júna 1812. Začína sa vojna s Francúzmi na čele s Napoleonom.

Princ Andrei slúži v Kutuzovovom ústredí, ale keď sa dozvie o začiatku vojny, požiada o preloženie do armády. Nikolaj Rostov stále slúži v Pavlogradskom husárskom pluku, ktorý ustupuje z Poľska k ruským hraniciam. Jedného dňa sa jeho letka stretla s francúzskymi dragúnmi, Nikolaj jedného z nich zajal, za čo dostal kríž sv. Juraja.

Rodina Rostovovcov žije v Moskve. Natasha je chorá, no navštevovanie bohoslužieb a najmä jedna z modlitieb („Modlime sa k Pánovi v pokoji“) na ňu zapôsobí tak silno, že sa postupne začína vracať k životu. Petya Rostov žiada svojho otca, aby mu dovolil ísť do armády, ale jeho otec nesúhlasí - Petya je ešte príliš mladý na vojnu. Petya je však veľmi vytrvalá - a gróf sa napriek tomu rozhodne zistiť, ako môže splniť požiadavku svojho syna a zároveň sa uistiť, že je v bezpečí.

Starý princ Bolkonskij žije so svojou dcérou na svojom panstve, odkiaľ odmieta odísť, napriek tomu, že synove listy ho žiadali, aby išiel do Moskvy. Princ posiela celú svoju domácnosť do Moskvy vrátane svojho syna Andreja Nikolenka a sám zostáva v Lysých horách s princeznou Maryou, ktorá odmieta opustiť svojho otca. Čoskoro princa postihne mŕtvica, ochrnutý je transportovaný do Bogucharova, kde o tri týždne nato zomiera a pred smrťou prosí svoju dcéru o odpustenie. Po smrti svojho otca sa princezná Marya rozhodne odísť do Moskvy, no roľníci ju z Bogucharova nepustia a len zásah Nikolaja Rostova, ktorý tam náhodou bol, jej pomôže opustiť panstvo.

Pred bitkou pri Borodine prichádza do armády Pierre Bezukhov, ktorý chce na vlastné oči vidieť, čo sa tam bude diať. Počas bitky dostane princ Andrei smrteľnú ranu a na obväzovej stanici na vedľajšej posteli vidí muža, ktorého dlho hľadal a chcel sa pomstiť - Anatolija Kuragina, ktorému v tej chvíli amputovali nohu.

Počas bitky je Pierre v batérii Raevsky, kde poskytuje vojakom všetku možnú pomoc. Je však zhrozený tým, čo videl, a preto opúšťa bojisko a kráča smerom k Mozhaisk.

Po bitke ruská armáda ustupuje do Fili. Na koncile dáva Kutuzov rozkaz na ďalší ústup, uvedomujúc si, že armáda nemôže brániť Moskvu. Francúzi vstupujú do Moskvy. Napoleon na vrchu Poklonnaya čaká na ruskú delegáciu s kľúčmi od mesta, no tí mu hlásia, že v Moskve nikto nie je. Všade v meste vyčíňajú požiare.

Rostovovci spolu so všetkými šľachticmi, ktorí opúšťali Moskvu, odovzdali časť svojich vozov raneným. Medzi nimi bol aj Andrej Bolkonskij. Natasha sa o tom dozvie a začne sa o neho starať. Pierre zostáva v Moskve a sníva o zabití Napoleona. Zatknú ho však francúzski kopiníci.

A v Petrohrade ide život stále rovnako – večere, plesy, večery. Prichádza správa, že Moskva je opustená a Alexander sa rozhodne postaviť do čela svojej armády sám. Kutuzov odmieta uzavrieť mier s Francúzmi. Alexander trvá na bitke pri Tarutine.

Kutuzov dostáva správu, že Francúzi odišli z Moskvy. Od tohto momentu začína francúzsky ústup mimo Ruska a teraz je Kutuzovovým cieľom zabrániť jeho armáde pred zbytočnými útokmi na taviace sa územie. francúzska armáda. Kutuzov odmieta viesť armádu, len čo jednotky prekročia hranice krajiny. Bol vyznamenaný Rádom Juraja 1. stupňa.

Vo Voroneži sa Nikolaj Rostov stretáva s princeznou Maryou. Chce sa s ňou oženiť, ale jeho slovo Sonye ho brzdí. A potom dostane list od Sonyy, napísaný na naliehanie grófky Rostovej, v ktorom píše, že je oslobodený od svojho slova, ktoré jej dal.

Princezná Marya ide do Jaroslavli, kde žijú Rostovovci, keď sa dozvedela, že Andrei je s nimi. Tá však prichádza v momente, keď je Andrei blízko smrti. Spoločný smútok zblíži Natashu s princeznou.

Pierre Bezukhov je odsúdený na popravu, ale na príkaz maršala Davouta je už privedený na miesto popravy ponechaný nažive. Ako zajatec sa pohybuje s francúzskou armádou po Smolenskej ceste, kde partizáni od Francúzov opäť zachytia oddiel zajatcov. V tejto bitke zomiera Petya Rostov, ktorý prišiel k partizánom z veliteľstva nemeckého generála s návrhom na zjednotenie.

Chorého Pierra privezú do Orla, kde sa dozvie najnovšie správy o svojich blízkych – zomrela mu žena a princ Andrei žil po zranení celý mesiac, no potom aj zomrel. Pierre prichádza do Moskvy v princeznej Marye, aby vyjadril svoju sústrasť. Tam stretáva Natashu, ktorá je tak stiahnutá do seba, že si nič okolo seba nevšimne – a zachráni ju len správa o smrti jej brata. Stretnutie s Pierrom, rozhovory s ním stimulujú nový pocit v jej duši - pocit lásky k tejto osobe.

Zhrnutie Vojny a mieru, zväzok 3

Časť 1

V decembri 1811 na hranici západná Európa a Rusko sa začalo sústrediť ozbrojené sily. Cisár Alexander sa začal pripravovať na vojnu: vykonávať kontroly a manévre. V januári 1812 sa vo Vilne, kde cisár žil, konal na jeho počesť ples. Na plese Balashev prinesie panovníkovi list, v ktorom ho informuje, že Napoleon zaútočil na Rusko bez vyhlásenia vojny. Alexander nikomu nepovie o začiatku nepriateľstva a zábava pokračuje. Cisár posiela s Balashevom odpoveďový list Napoleona, v ktorej chce vyjednať mierovú zmluvu. Balashev prišiel na dvor francúzskeho cisára a bol ohromený luxusom paláca. Napoleon po prečítaní listu podráždene odpovedal, že nie je zodpovedný za začiatok vojny a odišiel. Počas obeda sa Balasheva pýtali na život v Moskve, na počet obyvateľov, domov a kostolov.

Andrej Bolkonskij ide do Petrohradu, aby našiel Kuragina a vyzval ho na súboj, ale Anatole bol pridelený k moldavskej armáde. Andrej sa stretáva s Kutuzovom, ktorý ho tiež pozýva slúžiť v moldavskej armáde. Bolkonskij nestráca nádej na nájdenie Kuragina a preto súhlasí, ale Anatole sa už stihol vrátiť späť do Petrohradu. Andrey dostane novú úlohu a ide slúžiť v západnej armáde. Začiatkom leta prichádza do veliteľstva svojho pluku, dozvedá sa, že v ňom pôsobí niekoľko rôznych strán, ktoré majú na vojenské operácie rozdielne názory.

Počas dovolenky bol Nikolaj Rostov povýšený na kapitána a naďalej slúžil vo svojom pluku. Grófka Rostová informuje Nikolaja o Natashovej chorobe a žiada, aby sa vrátil domov, ale nemôže opustiť pluk pred začiatkom nepriateľských akcií. Neďaleko sa odohrávali bitky a jedného dňa husári videli francúzskych dragúnov prenasledovať ruských kopijníkov, Rostov sa im rozhodol pomôcť a bez rozkazov viedol eskadru do útoku. Mikuláš už necítil strach a podarilo sa mu zraniť a zajať francúzskeho dôstojníka, za čo bol vyznamenaný krížom sv. Juraja.

Pre Natašinu chorobu Rostovovci neodišli na leto do dediny, ale zostali v meste. Pierre ich často navštevoval, bol veľmi pozorný k Natashe, ale nehovoril nič o svojich citoch k nej, pretože bol stále ženatý s Helen. Natasha sa stala veľmi nábožnou, často sa modlila a spomínala na svoje bezstarostné detstvo, ktoré sa už nedalo vrátiť. Pyotr Rostov sníva o tom, že pôjde do vojny, a snaží sa presvedčiť svojich rodičov, no tí sú kategoricky proti, dosť sa o Nikolaja obávajú.

Cisár zvoláva veľkú schôdzu šľachty, na ktorej prijíma dary pre milíciu.

Časť 2

Andrej Bolkonskij v liste informuje svojho otca, že ruské jednotky ustupujú a žiada ich, aby odišli do Moskvy, ale starý princ nič nerobí. Napoleon sa blíži k Smolensku, čoskoro dostanú Rusi rozkaz vzdať sa mesta, pretože sily sú nerovnaké a nedokážu udržať obranu. Obyvatelia, ktorí zostali v meste, podpálili svoje obchody, aby Francúzi nič nedostali. Andrei opäť píše list domov a hlási, že Bald Mountains bude dobytý o týždeň. Malý princ a jeho vychovávateľ odchádzajú do Bogucharova a Marya zostáva so svojím otcom, ktorý sa rozhodne brániť svoju zem, no na druhý deň sa mu stane nehoda. infarkt a ten, ktorý je slabý, je tiež poslaný do Bogucharova. Po príchode sa Marya dozvie, že Desalles vzal Nikolaja do Moskvy. Starý princ zomiera, nie je nádej na zlepšenie, prosí Maryu o odpustenie, že sa k nej tak zle správal a ďakuje jej za starostlivosť a trpezlivosť. Marya by mala byť šťastná, že bude konečne slobodná, ale naopak, celú noc sa modlí za uzdravenie svojho otca, no ráno dostane ďalší útok a zomrie.

Kutuzov je povýšený na poľného maršala a o jeho vymenovaní sa diskutuje v salónoch v Moskve. Život v Moskve sa nezmenil, vojna sa zdá byť veľmi vzdialená a nie strašidelná pre každého. A Napoleon sa už blíži k Moskve, snaží sa zapojiť do boja, ale Rusi sa bitke neustále vyhýbajú.

Nikolaj Rostov potrestá svojho sluhu Lavrushku za nedbanlivosť a pošle ho do dediny kradnúť sliepky, kde Lavrushku zajmú ​​Francúzi. Lavrushka predstiera, že nepoznal Napoleona a odpovedá na všetky jeho otázky, a keď mu povedia, kto s ním hovoril, je veľmi ohromený, pre svoju „čestnosť“ je prepustený, ale z nejakého dôvodu o tomto stretnutí nikomu nehovorí. .

Princezná Marya chce odísť do Moskvy, ale roľníci chcú zostať v Bogucharove, aby nadviazali obchod s Francúzmi, a preto ju nepustia. Nikolaj Rostov spolu so svojím zvereneckým kadetom Iljinom ide do Bogucharova po seno, nevediac, že ​​ide o Bolkonského panstvo. Po zhodnotení situácie pomáha Marye odísť do Moskvy.

Pierre sa rozhodne predať svoj majetok, aby vystrojil pluk na vlastné náklady. Na ceste do Mozhaisk sa Bezukhov dopočuje o strate Ševardinského reduty Rusmi. V meste stretne Andreja a povie mu, že sa chce zúčastniť bitky. Dlho diskutujú o pozíciách a vojenskej taktike, hoci Pierre málo rozumie.

Začína bitka pri Borodine, majú Rusi veľmi nepohodlné rozmiestnenie vojsk. Bezukhov beží na bojisko a všetkých vyrušuje, potom jeden z jeho známych zavolá Pierra k mohyle. Čoskoro sa na kopci začne strieľať z batérie, ranení sú odvážaní z bojiska, zostáva len osem nábojov a Pierre beží za nimi, ale delová guľa zasiahne krabicu a všetky náboje explodujú. Beží späť a vidí, že Francúzi sú na kope, Pierre chytí jedného pod krkom, no potom začnú útočiť Rusi a Francúzi utekajú.

Pluk princa Andreja, ktorý bol v zálohe, bol zastrelený zo zbraní, stratili veľa ľudí bez toho, aby vystrelili jediný výstrel. Pri Bolkonskom vybuchne delová guľa a on dostane smrteľnú ranu do žalúdka. Je odvezený do nemocnice, kde vedľa neho zranenému mužovi amputujú nohu, v ktorej spozná Anatolija Kuragina.

Napoleon sa neodvážil ísť znova do útoku, pretože videl, že Rusi, hoci stratili veľa ľudí, sa stále držali pevne. Víťazstvo v bitke pri Borodine bolo pre Rusov veľmi ťažké, bol pre nich bolestivý pohľad na bojisko posiate telami mŕtvych.

Časť 3

Kutuzov zhromaždí všetkých vojenských veliteľov na veliteľstve, diskutujú o ďalších vojenských akciách a dospejú k jednému záveru: nebudú môcť brániť Moskvu, pretože trpeli veľké straty. Rusi dostávajú rozkaz ustúpiť a obyvatelia začínajú opúšťať mesto.

V Petrohrade sa v spoločnosti diskutuje o správaní Heleny Bezukhovej, ktorá úplne zabudla na manželstvo a začala si hneď dve aféry: s cudzím princom a s vplyvným šľachticom. Helen sľúbila obrovské dary katolícky kostol, ale pod podmienkou, že bude prepustená z manželstva s Pierrom. Obaja jej milenci sú pripravení vziať si ju, ale všetkým priateľom hovorí, že je pre ňu ťažké rozhodnúť sa, pretože ich miluje oboch. Helene pošle Pierrovi list, v ktorom žiada o rozvod bez formalít, aby sa mohla znova vydať.

Rostovovci ostávajú v Moskve do posledného, ​​mestom sa presúvajú konvoje s ranenými a Nataša ponúka ranených umiestniť do ich domu a gróf dáva niekoľko vozíkov, aby sa všetci zmestili za ďalšiu cestu. Nakoniec sa prípravy skončili a Rostovovci opúšťajú mesto.

V Moskve začínajú nepokoje, pretože obyčajní ľudia zostávajú bez majiteľov. Rastopchin nechápe, ako mohol Kutuzov prenechať Moskvu Francúzom, domnieva sa, že mesto bolo treba brániť do r. posledná slamka krvi. Na námestí pred mestskou radou sa zhromažďuje dav ľudí a žiada, aby im bol vydaný zradca. Rastopchin vezme Vereščagina von a prikáže davu, aby ho zabili. Ľudia ho ubili na smrť.

Francúzi vchádzajú do mesta, nekladie im takmer žiadny odpor: len pri vchode do Kremľa sa ich niekoľko ľudí snaží zastaviť.

Pierre sa rozhodne neopustiť Moskvu, ale zostať a zabiť Napoleona. Zastaví sa v dome svojho zosnulého priateľa, slobodomurára Jozefa Alekseeviča, aby vyriešil knižnicu. Francúzi prichádzajú skontrolovať dom a usadiť v ňom vojakov a Jozefov bláznivý brat schmatne pištoľ a strieľa na dôstojníka, ale Pierre mu zbraň odhodí. Rambal, tak sa volal Francúz, ďakuje Pierrovi a pozýva ho na večeru. Pierrovi je nepríjemné komunikovať s Rambalom, ale nemôže odísť a celý večer sa rozprávajú o vojne, živote a ženách.

Rostovovci prichádzajú do Mytišči a v diaľke vidia žiaru z požiarov v Moskve. Natasha zistí, že princ Andrei je v konvoji so zranenými a v noci ho ide hľadať. Doktor hovorí, že Andrei nemá šancu prežiť, Natasha požiada princa o odpustenie a začne sa o neho starať.

Pierre sa ráno zobudí a spomenie si na svoju túžbu zabiť Napoleona a berie dýku a ide ho hľadať. Cestou zachráni malé dievčatko, ale nevie, komu ju má dať, a potom vidí, ako Francúzi vyzúvajú starému mužovi topánky a potom dievčaťu strhnú náhrdelník z krku. Pierre dá dieťa nejakej žene a napadne Francúzov, jeden utečie a Pierre začne druhého škrtiť, no objaví sa francúzsky konvoj a Pierra zatknú.

Krátke prerozprávanie „Vojna a mier“ po kapitolách, častiach a zväzkoch je nenahraditeľné tutoriál pre dobrých a výborných študentov. Aby ste si pravidelne obnovovali pamäť zabudnutými detailmi, presne reprodukovali hlavné udalosti a dôkladne poznali dej, musíte pravidelne odkazovať na text románu, reprodukovaný v skratke. Tím Literaguru vám s tým pomôže.

  1. Kapitola 1. V roku 1812 bolo jasné, že Rusko bude čoskoro vo vojne s Francúzskom. Aké sú dôvody? ich veľké množstvo, ale hlavný je podľa autora spontánny pohyb más. Nevládli to cisári, ale naopak.
  2. Kapitola 2. 29. mája Napoleon opustil Paríž. Do 12. júna už bol naplánovaný nečakaný útok – prechod cez Neman. V cisárskej armáde je táto udalosť vítaná radostne.
  3. Kapitola 3. Alexander I. býval vo Vilne, nič nebolo pripravené na vojnu a cisár sa zúčastňoval plesov. Keď Francúzi prekročili Neman, Bennigsen usporiadal recepciu, ktorej sa zúčastnil aj Alexander. Na tomto plese boli aj Helen Bezukhova a Boris Drubetsky (všade nájdu sociálne prepojenia). Ten náhodou začul, ako sa cisárovi oznamujú správy o začiatku vojny.
  4. Kapitola 4. Alexander prostredníctvom svojho blízkeho spolupracovníka generála Balaševa poslal Napoleonovi list s pokusom o zmierenie aj s hrozbou (posledná však skôr verbálne: cisár sa nezmieri, pokiaľ bude v Rusku aspoň jeden francúzsky vojak) . Balashev bol prijatý s nepriateľstvom a neúctou, ale bol odvedený k Napoleonovi. Cestou stretol Murata, ktorý hovoril s generálom a vyjadril svoje myšlienky, že to bol ruský cisár, kto sa stal podnecovateľom vojny. Po stretnutí s Muratom nebol Balashev predstavený Napoleonovi, ale bol zadržaný maršalom Davoutom.
  5. Kapitola 5. Davout bol francúzsky Arakčejev, takže začal s násilnými metódami. Keď generála prijal chladne a ľahostajne, začal žiadať, aby list odovzdal hneď, a nie osobne cisárovi. Balašev musel poslúchnuť. Vyslanec čakal niekoľko dní na stretnutie s francúzskym cisárom a dokonca prešiel aj s nepriateľskými jednotkami. A audiencia bola naplánovaná, keď Francúzi už vstúpili do Vilny.
  6. Kapitola 6. Napoleon sa stretol s Balashevom so samoľúbou radosťou, pretože veril, že celý svet závisí od jeho túžob. Čakal na vysvetlenie o vzťahoch medzi Ruskom a Anglickom a dodal, že vojnu nechce. A Rusko nechce, ale má podmienky: ústup Francúzska späť cez Neman. Ale Napoleon nesúhlasí, vyjadruje všetky chyby Alexandra (bol prvý, kto prišiel do armády, obklopil sa nepriateľmi Francúzska, zlý veliteľ bez spojencov). Balašev sa pokúsil namietať, ale cisár ho prerušil.
  7. Kapitola 7.Čoskoro bol Balashev na svoje prekvapenie pozvaný k Napoleonovi na večeru. Cisár sa pýtal generála na Rusko a pýtal sa jednoduché otázky ako keby bol cestovateľ. Potom znova hovoril o Alexandrových nesprávnych rozhodnutiach, najmä o tom, že velenie prevzal ruský cisár. A Balashev čoskoro odišiel, sprostredkoval rozhovor ruskému cisárovi a vojna začala.
  8. Kapitola 8. Andrej Bolkonskij sa vybral do Petrohradu, aby tam našiel Anatolija Kuragina a vyzval ho na súboj bez ohrozenia Nataše Rostovej. Ale nepriateľ tam nebol a ja som sa chcel aktivitou odpútať od svojich myšlienok. A Andrei sa opäť stal Kutuzovovým pobočníkom. Pred odchodom do armády sa Bolkonskij zastavil doma. Navonok bolo všetko normálne, no v skutočnosti sa domácnosť rozdelila na dva tábory: starý princ, Burien a na jednej strane princovi blízky architekt; na druhej strane všetci ostatní: Marya, Nikolushka, jeho učiteľ Desal a ďalší. Vládlo medzi nimi tajné nepriateľstvo. Otec začal svoju dcéru pred synom odsudzovať. Aj keď sám starý princ pochopil, že Maryu týral, považoval to za správne a obvinil ju zo všetkých nešťastí, vrátane nepriateľstva voči Burienovi. Andrej sa postavil na stranu svojej sestry, za čo ho vyhodili z izby. Potom si hrdina uvedomí, že k svojmu synovi ani necíti rovnakú lásku. To všetko Andreja utláča, ale nedokáže odpustiť, ako radí Marya.
  9. Kapitola 9. Začiatkom júla bol Bolkonskij v hlavnom byte armády. Vojaci ustúpili. Hrdina bol pridelený Barclay de Tolly. V tomto čase bola armáda rozdelená na tri časti pod velením Barclay de Tolly, Bagration a Tormasov. Za cisára vzniklo viacero strán a názorov: 1) treba ustúpiť podľa plánu; 2) musíte bojovať bez plánu; 3) musíte splniť plán, ale nie do konca; 4) s Francúzmi nie je šanca, treba sa vzdať; 5) Barclay de Tolly sa musí stať hlavným, potom bude všetko fungovať; 6) Bennigsen by sa mal stať hlavným; 7) hlavným musí byť urobený samotný cisár; 8) všetky taktiky sú nedôležité, hlavnou vecou je potešenie a privilégiá; 9) súd sa musí vrátiť do hlavného mesta a vymenovať vojenského veliteľa za hlavného veliteľa, inak všetko uviazne v svetských radovánkach. Alexandrovi sa páčila tretia možnosť, hoci bola neúčinná.
  10. Kapitola 10. Cisár sa dohodol s Bolkonským. Okrem princa Alexander zhromaždil „poloradu“ na tému zlyhaní vojenských operácií. Pfuel bol najbojovnejší zo všetkých, pretože jeho tábor bol kontrolovaný bez neho, bol vopred urazený.
  11. Kapitola 11. Alexander I. prichádza s markízom Pauluccim, ktorý hovorí, že tábor v Drisse je hlúpy nápad. Cisár však nevenuje osobitnú pozornosť reči svojho partnera. Generál Armfeld na koncile predkladá plán akcií armád. Pfuhl sa k tejto myšlienke staval pohŕdavo, bojoval za svoje, pričom tento fanatizmus vyvolával istý druh rešpektu. Potom debata pokračovala a všetko bolo zmätené. Princ Andrei si v tom čase myslel, že všetky teórie, ktoré predložila armáda, boli hlúpe, pretože výsledok bitky od toho nezávisel.
  12. Kapitola 12. Nikolaj Rostov dostane list, v ktorom sa mu hovorí o Natashovej chorobe, a je prosený, aby rezignoval a vrátil sa domov. Nechce súhlasiť, jeho povinnosť cti ho volá do vojny (ako píše Sonye, ​​sľúbil, že sa s ňou ožení). Hrdina sa ponoril do plukovného života a cítil zadosťučinenie. 12. júla sa rostovský pluk pripravoval na „prípad“. Počas zastávky dôstojník Zdrzhinsky hovoril o Raevského výkone na priehrade Saltanovskaya. Pršalo, a tak sa čoskoro všetci vydali hľadať úkryt a našli úkryt u lekára.
  13. Kapitola 13. Doktor mal peknú manželku, ktorá priťahovala dôstojníkov. Všetci sa starali o Maryu Genrikhovnu. Doktor sa zobudil a neocenil všeobecnú zábavu. S manželkou išli prespať do stanu.
  14. Kapitola 14. Dali rozkaz na pochod do Ostrovnej. Rostov sa nebál bitky, naučil sa ovládať svoju dušu. Zatiaľ čo husári boli nečinní.
  15. Kapitola 15. Rostov viedol eskadru do ofenzívy a rozdrvil postupujúci oddiel dragúnov. Bol animovaný, no ten pocit zmizol, keď len tak zabil ustupujúceho Francúza. Za tento útok dostane Rostov kríž svätého Juraja, no z jeho činu je smutný.
  16. Kapitola 16. Choroba Natashy Rostovej bola taká vážna, že aj jej príčina ustúpila do pozadia. Grófka, Sonya a všetci ostatní sa starali o chorú ženu. Lekári im pomáhali pri organizovaní voľného času, keďže príčina sa tu nedala liečiť liekmi. Natasha videla účasť na všetkých problémoch, ale dlho sa nezotavila. Ale čas sa uzdravuje, dievča sa začalo zotavovať.
  17. Kapitola 17. Natasha sa upokojila, ale nedokázala vrátiť svoje predchádzajúce vzrušenie. Nevidela budúcnosť, verila, že všetkým radostiam je koniec. Zo všetkých hostí bola šťastná len s Pierrom Bezukhovom, ktorý sa k nej správal mimoriadne opatrne, zjavne ju mal rád. Agrafena Ivanovna, hosťujúca susedka Rostovovcov z dediny, pozvala Natašu, aby sa postila, a tá nadšene súhlasila. Počas tohto týždňa začala Rostová cítiť, že sa očisťuje a po skončení obradu si prvýkrát uvedomila, že nie je zaťažená životom.
  18. Kapitola 18. Moskva sa obáva francúzskej hrozby. Pierre sľúbil, že niečo zistí a povie to Rostovovcom. Išli do kostola, kde sa Natasha dopočula, že o nej diskutujú. Cítila, že už je jej lepšie, ale už bolo neskoro. Zároveň vyšetrovala farníkov a vnútorne ich odsudzovala a potom sa hneď zhrozila, že opäť stratila svoju čistotu. Počas modlitby bola hrdinka veľmi inšpirovaná myšlienkou univerzálnej rovnosti v obrátení sa k Bohu. Požiadala Stvoriteľa o pomoc pre seba a ostatných. Modlitby a kázanie mali vplyv na otvorená duša Nataša.
  19. Kapitola 19. Od chvíle, keď Pierre uvidel Natašin vďačný pohľad (bol prvý, kto ju po príbehu s Kuraginom skutočne potešil), všetky bolestivé otázky boli vyriešené a hlavná vec bola ona. Viedol spoločenský život, jedol a pil, no živil sa len návštevou Rostovcov. Pierre cítil, že jeho situácia sa čoskoro zmení a príde katastrofa. Čítaním „Apokalypsy“ a slobodomurárskej prorockej šifry Bezukhov vydedukoval, že príčinou budúcej katastrofy bol Napoleon. Po skontrolovaní svojho mena pomocou kódu Pierre identifikoval svoje spojenie s touto udalosťou. V tom istom čase sa Bezukhov stretol s kuriérom, ktorý doručoval listy z frontu, ktorý požiadal, aby jeho rodine vzal list od Nikolaja Rostova. Nie je však možné zistiť nič konkrétne o ruskej pozícii vo vojne.
  20. Kapitola 20. Pierre videl Natashu najskôr u Rostovcov. Znova sa pokúsila spievať. Po konzultácii s Bezukhovom na túto tému sa Rostová spýtala, či jej Bolkonskij niekedy odpustí. Pierre uistil, že nemá čo odpúšťať. Natasha mu ďakuje, že tam bol v ťažkej chvíli. V tom čase sa objaví Petya a požiada Bezukhova, aby zistil, či bude chlapec prijatý ako husár. Potom sa začala večera, počas ktorej sa rozprávalo o záujme o ruský jazyk a o dobrovoľníkoch vo vojne. Po jedle sa číta vyhlásenie, ktoré hovorí o nebezpečenstve pre Rusko a Moskvu a nádej pre šľachticov. Starý gróf Rostov sa rozplakal. Natasha sa vzchopila. Peťa sa rozhodla ísť do vojny. Pierre v tomto čase obdivuje Natashu a jej otec hovorí, že jej dcéra je veselá iba vtedy, keď je nablízku Bezukhov. Pierre, ktorý sa nedokáže vyrovnať s rozpormi medzi pocitmi a realitou, sa rozhodne už neprísť.
  21. Kapitola 21. Keď Petya odmietla jeho žiadosť, šla plakať do svojej izby a neskôr sa rozhodla ísť k cisárovi. Alexander prišiel do Moskvy a keby bol Rostov, taký mladý a nádejný, predstavený panovníkovi, bol by prijatý do armády s otvorenou náručou. Preto sa chlapec na druhý deň vybral na námestie, kde čakali na cisára. Príchod posledného spôsobuje potešenie, takže Peťa, ktorý stál v dave, bol zdrvený natoľko, že omdlel. Keď chlapec videl Alexandra, bol taký šťastný, že zabudol na svoju prosbu, a tak spolu s davom odprevadili vládcu radostnými výkrikmi. Petya, ktorý sa vrátil domov bez ničoho, povedal svojmu otcovi, že ak ho neprijmú do armády, utečie sám. Otec začal hľadať pre syna bezpečné miesto.
  22. Kapitola 22. Tri dni po príchode cisára sa konalo „stretnutie s ľudom“, alebo skôr so šľachtou. Rozhoreli sa spory o to, či šľachtici potrebujú vyjadrovať svoje názory a poznať priebeh ťaženia, alebo či majú byť v rozhodujúcej chvíli jednoducho vykonávateľmi vôle úradov. Pierre veril, že pre skutočnú pomoc musíte vedieť, s čím pomôcť, s priebehom vojenských operácií. Všetci ostatní sa proti nemu vzbúrili a chopili sa zbraní, ako keby bol spoločným nepriateľom.
  23. Kapitola 23. Rastopchin prišiel a povedal, že od šľachticov sa vyžaduje milícia (zatiaľ čo od obchodníkov sa vyžadujú peniaze). Prichádzajúci cisár tieto slová v patetickej podobe potvrdil a poďakoval všetkým šľachticom. Dojatý grófom Rostovom išiel zapísať Petyu do armády a Bezukhov pridelil milícii tisíc ľudí.

    24. Časť 2

    1. Kapitola 1. Nezačali jednotliví ľudia Vlastenecká vojna. Prozreteľnosť to urobila, muselo to tak byť. Napoleon v skutočnosti nepredvídal nebezpečenstvo porážky a Alexander ho nenalákal hlboko do Ruska, jednoducho to tak muselo byť. Ruský cisár je nanič, keď konečne odišiel z armády, veci sa zlepšili. Barclay de Tolly je opatrný, až príliš opatrný. A v Smolensku sa armády spájajú. Počas prípravy na bitku Francúzi náhodou narazia na Rusov. Bitka priniesla ťažké straty, Smolensk bol opustený.
    2. Kapitola 2. Po odchode princa Andreiho otec obvinil Maryu z hádky s jeho synom. Starý pán bol chorý a nedovolil nikomu, aby ho videl. Po vyliečení prerušil svoj zvláštny vzťah s Burienom, no chladne sa správal aj k dcére. Atmosféra v dome bola skľučujúca. Marya strávila čas s Nikolushkou a tulákmi. Bojí sa vojny. Julie jej píše (už v ruštine, presiaknutá vlastenectvom) a hovorí jej o vykorisťovaní ruských vojsk. Marya vojne zvlášť nerozumela, pretože sa jej starý princ vysmial. Starý pán bol aktívny v domácnosti, no z nejakého dôvodu málo spal. V jednom z listov Andrej opísal vojenské udalosti a poradil mu, aby odišiel do Moskvy. Otec však synov návrh ignoruje. Dvorovoy Alpatych je poslaný do Smolenska.
    3. Kapitola 3. Starý princ dlho dával pokyny Alpatychovi. Neskôr nemohol dlho spať, bolo to pre neho bolestivé. Princ si znovu prečítal list svojho syna a lepšie pochopil nebezpečenstvo, ale hrdina chcel predovšetkým, aby sa to všetko skončilo a zostalo samo.
    4. Kapitola 4. Desalles žiada princeznú Maryu, aby požiadala Alpatycha, aby sa dozvedel o záležitostiach v Smolensku. Predbiehal konvoje a jednotky na ceste: ľudia odchádzali. Známy obchodník Ferapontov sa vysmieva strachu obyvateľov. Guvernér dáva Alpatychovi papier, že žiadne nebezpečenstvo nehrozí. Ale slovami, guvernér radí odísť. V neistote sa sluha vyslaný Bolkonskými vracia. Ferapontovova manželka požiadala o odchod, za čo ju jej manžel zbil. Bojí sa o svoj tovar. Začalo sa dlhé ostreľovanie, po ktorom sa obyvatelia dozvedeli, že Smolensk bol odovzdaný. Ferapontov ide podpáliť dom, aby ho nepriateľ nedostal. Alpatych odchádza a cestou stretáva princa Andreja. Bolkonskij sám píše poznámku, že o týždeň budú Lysé hory obsadené, je potrebné odísť.
    5. Kapitola 5. Po Smolensku ruské jednotky stále ustupovali. Vo všeobecnom smútku princ Andrei, veliteľ pluku, zabudol na svoj smútok. Keď sa hrdina ocitol v blízkosti Bald Mountains, rozhodol sa tam ísť (hoci to nebolo potrebné). Na panstve stretol iba Alpatycha (otec a sestra odišli) a o skaze sa dopočul z prechodu vojakov. V tom čase Bagration napísal Arakčeevovi (a teda aj Alexandrovi), že Smolensk mohol byť zachránený, že treba vymeniť veliteľa, keďže so sebou viedol Napoleona do Moskvy.
    6. Kapitola 6. V Rusku bola vojna a smútok, ale svetlo Petrohradu zostalo nezmenené. Bol tu vlastenecký kruh Anny Pavlovnej a profrancúzsky kruh Heleny. Vasilij Kuragin chodil do oboch kruhov, a tak sa občas zamotal. Nadával Kutuzovovi, ako mnohí, veril, že zúbožený a slepý starec nepomôže víťazstvu. Ale prestal to robiť potom, čo sa dostal do priazne a stal sa poľným maršálom.
    7. Kapitola 7. Po Smolensku sa Napoleon snažil o bitku, no neúspešne. Bol zajatý Rostov sluha Lavrushka, s ktorým sa cisár rozhodol porozprávať. Sluha nebál sa Napoleona; nezáležalo mu na tom, kto bol pred ním. Lavrushka sa ľahko zhodoval s náladou svojho partnera, takže keď cisár povedal, kto to je, sluha vyzeral prekvapene a potešene.
    8. Kapitola 8. Bolkonskyovci neboli v bezpečí. Starý princ sa chystal zostať v Lysých horách a poslať Maryu, Nikolushku a Desallesa preč. Dcéra však nesúhlasila s odchodom, keď videla stav svojho otca. Len Nikolushka a Desalles boli poslaní preč. Otec sa tajne tešil, že nie je sám. Ale čoskoro bol zrazený. Trpel nielen fyzicky, ale aj psychicky, pretože chcel Marye niečo povedať, ale nemohol. Nebolo možné ho prepraviť, nebola žiadna nádej na uzdravenie. Dcéra na jej zdesenie potajomky čakala na otcovu smrť. Bolo nebezpečné zostať, museli sme vziať princa. Tesne pred odchodom zavolal Maryu a povedal jej milé slová. Dcéra ľutovala, že ho chce mŕtveho. Vybehla na ulicu a čoskoro si po ňu prišli - princ zomrel.
    9. Kapitola 9 V Bogucharove, kde sa nachádzali Bolkonsky, boli roľníci iní ako lysogorskí roľníci. Starý princ ich nemal rád pre ich divokosť a počas vojny mali vzťahy s Francúzmi. Alpatych pomohol Marye odísť a potom požiadal veliteľa Bogucharova Drona o kone na odchod princeznej a ľudí, ktorých nechcel nájsť. Prednosta nakoniec priznal, že roľníci nechceli odísť, ale nemohol nič urobiť. Alpatych chce dať svoje kone Marye.
    10. Kapitola 10. Marya je rozrušená zo smrti svojho otca a cíti sa vinná, pretože si tajne priala jeho smrť. Burien prišiel, začal ju utešovať a povedal, že je lepšie neodchádzať, pretože Francúzi sľúbili ochranu, ale nevedeli, čo môžu od mužov očakávať. Keď Marya počula o „milosti“ a „záštite“, rozhnevala sa a začala nariaďovať odchod. Keď zavolala Dronovi, dozvedela sa, že kone sa nepodarilo nájsť. Princezná sa nehnevala, ale chcela mužom pomôcť. Prednosta ho žiada, aby ho lepšie zbavil povinností.
    11. Kapitola 11. Muži prišli k Marye. Odmietajú chlieb, pretože ho považujú za odplatu za zničenie svojich domovov. Princezná je naštvaná.
    12. Kapitola 12. Marya v noci nespí. Pamätá si svojho otca, jeho posledné dni ako sa s ňou chcel porozprávať, ale nemohol. Myšlienky ju strašia.
    13. Kapitola 13. Rostov a jeho priateľ Ilyin (ich vzťah bol rovnaký ako predtým Nikolaj a Denisov, ale tu bol Rostov najstarší) prechádzajú cez Bogucharovo. Alpatych a Dunyasha im vychádzajú v ústrety, hovoria im, že Marya nemôže odísť. Dron sa napokon vzdal svojich povinností a pridal sa k mužom, ktorí nechceli princeznú prepustiť, ale chystali sa ju odovzdať Francúzom, aby si zaslúžili ich ochranu. Keď Rostov počul od Mary o jej nešťastiach, videl jej pokornú tvár a nešťastnú situáciu, bol k nej plný súcitu. On jej pomôže.
    14. Kapitola 14. O príchode husárov je medzi mužmi nadšenie. Dron vyjadruje myšlienku, že ruská armáda bude urazená, že Marya nie je prepustená. V reakcii na toto vyhlásenie bol obvinený zo svojich minulých hriechov a zneužívania v úrade („zjedol svet“), nepočúvali ho. Rostov bol nahnevaný na svojvôľu mužov a po zviazaní podnecovateľov nepokojov rýchlo obnovil poriadok. Marya bola zozbieraná. Princezná poďakuje Nikolajovi a uvrhne ho do rozpakov. Neskôr si dievča uvedomí, že sa do neho zamilovala, ale je nepravdepodobné, že by sa do neho zamilovala. Ona sama urobila na Rostova príjemný dojem, ale sľúbil svoje srdce Sonyi.
    15. Kapitola 15. Keď sa Kutuzov stal vrchným veliteľom, povolal Bolkonského. Počas čakania na hlavného veliteľa sa Andrej stretáva s Denisovom, ktorý tvrdí, že je potrebná partizánska vojna. Keď si všimol Bolkonského, Kutuzov ho zavolal na svoje miesto, ale Denisov už nemôže čakať, vytýči plán Partizánska vojna. Pri sledovaní tohto veľkého muža, ktorý začal skúmať plány, si Andrei uvedomil, že vidí niečo, čo je pre ostatných nedostupné, mal nejakú vlastnú metódu, pomocou ktorej tento ochabnutý starý muž chápe, čo treba urobiť. Ostatní nemôžu pochopiť.
    16. Kapitola 16. Kutuzov je presiaknutý Andreiovým smútkom. Bolkonského sa rozhodol nechať pri sebe. Ale on to odmieta, rád velí pluku. Vrchný veliteľ to ľutuje, treba šikovných ľudí. A vo vojne potrebujete trpezlivosť a čas. Po rozhovore s Kutuzovom Andrei vyšiel upokojený o výsledku vojny, pretože nemohol ublížiť, pretože vedel, ako nezasahovať do nevyhnutného priebehu udalostí.
    17. Kapitola 17. Moskovská spoločnosť sa na prístup Francúzov pozerala ľahkovážne. Všetci sa nepriateľovi smiali. Nastal prudký nárast vlastenectva, v svetských kruhoch sa platili pokuty za francúzsky jazyk a slovné spojenia. Na Juliinej párty nechýba ani Pierre. Nasadil domobranecký pluk, ktorý spôsobuje veľa problémov. Pierre sa zastáva Natashe Rostovej, o ktorej sa hovorí, že aj napriek životným konfliktom skrásnela. Dozvedá sa tiež o príchode Maryy a jej záchrane.
    18. Kapitola 18. Pierre sa nevie rozhodnúť, či pôjde do vojny. Jedna z jeho sesterníc princeznej prichádza za Bezukhovom. Presviedča ho, aby opustil Moskvu. Pierre stále zostal v Moskve, ale jeho príbuzný odišiel. Keď hrdina videl populárnu popravu francúzskeho kuchára, nakoniec sa rozhodol odísť. Zároveň cítil, že musí niečo urobiť a niečo obetovať.
    19. Kapitola 19. Obe strany neboli pripravené na bitku pri Borodine, obom to uškodilo. Prečo ste museli bojovať? Ide len o to, že zákony histórie sú nevyhnutné a nezávisia od ľudí a táto všeobecná bitka je sériou nehôd.
    20. Kapitola 20. Pierre opustil Mozhaisk v predvečer bitky pri Borodine. Jeho ušľachtilý vzhľad bolo smiešne a zábavné. Išiel vedľa konvoja ranených, ktorí si boli istí, že o Moskvu bude vážna bitka, že všetci ľudia budú bojovať.
    21. Kapitola 21. Pierre sa pozerá na budúce bojisko. Policajti nablízku mu vysvetľujú polohu. Objaví sa cirkevný sprievod a vojakom prinesú ikonu. Prvý, kto sa k nej po modlitbe priblížil, bol Kutuzov, ktorý práve obchádzal jednotky.
    22. Kapitola 22. Pierre sa stretáva s Borisom Drubetským. Sľubuje, že ukáže jednotky a odvedie Andreja Bolkonského k pluku. Boris bol s Bennigsenom, ktorý bol nepriateľský voči Kutuzovovi. K Pierrovi sa priblížili známi, všetci boli nadšení, ale už nie z budúcej bitky, ale z nadchádzajúcich privilégií pre seba. Kutuzov si všimne Bezukhova, je k nemu láskavý.
    23. Kapitola 23. Bennigsen a jeho družina sa išli pozrieť na pozície a Pierre išiel s nimi. Vojaci presunuli svoje jednotky do výšky bez toho, aby to komukoľvek povedal, hoci boli v zálohe.
    24. Kapitola 24. Andrej ležal a premýšľal. Vydal všetky príkazy, zostávalo len čakať. Myslí si, aké pominuteľné sú všetky jeho minulé záujmy, ako to všetko môže v okamihu zmiznúť a zmeniť sa. Potom sa objaví Pierre.
    25. Kapitola 25. Priatelia začali piť čaj s dôstojníkmi pluku. Rokujú o vymenovaní Kutuzova. Bolkonskij a dôstojníci ho zvažujú najlepšia možnosť než Barclay de Tolly, ktorý robil všetko podľa vedy, no pre ruský život bol nevhodný. Vo vojne na vlastnej pôde potrebujete vlastného hlavného veliteľa. Ale zručnosť veliteľa nehrá rolu, keďže vojna je séria nehôd. Andrey verí, že zajtrajšiu bitku vyhrá. Bolkonsky tiež dodáva, že k nepriateľovi netreba byť veľkorysý, keďže vojna nie je hra, ale tá najhnusnejšia vec na svete. Pierre vidí rozdiel v ich myšlienkach a chápe, že sa stretli v naposledy. Prichádza noc, je čas sa pred bojom vyspať.
    26. Kapitola 26. Napoleon je zaneprázdnený bežnými vecami: rannou toaletou, rozhovormi so služobníctvom a vojenskými vodcami. Všetko je pre neho obyčajné, ide vyhrať bitku a dobyť Moskvu. Píše správu armáde, ktorá by mala zdvihnúť morálku.
    27. Kapitola 27. Napoleon preskúmal oblasť a prediskutoval bojový plán. Keď sa vrátil, napísal dosť nejasnú, neprehľadnú a nerealizovateľnú dispozíciu. Po začatí bitky mal Napoleon v úmysle vydávať rozkazy podľa situácie, čo však bolo tiež nereálne, keďže bol príliš ďaleko od bojov.
    28. Kapitola 28. Priebeh bitky neriadil Napoleon, ale ľudia a náhoda. Cisárovi sa len zdalo, že je na čele. Ale v skutočnosti sa jeho dispozícia (ktorá bola ešte lepšia ako u iných) nenaplnila, všetko išlo tak, ako malo.
    29. Kapitola 29. Keď Napoleon vydal všetky rozkazy, začal odpočívať. Pre nádchu nemohol spať, cisár sa nudil, lebo dal všetky príkazy, viac sa nedalo robiť.
    30. Kapitola 30. Pierre bitku takmer prespal. Ale aj tak som to zvládol. Bol zasiahnutý krásou poľa Borodino. Išiel na prechod.
    31. Kapitola 31. Bezukhov, bez toho, aby o tom vedel, skončil na fronte v batérii. Usmieva sa na každého, zachvátený vnútorným teplom a národným cítením, a prekáža. Neskôr sa Pierre šiel pozrieť na Bagrationov bok z kopca. Vojaci si na Bezukhova čoskoro zvykli. Pri ostreľovaní a vlastných výstreloch žartujú a rozprávajú sa. Oheň sa rozhorel, horúčava boja. Bolo čoraz teplejšie, Pierra si už nevšímali. S vojakom išiel po náboje, no zasiahol ho výstrel, no nezranil ani nezabil.
    32. Kapitola 32. Bezukhov bežal k batérii, ale Francúzi tam už boli. Jeden z vojakov takmer zajal Pierra, no prerušilo ich ostreľovanie. Hrdina bežal. Batéria bola vybitá. Pierre bol zhrozený a to isté očakával od bojovníkov. Ale tam sa všetko len zintenzívnilo.
    33. Kapitola 33. Napoleon bitku sledoval z diaľky, takže jej priebeh mu nebol jasný. Rozkazy sa k jednotkám nestihli dostať. Maršali a generáli v skutočnosti tiež nemali na nič vplyv. Ale vojaci kráčali vpred alebo utekali sami, podľa okolností.
    34. Kapitola 34. Ľudí bolo čoraz menej a Francúzi stále nevyhrali. Napriek taktickej a zdrojovej slabosti Rusov ich nemôže zlomiť každý. Napoleon predvída porážku. Celé ruské ťaženie bolo zvláštne a nezodpovedalo cisárovmu vojenskému umeniu.
    35. Kapitola 35. Kutuzov sedel na jednom mieste a čakal. Potvrdil rozkazy a bol si istý víťazstvom. Počas obeda Wolzogen hovorí o rozvrátenej situácii vojsk, no vrchný veliteľ armáde verí.
    36. Kapitola 36. Bolkonského pluk bol v zálohe, no neustále bol pod paľbou. Andrei chodil tam a späť, pretože všetko sa dialo bez neho. Zrazu blízko neho spadol granát. Bol otupený a bál sa. Granát však nevybuchol a Bolkonskij bol už šťastný, ale skoro. Princ bol vážne zranený.
    37. Kapitola 37. Andreja priviedli do stanu lekárov. Na ďalšom stole sa niečo strihalo na Tatárovom chrbte. Samotný Andrei podstúpil operáciu, počas ktorej od bolesti stratil vedomie. A potom si Bolkonsky uvedomil, že na ďalšom stole je Anatol Kuragin, ktorému odrezali nohu. A Andrei mu odpustil, odpustil všetkým ľuďom a bol naplnený milosrdenstvom.
    38. Kapitola 38. Napoleon teraz tiež sedel a čakal a vytvoril vo svojej predstavivosti umelý svet svojej veľkosti. A všetci Rusi tam stáli.
    39. Kapitola 39.Ľudia už boli vyčerpaní. Vyhrať mohol ktokoľvek, ale obe strany boli príliš slabé. Bitka pri Borodine zlomila francúzsku armádu.

    Časť 3

    1. Kapitola 1. Pohyby ľudstva sú nepretržité, preto, aby sme pochopili históriu, musíme vychádzať z homogénnej príťažlivosti ľudí. Dejiny nezmení pár ľudí, ale masy.
    2. Kapitola 2. Francúzska armáda napadla Rusko s obrovská sila. Keď ruské jednotky ustupovali, nahromadili podráždenie a silu. Bitka nemala byť daná, ale bola daná. A nebolo možné nevzdať sa Moskve. Hlavný veliteľ je uprostred diania, preto koná vo vzťahu ku všetkým okolnostiam, ktoré my, uvažujúci o chode dejín, nevidíme.
    3. Kapitola 3. Vo Fili sa pripravovala vojenská rada. Kutuzov pochopil a počul z rozhovorov vojenských vodcov, že neexistuje spôsob, ako brániť Moskvu. Ale je tiež strašidelné dať príkaz, aby ju opustil.
    4. Kapitola 4. Rada bola v sedliackej kolibe. Kutuzov pohladil dievča Malasha a počas celej rady sa o neho vnútorne bála. Bennigsen povedal, že musíme bojovať za Moskvu. Kutuzov namietal, že ju možno zachovať len za cenu straty armády. Boli dlhé debaty.
    5. Kapitola 5. Odišli z Moskvy, pretože sa nedalo žiť pod vedením Francúzov. A Rostopchin zahanbil takýchto ľudí, hoci nemyslel na Moskvu, ale sám chcel hrať hrdinu.
    6. Kapitola 6. V Petrohrade bola Helena pod patronátom šľachtica a vo Vilne sa zblížila s princom. Po návrate do Petrohradu sa obaja stretli. Keď jej princ začal vyčítať, požadovala od neho sobáš. Z tohto dôvodu sa žena začala zaujímať o katolicizmus. Zároveň sa začala učiť, ako sa rozviesť.
    7. Kapitola 7. V spoločnosti začala Helen pripravovať rozvod. Začala úprimne hovoriť, že ju navrhujú princ a šľachtic a ona nevedela, koho si má vybrať. A vo svete ju podporovala väčšina. Samotná Helen si myslela, že aj Pierre ju miluje, nevedela, ako ho presvedčiť, aby sa rozviedol. Napísala list svojmu manželovi, priniesli ho, keď bol v boji.
    8. Kapitola 8. Pierre spolu s vojakmi opustil pole Borodino. Bol ohromený. Vojaci sa oňho starali: kŕmili ho a pomáhali mu nájsť si vlastné.
    9. Kapitola 9. Keď si Pierre ľahol v nejakom meste, opäť si spomenul na bitku, hukot zbraní, svoj strach a pevnosť vojakov. Vo sne chcel byť vojakom, aby našiel túto jednoduchosť a čistotu. Ráno prešiel mestom a so známym sa dostal do Moskvy, cestou sa dozvedel o osude Anatolija a Andreja.
    10. Kapitola 10. Rastopchin zavolá Pierra k sebe. Pobočník povie Bezukhovovi, že o Helen sa kolujú chýry a že nejaké mladý muž pokúsil napísať vyhlásenie.
    11. Kapitola 11. Rastopchin radí Bezukhovovi, aby odišiel a ukončil vzťahy so slobodomurármi. Pierreove myšlienky však zamestnáva niečo iné.
    12. Kapitola 12. Rostovovci boli v Moskve takmer pred vstupom Francúzov. Grófku trápilo, že Peťa je vo vojne, potrebovala, aby sa vrátil, ostatní ju rozčuľovali. Peťo prišiel, ale k matke sa správal chladne, aby nezranil jeho city. Najčastejšie trávil čas s Natašou. Iba Sonya bola skutočne zapojená do odchodu, ale bola zaneprázdnená myšlienkami na stretnutie Nikolaja a Maryy Bolkonskej, ich manželstvo bolo požehnaním pre všetkých Rostovovcov, pretože Marya je bohatá dedička.
    13. Kapitola 13. Natasha sa pokúsila pustiť do práce, ale nešlo to. V tom čase prišli požiadať, aby ranených umiestnili do svojho domu. Rostová súhlasí. V tomto čase prichádza gróf: zajtra musí ísť.
    14. Kapitola 14. Po obede sa Rostovovci začali baliť. Gróf bol obzvlášť znepokojujúci. Ale Natasha sa aktívne pustila do práce. Naozaj začala pomáhať, šikovne naaranžovala koberce a riad. Prípad sa posúval dopredu, ale nepodarilo sa im ho vyriešiť pred zotmením. Ráno odídu. A v tom čase priviezli ťažko zraneného Andreja Bolkonského.
    15. Kapitola 15. Ľudia prichádzali k Rostovcom žiadať vozíky pre ranených. Komorník nesúhlasil. Ale keď sa obrátili na grófa Rostova, súhlasil. Grófke sa nepáčilo, že vyzliekali veci a dávali vozíky raneným.
    16. Kapitola 16. Berg prišiel a požiadal o pomoc pri získaní „šatníka a toalety“ pre Veru. Keď sa Natasha od Petyi dozvedela, že jej matke je ľúto za vozíkom pre zranených, prinúti ich, aby pomohli. Natočila čo najviac vecí. A Sonya sa na žiadosť grófky snažila vziať čo najviac a nechať všetko v poriadku.
    17. Kapitola 17. Sonya zistila, že Bolkonsky s nimi cestuje a že umiera. Ona a grófka sa rozhodli, že to Natashe nepovedia. Nakoniec sa všetci pripravili a odišli. Natasha zbadala Pierra a zavolala ho k sebe. Priateľsky sa rozlúčili. Bezukhov zostáva v Moskve.
    18. Kapitola 18. Pierre utiekol z domu a žil v byte zosnulého slobodomurára Josepha Alekseeviča. Pretriedil sa v papieroch zosnulého a premýšľal.
    19. Kapitola 19. Vojaci dostali rozkaz na ústup cez Moskvu. Hneď na druhý deň sa Napoleon pozrel na mesto z kopca Poklonnaya. Cisár veril, že Moskva (a Rusko) mu leží pri nohách. Napoleon márne čaká na vyslancov z Moskvy, ktorí budú rokovať o kapitulácii mesta. Všetci však odišli.
    20. Kapitola 20. Mnoho ľudí opustilo Moskvu, stala sa ako úľ bez kráľovnej. Napoleona to prekvapilo.
    21. Kapitola 21. Ustupujúce vojská niesli so sebou aj obyvateľov. Obchodníci otvárajú svoje obchody.
    22. Kapitola 22. Prázdne sú aj Rostovy. Prišiel príbuzný Rostovovcov a požiadal o peniaze. Zostávajúca Mavra Kuzminichna (hospodárka) mu dáva 25 rubľov.
    23. Kapitola 23. V moskovskej krčme dôjde k bitke. Ľudia sú znepokojení. Čítali Rastopchinovu výzvu, ktorá je za súčasných okolností hlúpa.
    24. Kapitola 24. Až donedávna Rastopchin nepripúšťal obyvateľom, že Moskva bude odovzdaná. Musel vyniesť všetko cenné, no rozdal svoje plagáty a zbrane. Pomerne vládne agentúry Rastopchin nedáva vhodné príkazy a demonštratívne sa zrieka zodpovednosti.
    25. Kapitola 25. Dav pôjde proti Francúzom na Rastopchinove výzvy, je to nebezpečné. Vychádza k ľuďom. Rastopchin obviňuje Vereshchagina z odchodu z Moskvy a dáva „zradcu“ davu, zatiaľ čo on sám ide do vidieckeho domu. Cestou som stretol šialenca. Rastopchin narazil na ustupujúcu armádu. Bol tam aj Kutuzov, ktorého obvinil z odchodu z Moskvy.
    26. Kapitola 26. Francúzske jednotky vstúpili do Moskvy. Do mesta vstúpili ako armáda, ale mali odísť ako vandali, ktorí sa s ukradnutým tovarom zničili. Moskva nasála nepriateľa, takže oheň v nej bol prirodzený.
    27. Kapitola 27. Pierre odišiel z domu, aby sa skryl pred potrebou rozkazovať. V byte Josepha Alekseeviča mu prišli na um slobodomurárske proroctvá a jeho vlastná teória o spojení medzi Napoleonovým menom a jeho vlastným. Bezukhov sa rozhodol stretnúť sa s cisárom a zabiť ho. Bol v stave blízkom šialenstvu. Jedného dňa prišiel k Pierrovi opitý brat zosnulého Makar Alekseevič a začal sa správať násilne v úmysle bojovať s Bonaparte. Začali ho pliesť. Prišli sem Francúzi.
    28. Kapitola 28. Vstúpil vojak a dôstojník. Makar Alekseevič sa na nich pokúsil vystreliť, ale Pierre mu to nedovolil. Potom začal presviedčať ľudí, aby nevyberali peniaze od opitých. Makarovi Alekseevičovi bolo odpustené.
    29. Kapitola 29. Francúzsky dôstojník, ktorý sa volal Rambal, Pierra nepustil. Večerali a rozprávali si príbehy zo svojho života. Bezukhov dokonca hovoril o Natashe.
    30. Kapitola 30. V Moskve vypukol požiar. Bolo to vidieť z vlaku Rostovovcov (cestovali veľmi pomaly). Sluhovia pozerajú na žiaru a hovoria o ohni.
    31. Kapitola 31. Keď sa starý gróf a Sonya dozvedeli o požiari, vyšli von. Grófka a Nataša zostali v miestnosti. Matka plakala a dcéra ležala na zemi. Začalo to pre ňu od chvíle, keď Sonya informovala o princovi Andrei. Prehovárajú ju, aby išla spať, ona súhlasí, všetko robí mechanicky. Hrdinka si ľahne na okraj a po čakaní, kým všetci zaspia, odchádza za Bolkonským. Andrej bol stále rovnaký, až na jeho zapálenú tvár a tenký krk, usmial sa a natiahol k nej ruku.
    32. Kapitola 32. Princ Andrei mal zomrieť na ceste na zápal v črevách a horúčku. Cítil sa však lepšie, no to len nakrátko oddialilo jeho bolestivú smrť. Bolkonsky žiada Timokhina, aby dostal evanjelium. Andrey ležal a premýšľal. Jeho myšlienky boli jasné, ale konali mimo jeho vôle. Rozmýšľa o láske k blížnemu, o Bohu, živote a smrti. Potom si všimne Natashu. Najprv si myslí, že vidí len v delíriu, potom si uvedomí, že je skutočná a cíti k nej „čistú Božiu lásku“. Andrej jej odpustil. Od toho dňa sa Rostova začala starať o Bolkonského.
    33. Kapitola 33. Pierre sa prebudil s bolesťou v tele, ale s myšlienkami na budúcu vraždu Napoleona. Na ulici svojou postavou všetkých prekvapil. Bezukhov sa poddal svojmu plánu a nechápal, čo sa okolo neho deje. Nešiel k Napoleonovi, ale k ohňu. Zrazu počul plač ženy: jej dcéra zostala v horiacom dome. Ten ju v sprievode slúžky išiel zachrániť. Vojaci vykrádali domy, poukazovali na to, že v záhrade je dieťa. Pierre vzal dievča a začal sa vracať.
    34. Kapitola 34. Rodina dievčaťa kamsi zmizla. Bezukhov sa o nich pýtal, ako Francúzi otravujú arménsku rodinu - starého muža, starú ženu a dievča. Začal ich brániť, zviazali ho a dali do väzby.
    zaujímavé? Uložte si to na stenu!

„Pohyb ľudstva, ktorý je výsledkom nespočetných ľudských tyranií, prebieha nepretržite. Pochopenie zákonitostí tohto hnutia je cieľom histórie. Aby však ľudská myseľ pochopila zákonitosti nepretržitého pohybu súčtu všetkej svojvôle ľudí, umožňuje ľubovoľné, nespojité jednotky. Berú určitú súvislú sériu udalostí a berú ju do úvahy oddelene od iných. Alebo činy jednej osoby, kráľa, veliteľa, považujú za súhrn činov ľudí, hoci v skutočnosti sa táto suma nikdy nevyjadruje v činnosti jednej historickej osoby.“ Všetky závery histórie sú však neopodstatnené. Pri ústupe sa ruská armáda presúva o stodvadsať verst od Borodina za Moskvu. Napoleonova armáda sa dostáva do Moskvy a tam sa zastaví. Nasledujúcich päť týždňov sa nehýbalo. Kutuzov a celá ruská armáda už verili, že bitku pri Borodine vyhrali.

Kutuzov napísal suverénovi o víťazstve. Ale keď nariadil svojej armáde, aby sa pripravila na novú bitku, správy o neslýchaných stratách začali prichádzať nepretržite.

Za takýchto okolností nebolo možné začať novú bitku. Celá armáda čakala na útok, Kutuzov bol podporovaný, ale zároveň pochopili, že bitka bude určite stratená.

Na Fili sa zišla všetka najvyššia vojenská šľachta. O novej bitke hovorili generáli a ďalší velitelia. Z týchto rozhovorov Kutuzov pochopil, že neexistuje žiadna fyzická možnosť obrany Moskvy.

"...Nebolo možné do takej miery, že keby nejaký bláznivý vrchný veliteľ dal rozkaz začať bitku, nastal by zmätok a bitka by sa napokon nestala."

Niektorí generáli medzitým trvali na bitke a snažili sa zdôrazniť svoj ruský patriotizmus. V prípade zlyhania, ak by nebolo možné ochrániť Moskvu, dúfali, že svoju vinu presunú na Kutuzova.

Kutuzov je hlboko zamyslený. Vyčíta si, že Napoleonovi umožnil dostať sa do Moskvy, snaží sa pochopiť jeho chyby a nájsť východisko z tejto situácie. „Moskva musí byť opustená. Vojaci musia ustúpiť a tento rozkaz musí byť vydaný." Zastavuje rozhovory generálov a odchádza do sedliackej chatrče, kde sa má onedlho konať vojenská rada.

Na zastupiteľstve sa účastníci hádajú a opäť vyjadrujú svoje protichodné názory. Potom sa o slovo ujme Kutuzov. „Sila, ktorú mi zverila moja suverénna vlasť, nariaďujem ústup,“ hovorí.

Bola to smutná, ale nevyhnutná udalosť. Moskva bola opustená a vypálená. To isté sa stalo vo všetkých mestách a dedinách ruskej krajiny, počnúc od Smolenska. Ľudia očakávali nepriateľa. Neexistovali žiadne ľudové protesty, žiadne nepokoje akéhokoľvek druhu, iba pokoj a vedomie cieľa zjednotenia.

Len čo sa nepriateľ priblížil, bohatí obyvatelia oblasť opustili, zatiaľ čo chudobní zostali a pomocou ohňa zničili všetko, čo zostalo. Obyvatelia opustili Moskvu. Otázka, či to pod francúzskou kontrolou bude dobré alebo zlé, ani nevznikla. Nikto nechcel byť pod velením Francúzov.

Helen má dvoch obdivovateľov – mladého zahraničného princa a petrohradského šľachtica, ktorý okupuje jeden z nich vedúcich pozícií v štáte. Helen sa úspešne rozvíja vrelé vzťahy s oboma: konvertuje na katolicizmus, aby sa vydala za princa a požaduje sobáš od ruského šľachtica.

V petrohradskej spoločnosti diskutujú o Helen a jej osude, ale neodsudzujú ju za to, že sa chce vydať, kým jej manžel žije. Iba Marya Dmitrievna Akhrosimova si dovolila kritizovať, na plese otvorene a ostro prejavila svoje pohŕdanie Helenou.

Začiatkom augusta sa Helen konečne rozhodla. Píše list Pierrovi Bezukhovovi, v ktorom ho informuje o svojom úmysle vydať sa a že sa pripojila k jedinému pravému náboženstvu. Helen žiada o rozvod a splnenie všetkých potrebných formalít.

Keď je Pierre na poli Borodino, dostane list od jeho manželky. Bitka sa skončila a Bezukhov v zahmlenom vedomí nezmyselne blúdi po bojisku a vo svojich snoch si predstavuje, ako sa vráti do bežný životľahne si a pokúsi sa pochopiť všetko, čo videl a zažil. Zaspí priamo na kraji cesty.

V noci ho vojaci, ktorí sa usadia jesť, zobudia, nakŕmia Pierra a odvezú ho do Mozhaisk. Tam má Pierre sen plný zvukov výstrelov, stonania, pachov krvi a pušného prachu. Prebúdza sa s pocitom hrôzy a strachu zo smrti a uvedomuje si, že všetko okolo je ticho.

Pierre si spomína na vojakov. Ich vôľa, pevnosť a pokoj v bojových podmienkach ho napriek všetkej hrôze, ktorá sa okolo diala, teší. Chcel by byť ako oni.

Ráno je Pierre informovaný, že Francúzi sa presunuli do blízkosti Mozhaisk. Ruská armáda ustupuje, na cestách zahynulo asi desaťtisíc zranených. Pierre odchádza a cestou sa dozvie o smrti princa Andreja.

Po príchode do Moskvy dostane Pierre pozvanie od Rostopchinovho pobočníka, aby prišiel za moskovským generálnym guvernérom. Rostopchin odporúča, aby Pierre ukončil bratstvo.

Po príchode domov si Pierre prečíta list svojej manželky. Hlava sa mu krúti z útržkovitých myšlienok. Celú noc myslí na princa Andreyho, na vojakov, na svoju manželku a ráno vychádza cez zadnú verandu k bráne. Až do konca moskovskej devastácie už nikto Pierra nevidel a nevedel, kde je.

Takmer všetci známi Rostovovcov už odišli, ale oni sami neopustili Moskvu takmer dovtedy, kým nepriateľ nevstúpil do mesta. Grófka sa veľmi obávala o osud svojich synov, ktorí boli v armáde. V noci ju trápili ťažké sny: snívalo sa jej o zabití svojich synov.

Aby gróf trochu upokojil svoju manželku, preložil Peťu do iného pluku. Grófka stále čakala na svojho syna a ten sa konečne objavil. O dva dni neskôr bolo naplánované sťahovanie, na ktoré nebolo v rodine nič pripravené.

Koncom augusta bola celá Moskva v pohybe. Každý deň boli po meste prepravované tisíce zranených v bitke pri Borodine. Z Moskvy odišli tisíce vozíkov s obyvateľmi. U Rostovovcov sa prípravy na odchod zaoberala iba Sonya, ktorá V poslednej dobe bolo to veľmi smutné. Vie, že Nikolai má záujem o Maryu a chce si ju vziať.

V deň sťahovania bolo všetko v dome Rostovcov obrátené hore nohami, všade naokolo boli truhlice, ležalo seno, muži chodili tam a späť. Gróf niekam odišiel, grófku bolí hlava, Peťa odišla za kamarátkou a na balenie vecí dohliada len Sonya. Natasha prechádza starými outfitmi.

Na ulici zastal obrovský vlak zranených. Nataša vyšla von, uvidela mladého bledého dôstojníka a navrhla náčelníkovi, aby ranení zostali v ich dome.

Desiatky vozíkov s ranenými sa začali otáčať smerom k Rostovcom. V noci prišiel ďalší vozík. Nachádzal sa v ňom zranený princ Andrej Bolkonskij. Bol umiestnený v prístavbe.

Ráno bolo konečne všetko pripravené na pohyb. Na Rostovovcov čakalo tridsať vozov. Zranený dôstojník sa blíži k grófovi a žiada ho, aby ho vzal so sebou aj s jeho sanitárom.

Bolo nariadené uvoľniť dva alebo tri vozíky pre ranených.

Berg sa objavuje vo svojich úhľadných droshkách na páre dobre živených savrov.

Skončil v Moskve, aby od odchádzajúcich lacno kúpil nejaké veci. Žiada od Rostova hýbateľov.

Ranení sú umiestnení do prázdnych vozíkov. Po obede všetci vyrazia na cestu.

Cestou si Sonya všimne kočík princa Andreja. Grófka sa rozhodla, že Natashe nič nepovie. Natasha vidí Pierra Bezukhova v kočišovom kaftane a volá na neho. Príde a povie, že zostáva v Moskve.

Ráno 2. septembra už bola ruská armáda na druhej strane Moskvy a mimo mesta. Napoleon stál na kopci Poklonnaya a pozeral na predstavenie, ktoré sa pred ním otvorilo. Mal výbornú náladu. Požaduje priviesť bojarov, ktorých chce osloviť s pripraveným prejavom.

Cisár sa chce ukázať ako veľkorysý, ale nemá to kto oceniť – Moskva je prázdna.

Napoleon dáva znamenie rukou a keď signálne delo vystrelí, vojská sa presúvajú do Moskvy. Napoleon zosadol na základni Dorogomilovskaja a dlho tam kráčal a čakal na deputáciu.

Keď sa ukázalo, že Moskva je prázdna, Napoleon bol ohromený. V meste nie je takmer nikto!

Po stretnutí s Kutuzovom bol gróf Rostopchin mimoriadne urazený, že nebol pozvaný do vojenskej rady.

Kutuzov nevenoval pozornosť jeho ponuke zúčastniť sa obrany hlavného mesta a vrátil sa do Moskvy. Čoskoro dostal Rostopchin list od Kutuzova, v ktorom ho požiadal, aby poslal políciu, aby eskortovala vojská cez mesto. Rostopchin si uvedomil, že jednotky odchádzajú.

Následne gróf Rostopchin povie, že vtedy urobil všetko pre to, aby v Moskve zachoval pokoj a dostal z nej obyvateľov.

Veril však, že z Moskvy by nemal len tak odísť, musí to urobiť krásne, hrdinsky. Rozhodol sa prevziať úlohu vodcu ľudového cítenia. Na dlhú dobu rozdával plagáty o vojne, v ktorej sa vysmieval vojenským vodcom.

Napriek tomu ľudia odišli. Rostopchin prepustí blázna z kliniky, prepustí zločincov a všetku svoju vinu zvalí na jedného nešťastného politika, ktorého dá davom roztrhať na kusy.

Francúzske jednotky vstúpili do Moskvy. Napoleonova armáda je vyčerpaná. Francúzi idú do svojich bytov a pustia sa do rabovania, ktoré robia nasledujúcich päť týždňov. Pri odchode z Moskvy si každý nesie alebo nosí so sebou kopu cenných vecí.

Pierre má blízko k šialenstvu a opúšťa svoj domov, aby sa zbavil svojich zmätených myšlienok. Žije v byte zosnulého Bazdeeva. Najprv si myslel, že jeho knihy a články mu pomôžu vyčistiť si myseľ, ale bez ohľadu na to, čo čítal, spomienky na bitku pri Borodine sa pred ním vždy striedali a v porovnaní s pravdou, jednoduchosťou, sa objavil pocit jeho bezvýznamnosti. a silu tých ľudí, ktorých nazval „oni“ Pierre sa rozhodne zúčastniť na ľudovej obrane Moskvy, ale keď si uvedomil, že ju nebudú brániť, rozhodol sa zabiť samotného Napoleona.

Francúzi prichádzajú do Bazdeevovho domu. Pierre náhodou demonštruje svoje vedomosti francúzsky, po ktorej musí komunikovať s ľuďmi, ktorých nenávidí. Zatiaľ sa mu ich nepodarilo opustiť.

Rostovský konvoj je umiestnený v Mytišči. Vidíte horiacu Moskvu, môžete počuť ľudí modliť sa a plakať. Zdá sa však, že Natasha si nič nevšimla.

Sonya jej povedala o rane princa Andreja a o tom, že je tu, že rana je vážna a teraz nebolo možné vidieť Bolkonského.

V noci Nataša uteká do chatrče, kde je princ Andrei. Bojí sa ho vidieť, bojí sa, že je znetvorený, zmrzačený. Princ Andrei bol rovnaký ako vždy, aj keď vyčerpaný. Zapálená farba jeho tváre, jeho iskrivé oči, nadšene na ňu upreté, a najmä nežný detský krk vyčnievajúci z vyhrnutého goliera košele mu dodávali zvláštny, nevinný, detský pohľad, ktorý však Natasha nerobila. oznámenie v princovi Andrejovi. Prešla k nemu a kľakla si. Andrey sa usmial a natiahol k nej ruku. Od zranenia Bolkonského uplynul týždeň. Stále upadal do bezvedomia. V jednom z momentov jasnosti vedomia zrazu žiada priniesť evanjelium. Keď bola jeho žiadosť splnená, opäť upadol do delíria.

V noci sa princ Andrei spamätá a začne premýšľať o láske. „Nie ten druh lásky, ktorý miluje niečo, ale ten druh lásky, ktorý som prvýkrát zažil, keď som umierajúc videl svojho nepriateľa a stále som ho miloval. Milujte svojich blížnych, milujte svojich nepriateľov.

Milovať všetko – milovať Boha vo všetkých jeho prejavoch. Milého človeka môžeš milovať ľudskou láskou; ale len nepriateľ môže byť milovaný Božskou láskou. Milovaním ľudskou láskou možno prejsť od lásky k nenávisti, ale Božia láska sa nemôže zmeniť. Ona je podstatou duše. A zo všetkých ľudí som nikdy nikoho nemiloval ani nenávidel viac ako ju.“

Bolkonsky premýšľa o Natashe, a keď mu hlavou prebleskne myšlienka, ako sníva, že ju aspoň raz uvidí, objaví sa pred ním. Žiada o odpustenie a princ Andrei hovorí, že ju miluje ešte viac ako predtým.

Od toho dňa, počas celej ďalšej cesty Rostovcov, pri všetkých oddychoch a prenocovaniach, Nataša neopustila zraneného Bolkonského a lekár musel uznať, že od dievčaťa nečakal takú pevnosť, ani takú zručnosť v starostlivosti. raneného muža.

Pierre vážne zamýšľa uskutočniť svoj plán zabiť Napoleona. Vezme si so sebou dýku a kráča cez horiacu Moskvu na Arbat.

Cestou zrazu začul zúfalý plač a uvidel rodinu – ženu, dve dievčatá vo veku desať až dvanásť rokov a asi sedemročného chlapca. V náručí starej pestúnky plakalo dieťa. Muž, nízky, zhrbený muž v uniforme, otváral truhlice a vyťahoval spod nich nejaké oblečenie. Ukázalo sa, že ich dcéra zhorela pri požiari.

Pierre našiel dievča v záhrade pod lavičkou, vzal ju k svojej rodine a videl to rovnaké miesto Tá rodina už neexistuje. Boli tam iní ľudia. Buď gruzínskej alebo arménskej rodine - starému mužovi v novom ovčej koži a nových čižmách, starej žene a mladej žene mimoriadna krása- priblížili sa Francúzi. Jeden z nich vyzul starému mužovi topánky, druhý sa ticho pozrel na Arménku.

Pierre sa ponáhľal k Arménom, keď záškodník už trhal náhrdelník z krku arménskej ženy. Kričala. Bezukhov odhodil záškodníka, zrazil ho a začal ho biť päsťami. V tom momente sa objavila jazdná hliadka francúzskych kopijníkov.

Pierrea zbili, ruky mu zviazali a prehľadali. Zo všetkých zadržaných sa zdal Francúzom najviac podozrivý. Pierre bol umiestnený oddelene od ostatných väzňov.

Hľadané tu:

  • Vojna a mier zhrnutie Zväzok 3
  • zhrnutie vojny a mieru, zväzok 3
  • vojna a mier zväzok 3 zhrnutie po kapitolách

Od konca roku 1811 sa začalo so zvýšenou výzbrojou a koncentráciou síl v západnej Európe a v roku 1812 sa tieto sily – milióny ľudí (počítajúc tých, ktorí transportovali a živili armádu) presúvali zo západu na východ, k hraniciam Ruska, ku ktorým , rovnakým spôsobom, V roku 1811 sa zhromaždili sily Ruska. 12. júna prekročili sily západnej Európy hranice Ruska a začala vojna, teda udalosť odporujúca ľudskému rozumu a celej ľudskej prirodzenosti...

Napoleon odišiel 29. mája z Drážďan, kde sa zdržal tri týždne, obklopený dvorom, ktorý tvorili kniežatá, vojvodcovia, králi a dokonca aj jeden cisár... Viezol sa na cestnom koči ťahanom šiestimi, obklopený pážaťami, pobočníkmi a sprievod, po diaľnici do Posen, Thorn, Danzig a Königsberg. V každom z týchto miest ho tisíce ľudí vítali s úctou a potešením.

Armáda sa presúvala zo západu na východ a variabilné prevody ho tam preniesli. 10. júna zastihol vojsko a prenocoval vo Vilkovysskom lese, v jemu pripravenom byte, na panstve poľského grófa. Nasledujúci deň Napoleon, ktorý predbehol armádu, prišiel na koči k Nemanovi a aby skontroloval oblasť prechodu, prezliekol sa do poľskej uniformy a odišiel na breh...

Keď Napoleon videl na druhej strane kozákov a rozprestierajúce sa stepi "...", nečakane pre všetkých a v rozpore so strategickými aj diplomatickými úvahami nariadil ofenzívu a na druhý deň začali jeho jednotky prekračovať Neman...

Medzitým už ruský cisár žil vo Vilne viac ako mesiac a robil recenzie a manévre. Nič nebolo pripravené na vojnu, ktorú všetci očakávali a na ktorú prišiel cisár z Petrohradu pripraviť. Všeobecný plán nebola tam žiadna akcia... Než žil dlhšie Cisár vo Vilne sa čoraz menej pripravoval na vojnu, unavený čakaním na ňu. Zdalo sa, že všetky túžby ľudí okolo panovníka smerovali len k tomu, aby panovník pri príjemnom čase zabudol na nadchádzajúcu vojnu.

V júni sa jeden z poľských generálnych adjutantov rozhodol dať cárovi obed. Cisár súhlasil a v deň, keď Napoleon vydal rozkaz, aby vojská prekročili Neman a jeho predsunuté jednotky po zatlačení kozákov prekročili ruskú hranicu, Alexander strávil večer v r. vidiecky dom Gróf Bennigsen, statkár provincie Vilna. Na plese bola prítomná Helen Bezukhova. Bolo jej cťou tancovať s panovníkom a upútala jeho pozornosť. Boris Drubetskoy, ktorý opustil svoju manželku v Moskve, sa aktívne podieľal na príprave plesu. Boris sa v tom čase stal bohatým mužom, ktorý mal silné postavenie v spoločnosti a v službe.

Na vrchole osláv prišiel na ples generálny pobočník Balashev, jeden z blízkych spolupracovníkov ruského cisára, so správou, že Francúzi prekročili ruskú hranicu. Boris náhodou počul, že Napoleon vstúpil do Ruska bez vyhlásenia vojny. Na druhý deň poslal Alexander francúzskemu cisárovi list, v ktorom vyjadril nádej, že sa spamätá a stiahne svoje vojská z Ruska.

Balašev vošiel do malej prijímacej miestnosti, z ktorej boli jedny dvere do kancelárie, presnej kancelárie, z ktorej ho poslal ruský cisár. Balashev tam stál asi dve minúty a čakal. Za dverami bolo počuť rýchle kroky. Obe polovice dverí sa rýchlo otvorili, komorník, ktorý ich otvoril, s úctou zastal, čakal, všetko stíchlo a z kancelárie sa ozvali ďalšie, pevné, rozhodné kroky: bol to Napoleon. Práve dokončil jazdecký záchod...

Prikývol hlavou, odpovedal na Balaševov nízky a úctivý úklon, a keď sa k nemu priblížil, okamžite začal hovoriť ako muž, ktorý si váži každú minútu svojho času a nemieni si pripravovať prejavy, ale je presvedčený o tom, čo vždy povie. dobre a čo treba povedať... Bolo vidno, že ho vôbec nezaujíma Balaševova osobnosť. Bolo jasné, že ho zaujíma len to, čo sa deje v jeho duši. Všetko, čo bolo mimo neho, mu nezáležalo, pretože všetko na svete, ako sa mu zdalo, záviselo len od jeho vôle.

Napoleon so svojou charakteristickou tvrdosťou v rozhovore s Balaševom povedal, že vojnu nechcel a chce, ale bol do nej prinútený. Potom jasne a stručne uviedol dôvody svojej nespokojnosti s konaním ruskej vlády.

Súdiac podľa mierne pokojného a priateľského tónu, s ktorým francúzsky cisár hovoril, bol Balašev pevne presvedčený, že chce mier a má v úmysle začať rokovania...

Po vyjadrení všetkého, čo mu bolo nariadené, Balashev povedal, že cisár Alexander chce mier, ale nezačne rokovania, s výnimkou podmienky, že francúzske jednotky ustúpia za Neman.

Hovoríte, že vyžadujú, aby som sa stiahol za Neman, aby som mohol začať rokovania; ale presne tým istým spôsobom odo mňa pred dvoma mesiacmi požadovali, aby som sa stiahol za Odru a Vislu, a napriek tomu súhlasíte, že budete rokovať... Takéto návrhy, ako je vyčistenie Odry a Visly, môžete dať princovi z Baden, a nie mne, - úplne nečakane pre seba Napoleon takmer zakričal. - Keby ste mi dali Petrohrad a Moskvu, neprijal by som tieto podmienky. Hovoríš, že som začal vojnu? Kto prišiel do armády ako prvý? - Cisár Alexander, nie ja. A vy mi ponúkate rokovania, keď som minul milióny, kým ste v aliancii s Anglickom a keď je vaša pozícia zlá – ponúkate mi rokovania! Aký je účel vášho spojenectva s Anglickom? Čo ti dala? - povedal rýchlo...

Ku každej Napoleonovej fráze chcel a mal Balašev niečo namietať; Neustále robil pohyb muža, ktorý chcel niečo povedať, no Napoleon ho prerušil.

Vedzte, že ak proti mne zatrasiete Pruskom, vedzte, že ho vymažem z mapy Európy,“ povedal s bledou tvárou zdeformovanou hnevom a energickým gestom jednej malej ruky udrel druhého. - Áno, hodím vás za Dvinu, za Dneper a obnovím proti vám tú bariéru, za ktorú bola Európa zločinná a slepá, že ju nechala zničiť. Áno, to je to, čo sa ti stane, to je to, čo si vyhral tým, že si sa odo mňa vzdialil,“ povedal a niekoľkokrát potichu prešiel po miestnosti a triasol sa v hrubých pleciach.

Po všetkom, čo mu Napoleon povedal, si bol Balashev istý, že ho Napoleon nebude chcieť vidieť, no v ten istý deň bol pozvaný na večeru s cisárom.

List, ktorý priniesol Balashev, bol posledným Napoleonovým listom Alexandrovi. Všetky podrobnosti rozhovoru boli odovzdané ruskému cisárovi a vojna začala.

Po stretnutí s Pierrom v Moskve odišiel princ Andrei do Petrohradu. Svojej rodine povedal, že ide podnikať, no v skutočnosti sa chystal nájsť Anatola a vyzvať ho na súboj. Kuragin však už opustil Petrohrad, keď dostal menovanie do moldavskej armády.

V 12. roku, keď sa správy o vojne s Napoleonom dostali do Bukurešti (kde Kutuzov žil dva mesiace a trávil dni a noci so svojou valaškou), princ Andrej požiadal Kutuzova, aby prestúpil do západnej armády. Kutuzov, ktorý bol už z Bolkonského unavený svojimi aktivitami, čo slúžilo ako výčitka jeho nečinnosti, ho Kutuzov veľmi ochotne pustil a dal mu úlohu Barclay de Tolly.

Pred odchodom do armády, ktorá bola v máji v tábore Drissa, sa princ Andrei zastavil v Lysých horách, ktoré boli na jeho ceste, tri míle od smolenskej diaľnice... Princezná Marya bola stále rovnako bojazlivá, škaredá, starnúca dievča, žijúce v strachu a večnom mravnom utrpení, bez úžitku a radosti najlepšie roky svojho života... Len Nikolushka vyrástla, zmenila sa, očervenela, získala kučeravé tmavé vlasy a bez toho, aby o tom vedela, smiala sa a bavila sa, zdvihla hornú peru svojich pekných úst tak, ako ju zdvihla zosnulá malá princezná. ...

Starý princ povedal, že ak je chorý, je to len kvôli princeznej Marye; že ho zámerne mučí a dráždi; že malého princa Nikolaja rozmaznáva samoľúbosťou a hlúpymi rečami. Starý princ veľmi dobre vedel, že svoju dcéru týra, že jej život je veľmi ťažký, no vedel aj to, že ju nemôže mučiť a že si to zaslúži...

Andrej dorazil na veliteľstvo armády koncom júna. Všetci boli nešťastní všeobecne vojenské záležitosti v ruskej armáde, ale nikto sa nezamýšľal nad nebezpečenstvom francúzskej invázie do centra Ruska. Po prehliadke opevneného tábora získal Andrei predstavu o súčasnej situácii v armáde. V ústredí bolo asi tucet strán s odlišnými názormi na vojnu. Prvú stranu zastupoval Pfuel a jeho nasledovníci, teoretici, ktorí „veria, že existuje veda o vojne a že táto veda má svoje nemenné zákony“. Druhý zápas bol opakom prvého. Jeho členovia naopak požadovali, aby sa nič vopred neplánovalo, ale verili, že je potrebné zapojiť sa do boja a rozhodnúť o všetkom podľa vývoja udalostí. Do tretej skupiny patrili Rusi – Bagration, Ermolov, ktorý začínal stúpať a ďalší. Boli presvedčení, že „nesmieme myslieť, nepichať do mapy ihlami, ale bojovať, poraziť nepriateľa, nepustiť ho do Ruska a nenechať armádu stratiť odvahu“.

Zo všetkých týchto strán vyčnievala jedna, ktorá zahŕňala starých, rozumných, „štátom skúsených“ ľudí. Verili, že všetko zlé pochádza najmä z prítomnosti panovníka s vojenským súdom pričleneným k armáde. Zástupcovia tejto skupiny napísali panovníkovi list, ktorý Balašev (blízky spolupracovník panovníka, ktorý doručil Alexandrov list Napoleonovi) a Arakčeev súhlasili s podpisom. Panovník vyhovel ich žiadosti a vypracoval manifest obsahujúci výzvu k ľudu, po ktorej odišiel z funkcie hlavného veliteľa.

Pred otvorením kampane dostal Rostov list od svojich rodičov, v ktorom ho stručne informovali o Natašinej chorobe a o rozchode s princom Andrejom (táto prestávka mu bola vysvetlená Natašiným odmietnutím), opäť ho požiadali, aby odstúpil a poď domov. Nikolai, ktorý dostal tento list, sa nepokúsil požiadať o dovolenku alebo rezignáciu, ale napísal svojim rodičom, že ho veľmi mrzí Natašina choroba a rozchod s jej snúbencom a že urobí všetko pre to, aby splnil ich želania. Samostatne napísal Sonye.

Po návrate z dovolenky bol Nikolai povýšený na kapitána a dostal svoju bývalú letku.

Začalo sa ťaženie, pluk bol presunutý do Poľska, dostal dvojnásobný plat, prišli noví dôstojníci, noví ľudia, kone; a čo je najdôležitejšie, šírila sa vzrušená a veselá nálada, ktorá sprevádza začiatok vojny; a Rostov, vedomý si svojho výhodného postavenia v pluku, sa úplne oddal pôžitkom a záujmom vojenskej služby, hoci vedel, že skôr či neskôr ich bude musieť opustiť.

Vojaci ustupovali z Vilna z rôznych zložitých štátnych, politických a taktických dôvodov... Pre husárov pavlogradského pluku bola celá táto ústupová kampaň, v najlepšej časti leta, s dostatkom jedla, tou najjednoduchšou a najzábavnejšou vecou. .

13. júla museli Pavlogradčania po prvý raz riešiť vážnu vec... V noci 12. júla, v noci pred touto záležitosťou, bola silná búrka s dažďom a búrkami... O tretej. hodiny ešte nikto nezaspal, keď sa objavil rotmajster s rozkazom na pochod do Ostrovnej... Dôstojníci sa rýchlo začali zhromažďovať... O pol hodiny neskôr stála sformovaná letka na ceste.

Predtým sa Rostov, ktorý začal podnikať, bál; Teraz necítil ani najmenší pocit strachu. Nebolo to preto, že by sa nebál, že je zvyknutý strieľať (na nebezpečenstvo sa nedá zvyknúť), ale preto, že sa naučil ovládať svoju dušu zoči-voči nebezpečenstvu... Teraz jazdil vedľa Ilyina medzi brezy, občas trhanie lístia z konárov... Všetko sa rozžiarilo a iskrilo. A spolu s týmto svetlom, akoby naň odpovedalo, bolo počuť výstrely z pištole.

Predtým, ako mal Rostov čas premýšľať a určiť, ako ďaleko sú tieto výstrely, pobočník grófa Ostermana-Tolstého odcválal z Vitebska s rozkazom klusať po ceste... Rostov so svojím bystrým loveckým okom bol jedným z prvých. vidieť týchto modrých francúzskych dragúnov, ako prenasledujú naše kopijníky. Kopiníci a francúzski dragúni, ktorí ich prenasledovali, sa v rozbúrených davoch približovali a približovali... Rostov sa na to, čo sa deje pred ním, pozeral, ako keby ho poľovali...

Dotkol sa koňa, vydal povel a v tom istom momente, keď za sebou počul dupot svojej nasadenej eskadry, v plnom pokluse začal klesať k dragúnom dolu horou. Len čo išli z kopca, ich klusová chôdza sa mimovoľne zmenila na cval, ktorý bol čoraz rýchlejší, keď sa blížili k svojim kopijníkom a francúzskym dragúnom cválajúcim za nimi. Dragúni boli blízko. Prední, vidiac husárov, sa začali vracať, zadní zastali. S pocitom, s akým sa rútil cez vlka, sa Rostov, pustiac zadok plnou rýchlosťou, cválal cez frustrované rady francúzskych dragúnov. Jeden kopijník zastal, jedna noha spadla na zem, aby sa nerozdrvila, jeden kôň bez jazdca sa zamiešal medzi husárov. Takmer všetci francúzski dragúni cválali späť. Rostov, ktorý si vybral jedného z nich na sivom koni, sa vydal za ním. Cestou narazil do kríka; dobrý kôň ho preniesol, a keď sa v sedle sotva vyrovnal, Nikolaj videl, že o pár okamihov dobehne nepriateľa, ktorého si vybral za cieľ. Tento Francúz bol pravdepodobne dôstojník – súdiac podľa uniformy, bol zohnutý a cválal na svojom sivom koni a poháňal ho šabľou. O chvíľu neskôr Rostovov kôň udrel hrudníkom do zadnej časti dôstojníkovho koňa, takmer ho zrazil, a v tom istom momente Rostov bez toho, aby vedel prečo, zdvihol šabľu a udrel ňou Francúza.

V okamihu, keď to urobil, všetka animácia v Rostove náhle zmizla. Dôstojník nespadol ani tak od úderu šabľou, ktorá mu len mierne porezala ruku nad lakťom, ale od postrčenia koňa a od strachu. Rostov zadržiavajúc koňa očami hľadal svojho nepriateľa, aby videl, koho porazil. Francúzsky dragúnsky dôstojník skákal jednou nohou po zemi, druhú chytil do strmeňa. Od strachu žmúril, akoby každú sekundu očakával novú ranu, zvraštil tvár a s výrazom zdesenia vzhliadol na Rostova.

V zhone chcel a nemohol si vymotať nohu zo strmeňa a bez toho, aby spustil svoje vystrašené modré oči, pozrel na Rostova. Husári vyskočili, vyslobodili mu nohu a posadili ho na sedlo. Husári z rôznych strán sa pohrávali s dragúnmi: jeden bol ranený, ale s tvárou od krvi sa nevzdal svojho koňa; druhý, objímajúc husára, sedel na zadku svojho koňa; tretí vyliezol podopretý husárom na koňa. Francúzska pechota bežala vpred a strieľala. Husári so svojimi väzňami rýchlo odcválali späť. Rostov cválal späť s ostatnými a zažil nejaký nepríjemný pocit, ktorý mu zvieral srdce. Čosi nejasné, mätúce, čo si nevedel vysvetliť, mu odhalilo zajatie tohto dôstojníka a úder, ktorý mu zasadil.

Gróf Osterman-Tolstoj sa stretol s vracajúcimi sa husármi, zvaný Rostov, poďakoval mu a povedal, že o svojom statočnom čine povie panovníkovi a bude pre neho žiadať svätojurský kríž... Rostov sa stále cítil trápne a za niečo sa hanbil. Stále som myslel na tento môj brilantný čin, ktorý mu na jeho prekvapenie kúpil kríž svätého Juraja a dokonca mu urobil povesť statočného muža - a niečomu jednoducho nerozumel.

Rostovovci boli v tom čase v Moskve. Grófka, ktorá dostala správu o Natašinej chorobe, sa s celou rodinou presťahovala do Moskvy a celá rodina sa presťahovala z Mary Dmitrievny do svojho domu. Natasha bola vážne chorá a všetky ostatné problémy, najmä jej čin a rozchod so snúbencom, ustúpili do úzadia. Všetci mysleli len na to, ako jej pomôcť. Lekári neustále pozorovali Natashu a v lete 1812 Rostovovci nešli do dediny.

Príznaky Natašinej choroby spočívali v tom, že málo jedla, málo spala, kašlala a nikdy sa nevzchopila. Lekári povedali, že pacient by nemal zostať bez zdravotná starostlivosť, a preto ju držali v meste v dusnom vzduchu... Napriek veľké množstvo prehltla pilulky, kvapky a prášky z téglikov a škatúľ, napriek absencii zvyčajného dedinského života si mladosť vybrala svoju daň: Natašin smútok sa začal prekrývať vrstvou dojmov zo života, ktorý žila, prestal klamať takým mučivým bolesť na srdci sa začala stávať minulosťou a Natasha sa začala fyzicky zotavovať ...

Natasha bola pokojnejšia, no nie veselšia. Nielenže sa všetkým vyhýbala vonkajšie podmienky radosti: plesy, korčuľovanie, koncerty, divadlo; ale nikdy sa nesmiala tak, aby z jej smiechu nebolo počuť slzy. Nevedela spievať. Len čo sa začala smiať alebo sa pokúšala spievať sama sebe, slzy ju udusili: slzy pokánia, slzy spomienok na ten neodvolateľný, čistý čas; slzy frustrácie, že si zničila svoj mladý život, ktorý mohol byť taký šťastný, pre nič za nič. Zvlášť smiech a spev sa jej zdali rúhaním sa nad jej smútkom... Ale musela žiť.

Začiatkom júla sa v Moskve šírili chýry o vojne a príchode panovníka z armády do Moskvy. Manifest a výzva, ktorú vypracoval Alexander, boli prijaté 11. júla a predtým boli zvesti značne prehnané. Rostovci išli v nedeľu do kostola. Nataša, ktorá sa postupne vracala k životu, sa modlila za všetkých svojich susedov.

Uprostred bohoslužby začal kňaz čítať modlitbu za záchranu Ruska pred nepriateľskou inváziou, ktorú práve dostal zo synody. Táto modlitba mala na Natashu silný vplyv. Počúvala každé slovo a cítila strašnú hrôzu z trestu, ktorý postihol ľudí za ich hriechy, a prosila Boha, aby dal všetkým a jej šťastie a pokoj do života.

Od chvíle, keď Pierre uvidel kométu a cítil, že sa pred ním otvára niečo nové, večná otázka o zmysle života, „o márnosti a šialenosti všetkého pozemského“ ho prestalo zamestnávať. Táto otázka, o ktorej predtým premýšľal počas akejkoľvek činnosti, bola teraz „nahradená myšlienkou na ňu (Natasha).

Či počul alebo viedol bezvýznamné rozhovory, či čítal alebo sa dozvedel o podlosti a nezmyselnosti ľudí, nebol zdesený ako predtým; nepýtal sa sám seba, prečo sa ľudia hádajú, keď je všetko také krátke a neznáme, ale pamätal si ju v podobe, v akej ju videl naposledy, a všetky jeho pochybnosti zmizli, nie preto, že by odpovedala na otázky, ktoré sa mu naskytli. ho, ale preto, že myšlienka na ňu ho okamžite preniesla do inej, svetlej oblasti duševnej činnosti, v ktorej nemohlo existovať žiadne dobro alebo zlo, do oblasti krásy a lásky, pre ktorú sa oplatilo žiť . Bez ohľadu na to, aká každodenná ohavnosť sa mu predstavovala, povedal si:

„Nuž, nech takí a takí okradnú štát a cára a štát a cár mu dajú pocty; a včera sa na mňa usmiala a požiadala ma, aby som prišiel, a ja ju milujem a nikto sa to nikdy nedozvie,“ pomyslel si.

Pierre stále chodil do spoločnosti, veľa pil a viedol nečinný život. Ale v posledných dňoch, keď do Moskvy prichádzali čoraz znepokojujúcejšie zvesti o postupe vojenských operácií, keď sa Natašin zdravotný stav začal zlepšovať a už k nej necítil rovnaký pocit ľútosti, Pierre začal pociťovať nepochopiteľný pocit úzkosti. Cítil, že situácia, v ktorej sa teraz ocitol, nemôže trvať dlho, že sa blíži katastrofa, ktorá zmení celý jeho život, a netrpezlivo hľadal známky tejto katastrofy.

Pierre, v predvečer tej nedele, keď sa modlitba čítala, sľúbil Rostovcom, že ich prinesú od grófa Rostopchina, s ktorým sa dobre poznal, apel na Rusko a posledné správy z armády. Ráno, keď sa Pierre zastavil u grófa Rastopchina, ho našiel, keď práve dorazil kuriér z armády.

Kuriér bol jeden z moskovských tanečníkov, ktorých Pierre poznal.

Preboha, môžeš mi zlepšiť náladu? - povedal kuriér, - moja taška je plná listov mojim rodičom.

Medzi týmito listami bol list Nikolaja Rostova jeho otcovi. Pierre vzal tento list. Okrem toho gróf Rastopchin odovzdal Pierreovi panovníkovu výzvu Moskve, práve vytlačenú, najnovšie rozkazy pre armádu a svoj najnovší plagát. Po preštudovaní rozkazov pre armádu našiel Pierre v jednom z nich, medzi správami o zranených, zabitých a ocenených, meno Nikolaja Rostova, udeleného Georgovi 4. stupňom za jeho statočnosť v prípade Ostrovnenského, a to v rovnakom poradí. vymenovanie princa Andreja Bolkonského za veliteľa pluku Jáger. Hoci nechcel Rostovovcom pripomínať Bolkonského, Pierre nemohol odolať túžbe potešiť ich správou o ocenení svojho syna a nechať si so sebou výzvu, plagát a ďalšie objednávky, aby ich sám priviedol na večeru. poslal vytlačenú objednávku a list do Rostova.

Jeden z bratov slobodomurárov po vstupe Napoleona do Ruska povedal Pierrovi, že Apokalypsa hovorí: „Príde beštia v ľudskej podobe a jej číslo bude 666 a jej limit je stanovený na 42“. Padám francúzske písmená V abecedné poradie označené číslami (od 1 do 10 a potom desiatkami - 20; 30; 40 atď.), potom napísaním „cisára Napoleona“ vo francúzštine, nahradením číslic namiesto písmen a ich pridaním, dostanete 666. Ak napíšete vo francúzštine „štyridsaťdva“ a tiež pridať súčet čísel a nahradiť nimi písmená, dostaneme tiež 666. V roku 1812 mal Napoleon 42 rokov, ukázalo sa, že Antikrist je Napoleon a jeho koniec príde presne v roku 1812. Pierre stratený v myšlienkach sa pokúsil vypočítať súčet čísel v vlastné meno a priezvisko, ale nedostal 666. Po dlhej úprave sa mu to predsa len podarilo – Pierre napísal „Russian Bezukhov“ vo francúzštine, nahradil článok v rozpore s gramatikou a dostal požadovaný výsledok.

Po dosiahnutí toho, o čo sa usiloval, začal Pierre premýšľať o svojom osude, že táto náhoda nebola náhodná a že to bol on, kto bol predurčený stať sa osloboditeľom sveta od Antikrista, teda od Napoleona. Pierre sa už dlho chcel prihlásiť vojenská služba, ale tomu zabránila viera slobodomurárov, ktorí hlásali večný mier a zrušenie vojny. Navyše k podobnému kroku pristúpilo mnoho Moskovčanov a Pierre sa z nejakého dôvodu hanbil správať ako všetci ostatní. Bol však presvedčený, že súčet čísel vo frázach „Ruský Bezukhov“ a „Cisár Napoleon“ sa rovná 666, všetko je vopred dané, čo znamená, že netreba nič robiť, len treba počkať, kým sa osud nenaplní. splnené.

U Rostovcov, ako vždy v nedeľu, obedovali niektorí ich blízki známi. Pierre prišiel skôr, aby ich našiel sám. Pierre tento rok pribral toľko, že by bol škaredý, keby nebol taký vysoký, veľký na končatiny a taký silný, že svoju váhu očividne ľahko znášal.

Prvá tvár, ktorú videl od Rostovovcov, bola Nataša. Ešte skôr, ako ju uvidel, on, keď si vyzliekol v predsieni plášť, ju počul. V sále spievala solfege. Vedel, že od choroby nespieva, a preto ho zvuk jej hlasu prekvapil a potešil. Potichu otvoril dvere a uvidel Natašu vo fialových šatách, ktoré mala oblečené na omši, ako kráča po miestnosti a spieva. Keď otvoril dvere, vykročila smerom dozadu, no keď sa prudko otočila a uvidela jeho tučnú, prekvapenú tvár, začervenala sa a rýchlo k nemu pristúpila.

"Chcem znova skúsiť spievať," povedala. „Stále je to práca,“ dodala, akoby sa ospravedlňovala.

A skvelé.

Som veľmi rád, že ste prišli! Dnes som taká šťastná! - povedala s rovnakou animáciou, akú v nej Pierre dlho nevidel. - Viete, Nicolas dostal kríž sv. Juraja. Som na neho taká hrdá.

Tak som poslal objednávku. No, nechcem ťa rušiť,“ dodal a chcel ísť do obývačky.

Natasha ho zastavila.

Gróf, je zlé, že spievam? - povedala, začervenala sa, ale bez toho, aby odtrhla oči, spýtavo pozrela na Pierra.

Nie Prečo? Práve naopak... Ale prečo sa ma pýtaš?

"Sama neviem," rýchlo odpovedala Natasha, "ale nechcela by som robiť nič, čo by sa ti nepáčilo." Verím ti vo všetkom. Nevieš, aký si pre mňa dôležitý a koľko si pre mňa urobil!... - prehovorila rýchlo a nevšimla si, ako sa Pierre pri týchto slovách začervenal. - Videl som v rovnakom poradí, ako on, Bolkonsky (toto slovo povedala rýchlo, šeptom), je v Rusku a opäť slúži. "Myslíš si," povedala rýchlo, zrejme sa ponáhľala hovoriť, pretože sa bála o svoju silu, "odpustí mi niekedy?" Bude mať voči mne nejaké zlé pocity? Ako si myslíte, že? Ako si myslíte, že?

Myslím... - povedal Pierre. - Nemá čo odpúšťať... Keby som bol na jeho mieste... - Pierrova predstavivosť ho prostredníctvom spojenia spomienok okamžite preniesla do času, keď jej utešujúc povedal, že keby nebol on, ale najlepší človek v pokoji a slobodne by potom na kolenách žiadal ju o ruku a premkol by ho ten istý pocit ľútosti, nehy, lásky a na jeho perách by boli tie isté slová. Nedala mu však čas, aby ich povedal.

"Áno, ty," povedala a vyslovila toto slovo "vy" s potešením, "je iná vec." Nepoznám milšieho, štedrejšieho a lepšieho človeka ako si ty a ani taký nemôže byť. Keby si tam nebol vtedy a ani teraz, neviem, čo by sa mi stalo, lebo... - Zrazu sa jej do očí nahrnuli slzy; otočila sa, zdvihla tóny k očiam, začala spievať a opäť začala chodiť po sále...

Po večeri gróf ticho sedel v kresle a s vážnou tvárou požiadal Sonyu, povestnú svojimi čitateľskými schopnosťami, aby prečítala (manifest)...

Natasha sedela natiahnutá a skúmavo a priamo hľadela najprv na svojho otca, potom na Pierra.

Pierre na sebe cítil jej pohľad a snažil sa neobzerať sa späť... Čítajúc o nebezpečenstvách hroziacich Rusku, o nádejach, ktoré panovník vkladá do Moskvy, a najmä do slávnej šľachty Sonye, ​​s chvením hlasu, ktorý vychádzala hlavne z pozornosti, s akou ju počúvali, prečítal som si posledné slová...

Pierre bol zmätený a nerozhodný. Do tohto stavu ho priviedli Natašine nezvyčajne brilantné a živé oči, ktoré sa k nemu neustále viac než láskyplne otáčali.

Nie, myslím, že pôjdem domov...

Prečo odchádzaš? prečo si naštvaný? Prečo?...“ spýtala sa Natasha Pierra a vzdorovito sa mu pozrela do očí.

"Pretože ťa milujem!" - chcel povedať, ale nepovedal to, začervenal sa, až sa rozplakal a sklopil oči.

Pretože je pre mňa lepšie, aby som ťa navštevoval menej často... Pretože... nie, len mám čo robiť.

Z čoho? nie, povedz mi,“ začala rozhodne Nataša a zrazu stíchla. Obaja sa na seba pozreli so strachom a zmätením. Pokúsil sa usmiať, ale nemohol: jeho úsmev vyjadroval utrpenie, ticho jej pobozkal ruku a odišiel. Pierre sa rozhodol, že už Rostovovcov so sebou nenavštívi.

Petya Rostov, ktorý už mal pätnásť rokov, v deň, keď si Sonya prečítala manifest, oznámil, že on, rovnako ako jeho brat, chce ísť do vojny, ale jeho rodičia ho rezolútne odmietli. V tento deň prišiel cisár do Moskvy a niekoľko Rostovských dvorov sa rozhodlo ísť za kráľom. Peťa tiež chcel ísť tam, kde bol panovník, a oznámiť nejakému komorníkovi svoju túžbu slúžiť v armáde. Celý priestor bol obsadený ľuďmi. Keď sa objavil cisár, dav sa pohol dopredu a Peťa bol stlačený zo všetkých strán, takže nemohol dýchať.

Peťa, ktorý si na seba nepamätal, škrípal zubami a brutálne prevracal očami, sa rútil dopredu, pracoval lakťami a kričal „Hurá!“, ako keby bol v tej chvíli pripravený poraziť seba a všetkých, ale presne tie isté brutálne tváre vyliezol z jeho strán s rovnakými výkrikmi „hurá!“...

Dav sa rozbehol za panovníkom, sprevádzal ho do paláca a začal sa rozchádzať. Už bolo neskoro a Peťa nič nejedol a pot sa z neho lial ako krúpy; ale nešiel domov a spolu so zmenšujúcim sa, ale stále dosť veľkým davom stál pred palácom počas panovníkovej večere, hľadel cez okná paláca, očakával niečo iné a rovnako závidel hodnostárom, ktorí šoférovali až na verandu - na panovníkovu večeru a kamery - lokajov, ktorí slúžili pri stole a blikali cez okná.

Bez ohľadu na to, aký bol Peťo šťastný, stále bol smutný z toho, že odišiel domov a vedel, že všetkým potešením toho dňa je koniec. Z Kremľa nešiel Peťa domov, ale k svojmu súdruhovi Obolenskymu, ktorý mal pätnásť rokov a tiež vstúpil do pluku. Keď sa vrátil domov, rozhodne a pevne oznámil, že ak ho nepustia dnu, utečie. A na druhý deň, hoci sa ešte celkom nevzdal, gróf Ilja Andrej išiel zistiť, ako Petyu usadiť niekde bezpečnejšie.

O tri dni neskôr sa konalo zasadnutie veľkého snemu šľachty. Pierre si vypočul argumenty prítomných a pokúsil sa prehovoriť, že hoci je pripravený darovať peniaze milícii, rád by sa od armády alebo od samotného panovníka dozvedel, aký je navrhovaný plán kampane, v akom stave sú jednotky. Pierre bol zasiahnutý návalom rozhorčenia zo strany zhromaždených a bol nútený mlčať. Uprostred sporu sa objavil cisár. Prítomným sa prihovoril príhovorom o nebezpečenstve, v ktorom sa štát nachádza a aké nádeje vkladá do šľachty. Keď panovník stíchol, zo všetkých strán sa ozývali nadšené výkriky. Dojatí prejavom začali členovia zhromaždenia jednohlasne darovať. Zo siene šľachty sa kráľ presunul do siene obchodníkov. Pierre, ktorý podľahol všeobecnému impulzu, počul, že jeden z grófov daruje pluk, a oznámil, že dáva „tisíc ľudí a ich údržbu“. Starý Rostov, ktorý bol tiež prítomný na stretnutí, sa vrátil domov, súhlasil s Petyovou žiadosťou a sám ho išiel zapísať do armády. Na druhý deň panovník odišiel a všetci šľachtici prítomní na stretnutí vydali rozkazy manažérom o domobrane.