Ville dans une tabatière lu par l'auteur. Vladimir Odoevsky

Papa posa la tabatière sur la table. « Viens ici, Misha, regarde », dit-il. Misha était un garçon obéissant ; a immédiatement laissé les jouets et s'est approché de papa. Oui, c'était quelque chose à voir ! Quelle jolie tabatière ! Motley, d'une tortue. Qu'y a-t-il sur le couvercle ? Des portes, des tourelles, une maison, une autre, une troisième, une quatrième - et il est impossible de compter, et tout est petit et petit, et tout est doré, et les arbres sont également dorés, et leurs feuilles sont argentées; et derrière les arbres le soleil se lève, et de lui des rayons roses divergent dans le ciel.

- Quelle est cette ville ? a demandé Micha.

- C'est la ville de Tinker Bell, - répondit papa et toucha la source ...

Et quoi? Soudain, de nulle part, la musique a commencé à jouer. D'où venait cette musique, Misha ne pouvait pas comprendre : il alla aussi aux portes - était-ce d'une autre pièce ? et à l'horloge, n'est-ce pas dans l'horloge ? et au bureau, et à la colline; écouté d'abord à un endroit, puis à un autre; il regarda aussi sous la table... Enfin Misha fut convaincu que la musique jouait définitivement dans la tabatière. Il s'approcha d'elle, regarda, et le soleil sortit de derrière les arbres, se faufilant doucement dans le ciel, et le ciel et la ville devenaient de plus en plus brillants ; les fenêtres brûlent d'un feu vif, et des tourelles il y a comme un rayonnement. Ici, le soleil a traversé le ciel de l'autre côté, de plus en plus bas, et a finalement complètement disparu derrière la butte; et la ville s'obscurcit, les volets se fermèrent, et les tourelles s'assombrirent, mais pas pour longtemps. Ici une étoile s'est allumée, ici une autre, et ici la lune cornue a jailli de derrière les arbres, et il est redevenu plus brillant dans la ville, les fenêtres étaient argentées et des rayons bleuâtres s'étendaient des tourelles.

- Papa! papa! est-il possible d'entrer dans cette ville? Comme je souhaite!

- C'est un truc, mon ami : cette ville n'est pas faite pour ta croissance.

- Rien, papa, je suis si petit ; laissez-moi simplement entrer là; J'aimerais savoir ce qui se passe là-bas...

« Vraiment, mon ami, il y a foule là-bas même sans toi.

- Mais qui habite là-bas ?

- Qui vit ici? Les cloches y habitent.

Sur ces mots, papa souleva le couvercle de la tabatière, et que vit Micha ? Et des cloches, des marteaux, un rouleau et des roues ... Misha a été surpris. « A quoi servent ces cloches ? pourquoi des marteaux ? pourquoi un rouleau avec des crochets ? Misha a demandé à papa.

Et papa répondit : « Je ne te le dirai pas, Misha ; regardez-vous de plus près et pensez : vous pouvez peut-être deviner. Ne touchez pas à ce ressort, sinon tout va se casser.

Papa est sorti et Micha est resté au-dessus de la tabatière. Alors il s'assit et s'assit au-dessus d'elle, regarda, regarda, pensa, pensa, pourquoi les cloches sonnaient-elles ?

Le père a donné à son fils une tabatière inhabituelle. Le garçon voulait vraiment savoir ce qu'il y avait à l'intérieur. S'étant miraculeusement retrouvé au milieu de la tabatière, le héros s'y rencontra toute la ville et s'est lié d'amitié avec le groom. Le garçon a appris beaucoup de nouvelles choses, mais tout s'est avéré n'être qu'un rêve.

Ville de conte de fées dans une tabatière téléchargement :

Ville de conte de fées dans une tabatière lire

Papa posa la tabatière sur la table. "Viens ici, Misha, regarde," dit-il.

Misha était un garçon obéissant ; a immédiatement laissé les jouets et s'est approché de papa. Oui, c'était quelque chose à voir ! Quelle jolie tabatière ! Pestrenkaya, d'une tortue. Qu'y a-t-il sur le couvercle ?

Des portes, des tourelles, une maison, une autre, une troisième, une quatrième - et il est impossible de compter, et tout est petit, petit et tout doré; et les arbres sont aussi d'or, et leurs feuilles sont d'argent; et le soleil se lève derrière les arbres, et de lui des rayons roses divergent dans le ciel.

Quelle est cette ville ? a demandé Micha.

C'est la ville de Tinker Bell, - répondit papa et toucha la source ...

Et quoi? Soudain, de nulle part, la musique a commencé à jouer. D'où provenait cette musique, Misha ne pouvait pas comprendre: il est allé aussi aux portes - était-ce d'une autre pièce? et à l'horloge - n'est-ce pas dans l'horloge ? et au bureau, et à la colline; écouté d'abord à un endroit, puis à un autre; il regarda aussi sous la table... Enfin Misha fut convaincu que la musique jouait définitivement dans la tabatière. Il s'approcha d'elle, regarda, et le soleil sortit de derrière les arbres, se faufilant doucement dans le ciel, et le ciel et la ville devenaient de plus en plus brillants ; les fenêtres brûlent d'un feu vif, et des tourelles il y a comme un rayonnement. Ici, le soleil a traversé le ciel de l'autre côté, de plus en plus bas, et a finalement complètement disparu derrière la butte; et la ville s'obscurcit, les volets se fermèrent, et les tourelles s'assombrirent, pour peu de temps seulement. Ici une étoile s'est allumée, ici une autre, et ici la lune cornue a jailli de derrière les arbres, et elle est redevenue plus lumineuse dans la ville, les fenêtres sont devenues argentées et des rayons bleutés se sont étirés des tourelles.

Papa! papa! est-il possible d'entrer dans cette ville? Comme je souhaite!

Tricky, mon ami : cette ville est trop grande pour toi.

Rien, papa, je suis si petit; laissez-moi simplement entrer là; J'aimerais savoir ce qui se passe là-bas...

Vraiment, mon ami, c'est bondé là-bas même sans toi.

Mais qui habite là-bas ?

Qui vit ici? Les cloches y habitent.

Sur ces mots, papa souleva le couvercle de la tabatière, et que vit Micha ? Et des cloches, des marteaux, un rouleau et des roues ... Misha a été surpris:

Pourquoi ces cloches ? Pourquoi des marteaux ? Pourquoi un rouleau à crochets ? Misha a demandé à papa.

Et papa a répondu :

Je ne te le dirai pas, Micha ; regardez de plus près et pensez: peut-être que vous pouvez deviner. Ne touchez pas à ce ressort, sinon tout va casser.

Papa est sorti et Micha est resté au-dessus de la tabatière. Alors il s'assit et s'assit au-dessus d'elle, regarda, regarda, pensa, pensa, pourquoi les cloches sonnaient-elles ?

Pendant ce temps la musique joue et joue; maintenant tout est de plus en plus silencieux, comme si quelque chose s'accrochait à chaque note, comme si quelque chose éloignait un son d'un autre. Ici Misha regarde: une porte s'ouvre au fond de la tabatière, et un garçon à la tête dorée et vêtu d'une jupe en acier sort en courant de la porte, s'arrête sur le seuil et lui fait signe Misha.

"Mais pourquoi," pensa Misha, "papa a dit qu'il y a du monde dans cette ville même sans moi? Non, apparemment, de bonnes personnes y vivent, vous voyez, ils m'invitent à visiter.

S'il vous plaît, avec la plus grande joie!

Sur ces mots, Misha courut à la porte et remarqua avec surprise que la porte avait exactement la même taille pour lui. En tant que garçon bien élevé, il considérait qu'il était de son devoir de s'adresser d'abord à son guide.

Permettez-moi de demander, - dit Misha, - avec qui j'ai l'honneur de parler?

Ding, ding, ding, répondit l'inconnu, je suis groom, un habitant de cette ville. Nous avons entendu que vous souhaitiez vraiment nous rendre visite, et nous avons donc décidé de vous demander de nous faire l'honneur de nous rendre visite. Ding-ding-ding, ding-ding-ding.

Micha s'inclina poliment ; le groom le prit par la main, et ils partirent. Puis Misha remarqua qu'au-dessus d'eux se trouvait une voûte en papier gaufré coloré aux bords dorés. Devant eux se trouvait un autre caveau, seulement plus petit ; puis le troisième, encore moins ; la quatrième, encore plus petite, et ainsi toutes les autres arches - la plus éloignée, la plus petite, de sorte qu'il semblait que la tête de son escorte pouvait à peine passer dans la dernière.

Je vous suis très reconnaissant de votre invitation, lui dit Misha, mais je ne sais pas s'il me sera possible de l'utiliser. Certes, ici je peux passer librement, mais là, plus loin, regardez quelles voûtes basses vous avez - me voilà, laissez-moi vous dire franchement, là je ne ramperai même pas. Je me demande comment vous passez sous eux.

Ding-ding-ding ! - répondit le garçon. - Allons-y, ne t'inquiète pas, suis-moi.

Micha obéit. En effet, à chaque pas qu'ils faisaient, les voûtes semblaient s'élever, et nos garçons allaient partout librement ; lorsqu'ils atteignirent le dernier caveau, le groom demanda à Misha de regarder en arrière. Misha a regardé autour de lui, et qu'a-t-il vu ? Or cette première voûte, sous laquelle il s'approchait, entrant dans les portes, lui parut petite, comme si, pendant qu'ils marchaient, la voûte s'était abaissée. Misha était très surpris.

Pourquoi est-ce? demanda-t-il à son guide.

Ding-ding-ding ! répondit le conducteur en riant.

Cela semble toujours ainsi de loin. Il est évident que vous n'avez rien regardé au loin avec attention ; De loin, tout semble petit, mais quand vous vous rapprochez, cela semble grand.

Oui, c'est vrai », répondit Misha, « je n'y ai toujours pas pensé, et c'est pourquoi c'est ce qui m'est arrivé : le troisième jour, j'ai voulu dessiner comment ma mère joue du piano à côté de moi, et mon père lit un livre de l'autre côté de la pièce. Seulement, je n'y parvenais en aucune façon: je travaille, je travaille, je dessine aussi précisément que possible, et tout sur papier se révélera que mon père est assis à côté de ma mère et sa chaise se tient près du piano , mais en attendant je vois très bien que le piano est à côté de moi, près de la fenêtre, et papa est assis à l'autre bout, près de la cheminée. Maman m'a dit qu'il fallait dessiner papa petit, mais je pensais que maman plaisantait, parce que papa était beaucoup plus grand qu'elle; mais maintenant je vois qu'elle disait vrai : papa aurait dû être dessiné petit, parce qu'il était assis loin. Merci beaucoup pour votre explication, merci beaucoup.

Le groom riait de toutes ses forces : « Ding, ding, ding, comme c'est drôle ! Ne pas pouvoir dessiner papa et maman ! Ding-ding-ding, ding-ding-ding !

Misha se sentit ennuyé que le groom se moque de lui si impitoyablement, et il lui dit très poliment :

Laissez-moi vous demander : pourquoi continuez-vous à dire « ding-ding-ding » à chaque mot ?

Nous avons un dicton comme ça, - répondit le groom.

Proverbe? Misha a remarqué. - Mais papa dit que c'est très mauvais de s'habituer aux dictons.

Bell Boy se mordit les lèvres et ne dit plus un mot.

Voici plus de portes devant eux; ils s'ouvrirent et Misha se trouva dans la rue. Quelle rue ! Quelle ville ! Le pavé est pavé de nacre ; le ciel est bigarré, écaille de tortue ; le soleil d'or traverse le ciel; vous lui faites signe, il descendra du ciel, fera le tour de votre main et se relèvera. Et les maisons sont en acier, polies, couvertes de coquillages multicolores, et sous chaque couverture est assis un groom à tête dorée, dans une jupe argentée, et il y en a beaucoup, beaucoup et toutes petites et petites moins.

Non, ils ne me tromperont pas maintenant », a déclaré Misha. - Cela ne me le semble que de loin, mais les cloches sont toutes pareilles.

Mais ce n'est pas vrai, - répondit le guide, - les cloches ne sont pas les mêmes.

Si tout le monde était pareil, alors nous sonnerions tous d'une seule voix, l'un comme l'autre ; et vous entendez quelles chansons nous sortons. C'est parce que celui qui est le plus grand parmi nous a une voix plus épaisse. Vous ne le savez pas aussi ? Tu vois, Misha, c'est une leçon pour toi : ne te moque pas de ceux qui ont un mauvais dicton ; un avec un dicton, mais il en sait plus qu'un autre, et on peut apprendre quelque chose de lui.

Misha, à son tour, se mordit la langue.

Pendant ce temps, les grooms les entouraient, tirant sur la robe de Misha, tintant, sautant et courant.

Vous vivez joyeusement, - leur a dit Misha, - un siècle resterait avec vous. Toute la journée tu ne fais rien, tu n'as pas de cours, pas de professeurs, et même de la musique toute la journée.

Ding-ding-ding ! les cloches ont carillonné. - Nous avons trouvé du plaisir! Non, Misha, la vie est mauvaise pour nous. C'est vrai, nous n'avons pas de leçons, mais à quoi ça sert ?

Nous n'aurions pas peur des leçons. Tout notre malheur réside précisément dans le fait que nous, pauvres gens, n'avons rien à faire ; nous n'avons ni livres ni images ; il n'y a ni père ni mère; Je n'ai rien à faire; jouer et jouer toute la journée, mais ça, Misha, c'est très, très ennuyeux. Croiras-tu ? Bon est notre ciel d'écaille, bon est le soleil d'or et les arbres d'or ; mais nous, les pauvres, nous en avons assez vu, et nous sommes bien fatigués de tout cela ; nous ne sommes pas à un pas de la ville, et vous pouvez imaginer ce que c'est pendant tout un siècle, à ne rien faire, d'être assis dans une tabatière, et même dans une tabatière avec de la musique.

Oui, - répondit Misha, - tu dis la vérité. Cela m'arrive aussi : quand après l'école tu commences à jouer avec des jouets, c'est tellement amusant ; et quand vous jouez et jouez toute la journée en vacances, le soir, cela deviendra ennuyeux; et pour cela et pour un autre jouet que vous prendrez - tout n'est pas mignon. Je n'ai pas compris pendant longtemps; pourquoi, et maintenant je comprends.

Oui, à part ça, nous avons un autre problème, Misha : nous avons des oncles.

Quel genre d'oncles ? a demandé Micha.

Oncles marteaux, - répondirent les cloches, - quel mal! De temps en temps, ils se promènent dans la ville et nous tapent dessus. Plus les plus grands, plus le "toc-toc" se produit rarement, et même les plus petits se blessent où.

En fait, Misha a vu que des messieurs aux jambes fines, au nez long, marchaient dans la rue et chuchotaient entre eux : « Toc-toc-toc ! Toc-toc-toc, décrochez ! Toucher! Toc Toc!". Et de fait, les oncles-marteaux sans cesse sur une cloche, puis sur une autre cloche, toc et toc. Misha a même eu pitié d'eux. Il s'approcha de ces messieurs, les salua très poliment, et leur demanda avec bonhomie pourquoi ils frappaient sans regret les pauvres garçons. Et les marteaux lui répondirent :

Va-t'en, n'interfère pas ! Là, dans la salle et en robe de chambre, le gardien s'allonge et nous dit de frapper. Tout tourne et tourne. Toc Toc! Toc Toc!

Quel est votre surveillant ? Misha a demandé aux cloches.

Et voici M. Valik, - ont-ils sonné, - un homme gentil, il ne quitte pas le canapé jour et nuit; on ne peut pas s'en plaindre.

Misha - au directeur. Il regarde : il est vraiment allongé sur le canapé, en robe de chambre et se tourne d'un côté à l'autre, seul son visage est relevé. Et sur sa robe de chambre il a des épingles à cheveux, des crochets, apparemment invisibles ; dès qu'il rencontre un marteau, il l'accrochera d'abord avec un crochet, puis l'abaissera, et le marteau frappera sur la cloche.

Dès que Misha s'est approché de lui, le garde a crié:

Hanky Panky! Qui marche ici ? Qui se promène ici ? Hanky Panky! Qui ne s'éloigne pas ? Qui ne me laisse pas dormir ? Hanky Panky! Hanky Panky!

C'est moi, - répondit courageusement Misha, - je suis Misha ...

De quoi avez-vous besoin? demanda le gardien.

Oui, je suis désolé pour les pauvres grooms, ils sont tous si intelligents, si gentils, si musiciens, et à votre commande les oncles les tapent constamment ...

Et qu'est-ce que je m'en fous, imbéciles ! Je ne suis pas le plus grand ici. Laissez les oncles frapper les garçons ! De quoi me soucier! Je suis un surveillant gentil, je suis allongé sur le canapé et je ne m'occupe de personne. Shura-landes, shura-landes...

Eh bien, j'ai beaucoup appris dans cette ville! se dit Misha. "Parfois, je suis toujours ennuyé par le fait que le directeur ne me quitte pas des yeux...

Pendant ce temps, Misha continua - et s'arrêta. Regarde, une tente dorée avec une frange de perles ; au sommet, une girouette dorée tourne comme un moulin à vent, et sous la tente se trouve la princesse Springs et, comme un serpent, elle se recroquevillera, puis se retournera et poussera constamment le gardien sur le côté.

Misha en fut très surprise et lui dit :

Madame la princesse ! Pourquoi poussez-vous le gardien sur le côté ?

Zits-zits-zits, - répondit la princesse. "Espèce de garçon insensé, garçon insensé. Vous regardez tout, vous ne voyez rien ! Si je n'avais pas poussé le rouleau, le rouleau n'aurait pas tourné ; si le rouleau ne tournait pas, il ne s'accrocherait pas aux marteaux, les marteaux ne cogneraient pas; si les marteaux ne frappaient pas, les cloches ne sonneraient pas ; si les cloches ne sonnaient pas, et il n'y aurait pas de musique ! Zitz-zitz-zitz.

Misha voulait savoir si la princesse disait la vérité. Il se pencha et pressa son doigt - et quoi ?

En un instant, le ressort s'est développé avec force, le rouleau a tourné violemment, les marteaux ont rapidement claqué, les cloches ont joué des ordures, et soudain le ressort a éclaté. Tout s'est tu, le rouleau s'est arrêté, les marteaux sont tombés, les cloches se sont tournées sur le côté, le soleil s'est accroché, les maisons se sont brisées ... Puis Misha s'est souvenue que papa ne lui avait pas ordonné de toucher le ressort, a eu peur et ... s'est réveillé en haut.

Qu'as-tu vu dans un rêve, Misha ? - papa demandé.

Misha n'a pas pu reprendre ses esprits pendant longtemps. Il regarde : la même chambre de papa, la même tabatière devant lui ; papa et maman sont assis à côté de lui et rient.

Où est le groom ? Où est l'oncle marteau ? Où est princesse printemps? a demandé Micha. - C'était donc un rêve ?

Oui, Misha, la musique t'a endormi et tu as fait une bonne sieste ici. Dites-nous au moins de quoi vous avez rêvé !

Tu vois, papa, dit Micha en se frottant les yeux, je voulais toujours savoir pourquoi la musique jouait dans la tabatière ; alors j'ai commencé à la regarder avec diligence et à comprendre ce qui bougeait en elle et pourquoi elle bougeait; J'ai pensé et pensé et j'ai commencé à y arriver, quand tout à coup, je vois, la porte de la tabatière a été dissoute ... - Puis Misha a raconté tout son rêve dans l'ordre.

Eh bien, maintenant je vois, - dit papa, - que tu as vraiment presque compris pourquoi la musique joue dans la tabatière ; mais vous le comprendrez encore mieux lorsque vous étudierez la mécanique.

Page actuelle : 3 (le livre total a 9 pages)

Ville dans une boîte

Papa posa la tabatière sur la table.

« Viens ici, Misha, regarde », dit-il.

Misha était un garçon obéissant, il a immédiatement laissé ses jouets et s'est approché de papa. Oui, c'était quelque chose à voir ! Quelle jolie tabatière ! Motley, d'une tortue. Qu'y a-t-il sur le couvercle ? Des portes, des tourelles, une maison, une autre, une troisième, une quatrième, et il est impossible de compter, et tout est petit, petit et tout doré; et les arbres sont aussi d'or, et leurs feuilles sont d'argent; et derrière les arbres le soleil se lève, et de lui des rayons roses divergent dans le ciel.

- Quelle est cette ville ? a demandé Micha.

"C'est la ville de Din-Ding", répondit papa et toucha la source ...

Et quoi? Soudain, de nulle part, la musique a commencé à jouer. D'où venait cette musique, Misha ne pouvait pas comprendre ; il s'est également dirigé vers les portes – n'était-ce pas de l'autre pièce ? Et à l'horloge - n'est-ce pas dans l'horloge ? Et au bureau, et à la colline; écouté d'abord à un endroit, puis à un autre; il regarda aussi sous la table... Enfin Misha fut convaincu que la musique jouait définitivement dans la tabatière. Il s'approcha d'elle, regarda, et le soleil sortit de derrière les arbres, se faufilant doucement dans le ciel, et le ciel et la ville devenaient de plus en plus brillants ; les fenêtres brûlent d'un feu vif, et des tourelles il y a comme un rayonnement. Ici, le soleil a traversé le ciel de l'autre côté, de plus en plus bas, et, finalement, a complètement disparu derrière la butte, et la ville s'est assombrie, les volets se sont fermés et les tourelles se sont estompées, seulement pour un court instant. Ici une étoile s'est allumée, ici une autre, et ici la lune cornue a jailli de derrière les arbres, et elle est redevenue plus brillante dans la ville, les fenêtres sont devenues argentées et des rayons bleutés se sont étirés des tourelles.

- Papa! Papa, est-il possible d'entrer dans cette ville ? Comme je souhaite!

"Intelligent, mon ami. Cette ville n'est pas à votre taille.

- Rien, papa, je suis si petit. Laissez-moi entrer, j'aimerais tellement savoir ce qui s'y passe...

« Vraiment, mon ami, il y a foule là-bas même sans toi.

- Mais qui habite là-bas ?

- Qui vit ici? Les cloches y habitent.

Sur ces mots, papa souleva le couvercle de la tabatière, et que vit Micha ? Et des cloches, et des marteaux, et un rouleau, et des roues. Micha était surpris.

Pourquoi ces cloches ? Pourquoi des marteaux ? Pourquoi un rouleau à crochets ? Misha a demandé à papa.

Et papa a répondu :

« Je ne te le dirai pas, Misha. Regardez-vous de plus près et pensez : vous pouvez peut-être deviner. Ne touchez pas à ce ressort, sinon tout va casser.

Papa est sorti et Micha est resté au-dessus de la tabatière. Alors il s'est assis au-dessus d'elle, a regardé, regardé, pensé, pensé : pourquoi les cloches sonnent-elles ?

Pendant ce temps la musique joue et joue; maintenant tout est de plus en plus silencieux, comme si quelque chose s'accrochait à chaque note, comme si quelque chose éloignait un son d'un autre. Ici Misha regarde: une porte s'ouvre au fond de la tabatière, et un garçon à tête dorée et vêtu d'une jupe en acier sort en courant, s'arrête sur le seuil et fait signe à Misha.

Mais pourquoi, pensa Misha, papa a-t-il dit qu'il y avait foule dans cette ville même sans moi ? Non, apparemment, de bonnes personnes y vivent; Vous voyez, ils m'invitent à visiter.

- Excusez-moi, avec la plus grande joie.

"Faites-moi savoir," dit Misha, "avec qui ai-je l'honneur de parler?"

« Ding, ding, ding », répondit l'inconnu. - Je suis groom, un habitant de cette ville. Nous avons entendu que vous souhaitiez vraiment nous rendre visite, et nous avons donc décidé de vous demander de nous faire l'honneur de nous rendre visite. Ding, ding, ding, ding, ding, ding.

Micha s'inclina poliment ; le groom le prit par la main, et ils partirent. Puis Misha remarqua qu'au-dessus d'eux se trouvait une voûte faite de papier gaufré hétéroclite aux bords dorés. Devant eux se trouvait un autre caveau, seulement plus petit ; puis un troisième, encore moins ; la quatrième, encore plus petite, et ainsi toutes les autres arches, les plus éloignées, les plus petites, de sorte qu'il semblait que la tête de son escorte pouvait à peine passer dans la dernière.

"Je vous suis très reconnaissant de votre invitation", lui dit Misha, "mais je ne sais pas s'il me sera possible de l'utiliser. Certes, ici je peux passer librement, mais là plus loin, regardez quelles voûtes basses vous avez ; me voilà, permettez-moi de vous le dire franchement, je n'y ramperai même pas. Je me demande comment tu passes sous eux...

"Ding, ding, ding," répondit le garçon, "allons-y, ne t'inquiète pas, suis-moi."

Micha obéit. En effet, à chaque pas, les voûtes semblaient s'élever, et nos garçons allaient partout librement ; lorsqu'ils atteignirent le dernier caveau, le groom demanda à Misha de regarder en arrière. Misha a regardé autour de lui, et qu'a-t-il vu ? Or cette première voûte, sous laquelle il s'approcha en entrant par les portes, lui parut petite, comme si, pendant qu'ils marchaient, la voûte s'était abaissée. Misha était très surpris.

- Pourquoi est-ce? demanda-t-il à son guide.

– Ding, ding, ding, répondit le conducteur en riant, cela semble toujours ainsi de loin ; il est évident que vous n'avez rien regardé au loin avec attention : au loin tout semble petit, mais quand on s'en approche, c'est grand.

"Oui, c'est vrai," répondit Misha, "je n'y ai toujours pas pensé, et c'est pourquoi c'est ce qui m'est arrivé : le troisième jour, j'ai voulu dessiner comment ma mère joue du piano à côté de moi, et mon père, de l'autre côté de la pièce, lit un livre. Je ne pouvais tout simplement pas le faire ! je travaille, je travaille, je dessine aussi exactement que possible, et tout se passera sur papier, que papa est assis à côté de maman et sa chaise est debout près du pianoforte; en attendant, je vois très bien que le piano est près de moi près de la fenêtre et que papa est assis à l'autre bout près de la cheminée. Maman m'a dit qu'il fallait dessiner papa petit, mais je pensais que maman plaisantait, parce que papa était beaucoup plus grand qu'elle; mais maintenant je vois que maman disait vrai : papa aurait dû être dessiné petit, parce qu'il était assis loin ; merci beaucoup pour vos explications, merci beaucoup.

Le groom riait de toutes ses forces.

« Ding, ding, ding, comme c'est drôle ! Ding, ding, ding, c'est drôle ! Ne pas pouvoir dessiner papa avec maman ! Ding, ding, ding, ding, ding !

Misha se sentit ennuyé que le groom se moque de lui si impitoyablement, et il lui dit très poliment :

« Laisse-moi te demander : pourquoi dis-tu toujours à chaque mot : ding, ding, ding !

"Nous avons un dicton comme ça", a répondu le groom.

- Proverbe ? Misha a remarqué. "Mais papa dit que ce n'est pas bien de s'habituer aux dictons.

Le Bell Boy se mordit les lèvres et n'en dit pas plus.

Il y a plus de portes devant eux; ils s'ouvrirent et Misha se trouva dans la rue. Quelle rue ! Quelle ville ! Le pavé est pavé de nacre ; le ciel est bigarré, écaille de tortue ; le soleil d'or traverse le ciel; vous lui faites signe - il descendra du ciel, fera le tour de votre main et se relèvera. Et les maisons sont en acier, polies, couvertes de coquillages multicolores, et sous chaque couverture est assis un groom à tête dorée, dans une jupe argentée, et il y en a beaucoup, beaucoup et toutes petites et petites moins.

"Non, maintenant tu ne peux pas me tromper," dit Misha, "cela ne me semble que de loin, mais les cloches sont toutes les mêmes.

- Mais ce n'est pas vrai, - répondit le guide, - les cloches ne sont pas les mêmes. Si nous étions tous pareils, alors nous sonnerions tous d'une même voix, l'un comme l'autre ; Entendez-vous quelles chansons nous jouons? C'est parce que l'un de nous est plus grand et sa voix est plus épaisse ; tu ne le sais pas non plus ? Tu vois, Misha, c'est une leçon pour toi : ne ris pas devant ceux qui ont une mauvaise parole ; un avec un proverbe, mais il en sait plus qu'un autre, et on peut apprendre quelque chose de lui.

Misha, à son tour, se mordit la langue.

Pendant ce temps, les grooms les entouraient, tirant sur la robe de Misha, tintant, sautant et courant.

- Tu vis joyeusement, - dit Misha, - un siècle resterait avec toi; toute la journée vous ne faites rien ; vous n'avez pas de leçons, pas de professeurs et même de la musique toute la journée.

- Ding, ding, ding ! les cloches ont carillonné. - Nous avons trouvé du plaisir! Non, Misha, la vie est mauvaise pour nous. Certes, nous n'avons pas de leçons, mais à quoi ça sert. Nous n'aurions pas peur des leçons. Tout notre malheur réside précisément dans le fait que nous, pauvres gens, n'avons rien à faire ; nous n'avons ni livres ni images ; il n'y a ni père ni mère; Je n'ai rien à faire; jouer et jouer toute la journée, mais ça, Misha, c'est très, très ennuyeux ! Notre ciel d'écaille est bon, le soleil d'or et les arbres d'or sont bons, mais nous, les pauvres, nous en avons assez vu, et nous sommes bien fatigués de tout cela; nous ne sommes pas à un pouce de la ville, et vous pouvez imaginer ce que c'est pendant tout un siècle, à ne rien faire, d'être assis dans une tabatière avec de la musique.

"Oui," répondit Micha, "tu dis la vérité. Cela m'arrive aussi : quand après l'école tu commences à jouer avec des jouets, c'est tellement amusant ; et quand vous jouez et jouez toute la journée en vacances, le soir, cela deviendra ennuyeux; et pour cela et pour l'autre jouet que vous prendrez - tout n'est pas agréable. Pendant longtemps, je n'ai pas compris pourquoi, mais maintenant je comprends.

« En plus de ça, nous avons un autre problème, Misha : nous avons des oncles.

- Quel genre d'oncles? a demandé Micha.

« Oncles-marteaux », répondirent les cloches, « qu'ils sont mauvais ! » De temps en temps, ils se promènent dans la ville et nous tapent dessus. Lesquels sont plus grands, plus les tuk-tuk arrivent rares, et même les plus petits se blessent où.

En effet, Misha a vu que des messieurs aux jambes fines, au nez long, se promenaient dans la rue et sifflaient entre eux : toc, toc, toc ! Toc Toc! Ramassez-le, ramassez-le. Toc Toc! Toc Toc!

Et de fait, les oncles-martèlent sans cesse sur une cloche, puis sur une autre cloche tuk tuk, Indo, le pauvre Misha s'est senti désolé. Il s'approcha de ces messieurs, s'inclina très poliment, et demanda avec bonhomie : pourquoi battent-ils les pauvres garçons sans aucun regret ?

Et les marteaux lui répondirent :

- Va-t'en, n'interfère pas ! Là, dans la salle et en robe de chambre, le gardien s'allonge et nous dit de frapper. Tout tourne et tourne. Toc Toc! Toc Toc!

- Quel est votre surveillant ? Misha a demandé aux cloches.

- Et voici M. Valik, - ont-ils sonné, - un homme gentil - il ne quitte pas le canapé jour et nuit. On ne peut pas se plaindre de lui.

Misha au directeur. Il regarde - il est vraiment allongé sur le canapé, en robe de chambre et se tourne d'un côté à l'autre, seul son visage est levé. Et sur sa robe de chambre, il a des épingles à cheveux, des crochets, apparemment invisibles, dès qu'il croise un marteau, il va d'abord l'accrocher avec un crochet, puis l'abaisser, et le marteau frappera la cloche.

Dès que Misha s'est approché de lui, le garde a crié:

- Hanky panky! Qui marche ici ? Qui se promène ici ? Shura-mura, qui ne s'en va pas ? Qui ne me laisse pas dormir ? Hanky Panky! Hanky Panky!

- C'est moi, - répondit courageusement Misha, - je suis Misha ...

- De quoi avez-vous besoin? demanda le gardien.

- Oui, je suis désolé pour les pauvres grooms, ils sont tous si intelligents, si gentils, si musiciens, et à votre commande les oncles les tapent constamment ...

- Et qu'est-ce que ça m'importe, shura-muras ! Je ne suis pas le plus grand ici. Laissez les oncles frapper les garçons ! De quoi me soucier! Je suis un gentil surveillant, je suis toujours allongé sur le canapé et je ne regarde personne ... Shury-mura, shura-mura ...

- Eh bien, j'ai beaucoup appris dans cette ville ! se dit Misha. "Parfois, je suis toujours ennuyé par le fait que le directeur ne me quitte pas des yeux !" "Tellement diabolique", je pense. "Ce n'est ni un père ni une mère. Qu'est-ce que ça lui fait que je sois méchant ? Si j'avais su, je me serais assis dans ma chambre. Non, maintenant je vois ce qui arrive aux pauvres garçons quand personne ne s'occupe d'eux.

Pendant ce temps, Misha continua - et s'arrêta. Il regarde - une tente dorée avec une frange de perles, au sommet une girouette dorée tourne comme un moulin à vent, et sous la tente se trouve une princesse-ressort et, comme un serpent, elle se recroqueville, puis se retourne et pousse constamment le surveillant à côté. Misha en fut très surprise et lui dit :

- Madame-princesse ! Pourquoi poussez-vous le gardien sur le côté ?

« Zits, zits, zits », répondit la princesse, « tu es un garçon stupide, un garçon déraisonnable ! Vous regardez tout - vous ne voyez rien ! Si je n'avais pas poussé le rouleau, le rouleau n'aurait pas tourné ; si le rouleau ne tournait pas, alors il ne s'accrocherait pas aux marteaux, s'il ne s'accrochait pas aux marteaux, les marteaux ne frapperaient pas, les cloches ne sonneraient pas; si les cloches ne sonnaient pas, et il n'y aurait pas de musique ! Zitz, zitz, zitz !

Misha voulait savoir si la princesse disait la vérité. Il se pencha et pressa son doigt - et quoi ? En un instant, le ressort s'est développé avec force, le rouleau a tourné violemment, les marteaux ont rapidement claqué, les cloches ont joué des ordures, et soudain le ressort a éclaté. Tout s'est tu, le rouleau s'est arrêté, les marteaux sont tombés, les cloches se sont tournées sur le côté, le soleil s'est penché, les maisons se sont brisées. Puis Misha s'est souvenu que papa ne lui avait pas ordonné de toucher les ressorts, il a eu peur et... s'est réveillé.

- Qu'as-tu vu dans un rêve, Micha ? demanda papa.

Misha n'a pas pu reprendre ses esprits pendant longtemps. Il regarde : la même chambre de papa, la même tabatière devant lui ; papa et maman sont assis à côté de lui et rient.

"Où est le groom ?" Où est l'oncle marteau ? Où est la princesse du printemps ? a demandé Micha. « Alors c'était un rêve ?

- Oui, Misha, la musique t'a endormi et tu as fait une bonne sieste ici. Dites-nous au moins de quoi avez-vous rêvé ?

« Oui, tu vois, papa, dit Micha en se frottant les yeux, je voulais toujours savoir pourquoi la musique jouait dans la tabatière ; alors j'ai commencé à la regarder avec diligence et à comprendre ce qui bougeait en elle et pourquoi elle bougeait; J'ai pensé et pensé et j'ai commencé à y arriver, quand soudain, je vois, la porte de la tabatière s'est ouverte ... - Puis Misha a raconté tout son rêve dans l'ordre.

« Eh bien, maintenant je vois, dit papa, que tu as vraiment presque compris pourquoi la musique joue dans la tabatière ; mais vous comprendrez encore mieux lorsque vous étudierez la mécanique.

Blagues sur les fourmis

Il y avait une autre pièce près de ma chambre, dans laquelle personne ne vivait. Dans ce dernier il y avait une boîte avec de la terre préparée pour les fleurs sur la fenêtre. Le sol était recouvert de fragments du mur de plâtre qui s'était effondré par le haut. La fenêtre était à midi et bien protégée du vent ; à quelque distance était une grange; bref, cet endroit offrait tout le confort possible aux fourmis.

En effet, lorsque je me suis mis en tête de planter un bulbe de tulipe dans cette boite, j'ai trouvé trois nids de fourmis dans la boite. Ici les fourmis avaient une vie si libre, elles couraient si gaiement le long des parois de la boîte ; il me semblait qu'il serait trop cruel pour une fleur de troubler la tranquillité de ces intelligents insectes ; J'ai trouvé un autre endroit pour mon bulbe, et j'ai choisi la boîte aux fourmis comme objet de mes observations. Ces observations m'ont procuré autant de plaisir que toutes les fleurs du monde ne pourraient jamais m'en procurer.

Tout d'abord, j'ai essayé d'offrir à mes invités toutes les commodités possibles, et pour cela j'ai retiré de la boîte tout ce qui pouvait les gêner ou leur nuire. Plusieurs fois par jour, je venais voir leur travail, et souvent la nuit, au clair de lune : mes invités travaillaient sans relâche. Quand tous les autres animaux étaient endormis, ils n'arrêtaient pas de courir de bas en haut et de haut en bas - on pourrait penser que le repos n'existe pas pour eux.

Comme vous le savez, la principale occupation des fourmis est de stocker de la nourriture pour l'hiver pendant l'été. Je pense que tous mes lecteurs savent que les fourmis cachent les grains qu'elles ont ramassés dans le sol la nuit, et pendant la journée, elles les font sécher au soleil. Si vous avez déjà prêté attention à une fourmilière, vous avez probablement remarqué de petits tas de grains autour d'elle. Je connaissais leur coutume et fus donc extrêmement surpris de constater que mes locataires faisaient tout le contraire : ils gardaient leurs grains sous terre toute une journée, malgré le soleil, et, au contraire, les sortaient la nuit ; on pourrait croire qu'elles emportaient leurs grains au clair de lune, mais je me trompais - mes fourmis avaient une excellente raison de le faire et pas autrement.

A peu de distance de la fenêtre était un pigeonnier; des pigeons se perchaient perpétuellement sur la fenêtre et mangeaient les grains qui leur tombaient dans les yeux : par conséquent, mes fourmis agissaient avec beaucoup de prudence, cachant leur trésor et ne faisant pas confiance à ses voleurs. Dès que j'ai deviné ce qui se passait, j'ai décidé de débarrasser mes hôtes de leurs voisins inquiets; J'ai attaché plusieurs morceaux de papier sur de petits bâtons et les ai plantés autour de la boîte; le mouvement de ces papiers effrayait les pigeons ; quand l'un d'entre eux s'envolait vers la caisse, malgré les précautions que j'avais prises, alors je criais et faisais sortir le butin du voleur; bientôt les pigeons se sont sevrés de voler à la fenêtre. Quelque temps plus tard, à ma grande surprise, les fourmis emportaient dans la journée deux ou trois grains de pain ; s'apercevant que ces grains restaient indemnes et qu'ils n'avaient rien à craindre, mes hôtes emportèrent toute leur provision au soleil, comme les autres fourmis. Dans chaque nid de fourmis, il y a une ouverture étroite, d'un pouce de profondeur, et par un canal souterrain, elle est reliée aux greniers de la fourmilière ; les graines de ces greniers pourraient facilement germer, ce qui serait très désavantageux pour les fourmis ; afin d'éviter ce problème, ils mordent toujours quelques grains, le rendant incapable de pousser.

Mais d'autres maux menacent leurs greniers : à cause de l'humidité du sol, les grains peuvent pourrir et devenir inutilisables ; pour prévenir ce malheur, ils essaient avec beaucoup de zèle de ramasser de la terre complètement sèche. Le grain, étant dans une telle terre, ne pourrit pas et ne germe pas, et donc les fourmis essaient d'avoir la même terre sèche que les grains secs. Voici comment ils agissent dans ce cas : d'abord ils recouvrent le sol de terre sèche, puis ils y mettent une rangée de grains, qu'ils recouvrent d'une fine couche de terre, et chaque jour ils arrachent leurs grains deux fois pour les faire sécher. Si vous faites attention à cela, vous verrez que la fourmi essaie d'abord de faire glisser un petit morceau de terre dans le trou, et cela continue jusqu'à ce qu'une petite couche se forme à partir de ces morceaux, puis ils commencent à transporter les grains mêmes dans le trou. trou, qui recouvre à nouveau la terre.

Ils produisent ce séchage dans un bien, mais pas dans climat pluvieux, et, plus étrange que tout, ils semblent anticiper son changement, car ils n'exposent jamais leurs grains à l'air avant la pluie.

J'ai remarqué que mes fourmis allaient s'approvisionner principalement dans une grange voisine, qui contenait diverses sortes de pain ; les fourmis traînaient généralement le blé. Voulant éprouver jusqu'où s'étendent l'intelligence et la patience de mes hôtes, j'ordonnai non seulement de fermer la grange, mais même de colmater avec du papier tous les trous qui pourraient s'y trouver. En même temps j'ai mis un tas de céréales dans ma chambre ; Je connaissais depuis longtemps l'astuce de mes fourmis, mais je ne me doutais pas qu'il pût s'entendre entre elles, et je ne m'attendais pas non plus à ce qu'elles se précipitent soudain sur mon tas de grains : j'étais curieux de savoir comment il tout finirait. Pendant plusieurs jours, ils semblaient être dans la plus grande confusion; ils couraient dans tous les sens, quelques-uns revenant très tard, d'où je conclus qu'ils allèrent très loin pour s'approvisionner. D'autres n'ont pas trouvé ce qu'ils cherchaient, mais j'ai remarqué qu'ils avaient honte de revenir les mains vides. Celui qui ne trouvait pas un grain de blé, il traînait du seigle, de l'orge, de la farine d'avoine, et celui qui ne trouvait pas un seul grain, il traînait une motte de terre. La fenêtre sur laquelle ils vivaient donnait sur le jardin et se trouvait au deuxième étage de la maison ; malgré le fait que les fourmis, à la recherche de grains, atteignaient souvent le côté opposé jardin; c'était un dur labeur : un grain de blé n'est pas du tout facile pour une fourmi ; lui seul peut le traîner, et livrer un tel grain à une fourmilière vaut souvent quatre heures de travail.

Et qu'en a-t-il coûté à la pauvre fourmi pour escalader le mur avec du grain jusqu'au deuxième étage, la tête baissée, les pattes arrière relevées ? On ne peut pas imaginer ce que font ces petits insectes dans cette position ! Souvent ils s'arrêtent à un endroit commode pour se reposer, et le nombre de ces repos peut donner une mesure du degré de fatigue. Il arrive que d'autres puissent difficilement atteindre leur but ; dans ce cas, les plus forts de leurs frères, ayant terminé leur propre travail, redescendent pour porter secours à leurs faibles camarades. J'ai vu une petite fourmi traîner un grain de blé en utilisant toute sa force pour le faire. Après un dur voyage, presque au moment où il atteignait la boîte, la hâte ou autre chose l'a fait craquer, et il est tombé tout en bas. De tels incidents ont privé les autres de leur courage. Je suis descendu et j'ai constaté que la fourmi tenait toujours sa précieuse graine dans ses pattes et était sur le point de se relever.

La première fois il tomba à mi-chemin, l'autre fois un peu plus haut, mais dans tous ces cas il ne se sépara pas une minute de sa proie et ne perdit pas courage. Enfin, quand ses forces furent complètement épuisées, il s'arrêta et une autre fourmi vint à son secours. En effet, le grain de blé en valait la chandelle : il était blanc et plein.

Si vous avez aimé cette histoire, alors un jour je vous en dirai plus sur ces créatures intéressantes, car je les observe depuis longtemps et je trouve toujours quelque chose de nouveau, de curieux, qui me récompense pleinement pour mes efforts. C'était un grand plaisir pour moi d'offrir à mes fourmis diverses petites commodités, et depuis je ne suis jamais passé devant une fourmilière sans me souvenir que ce qui nous semble être un tas d'ordures recèle toute une société de créatures actives, industrielles, dont la finesse et la constance dans l'accomplissement de leurs devoirs peut servir de modèle au monde entier. Cette pensée ne me permet jamais de toucher la fourmilière et de troubler la paix de ses habitants. Regarde, paresseux, regarde la fourmi et essaie de suivre son exemple.

L'œuvre "Ville dans une tabatière" appartient à la plume de Vladimir Fedorovich Odoevsky. C'est l'un des premiers écrivains russes qui compte parmi les fondateurs de la

Vladimir Fiodorovitch Odoevsky

Prince, sénateur, écrivain, penseur et philosophe russe, traducteur, critique d'art - ce n'est pas une liste complète des titres, titres, compétences professionnelles que possédait Vladimir Fedorovich.

Pour créativité littéraire Odoevsky se caractérise par des idées et des recherches innovantes. Cela a été immédiatement remarqué par les contemporains de l'écrivain et très apprécié par ses descendants.
Les œuvres d'Odoevsky font réfléchir, elles permettent de porter un regard différent sur les phénomènes habituels de la vie, faisant avancer le lecteur dans leur développement. Tout ce qui précède s'applique pleinement à ce qui a été créé par l'écrivain spécifiquement pour les enfants. Le travail inégalé de l'écrivain est considéré comme le conte de fées "Ville dans une tabatière". Son auteur est à ce jour parmi les meilleurs écrivains pour enfants de la littérature mondiale.

Oeuvre pour enfants

En 1833, les premiers livres pour enfants sont publiés. La collection s'appelait "Motley Tales". En 1834, La ville dans une tabatière est publiée dans une édition séparée. Le genre de cette œuvre a également été défini comme un conte de fées.

N.V. Gogol a donné une grande appréciation aux contes de fées littéraires pour enfants écrits par Odoevsky. Il croyait que la figuration de la langue, la tonalité et sa mélodie sont sans précédent non seulement en russe, mais aussi dans la littérature mondiale pour enfants. Peut-être que seules les œuvres du grand conteur Hans Christian Andersen peuvent être comparées.
Au cours des années suivantes de travail sur l'écriture d'ouvrages destinés au cercle de lecture des enfants, Odoevsky a tenté de maintenir la barre qu'il avait fixée. Véritable connaisseur de la littérature, V. Dahl a montré un grand intérêt pour le travail de l'écrivain, qui considérait la langue de ses œuvres comme la norme de la littérature russe.

En 1838, "Contes et histoires pour les enfants du grand-père Iriney" sont publiés. De nombreuses œuvres de la collection sont immédiatement entrées dans la liste des manuels et le restent après 177 ans. C'est ce fait qui est un indicateur du talent littéraire de V. F. Odoevsky.

Le masque de l'oncle Iriney (et plus tard de son grand-père) Odoevsky a été utilisé avec succès pendant toute la période où il s'est engagé dans la littérature pour enfants. Grâce à une image bien choisie, appréciée des enfants, l'auteur a pu parler des phénomènes complexes de la vie avec les enfants dans une langue qui leur était compréhensible.

"Ville dans une tabatière". Genre de l'oeuvre

Boucle sous Nom commun"Contes du grand-père Iriney" comprend plusieurs œuvres pour enfants. Cela inclut "Ville dans une tabatière". Le genre de la composition est défini comme un conte de fées cognitif.

En lisant l'œuvre, l'enfant se familiarise non seulement avec les fabuleux habitants de la tabatière musicale, mais découvre également le mécanisme de son travail. Le processus est décrit assez précisément sans déformer les faits, le travail contient une grande quantité de matériel cognitif. La forme de description divertissante utilisée par Odoevsky permet de classer l'œuvre dans un genre de conte de fées.

La combinaison en un seul ouvrage d'informations scientifiques encyclopédiques et de magie, de fiction, inhérente uniquement aux contes de fées, était inhabituelle pour la littérature des premiers moitié du XIX siècle. VF Odoevsky a réussi à le mettre en place. L'accueil s'est avéré très réussi, il a été apprécié non seulement par les jeunes lecteurs et leurs parents, mais aussi par les critiques littéraires.

Les personnages principaux de l'oeuvre

chef acteur conte de fées est le garçon Misha, à qui son père a donné une tabatière musicale. Au début de l'histoire, le père du garçon explique comment utiliser la boîte. Misha apprend que la chose est très complexe et nécessite un traitement minutieux.

Comme tout autre garçon de son âge, Misha veut apprendre les secrets qui se cachent à l'intérieur de la tabatière. C'est là que les miracles commencent. Grâce à eux, le garçon fait connaissance avec habitants insolites terre magique, que l'auteur appelle la Ville en tabatière.

Un conte de fées, sa magie capture non seulement Misha, mais aussi chaque lecteur. Il y a de plus en plus de héros du travail - ce sont des résidents d'un pays de conte de fées. Chacun d'eux a ses propres devoirs, qu'il doit remplir strictement, sinon le mode de vie de la ville sera détruit.

Idée de conte de fées

Vladimir Fedorovich Odoevsky, comprenant ce que rôle important La littérature joue dans la vie des gens, recherchée à travers ses œuvres écrites pour les enfants afin de développer les meilleurs traits de caractère des jeunes lecteurs. Cette tâche est entièrement répondue par "Ville dans une tabatière".

Le genre de conte de fées cognitif est le meilleur moyen de développer la curiosité de l'enfant, permet d'acquérir de nouvelles connaissances pour lui. Par exemple, Misha, voyageant dans la ville, apprend certaines lois arts visuels et perspectives. Il comprend comment fonctionne la boîte, où naît la musique.

De plus, tout au long de l'ouvrage, l'auteur souligne qualités importantes Le personnage de Micha. Le garçon est persistant, curieux, obéissant, poli. Odoevsky apprécie cela chez un enfant. L'auteur attire également l'attention sur le fait que tout dans la vie est interconnecté. Ce n'est qu'avec un travail coordonné et une compréhension mutuelle complète que certains succès peuvent être obtenus dans la vie.

Edition moderne de l'ouvrage

Peut-être qu'aucun des contes d'Odoevsky n'avait une telle un grand nombre des publications comme "Ville dans une tabatière".

Les dessins animés, les films fixes basés sur des contes de fées, les éditions illustrées du livre sont toujours très populaires auprès des enfants aujourd'hui. C'est pourquoi le conte est placé dans de nombreuses collections littéraires, et il est également publié dans un livre séparé.

Certains auteurs de manuels modernes de littérature ont inclus le conte de fées de V. F. Odoevsky "La ville dans une tabatière" dans la liste des ouvrages destinés à l'étude obligatoire dans les classes scolaires. À travail conjoint sur le conte de fées les enfants sauront le monde apprendre à comprendre la beauté de leur langue maternelle, à exprimer leur attitude face à ce qu'ils lisent.

Papa posa la tabatière sur la table. "Viens ici, Misha, regarde," dit-il.

- Quelle est cette ville ? a demandé Micha.

- C'est la ville de Tinker Bell, - répondit papa et toucha la source ...

Et quoi? Soudain, de nulle part, la musique a commencé à jouer. D'où venait cette musique, Misha ne pouvait pas comprendre : il est allé aussi aux portes - n'était-ce pas d'une autre pièce ? et à l'horloge, n'est-ce pas dans l'horloge ? et au bureau, et à la colline; écouté d'abord à un endroit, puis à un autre; il regarda aussi sous la table... Enfin Misha fut convaincu que la musique jouait définitivement dans la tabatière. Il s'approcha d'elle, regarda, et le soleil sortit de derrière les arbres, se faufilant doucement dans le ciel, et le ciel et la ville devenaient de plus en plus brillants ; les fenêtres brûlent d'un feu vif, et des tourelles il y a comme un rayonnement. Ici, le soleil a traversé le ciel de l'autre côté, de plus en plus bas, et a finalement complètement disparu derrière la butte; et la ville s'obscurcit, les volets se fermèrent, et les tourelles s'assombrirent, pour peu de temps seulement. Ici une étoile s'est allumée, ici une autre, et ici la lune cornue a jailli de derrière les arbres, et elle est redevenue plus lumineuse dans la ville, les fenêtres sont devenues argentées et des rayons bleutés se sont étirés des tourelles.

- Papa! papa! est-il possible d'entrer dans cette ville? Comme je souhaite!

« C'est sage, mon ami : cette ville est trop petite pour vous.

- Rien, papa, je suis si petit ; laissez-moi simplement entrer là; J'aimerais savoir ce qui se passe là-bas...

« Vraiment, mon ami, il y a foule là-bas même sans toi.

- Mais qui habite là-bas ?

- Qui vit ici? Les cloches y habitent.

Sur ces mots, papa souleva le couvercle de la tabatière, et que vit Micha ? Et des cloches, des marteaux, un rouleau et des roues ... Misha a été surpris:

Pourquoi ces cloches ? Pourquoi des marteaux ? Pourquoi un rouleau à crochets ? Misha a demandé à papa.

Et papa a répondu :

« Je ne te le dirai pas, Misha ; regardez de plus près et pensez: peut-être que vous pouvez deviner. Ne touchez pas à ce ressort, sinon tout va casser.

Papa est sorti et Micha est resté au-dessus de la tabatière. Alors il s'assit et s'assit au-dessus d'elle, regarda, regarda, pensa, pensa, pourquoi les cloches sonnaient-elles ?

"Mais pourquoi," pensa Misha, "papa a dit qu'il y a du monde dans cette ville même sans moi? Non, apparemment, de bonnes personnes y vivent, vous voyez, ils m'invitent à visiter.

— Excusez-moi, avec la plus grande joie !

"Faites-moi savoir," dit Misha, "avec qui ai-je l'honneur de parler?"

« Ding, ding, ding », répondit l'inconnu, « je suis groom, un habitant de cette ville. Nous avons entendu que vous souhaitiez vraiment nous rendre visite, et nous avons donc décidé de vous demander de nous faire l'honneur de nous rendre visite. Ding-ding-ding, ding-ding-ding.

"Je vous suis très reconnaissant de votre invitation", lui dit Misha, "mais je ne sais pas s'il me sera possible de l'utiliser. Certes, ici je peux passer librement, mais là, plus loin, regardez quelles voûtes basses vous avez - me voilà, laissez-moi vous dire franchement, là je ne ramperai même pas. Je me demande comment vous passez sous eux.

- Ding-ding-ding ! répondit le garçon. "Allons-y, ne t'inquiète pas, suis-moi."

Pourquoi est-ce? demanda-t-il à son guide.

- Ding-ding-ding ! répondit le conducteur en riant.

«Cela semble toujours ainsi de loin. Il est évident que vous n'avez rien regardé au loin avec attention ; De loin, tout semble petit, mais quand vous vous rapprochez, cela semble grand.

"Oui, c'est vrai," répondit Misha, "je n'y ai toujours pas pensé, et c'est pourquoi c'est ce qui m'est arrivé : le troisième jour, j'ai voulu dessiner comment ma mère joue du piano à côté de moi, et mon père lit un livre de l'autre côté de la pièce. Seulement, je n'y parvenais en aucune façon: je travaille, je travaille, je dessine aussi précisément que possible, et tout sur papier se révélera que mon père est assis à côté de ma mère et sa chaise se tient près du piano , mais en attendant je vois très bien que le piano est à côté de moi, près de la fenêtre, et papa est assis à l'autre bout, près de la cheminée. Maman m'a dit qu'il fallait dessiner papa petit, mais je pensais que maman plaisantait, parce que papa était beaucoup plus grand qu'elle; mais maintenant je vois qu'elle disait vrai : papa aurait dû être dessiné petit, parce qu'il était assis loin. Merci beaucoup pour votre explication, merci beaucoup.

Le groom riait de toutes ses forces : « Ding, ding, ding, comme c'est drôle ! Ne pas pouvoir dessiner papa et maman ! Ding-ding-ding, ding-ding-ding !

Misha se sentit ennuyé que le groom se moque de lui si impitoyablement, et il lui dit très poliment :

« Laissez-moi vous demander : pourquoi dites-vous toujours « ding-ding-ding » à chaque mot ?

"Nous avons un dicton comme ça", a répondu le groom.

- Proverbe ? Misha a remarqué. - Mais papa dit que c'est très mauvais de s'habituer aux dictons.

Bell Boy se mordit les lèvres et ne dit plus un mot.

"Non, ils ne me tromperont pas maintenant", a déclaré Misha. - Cela ne me le semble que de loin, mais les cloches sont toutes pareilles.

"Mais ce n'est pas vrai", répondit le guide, "les cloches ne sont pas les mêmes.

Misha, à son tour, se mordit la langue.

Pendant ce temps, les grooms les entouraient, tirant sur la robe de Misha, tintant, sautant et courant.

"Vous vivez heureux", leur a dit Misha, "je serais resté avec vous pendant un siècle." Toute la journée tu ne fais rien, tu n'as pas de cours, pas de professeurs, et même de la musique toute la journée.

- Ding-ding-ding ! les cloches ont sonné. « Nous avons trouvé du plaisir ! » Non, Misha, la vie est mauvaise pour nous. C'est vrai, nous n'avons pas de leçons, mais à quoi ça sert ?

"Oui," répondit Micha, "tu dis la vérité. Cela m'arrive aussi : quand après l'école tu commences à jouer avec des jouets, c'est tellement amusant ; et quand vous jouez et jouez toute la journée en vacances, le soir, cela deviendra ennuyeux; et pour cela et pour un autre jouet, vous prendrez - tout n'est pas mignon. Je n'ai pas compris pendant longtemps; pourquoi, et maintenant je comprends.

« Oui, à part ça, nous avons un autre problème, Misha : nous avons des oncles.

- Quel genre d'oncles? a demandé Micha.

« Oncles-marteaux », répondirent les cloches, « qu'ils sont mauvais ! » De temps en temps, ils se promènent dans la ville et nous tapent dessus. Plus les plus grands, plus le "toc-toc" se produit rarement, et même les plus petits se blessent où.

- Va-t'en, n'interfère pas ! Là, dans la salle et en robe de chambre, le gardien s'allonge et nous dit de frapper. Tout tourne et tourne. Toc Toc! Toc Toc!

- Quel est votre surveillant ? Misha a demandé aux cloches.

« Et voici M. Valik », ont-ils crié, « un homme gentil, il ne quitte pas le canapé jour et nuit ; on ne peut pas s'en plaindre.

Dès que Misha s'est approché de lui, le garde a crié:

- Hanky panky! Qui marche ici ? Qui se promène ici ? Hanky Panky! Qui ne s'éloigne pas ? Qui ne me laisse pas dormir ? Hanky Panky! Hanky Panky!

"C'est moi," répondit courageusement Misha, "je suis Misha...

- De quoi avez-vous besoin? demanda le gardien.

- Oui, je suis désolé pour les pauvres grooms, ils sont tous si intelligents, si gentils, si musiciens, et à votre commande les oncles les tapent constamment ...

"Mais qu'est-ce que je m'en fous, imbéciles !" Je ne suis pas le plus grand ici. Laissez les oncles frapper les garçons ! De quoi me soucier! Je suis un surveillant gentil, je suis allongé sur le canapé et je ne m'occupe de personne. Shura-landes, shura-landes...

Eh bien, j'ai beaucoup appris dans cette ville! se dit Misha. "Parfois, je suis toujours ennuyé par le fait que le directeur ne me quitte pas des yeux..."

Misha en fut très surprise et lui dit :

— Madame la princesse ! Pourquoi poussez-vous le gardien sur le côté ?

« Zits-zits-zits », répondit la princesse. "Espèce de garçon insensé, garçon insensé. Vous regardez tout, vous ne voyez rien ! Si je n'avais pas poussé le rouleau, le rouleau n'aurait pas tourné ; si le rouleau ne tournait pas, il ne s'accrocherait pas aux marteaux, les marteaux ne cogneraient pas; si les marteaux ne frappaient pas, les cloches ne sonneraient pas ; si les cloches ne sonnaient pas, et il n'y aurait pas de musique ! Zitz-zitz-zitz.

Misha voulait savoir si la princesse disait la vérité. Il se pencha et pressa son doigt - et quoi ?

- Qu'as-tu vu dans un rêve, Micha ? demanda papa.

Misha n'a pas pu reprendre ses esprits pendant longtemps. Il regarde : la même chambre de papa, la même tabatière devant lui ; papa et maman sont assis à côté de lui et rient.

"Où est le groom ?" Où est l'oncle marteau ? Où est princesse printemps? a demandé Micha. « Alors c'était un rêve ?

- Oui, Misha, la musique t'a endormi et tu as fait une bonne sieste ici. Dites-nous au moins de quoi vous avez rêvé !

« Eh bien, maintenant je vois, dit papa, que tu as vraiment presque compris pourquoi la musique joue dans la tabatière ; mais vous le comprendrez encore mieux lorsque vous étudierez la mécanique.