoniec vyjde, začne znieť hlasnejšie ako ostatné.

Úlohy posilňovania jednoty nezúčastnených krajín na konzistentnom antiimperialistickom základe boli splnené leitmotív prostredníctvom série návštev F.

Hudobná dramaturgia tejto choreografickej drámy je založená na rozsiahlom systéme leitmotívy, ktoré sa v procese vývoja symfonicky premieňajú.

Ale Žukovskij dosiahol toto opätovné vyjadrenie originálu v každom diele špecifickými technikami vhodnými špeciálne pre daný text, pre básnika, pri zachovaní jeho štýlu, prekladaného viacerými spôsobmi: jeho preklad, ako dvojtvárny Janus, kombinoval vzhľad preloženého autora a samotného Žukovského, zahrnutý do správania leitmotívy jeho kreativita.

Antisthenes bol zas pohanom predkresťanskej éry a ako symbol slúžil od nepamäti falus, totiž zmyslový vnem, bol stále blízky jeho srdcu – a nielen jemu samotnému, ale ako je známe, celej kynickej škole, ktorá hlásala svoje leitmotív návrat k prírode.

Zakaždým, keď akcia alebo reč vzruší jeden alebo druhý komplex, zodpovedajúci leitmotív v akejkoľvek variácii.

Ale v jeho jemných poznámkach a v jeho vtipných prirovnaniach a dokonca aj v jeho zásadových námietkach neustále znel ten istý úžasný zvuk. leitmotív, ktorý tak zaujal a dojal svojou pokojnou mäkkosťou.

Hľadanie tejto syntézy sa rovná leitmotív inkarnácie Shakespeara na našej scéne a v našej ďalšej prezentácii, analyzujúcej niektoré z významných shakespearovských výkonov, budeme sledovať rozpory, v ktorých tento leitmotív.

toto - leitmotív Grécka tragédia, s tým rozdielom, že Shakespearova moira nežije v ľudom neprístupnom impériu, ale je z mäsa a kostí zložitých a rôznorodých ľudských vzťahov.

Inicioval som a vytrvalo realizoval dobrovoľnícku armádu, as leitmotív nasledujúca zásada: ak bojujú páni, potom my, náčelníci štábov, musíme urobiť všetko pre to, aby otroci mali neporušené predné časti.

Toto bol hlavný tromf leitmotív, s ktorým sa preháňali po Gogoľovom štýle ako blázon s bielou taškou.

Stalo sa konanie o vzťahu psa leitmotív v našich rodinných rozhovoroch.

To isté platí v bežnom psychologickom živote: leitmotívy- to sú odtiene pocitov našich komplexov, naše činy a nálady sú premenami leitmotívov.

Sám Richard Wagner nikdy nepoužil také označenie ako leitmotív. Termín zaviedol v roku 1871 nemecký muzikológ a vokálny pedagóg Friedrich Wilhelm Jens vo vzťahu k Weberovým operám. Hojne ho používal Hans von Wolzogen (nemčina) ruský , ktorý ju aplikoval vo všetkých prácach súvisiacich s Wagnerovou tvorbou.

V literatúre

Termín leitmotív, prevzatý z hudby, používa sa aj v literárnej kritike a môže označovať prevládajúcu náladu, Hlavná téma, hlavný ideový a emocionálny tón literárneho diela, dielo spisovateľa, literárne hnutie; konkrétny obrázok alebo frázu umelecký prejav, vytrvalo sa opakujúci v diele ako stála charakteristika hrdinu, zážitku alebo situácie (napr. leitmotív v „Višňovom sade“ A. P. Čechova sa stáva vzdialeným zvukom prasknutej struny), opakovane spomínaný individuálny detail alebo slovo, ktoré slúži ako kľúč k odhaleniu zámeru pisateľa („Hluk, hluk, poslušná plachta“ - v básni „Zhaslo svetlo...“, „Ja... živnostník“ - v básni „Môj rodokmeň“ od A. S. Puškin). V procese opakovania alebo variácie vyvoláva leitmotív určité asociácie, ktoré nadobúdajú osobitné ideologické, symbolické a psychologické hĺbky. V poézii spolu s obraznými vynikajú zvukové, rytmické a intonačné leitmotívy. Označuje tu tak dominantnú tému diela alebo tvorivosť spisovateľa ako celok, ako aj súbor skupín tematických prvkov resp. výrazové prostriedky, trvalé, „kanonické“ pre určitý žáner a štýl. Taktiež leitmotív niekedy znamená komplex tematických a výrazových prostriedkov, ktoré sa neustále opakujú v rámci daného umeleckého celku – literárneho diela; v tomto použití sa pojem leitmotív približuje svojmu pôvodnému hudobnému významu.

Poznámky

Podmienky opery

Nadácia Wikimedia. 2010.

Pozrite sa, čo je „Leitmotif“ v iných slovníkoch:

Leitmotív... Slovník pravopisu-príručka

- (nemecký Leitmotiv „vedúci motív“) termín zavedený do hudobnej teórie Richardom Wagnerom (q.v.) a niekedy používaný v literárnej kritike, najmä predstaviteľmi psychologickej a formálnej školy. Význam pojmu „leitmotív“ v... ... Literárna encyklopédia

- (nemčina). 1) hudba Vodiaci motív v orchestri, v opere, slúžiaci na charakterizáciu známej osobnosti alebo nálady a neustále ju sprevádzajúci. 2) usmerňovanie myslenia. Slovník cudzích slov zahrnutých v ruskom jazyku. Chudinov A.N., 1910 ... Slovník cudzích slov ruského jazyka

leitmotív- Leitmotív, toto je požičané z nemecký jazyk(leitmotiv) slovo znamená (v prenesenom zmysle) hlavnú myšlienku diela, myšlienku, ktorú autor opakovane opakuje a zdôrazňuje. Zdôraznime tiež: leitmotívom je hlavná myšlienka! Ale… … Slovník chýb ruského jazyka

LEITMOTIVA, leitmotif, manžel. (nem. Leitmotiv, lit. vodiaci motív) (kniha). 1. Harmonický alebo melodický obrat, stály zvukový obraz (hlavne v opere), používaný. skladateľ, aby charakterizoval nejakého hrdinu alebo nejakého... ... Slovník Ushakova

Myšlienka, myšlienka, téma, motív, hlavný motív Slovník ruských synoným. leitmotív hlavný motív Slovník synoným ruského jazyka. Praktický sprievodca. M.: ruský jazyk. Z. E. Alexandrova. 2011… Slovník synonym

- (nem. leitmotiv lit. vedúci motív), hudobná fráza opakovaná v hudobnom diele ako charakteristika alebo symbol postavy, predmetu, javu, myšlienky, emócie. Používa sa s kon. 18. storočie v opere, od 19. storočia. v balete... Veľký encyklopedický slovník

LEITMOTHIO, ach, manžel. 1. Hlavný motív opakovaný v hudobnom diele. 2. prevod Opakované v čom n. hlavná myšlienka diela. 3. prevod Hlavnou myšlienkou je to, čo prechádza čím n. červená niť. L. prezentácia správy. |… … Ozhegovov výkladový slovník

Leitmotív- (nem. Leitmotiv, doslova vedúci motív), hudobná fráza opakovaná v hudobnom diele ako charakteristika alebo symbol postavy, predmetu, javu, myšlienky, emócie. Používaný od konca 18. storočia. v opere od 19 do... Ilustrovaný encyklopedický slovník

leitmotív- a, m. 1) Hudobný obrat, hlavný motív, opakovaný v hudobnom diele ako charakteristika alebo symbol postavy, predmetu, javu, myšlienky, emócie. Leitmotív opery. 2) prevod Hlavná vec, opakovane...... Populárny slovník ruského jazyka

- (nem. Leitmotiv, lit. hlavný motív) pomerne krátka hudba. revolúcia (w.h. melódia, niekedy melódia s harmonizáciou, priradená k určitému nástroju a pod.; v niektorých prípadoch samostatná harmónia alebo sled harmónií, rytmická... ... Hudobná encyklopédia

knihy

• Príbeh Kataríny II. Prvá časť (Cesta na trón). Druhá časť (Vnútorný nepokoj), Alexander Gustavovič Brickner. Leitmotív historické diela Profesor Univerzity Dorpat A. Brickner proces europeizácie Ruska, prenikanie západoeurópskych koncepcií a záujmov do neho. Tento prístup je...

Alebo hudobná fráza, ktorá opisuje postavu opery, baletu, programovej hry, jej jednotlivé črty alebo určitú dramatickú situáciu a zaznie pri ich zmienke, pri vystúpení postavy alebo pri opakovaní dramatickej situácie v rôznych častiach diela. Richard Wagner dosiahol dokonalosť v zapletení leitmotívov do osnovy hudobného diela a vďaka nim vytváral súvislý dramatický vývoj vo svojich, najmä neskorších, hudobných drámach.

Vznik

Sám Richard Wagner nikdy nepoužil také označenie ako leitmotív. Termín zaviedol v roku 1871 nemecký muzikológ a vokálny pedagóg Friedrich Wilhelm Jens vo vzťahu k Weberovým operám. Hojne ho používal Hans von Wolzogen (nemčina)ruský, ktorý ju aplikoval vo všetkých prácach súvisiacich s Wagnerovou tvorbou.

V literatúre

Termín leitmotív, prevzatý z hudby, používa sa aj v literárnej kritike a môže označovať prevládajúcu náladu, hlavnú tému, hlavný ideologický a emocionálny tón literárneho diela, dielo spisovateľa, literárne hnutie; špecifický obraz alebo obrat umeleckej reči, vytrvalo sa opakujúci v diele ako stála charakteristika hrdinu, zážitku alebo situácie (napr. leitmotív v „Višňovom sade“ A. P. Čechova sa stáva vzdialeným zvukom prasknutej struny), opakovane spomínaný jednotlivý detail alebo slovo, ktoré slúži ako kľúč na odhalenie zámeru pisateľa („Hluk, hluk, poslušná plachta“ - v básni „Zhaslo denné svetlo ...“, „Ja ... živnostník“ - v báseň „Môj rodokmeň“ od A. S. Puškina). V procese opakovania alebo variácie vyvoláva leitmotív určité asociácie, ktoré nadobúdajú osobitné ideologické, symbolické a psychologické hĺbky. V poézii spolu s obraznými vynikajú zvukové, rytmické a intonačné leitmotívy. Označuje tu tak dominantnú tému diela alebo tvorivosť spisovateľa ako celok, ako aj súbor skupín tematických prvkov alebo výrazových prostriedkov, ktoré sú pre určitý žáner a štýl konštantné, „kanonické“. Taktiež leitmotív niekedy znamená komplex tematických a výrazových prostriedkov, ktoré sa neustále opakujú v rámci daného umeleckého celku – literárneho diela; v tomto použití sa pojem leitmotív približuje svojmu pôvodnému hudobnému významu