Faits intéressants sur le pays Pologne. Faits drôles et tristes, intéressants et vrais sur la Pologne, Varsovie et les Polonais

Dans toute la Pologne, il fait très froid en hiver et chaud et confortable en été (parfois il peut faire chaud). meilleur temps (et heure de la visite) de mai et début juin à septembre - octobre. Dans les montagnes de la région de Zakopane, il fait très froid en hiver.

Langue

La langue polonaise, qui appartient au groupe slave, est originaire de 99% de la population du pays. Parmi les langues étrangères, l'allemand est le plus connu, même si l'anglais est en train de le rattraper et qu'il est beaucoup plus populaire chez les jeunes. Dans les grandes villes, les touristes anglophones ne rencontreront pas de difficultés particulières, puisque la plupart des habitants connaissent au moins quelques mots anglais. (de nombreux Polonais parlent couramment l'anglais et d'autres langues). A la campagne, préparez-vous aux difficultés de communication. La langue polonaise est très difficile, mais néanmoins il serait utile d'apprendre quelques phrases clés. vous aidera beaucoup. L'accent dans les mots est généralement placé sur la deuxième voyelle à partir de la fin.

De l'argent

Monnaie

L'unité monétaire de la Pologne est le złoty (zl). En circulation, il y a des pièces en coupures de 1, 2 et 5 zlotys, ainsi que des billets de banque de 10, 20, 50, 100 et 200 zlotys.

Il y a 100 groszy dans 1 zloty (gr). Pièces : 1, 2, 5, 10, 20 et 50 groszy.

1 zloty équivaut approximativement à 12 roubles russes (2014) .

Échange de devises

Les devises étrangères peuvent être échangées dans les aéroports, les banques et la plupart des hôtels. Bureaux de change ("chanteur") ne change que de l'argent et peut sembler très modeste. Ils offrent le meilleur tarif. (pas de commissions). Pour échanger de l'argent dans les banques, un passeport est requis. Il est recommandé de conserver tous les reçus avant de quitter le pays. Il n'y a pas de marché noir pour la monnaie en Pologne, et donc toute offre d'étrangers doit être rejetée - c'est une arnaque. En polonais, l'argent s'appelle "gotowka".

Cartes de crédit

Cartes de crédit internationales (y compris Visa, Mastercard et American Express) de plus en plus accepté dans les hôtels, restaurants et magasins, mais pas partout. Dans certains cas, seules les cartes listées ci-dessus sont acceptées pour le paiement. En règle générale, vous ne pourrez pas utiliser de carte de crédit dans les petits supermarchés, les musées et les petites gares.

distributeurs automatiques de billets

distributeurs automatiques de billets (distributeur de billets) PLUS, Cirrus et d'autres cartes de crédit courantes sont disponibles en nombre suffisant dans les villes polonaises et offrent des taux de change avantageux. Ils donnent de l'argent en zlotys et certains en euros.

Les chèques de voyage

Ils peuvent être échangés contre de l'argent dans tous les établissements énumérés ci-dessus, à l'exception de "kantor" ; dans certains cas, ils peuvent même être payants, mais le taux sera toujours moins favorable que lors d'un échange d'espèces. La commission varie généralement de 1 à 5 %.

Achats

La transition vers une économie de marché en 1989 a eu un impact énorme sur la Pologne en tant que destination de shopping. Les magasins d'État ennuyeux appartiennent au passé. Aujourd'hui, la livre, le dollar, l'euro et les autres devises ne sont plus aussi populaires qu'auparavant, mais les touristes étrangers et les Polonais sont satisfaits du développement du commerce et de l'élargissement du choix des biens sur le marché. Les grandes villes de Pologne, telles que Varsovie et Cracovie, ne sont pas à la traîne de l'Europe occidentale et de l'Amérique du Nord en termes de shopping. Les marchandises en Pologne sont beaucoup moins chères qu'en Europe occidentale.

Où acheter

Le développement d'une économie de marché en Pologne a conduit à l'émergence de nombreux magasins et boutiques, y compris de nombreux magasins d'Europe occidentale. Vous pouvez maintenant voir des produits occidentaux dans les grands magasins, les magasins spécialisés et les étals des marchés.

Oeuvres art folklorique et d'autres produits artisanaux, voir les magasins de "Cepelia" - un réseau national de vente d'art populaire et de souvenirs, qui a des bureaux de représentation dans les grandes villes (Parfois, ils ont d'autres noms, mais les habitants les appellent toujours "Cepelia"). Le principal acteur du marché des antiquités est la chaîne de magasins Desa (bien qu'il existe également des revendeurs indépendants plus petits). Il existe plusieurs succursales à Cracovie et à Varsovie avec différents assortiments de produits, donc si vous recherchez quelque chose de spécifique, il est préférable de les examiner tous. L'art de l'affiche polonaise est principalement présenté à trois endroits : à Cracovie dans la galerie des affiches (ul. Stolarska 8-10), à Varsovie à la Poster Gallery (ul. Hoza 40) et au Musée de l'Affiche (Musée Plakatu) au Palais Wilanowski.

Certaines villes ont des marchés et des centres commerciaux spécialisés. Il s'agit notamment de l'ancienne halle aux draps de Cracovie, qui vend de l'artisanat et des bijoux en ambre, de la rue animée Nowy Świat à Varsovie avec de nombreuses boutiques et de la rue Maryacka dans la vieille ville de Gdansk avec des bijouteries vendant de l'ambre. Le marché aux puces de Varsovie s'appelle "Kolo" et se situe dans le quartier de Wola. A Cracovie, les marchands ambulants sont installés entre la gare et la Barbacane. marché couvert à Gdansk (Hala Targowa) situé sur la place dominicaine.

Une source utile d'informations sur les magasins et les marchés de Varsovie, Cracovie et Gdańsk est l'édition locale du guide In Your Pocket, qui répertorie les magasins.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur : www.inyourpocket.com.

La négociation n'est courante que dans les grands marchés en plein air, bien que si vous demandez une réduction dans un magasin d'antiquités ou une galerie d'art, vous serez peut-être accueilli.

Quoi acheter

Objets d'art et antiquités

D'excellents meubles anciens et de l'art religieux peuvent être trouvés dans toute la Pologne, mais les meilleurs exemples affluent dans les différentes boutiques et galeries de Varsovie et de Cracovie, et dans une moindre mesure de Gdansk et de Poznan. Des icônes orthodoxes de Russie peuvent être trouvées ici, car il existe un marché noir pour les icônes volées en Europe centrale et orientale, mais les autorités hésitent à autoriser leur exportation, même si l'article n'est pas d'origine polonaise.

Céramique

Céramique Koszubian inhabituelle (Ceramika Artystyczna Boleslawiec) vendu partout dans le monde, mais en Pologne, il est beaucoup moins cher.

art folklorique

Les zones rurales de Wormwood offrent une grande variété d'art populaire et d'artisanat, y compris des figurines en bois sculpté. (principalement pour les matières religieuses), la peau (dans la région des Tatras), broderies et dentelles, oeufs peints (surtout ceux de Pâques), ainsi que "l'art naïf" et la peinture sur verre, notamment de Zakopane.

La musique

Dans les magasins de musique des grandes villes, vous pouvez acheter des CD contenant des enregistrements de musique de compositeurs polonais. Les plus connus des auditeurs occidentaux sont probablement Chopin, Krzysztof Penderecki et Henryk Gorecki, dont la Symphonie n° 3 a gagné en popularité de manière inattendue au début des années 1990. Il vaut également la peine de rechercher les enregistrements du compositeur polonais contemporain Zbigniew Preisner, qui a écrit la musique de nombreux films réalisés par Krzysztof Kislowski, dont " Double vie Veronica", "Decalogue" et la trilogie "Trois Couleurs : Bleu, Blanc, Rouge". Faites attention à l'enregistrement des meilleures œuvres de Preisner, faites lors d'un concert dans les mines de sel de Wieliczka près de Cracovie. Vous pouvez également trouver des enregistrements de musique folklorique polonaise, comme les mélodies traditionnelles des Highlanders des Tatras.

art de l'affiche

L'affiche est une forme d'art très populaire et recherchée en Pologne, et certaines les meilleurs artisans travaillant dans ce domaine - les Polonais. Vous trouverez des affiches vintage et modernes pour des films occidentaux familiers et les pièces les plus célèbres, ainsi que des intrigues moins comprises. Parmi les affichistes contemporains, les plus célèbres sont Gorovsky, Stasis et Sadovsky.

Vodka

La vraie vodka polonaise est "Wyborowa", "Extra Zytnia" ou toute teinture comme "Zubrowka" (avec une feuille d'herbe à bison dans une bouteille) et Wisniowka (Cerise).

Divertissement

La vie nocturne à Varsovie est très cosmopolite et offre un large éventail de divertissements, notamment du théâtre, de l'opéra, du ballet et de la musique classique. D'autres villes n'ont pas cette diversité, bien que des expositions aient souvent lieu à Gdansk et Poznań arts visuels. Les billets pour les concerts et les spectacles sont beaucoup moins chers que dans la plupart des pays d'Europe occidentale et d'Amérique du Nord.

En ce qui concerne la culture pop, vous trouverez ici des ensembles de jazz et des films du monde entier. Des groupes de pop et de rock célèbres ne viennent qu'occasionnellement en Pologne. Les bars, pubs, cafés et discothèques ne manquent pas dans les villes ; il y a aussi un casino.

Arts performants

Les habitants des grandes villes polonaises sont des passionnés des arts de la scène. À Varsovie, la scène principale pour les spectacles d'opéra et de ballet est le Théâtre Bolchoï - Opéra National (pl. Teatralny 1, tél. : 022-826-5019, www.teatrwielki.pl); Kiri Te Kanawa, Kathleen Battle et José Carreras ont chanté ici. Des concerts de musique philharmonique ont lieu dans les meilleures salles du pays, la Philharmonie nationale (ul. Jasna 5, téléphone : 022-551-7131, www.filharmonia.pl) et un petit opéra de chambre (al. Solidarnosci 76b, tél. : 022-831-2240, www.operakameralna.pl). Parfois, des concerts ont également lieu au Château Royal sur la Place du Château (tél. : 022-657-2170). À Cracovie, la scène principale des productions d'opéra, ainsi que des représentations dramatiques et des concerts, est le théâtre. Julius Slovacki (pl. Sw. Ducha 1, tél. : 012-423-1700, www.slowacki.krakow.pl), pour des représentations théâtrales et des spectacles de danse - Théâtre d'opérette (ul. Lubicz 48, tél. : 012-421-4200), et pour l'exécution de la musique - la Philharmonie (ul. Zwierzyniecka 1, téléphone : 012-429-1345, www.filharmonia.krakow.pl).

Des concerts ont également lieu dans la cathédrale de la Sainte Vierge Marie, dans l'église des Saints Pierre et Paul sur la colline de Wawel et, en été, au monument Chopin dans le parc Lazienki de Varsovie. A Gdansk sur la scène de l'Opéra d'État de la Baltique (al. Zwyciestwa 15, téléphone : 058-763-4906, www.operabaltycka.pl), l'un des meilleurs de Pologne, accueille des opéras et des concerts symphoniques, et de la musique de chambre est jouée au Baltic Philharmonic Hall (Olowianka 1, tél. : 058-320-6262, www.filharmonia.gda.pl). À Poznań, des représentations d'opéra sont organisées au théâtre Bolchoï (ul. Fredry 9, téléphone : 061-659-0200, www.opera.poznan.pl), et des concerts de musique classique ont lieu dans la salle de la Philharmonie de Poznań (ul. Sw. Marcina 81, tél. : 061-852-4708, www.filharmoniapoznanska.pl). Poznań est également célèbre pour son théâtre de danse "Poznań Ballet" (ul. Kozia 4, téléphone : 061-852-4242, www.ptt-poznan.pl).

Les spectacles dramatiques sont presque toujours mis en scène en polonais, ce qui exclut les touristes étrangers du public. Les performances des metteurs en scène et des acteurs sont de la plus haute qualité, et les amateurs de théâtre qui ne sont pas dissuadés de ne pas connaître la langue et qui souhaitent profiter de performances et de productions de première classe trouveront de nombreuses excellentes performances, en particulier à Cracovie - le centre de le monde théâtral polonais. Le plus célèbre est le Vieux Théâtre (ul. Jagiellonska 1, tél. : 012-422-4040, www.stary-teatr.pl), qui a une scène principale et deux autres. A Varsovie, les meilleures comédies musicales d'Andrew Lloyd Webber sont présentées au Roma Club (ul. Nowogrodzka 49, téléphone : 022-628-0360).

Une affiche des représentations d'opéra et des concerts de musique classique se trouve dans l'édition locale du guide en anglais "In Your Pocket" (www.inyourpocket.com), qui contient un aperçu détaillé de la vie nocturne à Varsovie, Cracovie et Gdansk, ainsi que dans "Warsaw Insider" - un mensuel publié à Varsovie.

Cinéma

La Pologne est célèbre pour sa tradition cinématographique et a donné au monde de grands cinéastes qui ont réalisé reconnaissance internationale, - Krzysztof Kislowski, Andrzej Wajdu, Roman Polanski. Les Polonais sont très friands de cinéma et vous trouverez pas mal de films occidentaux sous-titrés en concurrence avec le produit national ; ils sont diffusés dans de bonnes salles équipées d'un système de son Dolby. Comparé à de nombreux pays européens, les billets sont très bon marché. En octobre, Varsovie accueille un festival annuel du film.

Clubs et bars

Les villes polonaises regorgent de bars, de pubs et de clubs, et les Polonais sont considérés comme une nation qui boit. Cependant, l'époque où les ivrognes vidaient des bouteilles de vodka dans des bars faiblement éclairés appartient au passé, et aujourd'hui la plupart des Polonais préfèrent la bière à la vodka et aux autres spiritueux. Dans toute la Pologne, vous trouverez des pubs et des discothèques irlandais et anglais.

Ces dernières années, de nombreux bars ont ouvert dans les caves colorées de la vieille ville de Cracovie. Considérant un grand nombre deétudiants de la ville, il n'est pas surprenant que les bars soient généralement bondés. Il y en a tellement qu'il est difficile de nommer le meilleur; parmi les "Black Gallery" les plus intéressantes (ul. Mikolajska 24), "Pub gratuit" (ul. Slawkowska 4), Stalowe Magnolie (ul. Sw. Jana 15) avec musique live et arrière-salles de boudoir, "U Louisa" (Rynek Glowny 13), "Bastylia" (ul. Stolarska 3), "Alchémie" (ul. Estery 5) et café "Singer" (ul. Estery 22)à Kazimierz. La différence entre un bar et un café est parfois presque impossible à comprendre, et pourtant il existe de nombreux excellents cafés à Cracovie, dont "Kamelot" (ul. Sw. Tomasza 17), "Dym" (ul. Sw. Tomasza 13), "Jama Michalika" (ul. Florianska 45) et "Wisniowy Triste" (ul. Grodzka 33). Des clubs de jazz et de blues de Cracovie, essayez U Muniaka (ul. Florianska 3), "Indigo" (ul. Florianska 26) et "Klinika" (ul. Sw. Tomasza 35).

Varsovie n'a pas un groupe compact de bars et de pubs, mais il y a suffisamment de cafés et de divers débits de boissons dans la capitale. Vous trouverez ici une mini collection de pubs irlandais : Morgan's (ul. Okolnik 1, sous le Musée Frédéric Chopin), "Pub irlandais" (ul. Miodowa 3) et pub irlandais de Cork (al. Niepodleglosci 19). Entre autres bars, Lolek devrait être mis en évidence. (ul. Rokitnicka 20) et élégante "Column" à l'hôtel "Bristol" (ul. Krakowskie Przedmiescie 42-44). Les cocktails sont mieux dégustés chez Paparazi (ul. Mazowiecka 12). Ground Zero est populaire parmi les boîtes de nuit. (ul. Wspolna 62) et "Quo Vadis" (pl. Défilade 1), le jazz et le blues peuvent être entendus dans le café jazz "Helicon" (ul. Freta 45-47), jazz au "Bistro" (ul. Pifkna 20).

A Gdansk, les pubs animés sont concentrés dans la vieille ville. Le plus stylé d'entre eux est "Lataj^cy Holender" (ul. Waly Jagellonskie 2-4) et Vinifera (ul. Wodopoj 7) où le vin est servi dans des verres. De la musique jazz live peut être entendue au Cotton Club (ul. Zlotnikow 25) et club de jazz (Dlugi Targ 39-40).

sport

Le sport le plus populaire en Pologne, comme dans de nombreux pays européens, est le football, même si les Polonais aiment aussi d'autres sports comme le hockey, le volley-ball, la planche à voile et le ski. En Pologne, il n'y a pas de lieux de loisirs spéciaux destinés aux sports. Cependant, les zones rurales du pays sont idéales pour ceux qui préfèrent les activités de plein air, et les visiteurs du pays ont de nombreuses occasions de faire de l'équitation, voyages de ski, la pêche et le tourisme.

Le golf

Si vous souhaitez jouer au golf lors de votre voyage d'affaires à Varsovie, contactez le First Warsaw Golf Club (Rajszew 70, Jablonna, tél. : 022-782-4555, www.warsawgolf.pl), qui possède un parcours de 18 trous à environ 30 km de la capitale. Le club de golf Postolovsky est peut-être le meilleur terrain de golf de la côte baltique. (Postolow, tél. : 058-683-7100, www.golf.com.pl) 26 km au sud de Gdansk.

Tourisme et randonnée

La campagne polonaise est idéale pour les promenades tranquilles et les randonnées plus intenses. L'une des meilleures régions pour ces activités, en particulier pour les touristes expérimentés, est les Hautes Tatras à proximité de Zakopane.

Monter à cheval

Les vacances en compagnie des chevaux deviennent de plus en plus populaires ; demandez à l'agence de voyage les circuits équestres proposés par Orbis. Si vous souhaitez simplement monter à cheval, contactez Pata-Taj Riding School (Szkola Jazdy Konnej, ul. Krotka 9, tél. : 022-758-5835)à Varsovie. Dans les environs de la capitale, il y a quelques dizaines d'écuries et d'écoles d'équitation ; Suite des informations détaillées se trouvent dans les offices de tourisme ou à votre hôtel.

Ski

La principale station de ski est Zakopane, au pied des Hautes Tatras, dans le sud-est de la Pologne. Il existe des pistes excellentes et peu coûteuses, très appréciées des Polonais et de certains touristes étrangers, bien que les conditions de loisirs soient inférieures aux stations de ski des Alpes et des Pyrénées.

Natation et sports nautiques

Les hôtels Victoria, Marriott et Bristol de Varsovie disposent de piscines. Les piscines moins luxueuses ont "Aquapark Wesolandia" (ul. Wspolna 4, téléphone : 022-773-9191, www.wesolandia.pl), "Polna" (ul. Polna 7a, téléphone : 022-825-7134, www.osir-polna.pl) et le parc Wodney (ul. Merliniego 4, téléphone : 022-854-0130, www.wodnypark.com.pl). Cracovie dispose également de plusieurs piscines ouvertes aux visiteurs : « Park Wodny » (ul. Dobrego Pasterza 126, tél. : 012-616-3190, www.parkwodny.pl), "Copernic" (ul. Kanonicza 16, tél. : 012-424-3400) et Sheraton (ul. Powisle 7, tél. : 012-662-1000).

Football

Le football est le sport le plus populaire en Pologne. Il y a deux clubs de première division à Varsovie : Legia Warszawa (ul. Lazienkowska 3, téléphone : 022-628-4303, www.legialive.pl) et Polonia Warszawa (ul. Konwiktorska 6, tél. : 022-635-1637, www.ksppolonia.com).

La plupart des endroits où vous pouvez pratiquer la voile et d'autres sports nautiques sont concentrés dans la région des lacs de Mazurie au nord-est de la Pologne et dans les villes des rives du golfe de Gdansk dans la Baltique.

Enfants

Voyager en Pologne avec des enfants, c'est être flexible, créatif et trouver des activités intéressantes pour les enfants, quand les palais, les châteaux et les anciennes villes restaurées les impressionnent moins que leurs parents. La plupart des attractions énumérées ci-dessous sont situées dans la capitale nationale, Varsovie, simplement parce qu'elles sont plus nombreuses.

Zoo de Varsovie (ul. Ratuszowa 1-3, téléphone : 022-619-4041, www.zoo.waw.pl) a été ouvert en 1928. Environ 4000 animaux y vivent sur le territoire de 40 hectares, dont des tigres de Sibérie, des kangourous, des guépards, des crocodiles, des léopards des neiges et un rare panda roux. Le zoo dispose également d'une salle où les oiseaux volent librement. Au parc d'attraction Pepeland (ul. Kolejowa 378, tél. : 022-751-2627) il y a un mini zoo et des attractions.

Une autre occasion de divertir les enfants à Varsovie est le Théâtre Gulliver (ul. Rozana 16, tél. : 022-845-1677, www.teatrguliwer.waw.pl).

En été, les enfants peuvent dépenser leur énergie dans les parcs aquatiques et les piscines, et en hiver - sur une patinoire.

Vous pouvez aller patiner à Varsovie à Stegny (ul. Inspektowa 1, téléphone : 022-842-2768, www.stegny.com.pl) ou "Towarzystwo Lyzwiarstwa Figurowego Walley" (ul. Kombatantow 60, Julianow, tél. : 022-711-1261, www.walley.pl). Une autre activité populaire est le paintball ; à Varsovie, essayez de visiter Marcus-Graf (ul. Widok 10, à Beniaminow près de Varsovie, tél. : 022-816-1008) ou au Paintballs Club (ul. Lokajskiego 42, tél. : 060-266-9220, www.painballs-club.pl). A Cracovie, les fans de paintball peuvent utiliser les services du club local "Compass" (Tél. : 012-357-3370, www.compass-poland.com), qui propose également de nombreuses autres activités, dont des courses tout-terrain et d'autres activités pour les hommes.

Un autre sport énergique est le karting. À Varsovie, vous pouvez emmener vos enfants au club Imola, où ils peuvent également jouer au paintball (ul. Pulawska 33, Piaseczno, tél. : 022-757-0823, www.imola.pl). Si vos enfants aiment le bowling, vous trouverez des pistes de bowling dans toutes les grandes villes. Le district de Poznań à Malte regorge d'activités idéales pour les enfants, notamment une piste de ski artificielle et une piste de luge.

Pour les enfants plus âgés qui aiment la randonnée et ski, la zone autour de Zakopane dans les Hautes Tatras est la meilleure. Les enfants adoreront les mines de sel vieilles de 700 ans près de Cracovie, où vous descendez d'abord 378 marches, puis marchez dans de longs couloirs, en regardant les chapelles et les personnages sculptés dans le sel. (y compris sept gnomes), et remonter à la surface dans un ascenseur rapide, mais primitif et cahoteux.

Vacances

jours fériés locaux

• février Festival international des chants de marins, Varsovie
• Mars avril Semaine Sainte, toute la Pologne
• mars Festival de jazz de Poznań, Poznań
• avril Festival de musique contemporaine, Poznań
• avril Mai Journées du Ballet de Varsovie, Varsovie
• Mai Festival de musique et d'art, Torun
  Salon international du livre, Varsovie
  Festival de Jazz, Poznań
• juin Festival international de théâtre, Poznań
  Summer Jazz Days, Varsovie
  Festival de la culture juive, Cracovie
  Solstice d'été, Cracovie
• 24 juin Nativité de Saint Jean Baptiste
• juin Juillet Festival Mozart, Varsovie
  Festival de théâtre d'été, Zamość
• juillet Festival d'été de musique ancienne, Cracovie
  Festival d'opéra d'été, Cracovie
  Festival musique d'orgue, Gdańsk
• juillet août Foire dominicaine, Gdansk
  août Festival international de la chanson, Sopot
  Festival international de musique ancienne, Cracovie
  Festival international de folklore montagnard, Zakopane
  Festival international Chopin, Duszniki-Zdrój près de Varsovie
• septembre Concours international de violon. Heinrich Wieniawski, Poznań
• octobre Concours International de Piano. Chopin (organisé à Varsovie une fois tous les cinq ans) Festival du film de Varsovie, Varsovie
  Festival International de Jazz, Varsovie
• novembre Toussaint
  Festival de jazz de la Toussaint, Cracovie
  Festival de musique ancienne de Varsovie, Varsovie
• décembre Concours de la plus belle crèche de Noël, Cracovie (Place du marché)

Jours fériés officiels chômés

• 1er janvier Nouvelle année
• 6 janvierÉpiphanie
• vacances flottantes (Mars avril) Premier jour de Pâques. Le premier jour tombe un des dimanches du 22 mars au 25 avril. Deuxième jour de Pâques
• 1er mai"Fête du travail"
• 3 mai 3 mai fête nationale en mémoire de la Constitution du 3 mai 1791.
• 7ème dimanche après Pâques Premier jour de Pentecôte
• 9ème jeudi après Pâques Fête du Corps et du Sang du Christ
• 15 août Ascension de la Bienheureuse Vierge Marie
• 1er novembre Toussaint
• 11 novembre Fête nationale de l'indépendance commémorant l'indépendance de l'Empire russe, de l'Autriche et de la Prusse en 1918
• le 25 decembre Premier jour de Noël
• 26 décembre Deuxième jour de Noël

Nourriture et boisson

La cuisine polonaise est très variée - des plats légers et élégants aux plats luxueux et copieux, et ils sont toujours servis en grandes portions. Caractéristique Cuisine polonaise - soupes et plats principaux - pommes de terre et boulettes; il a aussi beaucoup de plats de légumes. Considérant que les frontières du pays ont changé au cours des siècles, il n'est pas surprenant que la cuisine polonaise ait été influencée par d'autres cuisines nationales : ukrainienne, allemande, lituanienne et russe.

Les résidents d'autres pays connaissent souvent certains plats de la cuisine polonaise, tels que les tartes, le bortsch à la saucisse, ainsi que des plats courants tels que le hareng, la charcuterie et la choucroute. Le plat polonais le plus célèbre est probablement le bigos. ("rôti du chasseur")- choucroute mijotée avec plusieurs types de viande (porc, gibier, saucisse, bacon, etc.).

Le monde de la restauration en Pologne, comme presque tout le reste, a beaucoup changé ces dernières années. Dans le passé, manger à l'extérieur, en particulier au restaurant, était rare; il y avait une pénurie de nourriture dans le pays et le rationnement a été introduit. Maintenant, tout cela appartient au passé. Des restaurants de styles variés sont apparus dans les grandes villes, bien que, heureusement, les établissements servant une cuisine polonaise classique n'aient pas disparu non plus. C'est sur eux que les invités de la Pologne doivent faire attention.

Où il y a

La plupart des visiteurs en Pologne mangent au restaurant (restauration). Ils sont très différents, des modestes et peu coûteux, où les employés de bureau dînent, aux luxueux, qui sont le plus souvent visités non pas par des Polonais ordinaires, mais par des touristes étrangers et une petite élite polonaise; tous les restaurants ont un service à table.

Dans le café (kawiarnia) Ils ne servent pas que du café. La plupart d'entre eux ont un menu qui offre presque tout, des collations aux repas personnalisés, toute la journée. Un autre type d'établissement traditionnel est constitué par les cafétérias en libre-service peu coûteuses appelées bar mleczny, littéralement "bar à lait". Ici, pour peu d'argent, on vous servira une assiette complète de plats faits maison.

Quand il y a

Petit-déjeuner (sniadanie) en Pologne, ils proposent généralement de 7h à 10h. Le matin, les Polonais mangent généralement du pain ou des petits pains avec du beurre, du fromage, du jambon ou des saucisses. Des œufs peuvent également être servis au petit-déjeuner. Dans les hôtels les plus chers, le petit-déjeuner est généralement un ensemble de plats internationaux standard. Assez souvent, on propose des pâtisseries et des plats locaux qui ne sont pas toujours associés au petit-déjeuner.

Déjeuner (obiade) a lieu de 14h00 à 16h00 et est considéré comme le repas principal - cela se reflète dans le nombre de plats servis à cette heure de la journée. En règle générale, le déjeuner se compose de trois plats : soupe, plat principal et dessert.

Dîner (kolacja) servi tôt le soir, et il peut être similaire et presque aussi satisfaisant qu'un déjeuner, ou beaucoup plus léger, avec le même ensemble de plats qu'au petit-déjeuner.

Cuisine polonaise

Dans la cuisine polonaise traditionnelle, certains ingrédients jouent un rôle important : poisson, gibier, pommes de terre, champignons et légumes. L'une des saveurs caractéristiques de la cuisine polonaise est aigre, bien que l'on trouve également des plats épicés et sucrés.

Certains plats traditionnels sont préparés avec du saindoux, mais beaucoup utilisent de l'huile végétale ou du beurre. Si les portions sont trop grandes pour vous, commandez une soupe, et au lieu d'un plat principal, une entrée et essayez de laisser de la place pour le dessert.

Les tartes sont considérées comme un plat polonais traditionnel. (pierogis), qui sont d'origine russe et sont apparus au Moyen Âge. Les tartes peuvent être sucrées ou épicées. Semblables aux raviolis, les boulettes ont une variété de garnitures, y compris du chou frais, de la choucroute aux champignons, du fromage et des pommes de terre, et des fruits en été. Les petites tartes sont parfois servies avec de la soupe. Un autre plat traditionnel polonais est les rouleaux de chou : des feuilles de chou farcies de viande et de riz et généralement servies avec de la sauce tomate. Les Polonais sont très friands de galettes de pommes de terre et de boulettes de pommes de terre.

Dans les menus des restaurants, les plats principaux sont souvent indiqués sans accompagnement. Les pommes de terre, salades et autres plats d'accompagnement sont répertoriés dans la section dodatki et sont servis à un prix séparé.

Soupe

Soupe (zupa) très populaire auprès résidents locaux et est toujours au menu. La plupart des Polonais considèrent que la nourriture sans soupe est incomplète. (par contre, certains convives pourront dire que la soupe polonaise est un repas complet en soi).

Bortsch rouge (barszcz czerwony) préparé selon une vieille recette, et la version authentique a un goût unique. Il peut être servi avec de la crème sure ou de petites boulettes en forme de raviolis. Le soir de Noël, on sert traditionnellement de la betterave dans un bouillon de légumes avec de petites ravioles. (uszka) farci aux champignons. Bortsch blanc (zurek) cuit sur de la farine de seigle au levain. Parfois, il est servi avec des saucisses ou avec un œuf dur. Dans la betterave d'été froide (chlodnik) ajouter la crème sure épaisse, le concombre, le radis, oignon vert et l'aneth.

Soupe de concombre à l'aneth (ogdrkowa) goût aigre, comme la soupe à la choucroute (kapusniak). Essayez aussi la soupe aux champignons (grzybowa), soupe à l'oseille (szczawowa) et zupa koperkowa, qui est dominé par l'épice polonaise préférée - l'aneth.

Collations

Collation classique (przekqski) considéré comme du hareng, qui est cuit différentes façons. Il est servi avec du beurre, de la crème sure ou beaucoup d'oignons hachés. En Pologne, un grand nombre de variétés de saucisses et de jambon sont également produites - c'est un plat national et un mets préféré des Polonais. En entrée, vous pourrez déguster de la carpe aspic, du brochet et de l'anguille fumée, ainsi que de petites portions de vos plats principaux préférés, comme des tourtes ou des pommes de terre rissolées.

Plats principaux

Moi à (mieso, dania rnifsne). Les Polonais sont une nation de fervents mangeurs de viande, et pour la plupart des Polonais, un repas copieux devrait inclure de la viande. Le plat de viande le plus populaire est le porc. La cuisine traditionnelle est une escalope de porc panée avec des oignons frits; généralement servi avec du chou doux.

Le porc frit se mange aussi bien chaud que froid. Le ragoût peut être servi avec des pruneaux. Le bœuf est moins courant, bien que les escalopes de bœuf farcies au jambon, au pain noir et aux champignons (zrazy zawijane)- un plat standard. Tripes braisées (flaki po polsku) est des bandes de tripes de bœuf mijotées dans des bouillons de viande et de légumes; servi avec du pain noir. Un plat de viande incontournable en Pologne - bigos (bigos), nourriture de chasse classique. Il s'agit de chou frais et aigre mijoté avec plusieurs types de viande et de saucisse (viande et chou en proportions égales). Excellente cuisine d'hiver à la polonaise.

Jeu (dziczyzna) et volaille (drob). Le gibier en Pologne est très populaire, ce qui n'est pas surprenant étant donné l'amour général pour la viande. olénine (sarna) généralement servi dans des restaurants chers, ainsi que de la viande d'ours (dzik) et autres viandes exotiques. Cherchez dans le menu un lièvre (zajqc) et faisan (basante). Le poulet est également très commun. (kiga), généralement farcis et frits. Un autre plat préféré des Polonais est la soupe au poulet, ainsi que le canard rôti. (kaczka) avec des pommes.

Un poisson (dania rybne). Le poisson apparaît sur le menu polonais aussi souvent que la viande ; dans la plupart des bons restaurants, vous pouvez trouver du brochet, de l'anguille, de la perche, de l'esturgeon et d'autres poissons - bouillis, frits, grillés. La carpe aime beaucoup (surtout le soir de Noël), qui est souvent servi avec une sauce polonaise spéciale aux raisins secs et aux amandes.

Des légumes (potrawy jarskie). Actuellement, les restaurants végétariens sont beaucoup plus courants en Pologne, bien que les bars laitiers classiques qui ont commencé comme végétariens en aient maintenant quelques-uns au menu. plats de viande. L'accompagnement de légumes doit généralement être commandé séparément et peut être extrêmement varié. Les végétariens devraient faire attention aux crêpes aux pommes de terre, aux boulettes fourrées aux fruits, aux tartes au fromage et aux pommes de terre et aux crêpes. Parmi les salades, il y a souvent la salade de tomates, la salade de concombres à la crème aigre, la choucroute.

Dessert

Les Polonais sont très friands de pâtisseries et de sucreries. Vous trouverez certainement des éclairs à la carte et dans les assiettes des visiteurs (eklerka), millefeuille (napoléonki), gâteaux au fromage (sernik), Tarte aux pommes (szarlotka) et biscuits fins traditionnels aux noix et fruits (mazurek).

boisson forte nationale

Les Polonais et les Russes peuvent se disputer pour savoir qui a inventé la vodka, mais cette boisson est un élément indispensable du menu polonais. La plupart des vodkas sont fabriquées à partir de seigle, mais certaines variétés sont fabriquées à partir de pommes de terre. les deux vodkas ont un goût caractéristique. La boisson, en règle générale, est transparente; des variétés aromatisées peuvent également être trouvées sur les étagères. La vodka Wyborowa est considérée comme la norme. (seigle), et plusieurs variétés de vodkas aromatisées sont également produites sous cette marque ; faites attention à la vodka Luksusowa (de pommes de terre) et "Zubrowka" (infusé sur l'herbe de buffle de Belovezhskaya Pushcha), ainsi que des vodkas casher.

La vodka fait partie intégrante du rituel. Si vous allez rendre visite à quelqu'un, les règles de bonnes manières vous obligent à emporter une bouteille de vodka avec vous, même si vous n'êtes pas obligé de la boire. Les Polonais préfèrent boire de la vodka non diluée - en une gorgée ou une gorgée, plutôt que de l'ajouter aux cocktails (bien que les cocktails à base de vodka Tatanka ou Zubrowka et de jus de pomme soient très populaires ici).

Les boissons

La Pologne ne produit pas de vin de raisin. Le vin importé peut être commandé dans les cafés et les restaurants ; les moins chers sont les vins hongrois et bulgares. Vous trouverez également des vins français, italiens et espagnols, mais soyez prêt à payer pour le plaisir.

bière polonaise (piwo) parfait pour les plats épicés copieux; sauf dans les meilleurs restaurants, la bière peut être bue avec les repas comme le vin. La bière polonaise est généralement servie dans de grands verres ; c'est une boisson légère et agréable, bien que moins réputée que ses variétés tchèques, allemandes, belges ou anglaises. Les marques les plus connues sont Zywiec, Okocim, EB, Warka et Tyskie. Informations sur les "tours de la bière" et le musée de la bière dans la brasserie Tyszka (ville de Tychy, à 20 km au sud de Katowice) peut être trouvé sur le site Web: www.kp.pl.

Café (kawa)- la boisson préférée des Polonais, et est généralement servie soit noire (vous devez demander du lait) ou avec un peu de lait. Espresso et cappuccino sont presque partout. La plupart des Polonais boivent également du thé. (herbate), qui est généralement servi avec du citron.

Boissons non alcoolisées de marques internationales et eau minérale (woda mineralna) est aussi partout.

Hébergement

Les hôtels en Pologne sont divisés de manière informelle en catégories allant de une à cinq étoiles, et ceux de trois à cinq étoiles répondent aux normes européennes. Il y a une pénurie de bons hôtels dans les petites villes, mais le nombre d'hôtels trois étoiles augmente et il y a des hôtels une et deux étoiles qui peuvent être recommandés. À Varsovie, Cracovie et dans d'autres grandes villes, un nombre croissant d'hôtels cinq étoiles de première classe sont conçus pour les hommes d'affaires et les touristes fortunés. Autrefois, la chaîne Orbis avait un quasi-monopole sur les hôtels de classe moyenne et supérieure, mais maintenant la situation a changé ; la concurrence s'est intensifiée grâce aux réseaux internationaux et aux entreprises indépendantes.

S'il n'y a pas de places dans les hôtels de luxe ou s'ils sont trop chers pour vous, il est préférable de rester en banlieue - dans une maison d'hôtes ou une maison d'hôtes. D'autres options incluent des maisons privées ou des appartements indépendants. Hébergement dans des maisons privées (kwatery prywatne) répandue en Pologne. De plus, il existe plus de 200 campings officiels dans le pays, et un réseau d'hôtels pour jeunes dans les grandes villes.

DANS haute saison (de mai à octobre) vous devez réserver une chambre à l'avance. Bureau d'information touristique (y compris à l'aéroport) fournir une liste d'hôtels.

Le prix de la chambre, qui doit être affiché à la fenêtre de la réception, comprend généralement la taxe sur la valeur ajoutée et souvent, mais pas toujours, le petit-déjeuner. Le coût peut être en dollars américains, en euros ou en zlotys, mais la facture sera émise en zlotys. Tous les hôtels acceptent les cartes de crédit les plus courantes, sauf indication contraire.

À l'exception des hôtels les plus chers, les prix sont généralement inférieurs à ceux des autres pays européens. Curieusement, les prix dans les hôtels peuvent être indiqués non seulement dans Zlotys polonais mais aussi en dollars américains et en euros.

En Pologne, il existe un vaste réseau - environ 950 au total - d'auberges de jeunesse (schroniska mlodziezowe). Plus d'informations peuvent être obtenues auprès de l'Association polonaise des auberges de jeunesse (ul. Chocimska 28, Varsovie, tél. : 022-849-8128, www.ptsm.org.pl). Les places dans les hôtels étudiants internationaux peuvent être réservées via l'agence de voyage ALMATUR (ul. Kopernika 23, Varsovie, tél. : 022-826-2639, www.almatur.pl).

Parmi les hôtels de Varsovie, il faut noter le très propre Agrykola Hotel. (ul. Mysliwiecka 9, téléphone : 022-622-9105, www.agrykola-noclegi.pl) et la légendaire Villa de Nathan (ul. Piekna 24-26, tél. : 022-622-2946, www.nathansvilla.com).

A Cracovie, découvrez le City Hostel (ul. Sw. Krzyza 21, tél. : 012-426-1815, www.cityhostel.pl), décoré dans le style des années 1950-1960. Au revoir lenin (ul. Joselewicza 23, tél. : 012-421-2030, www.goodbyelenin.pl) et encore "Nathans Villa" (ul. Sw. Agnieszki 1, tél. : 012-422-3545, www.nathansvilla.com).

Voyage en Pologne

En avion

Les plus grandes compagnies aériennes d'Europe, ainsi que la Russie, desservent la Pologne. Le transporteur national polonais LOT Polish Airlines dessert la plupart des grandes villes européennes, y compris Moscou. Aeroflot propose également des vols réguliers. Temps de trajet 2h10.

aéroport international

Le principal aéroport international de Pologne est Okecie à Varsovie, bien que les aéroports de Cracovie, Gdansk, Poznan et d'autres villes reçoivent également des vols d'autres pays. L'aéroport Balice de Cracovie a été modernisé et peut désormais gérer davantage de vols internationaux.

En train

Contrairement à d'autres villes, Varsovie et Cracovie sont facilement accessibles en train depuis n'importe quelle grande ville d'Europe occidentale, centrale ou orientale. Il y a cinq trains quotidiens vers la Pologne depuis la Russie. Deux trains relient Moscou à Varsovie (20h), avec remorques à Szczecin (34h) et Wrocław (28 heures) et en voiture de Saint-Pétersbourg via Varsovie à Szczecin (40h). Le train quotidien Moscou - Prague passe par Katowice (25h). Un autre train quotidien relie Kaliningrad à Gdynia (6h), deux wagons remorques du même train continuent vers Berlin via Poznań. Enfin, une fois par semaine, le train Saratov - Berlin traverse la Pologne avec des remorques en provenance de Novossibirsk, Rostov, Omsk, Samara, Tcheliabinsk, Ufa, Ekaterinbourg. Cependant, le moyen le moins cher pour se rendre en Pologne depuis la Russie est de prendre le train jusqu'à Brest et de traverser la frontière en train local ou en bus. Le coût d'un tel voyage de Moscou à Varsovie coûtera environ 35 euros.

Les titres de transport suivants sont valables en Pologne : InterRail, Euro Domino, EurailPass (toutes variétés), "European East Pass" et "Polrailpass".

Des trains en provenance d'autres pays arrivent à la gare centrale de Varsovie (tél. : 9436). À Cracovie - à la gare principale (tél. : 9436).

En voiture / bus

Varsovie est reliée par de grandes autoroutes à Berlin, Prague, Budapest et Vienne. Il sera peu coûteux de voyager de Londres à Varsovie en bus, ce qui prend un peu moins d'un jour et demi. Le transport est assuré par des compagnies européennes, dont Eurolines (www.eurolines.com) et des entreprises polonaises telles que Pekaes (Tél : 022-626-9352) et "Orbis" (Tél. : 022-827-7140).

Si vous envisagez de traverser l'Europe en voiture, le chemin le plus court passe par Ostende, Bruxelles et Berlin. Les bus en provenance d'Europe arrivent à la gare routière de l'ouest de Varsovie (Warszawa Zachodnia), tél. : 022-822-4811.

Aéroports

Varsovie

Les vols internationaux arrivent et partent de l'aéroport international d'Okentse au sud de la capitale. Il y a une agence de location de voitures, des bureaux de change, des guichets automatiques, des offices de tourisme, un restaurant et un bureau d'information touristique. Le trajet de l'aéroport au centre de Varsovie dure environ 30 minutes. Le taxi coûtera de 25 à 80 PLN (plus cher la nuit), selon la compagnie de taxi. Certains des taxis qui attendent devant le bâtiment de l'aéroport ressemblent à des taxis officiels, mais ils ne le sont pas et ils essaieront de vous tromper.

Si vous avez besoin d'un taxi, commandez une voiture au bureau d'information : "Halo Taxi" (tél. : 022-9623), "MPT" (tél. : 022-9191) ou "Super Taxi" (tél. : 022-9622). Des bus vous emmèneront au centre-ville (de 5h00 à 22h30) N° 175 ou 188 (Méfiez-vous des pickpockets); les bus s'arrêtent à tous les arrêts rouges et à la gare principale. Certains hôtels ont leur propre transport les reliant à l'aéroport. Des informations sur les travaux de l'aéroport peuvent être obtenues par téléphone : 022-650-4220.

Cracovie

Aéroport de Cracovie Balice, également connu sous le nom d'aéroport international. Jean-Paul II, situé à 18 km à l'ouest de la ville. Vous pouvez vous rendre à Cracovie en taxi : "Barbakan Taxi" (tél. : 012-9661) ou "Méga Taxi" (Tél : 012-9625). Les prix fluctuent entre 40-60 zł. Vous pouvez prendre la ligne de bus 192, qui vous conduira à la vieille ville et à la gare. Des informations sur le fonctionnement de l'aéroport peuvent être obtenues par téléphone : 012-639-3000. Un bus gratuit relie le terminal de l'aéroport à la plate-forme ferroviaire, d'où partent les trains pour la gare centrale de la ville. Temps de trajet 15 minutes, prix du billet 8 PLN.

Gdansk

Vols depuis Londres et d'autres villes européennes (Hambourg, Copenhague, Bruxelles) atterrir à l'aéroport de Gdansk, situé à moins de 10 km à l'ouest du centre-ville.

Le taxi coûtera de 30 à 40 PLN ; il est recommandé d'appeler "City Plus" (tél. : 058-9686) ou Service Taxi (Tél. : 058-9194) plutôt que d'attendre un taxi non officiel. La ligne de bus "B" relie l'aéroport à la gare centrale de Gdansk (40 mn). Des informations sur le fonctionnement de l'aéroport peuvent être obtenues par téléphone : 058-348-1111.

Budget voyage

Malgré le fait qu'au cours des dernières années, les prix ont considérablement augmenté par rapport à d'autres pays européens, la Pologne reste un pays relativement bon marché pour les visiteurs d'Europe occidentale et d'Amérique du Nord. Cependant, les touristes qui comptent sur le bon marché récent de l'Europe centrale seront un peu surpris. Les hôtels quatre et cinq étoiles à Varsovie et à Cracovie sont presque aussi chers qu'en Europe occidentale. Quoi qu'il en soit, de nombreux aspects de la vie quotidienne sembleront très bon marché aux clients : transports en commun très efficaces, restaurants et cafés, musées et concerts.

Route vers la Pologne

Pour la plupart des Européens, un voyage à Varsovie ou à Cracovie est un voyage court et relativement peu coûteux en train ou en avion. De plus en plus de transporteurs low cost proposent des tarifs compétitifs.

Hébergement

Le prix d'une chambre dans les hôtels de première classe approche et pourrait même atteindre le prix des chambres dans d'autres capitales européennes. Prix ​​approximatifs pour une chambre double en haute saison dans le centre de Varsovie ou de Cracovie : hôtel 5 étoiles - PLN 500-1000 (125-250 USD), hôtels 3 et 4 étoiles 200-400 PLN (50-100 USD), hôtel 2 étoiles ou pension - 40-150 PLN (10-40 USD).

Nourriture et boisson

La nourriture dans les restaurants et cafés polonais reste assez bon marché, à l'exception des établissements les plus luxueux et les plus connus. Un dîner de trois plats pour deux avec vin (service compris) dans un restaurant de milieu de gamme peut coûter environ 80 PLN (25 USD), et dans un restaurant cher - à partir de 160 PLN (50 USD) et plus haut.

transport local

Transport public (bus, métro, tram) vraiment pas cher (PLN 2.4-4). Services de taxi relativement chers (surtout informel). Il est recommandé d'utiliser les transports en commun sauf occasions spéciales (par exemple la nuit) et commandez un taxi par téléphone, plutôt que de prendre une voiture dans la rue.

autres dépenses

La location de voiture en Pologne est chère : le prix par jour commence à partir de 70-100 $ pour une petite voiture (kilométrage illimité et assurance accident). En 2013, l'essence coûtait 4,20 PLN le litre. Billets d'entrée au musée - environ 4 PLN. Divertissement : le prix des billets pour les pièces de théâtre, les spectacles musicaux et les concerts de musique classique commence généralement à 20 PLN.

Location de voiture

Si vous n'allez pas explorer l'arrière-pays rural de la Pologne, louer une voiture n'est pas la meilleure idée. Le loyer est élevé (70-100 USD par jour), et le réseau routier en Pologne laisse beaucoup à désirer : les routes ont besoin d'être réparées, il y a peu d'autoroutes (par exemple pas d'autoroute entre Varsovie et Cracovie). Les règles de location sont similaires à celles adoptées dans d'autres pays. L'âge minimum est de 21 ans et l'expérience de conduite minimum est de 1 an. Les permis de conduire internationaux sont valides.

Demandez si l'assurance accident est incluse dans le prix. Agences de location de voitures locales telles que Global Poland (Varsovie, tél. : 022-650-1483) généralement moins cher.

Agences internationales : Avis (Varsovie, tél. : 022-650-4872, Cracovie, tél. : 060-120-0702, www.avis.pl), Budget (Varsovie, tél. : 022-650-4062), "Europcar" (Varsovie, tél. : 022-650-2564, Cracovie, tél. : 012-633-7713), Hertz (Varsovie, tél. : 022-650-2896, Cracovie, tél. : 012-429-6262) et "Sixte" (Varsovie, tél. : 022-650-2031, Cracovie, tél. : 012-639-3216).

Chiffon

Les habitants des grandes villes de Pologne, en particulier Varsovie et Cracovie, suivent généralement la mode et des tenues européennes chics peuvent être vues dans les rues. Une veste avec une cravate sera nécessaire dans de rares cas - au théâtre, à l'opéra ou à un restaurant très cher. Dans les zones rurales, ils préfèrent un style vestimentaire libre.

Criminalité et sécurité

Dans les villes polonaises, le taux de criminalité a considérablement augmenté et Varsovie ne peut pas être considérée comme un endroit sûr. Quant aux touristes, danger principal pour eux - vol à la tire et vol de voitures.

Prenez les précautions d'usage, notamment sur le chemin de l'aéroport, de la gare et la nuit. Le vol se produit également, bien que rarement; à cet égard, les toxicomanes représentent un danger particulier.

D'autres villes, dont Cracovie, sont considérées comme plus sûres, mais dans Lieux touristiques (Colline de Wawel, Place du Marché) n'oubliez pas d'être prudent. Dans la "Tri-City" - Gdansk, Gdynia et Sopot - le niveau de hooliganisme est élevé même pendant la journée.

Dans les lieux de congestion des touristes, dans les gares, dans les trains, ainsi que sur les lignes de bus et de tramway des grandes villes, des pickpockets opèrent parfois. Les vols se produisent dans les trains de nuit, en particulier dans les compartiments de deuxième classe, bien que la plupart d'entre eux se produisent à l'embarquement. Le vol de voiture et le vol de voiture sont également courants. N'arrêtez pas la voiture si l'autre conducteur montre des signes que quelque chose ne va pas avec vous - cela peut être un piège qui précède le vol. Des voleurs ont également fait irruption ou ouvert les portes de véhicules lents ou arrêtés.

Règles douanières et d'entrée

Pour entrer en Pologne, vous avez besoin d'un passeport valable trois mois après la date d'entrée. Les citoyens de la Fédération de Russie doivent demander un visa. Le visa est valable 90 jours et peut être obtenu auprès de l'ambassade de Pologne.

restrictions douanières. Il n'y a pas de restrictions à l'importation de devises étrangères en Pologne, mais les montants importants doivent être déclarés à l'entrée dans le pays. L'exportation d'antiquités et d'œuvres d'art créées avant 1945 est interdite; les œuvres d'artistes créées après 1945 peuvent être exportées avec l'autorisation du Musée national / Institution régionale de la restauration des antiquités (il en va de même pour les objets produits avant 1945, si le Musée national les reconnaît comme "hors musée").

L'exportation de certaines œuvres d'art créées après 1945 peut être interdite si l'artiste n'est plus en vie et si l'œuvre a une valeur culturelle importante.

Quiconque veut exporter une œuvre d'art datant d'avant 1945 doit obtenir un certificat du Département de Certification d'Art du Musée National (Dzial Opinionwania Dziel Sztuki), ul. Mysliwiecka 1, Varsovie. Pour plus d'informations, appelez le : 022-694-3194, www.mf.gov.pl.

Transport public

transport local

La plupart des villes polonaises disposent d'un système de transport public développé, qui comprend des lignes de bus et de tramway. (et à Varsovie il y a aussi une ligne de métro).

A Varsovie, 1 200 bus transportent des passagers de 5h00 à 23h00 ; les bus de nuit circulent de 23h30 à 5h30. Des billets (valable pour bus, tram et métro) peut être acheté dans les kiosques de couleur jaune-vert avec l'inscription "Ruch"; un ticket acheté auprès du chauffeur coûtera un peu plus cher. Après l'atterrissage, le billet doit être validé (les cartes perforées obsolètes ont été remplacées par des cartes magnétiques). Le contrôleur a le droit de percevoir une amende pour les passagers clandestins sur place.

Il y a 22 lignes de tramway et plus de 100 lignes de bus à Cracovie. Ils travaillent de 5h00 à 23h00. Les billets sont à usage unique, ainsi que les voyages - pour une heure, une journée ou une semaine.

Autobus

La plupart des bus de la ville sont rouges. Un trajet en bus express ou de nuit coûtera deux fois plus cher qu'un trajet classique. Si vous souhaitez sortir, signalez-le au conducteur en appuyant sur le bouton.

Tram

La plupart des villes polonaises disposent d'un vaste réseau de tramways ; Certains tramways circulent également la nuit. L'horaire est affiché aux arrêts, bien qu'il ne soit pas toujours strictement respecté. La vieille ville de Varsovie a une ligne de tramway qui commence et se termine à la place du château et vous permet de faire un trajet de 30 minutes à travers la vieille ville et la nouvelle ville.

Taxi

Les tarifs des taxis commencent à 5 PLN et augmentent de 1,4 PLN par kilomètre (la nuit pour 2 PLN). Les chauffeurs de taxi polonais sont connus pour surcharger les étrangers. Il existe de nombreux taxis non officiels en Pologne, qui sont très difficiles à distinguer des taxis officiellement enregistrés. Ils font la queue dans les aéroports et les gares en toute impunité.

Si vous avez besoin d'un taxi, commandez-le par téléphone ; demandez à la réceptionniste de l'hôtel de le faire pour vous. Prendre une voiture dans la rue n'est pas recommandé, car il s'agit presque toujours d'un taxi non officiel. En cas d'urgence, négociez à l'avance le coût du voyage.

Sous la terre

Le métro de Varsovie consiste en une seule ligne de 13 km qui va de la place Bankowska dans le centre-ville à la banlieue sud de Kabata. (à côté du quartier Ursynov). Le métro fonctionne tous les jours de 5h00 à 23h15 ; l'intervalle de circulation est de 5 minutes aux heures de pointe et de 8 minutes aux autres heures.

Voyages à la campagne

Autobus

Gare routière principale de Varsovie - Gare routière ouest (Varsovie Ouest, Al. Jerozolimskie 144, Tél. : 022-822-4811). La gare routière principale de Cracovie est située à côté de la gare (pl. Kolejowy, tél. : 012-422-3134). Gare routière à Gdansk (Dworzec PKS, ul. 3 Maja 12, tél. : 058-302-0532)également situé près de la gare.

La société nationale de transport, PKS, dispose d'un vaste réseau de bus couvrant l'ensemble du pays. Alternative privée - Polski Express (tél. : 022-854-0285, www.polskiexpress.pl).

Des informations sur le service de bus peuvent être obtenues par téléphone : 0-300-300-300.

Chemin de fer

polonais les chemins de fer, longue de plus de 26 500 km et couvrant tout le pays ; Le train est le moyen le plus rapide et le plus pratique de voyager entre les grandes villes. L'exception concerne les trajets sur de courtes distances, où le bus est plus rapide (par exemple, de Cracovie à Zakopane). Il y a six gares à Varsovie ; la plupart des trains en provenance d'autres pays arrivent à la gare centrale (Warszawa Centralna, Al. Jerozolimskie 54, tél. : 022-9436), le reste - à la gare de Warszawa Wschodnia. Des gares plus petites, principalement à la périphérie de la ville, desservent des itinéraires de banlieue.

Vers la gare principale de Cracovie (Cracovie Dworzec Glowny, PL Dworcowy 1, tél. : 012-9436) trains à l'arrivée des itinéraires internationaux et locaux. Gare principale de Gdansk (Gdansk Glowny, ul. Podwale Grodzkie 1, tél. : 058-9436) Dessert un itinéraire local entre les villes de la "Tri-City", de 6h00 à 19h30 intervalle de 10 minutes, puis moins souvent.

Le trajet en train de Varsovie à Cracovie dure 3 heures, de Varsovie à Gdansk - 3 heures 40 minutes et de Varsovie à Poznań - 3 heures 20 minutes.

L'horaire et d'autres informations peuvent être trouvés sur le site www.pkp.com.pl.

Conduite de voiture

Pour conduire une voiture en Pologne, vous devez avoir un permis de conduire valide et des documents d'immatriculation. Les voitures de la plupart des pays européens (y compris la Grande-Bretagne, l'Allemagne et l'Autriche) sont supposées être entièrement assurées et, par conséquent, aucune documentation supplémentaire n'est requise. Prenez votre police d'assurance avec vous au cas où.

État de la route

La Pologne n'est pas le meilleur endroit pour conduire. Il a le taux de mortalité le plus élevé dans les accidents de la route en Europe ; les routes sont généralement en mauvais état (une estimation est que 45% des routes de Varsovie ont besoin de réparations) et sont souvent encombrés par la circulation. Il n'y a pas de réseau routier dans le pays (il n'y a qu'une seule autoroute de grande classe, une route à péage entre Cracovie et Katowice), et donc la circulation sera lente - les voitures doivent se disputer l'espace sur la route avec les camions et autres véhicules.

Le conducteur doit être très prudent, surtout sur les routes de campagne, qui sont généralement étroites, mal éclairées la nuit et souvent réparées. (surtout en été). Vous constaterez peut-être que les routes secondaires sont utilisées non seulement par les voitures, mais aussi par les piétons et les animaux. Souvent, la cause des accidents de la route est l'intoxication alcoolique.

des règles

Vous devez conduire à droite, doubler à gauche, en faisant attention. Le véhicule doit être équipé d'une plaque d'immatriculation nationale ou d'une vignette de pays. Vous devez avoir avec vous un jeu de lampes de rechange, une trousse de secours et un triangle de signalisation. Les ceintures de sécurité sont obligatoires aux places avant et arrière; les enfants de moins de 12 ans ne peuvent être transportés qu'à l'arrière, sur un siège spécial. Les motocyclistes et les passagers sont tenus de porter un casque. Il est interdit de parler sur un téléphone portable en conduisant. Les règles régissant le taux d'alcoolémie sont très strictes : plus de 0,02 % est sévèrement puni. Les phares doivent être allumés en tout temps.

Limitations de vitesse : 130 km/h sur les autoroutes, 110 km/h sur les autoroutes divisées, 100 km/h sur les autoroutes non divisées, 90 km/h hors des villes, 50 km/h dans les villes (y compris Varsovie). Des amendes s'appliquent en cas d'excès de vitesse.

Coût de l'essence

Les stations-service se trouvent souvent le long des autoroutes et des routes principales, mais vous ne devez pas vous engager sur les routes de campagne sans faire le plein. En règle générale, les stations fonctionnent 24 heures sur 24. L'essence sans plomb est presque partout (4,20 PLN). Les cartes de crédit sont presque toujours acceptées.

parking

Le stationnement des voitures est un problème sérieux dans toutes les grandes villes, surtout si la partie historique a été transformée en zone piétonne. Si vous êtes en voiture, assurez-vous que votre hôtel dispose d'un parking. Les voitures garées au mauvais endroit sont évacuées. N'utilisez que des parkings sécurisés.

Si tu as besoin d'aide

Si vous avez besoin d'assistance, appelez le service polonais d'assistance routière au 071-9637, où l'on vous indiquera l'adresse de l'atelier de réparation automobile le plus proche. N'oubliez pas de mettre un triangle de signalisation à 50m derrière la voiture (100 m sur une autoroute médiane). Les victimes doivent être signalées à la police.

Ligne d'assistance d'urgence multilingue disponible au : 0800-200-300 (téléphone ordinaire ou publiphone), depuis un téléphone portable : +48-608-59-99-99.

Panneaux routiers

Des pictogrammes internationaux standard sont utilisés dans toute la Pologne. Le panneau "Czarny Punkt", une croix sur un cercle noir, indique une zone particulièrement dangereuse.

Religion

Presque tous les Polonais appartiennent à l'Église catholique romaine et 80 % sont catholiques. Le pape précédent, Jean-Paul II, était archevêque de Cracovie avant d'être élu chef de l'Église catholique romaine.

Il existe également des minorités religieuses en Pologne, en particulier des protestants, des orthodoxes et des juifs. L'office du tourisme dispose de listes de cultes qui se déroulent en anglais et dans d'autres langues. (rarement).

Téléphoner

Actuellement, la plupart des téléphones publics en Pologne n'acceptent que les cartes d'appel - mais cela ne signifie pas qu'ils fonctionnent tous correctement. Cartes téléphoniques, dont il existe de très nombreuses variétés, peut être acheté dans les kiosques à journaux, dans certains hôtels, à la poste et à l'office du tourisme. Il existe des bureaux téléphoniques publics à Varsovie pour les appels interurbains et internationaux : Netia Telephone (ul. Poleczki 13, tél. : 022-330-2000) et TPSA (ul. Nowy Swiat 6-12, tél. : 022-627-4081). A Cracovie, Netia Téléphone (ul. J. Conrada 51, tél. : 012-290-1143).

Pour passer un appel international depuis une cabine téléphonique, composez le code d'accès à la ligne internationale (0 - bip - 0 - bip), puis le code du pays et numéro de téléphone, y compris le code de région. Les tarifs réduits ne s'appliquent pas aux appels internationaux. Pour un appel interurbain, composez l'indicatif régional (après 0) et numéro de téléphone ; le tarif réduit commence à partir de 22h00. Pour les appels locaux, vous n'avez pas besoin de composer l'indicatif régional. Les numéros de téléphone mobile sont composés de 10 chiffres. Indicatif téléphonique de la Pologne : 48

• Service d'assistance pour les appels locaux et interurbains : 913
• Demande d'appels internationaux : 908

Codes de région :

• Gdansk / Gdynia / Sopot 058
• Cracovie 012
• Lodz 042
• Poznań 061
• Torun 056
• Varsovie 022
• Zamość 084
• Zakopane 018

Conseils

En Pologne, il est de coutume de donner un pourboire - mais pas nécessairement. Dans les restaurants, les pourboires sont généralement de 10 à 15 % ; dans les bars, l'addition est arrondie. Certains restaurants peuvent facturer des frais de service de 10 % ; étudiez attentivement la facture et clarifiez-la pour ne pas payer un pourboire deux fois. Les porteurs, les femmes de chambre et les guides attendent également des pourboires de votre part.

Temps

Toute la Pologne est dans le même fuseau horaire et vit selon l'heure d'Europe centrale + 1 h. L'heure d'été + 2 h est valable à partir du dernier dimanche de mars.

Électricité

En Pologne, la tension du réseau électrique est de 220 V avec une fréquence de 50 Hz. Prise standard européenne (avec deux épingles rondes); Les appareils britanniques et américains nécessiteront un adaptateur. Les appareils électriques 110V/60Hz nécessitent un adaptateur ou un convertisseur de tension.

toilettes

Les toilettes publiques en Pologne sont peut-être rares. Il y a généralement un petit supplément (1-2 PLN), et même dans les cafés, les clients doivent parfois payer pour utiliser les toilettes. Les toilettes pour hommes sont généralement indiquées par un symbole triangulaire, celles pour femmes par un cercle.

Accompagnateurs et excursions

Un grand nombre d'agences de voyages et d'autres organisations sont engagées dans la vente de voyages organisés en Pologne. Certains proposent des visites spéciales telles que des pèlerinages juifs et des voyages religieux. Les visites thématiques comprennent également une excursion à Kazimierz, l'ancien quartier juif de Cracovie, où se déroule l'action du film "La Liste de Schindler".

Le plus grand voyagiste polonais "Orbis" propose toutes sortes de services, des visites de la ville et des excursions d'une journée à la découverte des principaux sites touristiques de la Pologne ; d'autres agences de voyages offrent des services similaires. Des informations sur les guides-interprètes et les excursions organisées dans les grandes villes peuvent être obtenues auprès de l'office du tourisme ou branche locale RTTK.

Service médical

Les médecins et autres personnels médicaux en Pologne sont généralement bien informés et expérimentés ; la plupart parlent anglais ou allemand. Dans certains cas, vous devrez payer les services médicaux fournis en espèces, bien que pour les citoyens de l'UE qui ont une carte européenne d'assurance maladie (il peut être acheté par courrier ou en ligne sur : www.ethic.org.uk), service médical libre. Les citoyens des pays non membres de l'UE doivent souscrire une assurance maladie; Les citoyens de l'UE peuvent également souscrire une assurance distincte, par exemple, pour la livraison la plus rapide à un établissement médical.

Par précaution, il est recommandé de boire de l'eau en bouteille - elle est peu chère en Pologne. Si vous prévoyez de passer beaucoup de temps à la campagne, en particulier dans les régions frontalières de la Russie, de la Lituanie et de la Biélorussie, interrogez votre médecin sur les symptômes de la maladie de Lyme.

Les étrangers reçoivent des soins médicaux d'urgence sur place. Demandez à votre hôtel ou consulat le nom d'un médecin qui connaît votre langue maternelle. À Varsovie, Cracovie, Gdańsk, Katowice, Szczecin, Lodz et Poznań, appelez le service Falck en composant l'indicatif régional et le 9675 - il y a un personnel médical anglophone. La station d'ambulance principale de Varsovie est située à ul. Hoza 56 (intersection avec ul. Poznanska). L'hôpital privé du ministère de l'intérieur jouit d'une bonne réputation (ul. Woloska 137, tél. : 022-508-1552). Centrum Medicover possède des centres médicaux dans de nombreuses villes polonaises, notamment Cracovie, Varsovie, Poznan et Gdansk ; en cas d'urgence appeler: 9677 (autour de l'horloge).

Pharmacies

Cherchez le signe "apteka". En Pologne, les pharmacies ne vendent que des médicaments et des produits médicaux. Une liste des pharmacies de nuit peut être obtenue auprès de l'Office de Tourisme. Il y en a deux à Varsovie : une pharmacie à ul. Putawska 39, tél. : 022-849-3757) et une pharmacie à al. Jerozolimskie 54, gare centrale, tél. : 022-825-6986). Pour les autres pharmacies, consultez votre publication locale, In Your Pocket, ou visitez : www.inyourpocket.com.

cyber café

Les cybercafés sont très populaires dans les grandes villes polonaises et les prix y sont très bas, de 4 à 6 zł par heure.

Varsovie : Casablanca (ul. Krakowskie Przedmiescie 4-6, tél. : 022-828-1447), café "Cyber" (Zwirki i Wigury 1, dans la cour de l'hôtel Marriott en face de l'aéroport, tél. : 022-650-0172), "Zone Argent" (ul. Pulawska 17, téléphone : 022-852-8888).

Cracovie : Garinet (ul. Florianska 18, tél. : 012-423-2233), PC Net (ul. Kosciuszki 82, tél. : 012-411-2688).

Cartes

Les bureaux d'information touristique fournissent généralement aux touristes des cartes gratuites des villes et des régions. (souvent pour une somme modique), ce qui est suffisant dans la plupart des cas. Il existe un grand nombre de cartes plus détaillées produites par PPWK et d'autres éditeurs. Les conducteurs peuvent avoir besoin d'un atlas routier (Atlas Samochodowy).

Médias

Les journaux et magazines

En Pologne, des périodiques sont publiés en russe, par exemple le journal "Courrier russe de Varsovie", le magazine "Nouvelle Pologne". Le journal le plus respecté de langue Anglaise l'hebdomadaire "Warsaw Voice" est considéré. Il couvre en détail la politique, les affaires et la culture polonaises et dispose d'une section dédiée aux touristes. Faites attention aux publications telles que "Bienvenue à Varsovie" (journal d'information gratuit), "Varsovie Insider" (magazine trimestriel gratuit avec une affiche d'événements culturels) et "Dans votre poche" (édition Varsovie, Cracovie et Gdansk - mini-guides avec de nombreuses listes et informations utiles).

Radio et télévision

La première chaîne de la radio polonaise, qui émet sur différentes fréquences dans tout le pays, diffuse des informations en anglais. La Pologne compte deux chaînes de télévision publiques et une privée, PolSat. Hôtels quatre et cinq étoiles (et quelques trois étoiles) offrent la télévision par satellite avec les principales chaînes et programmes d'information européens et américains.

Horaires d'ouvertures

Les heures d'ouverture peuvent varier, mais la plupart des organisations en Pologne sont ouvertes du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00. Les supermarchés, grands magasins et centres commerciaux sont ouverts du lundi au samedi de 9h00 à 20h00 et le dimanche de 10h00 à 18h00. Les petits magasins sont ouverts du lundi au vendredi de 10h00 à 18h00, le samedi de 9h00 (10.00) - 23.00 (24.00) . Certains ont un jour de congé le samedi et presque tous les magasins sont fermés le dimanche. Le signe "Non-Stop" indique un fonctionnement 24h/24.

Les banques sont généralement ouvertes du lundi au vendredi de 9h00 à 16h00 (le vendredi certains ferment à 13h00). Les musées sont ouverts : mar-dim 10h00-17h00, fermés : lun. Le bureau de poste est ouvert : du lundi au vendredi de 8h00 à 20h00, le samedi de 8h00 à 14h00. La poste centrale de Varsovie est ouverte 24h/24 et 7j/7.

courrier

Dans les bureaux de poste (poczta) vous pouvez envoyer une lettre, parler au téléphone, envoyer un télégramme, un télex et (dans les grandes branches) télécopieur. Les timbres sont également vendus dans les kiosques à journaux et les magasins, au même endroit que les cartes postales. Les boîtes aux lettres rouges dans les rues portent l'inscription "Poczta".

Bureau de poste central (Urzqd Pocztowy Warszawa)à Varsovie (ul. Swietokrzyska 31-33, téléphone : 022-505-3316) fonctionne 24 heures sur 24. D'autres succursales pratiques sont situées sur la rue Targowa (ul. Targowa 73, tél. : 022-590-0360), sur la place de la Constitution (pl. Konstytucji 3, tél. : 022-621-4825) et la Place du Vieux Marché (Rynek Starego Miasta 15, tél. : 022-831-2333).

À Cracovie, le bureau de poste principal est situé sur la rue Westerplatte. (ul. Westerplatte 20, tél. : 012-422-3991, ouvert : lun-ven 7h30-20h30, sam 8h00-14h00, dim 9h00-14h00). Une autre agence est située en face de la gare (ul. Lubicz 4, ouvert : du lundi au vendredi 24h/24, certains services sont limités de 20h00 à 7h00, le samedi de 7h00 à 20h00).

L'envoi d'une carte postale ou d'une lettre en Europe coûte 1,90 PLN, aux États-Unis et au Canada - 2,10 PLN.

Il existe des bureaux de représentation de DHL, TNT et UPS à Varsovie et à Cracovie.

Unités

En Pologne, le système métrique de mesures et de poids est utilisé.

Informations pour les touristes

Centres d'information touristique polonais - d'une table dans le coin d'un petit office de tourisme à un bâtiment entier rempli de cartes interactives Et poids informations utiles, - le premier point après votre arrivée sur place. Ici, ils vous aideront non seulement à planifier votre itinéraire, mais vous conseilleront également sur un hôtel, une agence de location de voitures, des restaurants avec une vraie cuisine locale et vous fourniront de nombreux autres services. Vous trouverez ci-dessous les adresses des offices de tourisme des principales villes du pays.

Varsovie

Il y a deux bureaux d'information touristique à l'aéroport d'Okęce : dans le hall des arrivées du terminal 1 et dans le terminal Etiuda (ouvert : tous les jours mai - septembre 8h00-20h00, octobre - avril 8h00-18h00). Les deux autres succursales sont situées sur la Central gare (al. Jerozolimskie 54, ouvert : tous les jours mai - septembre 8h00-20h00, octobre - avril 8h00-18h00) et sur ul. Krakowskie Przedmiescie 39 (ouvert : tous les jours mai - septembre 8h00-20h00, octobre - avril 9h00-18h00). Des informations touristiques générales peuvent être obtenues par téléphone : 022-9431 et sur le site www.warsawtour.pl.

Cracovie

La Pologne (officiellement la République de Pologne) est un État situé dans la partie centrale de l'Europe, bordé par l'Allemagne à l'ouest, la République tchèque et la Slovaquie au sud, l'Ukraine et la Biélorussie à l'est. Auparavant, ce pays était gouverné par des rois et des reines, donc sur son territoire, vous pouvez encore trouver de nombreux châteaux qui valent vraiment le détour. La Pologne a une cuisine unique, une population amicale et culturellement développée, des femmes et beaux paysages. Spécialement pour vous, nous avons collecté le plus à propos de la Pologne.

Ils ne font pas confiance aux gens jusqu'à ce qu'ils se soûlent ensemble.

Demandez à n'importe quel Polonais s'il a un ami avec qui il boit du thé et ne boit jamais d'alcool. Les trouver est tout simplement impossible ! Si vous voulez avoir un bon ami, alors vous devez persévérer à boire avec lui. De cette façon, vous verrez quel genre de personne il est et si on peut lui faire confiance.
Cela ressemble peut-être à de la folie, mais les Polonais le perçoivent comme normal.

Catholiques qui détestent les églises

C'est vraiment étrange, mais beaucoup de Polonais détestent l'église. Même s'ils se rassemblent tous les dimanches dans les églises, ils les détestent toujours. Cela est probablement dû à l'hypocrisie.

Chaque printemps, nous tuons des poupées

Une tradition polonaise intéressante consiste à fabriquer une poupée à taille humaine à la fin de l'hiver et à la noyer dans un étang au début du printemps. Ainsi, les Polonais saluent l'arrivée des saisons chaudes.

Très superstitieux

De nombreux Polonais croient à la malchance du chiffre 13. Ils s'inquiètent si un chat noir croise leur chemin. Ces superstitions et bien d'autres sont redoutées par les habitants de la Pologne.

"Name Day" est plus important que "Birthday"

Oui, Angel's Day est la fête la plus importante pour la plupart des Polonais. Ils ont un calendrier spécial avec les jours et les noms des saints.

Un a disparu des cartes géographiques

C'est arrivé à la fin des années 1700, sous le règne de l'impératrice Catherine la Grande. Ensuite, l'Empire russe a annexé la majeure partie de la Pologne à sa composition, et le reste a été divisé entre la Prusse et l'Autriche. Cela dura jusqu'en 1807.

Inventeurs du détecteur de mines

Quand Hitler a menacé d'envahir la Grande-Bretagne, les Britanniques ont dispersé 350 000 mines antipersonnel sur toutes les plages du pays. En 1941, Hitler change d'avis et tourne ses troupes vers l'URSS. Lorsque la menace fut passée, les Britanniques décidèrent d'enlever toutes les mines placées, mais personne ne connaissait leur emplacement exact. Le lieutenant polonais Józef Stanisław Kozak a trouvé une solution à ce problème en améliorant le détecteur de mines.

Probablement l'homme le plus fort du monde

Mariusz Pudzianowski est l'une des personnes les plus puissantes au monde. Il est cinq fois lauréat du "Most homme fort dans le monde". Personne n'a pu répéter son résultat.

Située au centre même de l'Europe, la Pologne est un pays que beaucoup de gens connaissent de première main. Des milliers de touristes viennent ici chaque année, et ce n'est pas surprenant - que vaut Varsovie à elle seule ! Et parmi les immigrés, la Pologne, avec la Slovaquie et la République tchèque, est populaire. Pourquoi pas? Un pays slave avec une loi sur l'immigration assez transparente intéresse les personnes d'autres pays ancien syndicat. Quoi qu'il en soit, nous avons compilé pour vous une sélection de faits intéressants et curieux sur la Pologne :

1. Dans certaines machines à café, vous pouvez acheter du bortsch. Oui, oui, le bortsch en Pologne est généralement bu, pas mangé.
2. Le sport le plus populaire chez les Polonais est le football.
3. Après la Seconde Guerre mondiale, Varsovie presque entièrement détruite a en fait été reconstruite.
4. Il y a plus de théâtres dans les villes polonaises que de cinémas.
5. Les films dans les cinémas polonais sont projetés sans doublage, avec sous-titres.
6. Le dessert le plus populaire en Pologne est le pain d'épice.
7. Chaque année, un grand nombre d'immigrants illégaux arrivent en Pologne. Cependant, ce n'est pas la meilleure façon - il existe des moyens légaux.
8. À Varsovie, il y a une rue qui porte le nom de Winnie l'ourson.
9. Près d'un tiers du territoire de la Pologne est occupé par des forêts soigneusement préservées.
10. La Pologne se classe au premier rang mondial dans l'exportation de l'ambre.
11. C'est le premier pays d'Europe et le deuxième pays du monde à avoir une constitution.
12. En Pologne, il est de coutume que les hommes baisent la main d'une femme lorsqu'ils se rencontrent.
13. Les plus grands rayons des épiceries polonaises sont les rayons de sucreries.
14. Le premier étage en Pologne est "zéro". En conséquence, le bouton avec le numéro "1" dans l'ascenseur correspond au deuxième étage, et ainsi de suite.
15. Près d'un tiers (19 millions sur 60) des Polonais vivent dans d'autres pays.
16. En moyenne, les Polonais se marient avant tous les autres Européens.
17. Il n'y a pas une seule centrale nucléaire en Pologne.
18. Il n'y a pas non plus de chiens sans abri ici. Mais il y a un grand nombre d'écureuils et de hérissons dans les parcs. Au fait, il y a aussi beaucoup de parcs.
19. La deuxième ville en termes de nombre de Polonais qui y vivent est Chicago, aux États-Unis.
20. La cuisine polonaise dans son ensemble ressemble beaucoup à la cuisine russe ou ukrainienne.
21. Un plat de vacances typique dans une famille polonaise est la soupe. Les jours ordinaires, la soupe est rarement consommée.
22. Le sport et le fitness sont très populaires ici. De nombreux Polonais courent le matin.
23. En général, les Polonais, comme les Allemands, sont ponctuels.
24. Réussir l'examen du permis de conduire en Pologne est difficile.
25. Bien qu'elle soit membre de l'Union européenne, la Pologne a conservé sa propre monnaie, le złoty.
26. Les donneurs d'honneur qui ont donné plus de 18 litres de sang utilisent gratuitement les transports en commun.
27. Toutes les grandes villes ont des bus de nuit, mais leur utilisation n'est pas toujours sûre.
28. Il existe de nombreux vélos et pistes cyclables dans les villes polonaises.
29. Les sirènes installées sur les véhicules des services spéciaux se distinguent par leur volume monstrueux.
30. L'année universitaire en Pologne commence en octobre.
31. Il existe plus d'une centaine d'établissements d'enseignement supérieur en Pologne.

• Monnaie de la Pologne : złoty
• Population de la Pologne : 38,4 millions d'habitants
• Indicatif téléphonique de la Pologne : +48
• Le fuseau horaire de la Pologne : UTC+1. HEC
• Langues de la Pologne : polonais

• La Pologne est le berceau de Nicolas Copernic et de Frédéric Chopin, de Lech Walesa et du pape Jean-Paul II.
• La Pologne est membre de l'UE depuis 2004 et de l'espace Schengen depuis 2007.
• La composition ethnique de l'État polonais est homogène, 99% de la population sont des Polonais.
• La Pologne est connue pour son pain d'épice, qui représente de grands personnages historiques.
• Fait intéressant : Chaque année, fin juin - début juillet, l'État polonais célèbre la Journée de la mer.
• Fait intéressant : plus de 90 % des Polonais sont catholiques.
• L'avortement interdit en Pologne
• Un fait intéressant: le christianisme s'est établi sur le territoire du pays polonais au 10ème siècle.
• La Pologne possède un grand nombre de sources thermales et curatives de montagne.
• Le plat phare de l'État de Pologne est le bigos (chou mijoté avec de la viande).
• Fait intéressant : parmi tous les pays de l'UE, les Polonais ont les familles les plus nombreuses.
• Fait intéressant : L'Église catholique polonaise peut enregistrer officiellement les mariages.
• Le système scolaire est divisé en 3 niveaux : Podstawówka - classes juniors de la 1ère à la 6ème, gimnazjum - l'équivalent des classes 7-9, liceum - classes supérieures (10-12), le plus souvent ils sont dans des bâtiments différents et lors du déplacement vers le les étudiants de la prochaine étape changent non seulement le bâtiment, mais aussi l'équipe.

• 90% des Polonais ont au moins un diplôme d'études secondaires, ce qui est l'un des meilleurs chiffres d'Europe.
• « Sto lat ! » - chanson traditionnelle pour les anniversaires, mariages, etc. événements festifs.
• Sur le territoire du pays polonais, l'un des carnavals les plus brillants d'Europe se déroule à Maslenitsa.
• Fait intéressant : la Pologne est le centre de la poterie européenne.
• Le prince polonais Mieszko I (Mieszko I; 935-992) (selon des documents) fut le premier dirigeant de ce pays (un territoire à peu près égal à la Pologne moderne).
• La syphilis en Russie s'appelait la "maladie polonaise"
• Le dernier roi de Pologne abdique en 1795.
• Le Polonais Konstantin Rokossovsky avait le titre de maréchal de l'URSS et de maréchal de Pologne.
• La première mention de colonies sur le territoire de l'État moderne de Pologne remonte au 10ème siècle avant JC.
• Les transports en commun sont gratuits : enfants de moins de 7 ans, donneurs de sang honoraires (ayant donné plus de 18 litres), personnes de plus de 70 ans, mais aussi bagages, vélos et animaux de compagnie.
• Université Jagellonne - la plus ancienne université établissement d'enseignement Pologne.
• Fait intéressant : Après un repas, il est de coutume de dire merci à tout le monde (pas au cuisinier pour les plats préparés, mais aux voisins pour la compagnie).

• Des festivals de culture médiévale ont lieu chaque année à Wroclaw : danses médiévales, équitation de chevaliers, tir à l'arc et bien plus encore.
• La Pologne est divisée en 16 provinces. Les voïvodies sont divisées en powiats et les powiats sont divisés en gminas.
• Le centre historique de Varsovie (vieille ville) après la Seconde Guerre mondiale a été restauré selon les peintures des XVIIe et XVIIIe siècles et a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO comme exemple de restauration approfondie de la propriété détruite.
• La Pologne compte 23 parcs nationaux, environ 1200 réserves naturelles et plus de 100 sanctuaires d'oiseaux.
• Fait intéressant : Le sport le plus populaire en Pologne est le football.
• En Pologne, un feu jaune s'appelle orange.
• Il n'y a pas de cirques à Varsovie.
• L'année académique des étudiants commence en octobre.
• En Pologne, il y a de beaux lacs de Mazurie - c'est un endroit préféré des Polonais pour le kayak et le yachting. Les lacs se sont formés après la convergence du glacier.
• Selon le Wikipédia polonais, il y a 47 théâtres dans la capitale et seulement 36 cinémas.
• L'enseignement supérieur en polonais dans de nombreuses universités est gratuit (y compris pour les étrangers).
• Fait intéressant : la Pologne compte la plus grande population de cigognes blanches (près de 23 % de la population mondiale).
• Fait intéressant : Il n'y a de métro en Pologne qu'à Varsovie.
• Les billets pour voyager dans les voitures de 2e classe sont vendus en quantités illimitées et sans indication de sièges, vous devez donc souvent rester très serré dans le vestibule pendant des heures.
• En Pologne, il y a un désert appelé Bledowska.
• Le polonais est la troisième langue slave au monde en nombre de locuteurs (après l'ukrainien et le russe)
• Les billets de cinéma sont vendus sans préciser de siège. Vous pouvez simplement acheter un billet et en prendre gratuitement.
• Fait intéressant : les rivières Velna et Nelba se croisent à angle droit, mais leurs eaux ne se mélangent pas !
• Chicago est la deuxième ville la plus peuplée du monde.
• Le mot "Tanya" en polonais signifie "bon marché". Il est préférable que les filles portant ce nom se présentent comme Tatyana.
• Le stade national de Varsovie a été construit spécialement pour l'Euro 2012 sur le site du plus grand bazar d'Europe de l'Est.
• Un fait intéressant : en moyenne, les Polonais transmettent les droits de la 3e à la 5e fois.
• La première danse obligatoire au bal des finissants dans les écoles polonaises est la Polonaise.

N'oubliez pas avant de voyager

Dans cet article, vous ne trouverez pas de données statistiques sèches sur la Pologne. Il est dédié à des faits plus intéressants et amusants sur ce beau pays d'Europe de l'Est.

Parmi toutes les langues slaves, le polonais est parlé par le plus grand nombre de personnes, à l'exception, bien sûr, de la langue russe. Environ 60 millions de personnes parlent polonais dans le monde. Cependant, seuls 65% de ce nombre vivent en Pologne.

Le bortsch rouge en Pologne n'est pas tout à fait ce à quoi ils sont habitués en Ukraine ou en Russie. Ce plat dans la version polonaise est une sorte de bouillon de betterave aux épices. Il peut être acheté dans les magasins en Pologne même dans un sac en carton ordinaire, comme du jus.

Le principal fast-food polonais que vous pouvez acheter dans la rue est le kebab. Avec la garniture, cela ressemble à du shawarma, mais tout cela est placé dans un petit pain coupé. Ils le mangent à la fourchette, car la taille du kebab ne permet pas de le fourrer facilement dans la bouche. 🙂

La Pologne est le plus grand exportateur mondial de janvier, provenant de la côte mer Baltique. La ville portuaire côtière de Gdansk est particulièrement célèbre pour ses bijoux en ambre.

Le célèbre gratte-ciel, qui est carte téléphonique Varsovie a été construite comme un cadeau au peuple polonais par le Soviet, à l'initiative de Joseph Vissarionovitch Staline. Jusqu'à aujourd'hui, ce Palais de la Culture et des Sciences est le plus haut bâtiment de Pologne et le plus haut bâtiment de Varsovie. Sa hauteur est de 237 mètres. De plus, ce bâtiment est devenu la marque de fabrique de Varsovie et son symbole. Dans le style, il rappelle beaucoup le bâtiment de l'Université d'État de Moscou à Moscou, mais la version de Moscou est un peu plus basse - 214 mètres.

L'église en Pologne a le droit non seulement d'épouser les jeunes couples, mais aussi d'enregistrer leur mariage dans le registre de l'État.

Avant les événements de la Seconde Guerre mondiale, la Pologne était le centre européen de la communauté juive. Environ 3,3 millions de Juifs vivaient dans le pays à cette époque. Soit dit en passant, un Juif en polonais sonne comme "Juif", ce qui n'est pas offensant, du moins du point de vue des Polonais. Environ 50 000 Polonais ont été exécutés par les Allemands pour avoir aidé des Juifs. Sur le territoire de la Pologne se trouvait le plus grand camp de concentration d'Auschwitz, près de la ville d'Oswiecim. Le musée existe toujours sur ce site. Pendant la guerre, environ 1,1 million de Juifs ont été exécutés ou sont morts de maladie et de famine dans le camp. Auparavant, ce nombre était estimé à 4 millions.

La Pologne fait partie de la soi-disant ceinture de vodka de l'Europe. La première vodka en Pologne a commencé à être produite au 11ème siècle. Il s'appelait gorzalks et était utilisé comme médicament à l'époque. De ce mot est venu le mot ukrainien "horilka".

Le pape Jean-Paul II (Karol Wojtyla) était le seul pape d'origine polonaise. Il a passé le plus de temps sur le trône dans l'histoire du Vatican. Certains pensent qu'il a grandement contribué à la destruction du communisme en Europe centrale et orientale. Soit dit en passant, la plupart des Polonais n'aiment pas leur passé communiste, contrairement aux habitants des pays de l'ex-URSS, qui relatent cette période avec nostalgie. Il est difficile de dire pourquoi cela se produit, car la Pologne à cette époque était loin d'être le pays le plus pauvre, et le socialisme polonais différait considérablement du socialisme soviétique, puisque la Pologne avait alors beaucoup de magasins privés, d'ateliers, etc.

La Pologne a la première constitution fonctionnelle en Europe.

Le nom de chien le plus populaire en Pologne, comme notre Sharik, est Burek.

En Pologne, le premier étage est numéroté zéro ou parterre (parterz). C'est souvent la cause de confusion pour de nombreux étrangers et pour les Ukrainiens en particulier.

Les jeunes Polonais sont les premiers à se marier dans l'Union européenne.

Depuis 2007, selon la loi polonaise, 1 % des impôt sur le revenu transférées aux activités des organismes publics. Lesquels, vous choisissez vous-même.

Environ 23% des cigognes blanches du monde vivent en Pologne, qui en polonais s'appelle bocian, ce qui ressemble à un bochan. Son image est souvent utilisée sur les armoiries des villes, les noms des zones urbaines, comme Bochanovo, et les logos des sociétés commerciales.

L'avortement est interdit en Pologne. L'interruption de grossesse n'est autorisée que pour des raisons médicales - en cas de menace pour la vie de la mère ou de pathologies irréparables du fœtus, ou pendant la grossesse résultant d'un viol.