Brest Peace - Complexul memorial „Cetatea Eroilor Brest. „Pace indecentă”: modul în care Tratatul de la Brest-Litovsk a influențat cursul istoriei Rusiei

Tratatul de la Brest-Litovsk*

Întrucât Rusia, pe de o parte, și Germania, Austro-Ungaria, Bulgaria și Turcia, pe de altă parte, au convenit să pună capăt stării de război și să încheie negocierile de pace cât mai curând posibil, au fost numiți reprezentanți plenipotențiari:

Din Republica Sovietică Federativă Rusă:

Grigori Yakovlevich Sokolnikov, membru al Centrului. Exec. Comitetul Muncitorilor, Soldaților Sovietici. și Cross. Deputati,

Lev Mikhailovici Karakhan, membru al Centrului. Exec. Comitetul Muncitorilor, Soldaților Sovietici. și Cross. Deputati,

Georgy Vasilyevich Cicherin, Asistentul Comisarului Poporului pentru afaceri străineȘi

Grigori Ivanovici Petrovsky, comisarul poporului pentru afaceri interne.

De la guvernul imperial german: secretar de stat al Ministerului de Externe, consilier privat imperial, Richard von Kühlmann,

Trimis imperial și ministru plenipotențiar, dl. Dr. Von-Rosenberg,

Generalul-maior regal prusac Hoffmann, șeful Statului Major General al Comandantului Suprem de pe Frontul de Est și

căpitan rangul 1 Gorn.

De la Guvernul General Imperial și Regal Austro-Ungar:

Ministrul Casei Imperiale și Regale și al Afacerilor Externe, Majestatea Sa Imperială și Regală Apostolică Consilier Privat Ottokar Contele Czernin von și Zu-Chudenitz, Ambasador Extraordinar și Plenipotențiar, Majestatea Sa Imperială și Regală Apostolică Consilier Privat Cajetan Mere von-Kapos Mere, General de Infanterie, Majestatea Sa Apostolică Imperială și Regală Consilier Privat Maximilian Chicherich von Bachani.

De la Guvernul Regal Bulgar:

Trimis Regal Extraordinar și Ministru Plenipotențiar la Viena, Andrei Toșev, Colonelul Statului Major General, Plenipotențiar Militar Regal Bulgar al Majestății Sale Împăratul German și Aghiotant de Camp al Majestății Sale Regele Bulgariei, Petr Ganchev, Prim-Secretar Regal Bulgar al misiunea, Dr. Theodore Anastasov.

De la guvernul imperial otoman:

Alteța Sa Ibrahim Hakki Pașa, fost Mare Vizir, Membru al Senatului Otoman, Ambasador Plenipotențiar al Majestății Sale Sultanul la Berlin, Excelența Sa General de Cavalerie, Adjutant General al Majestății Sale Sultanul și Plenipotențiar Militar al Majestății Sale Sultanul la Sa Maiestate Împăratul Germaniei, Zeki-Pașa.

Comisarii s-au întâlnit la Brest-Litovsk pentru negocieri de pace și, după ce și-au prezentat puterile, care s-au dovedit a fi în formă corectă și adecvată, au ajuns la un acord cu privire la următoarele rezoluții:

Rusia, pe de o parte, și Germania, Austro-Ungaria, Bulgaria și Turcia, pe de altă parte, declară că starea de război dintre ele a luat sfârșit; Au decis să trăiască de acum înainte între ei în pace și prietenie.

Părțile contractante se vor abține de la orice agitație sau propagandă împotriva guvernului sau instituțiilor de stat sau militare ale celeilalte părți. În măsura în care această obligație privește Rusia, ea se extinde și asupra zonelor ocupate de puterile Cvadruplei Alianțe.

Zonele situate la vest de linia stabilită de părțile contractante și aparținând anterior Rusiei nu vor mai fi sub autoritatea sa supremă; linia stabilită este indicată pe harta atașată (Anexa 1)**, care este o parte esențială a acestui tratat de pace. Definiția exactă a acestei linii va fi elaborată de o comisie ruso-germană.

Pentru regiunile desemnate, nu vor apărea obligații față de Rusia din afilierea lor anterioară cu Rusia.

Rusia refuză orice amestec în afacerile interne ale acestor regiuni. Germania și Austro-Ungaria intenționează să determine destinul viitor aceste zone după demolare cu populația lor.

Germania este pregătită, de îndată ce pacea generală este încheiată și demobilizarea rusă este completă, să elibereze teritoriul situat la est de cel indicat la paragraful 1 al art. 3 rânduri, întrucât articolul 6 nu prevede altfel. Rusia va face tot ce îi stă în putință pentru a asigura curățarea rapidă a provinciilor Anatoliei de Est și întoarcerea lor ordonată în Turcia.

Districtele Ardahan, Kars și Batum sunt, de asemenea, curățate imediat de trupele rusești. Rusia nu se va amesteca în noua organizare a relațiilor juridice de stat și internaționale ale acestor raioane, dar va permite populației acestor raioane să stabilească un nou sistem în acord cu statele vecine, în special cu Turcia.

Rusia va efectua imediat demobilizarea completă a armatei sale, inclusiv a unităților militare nou formate de actualul guvern.

În plus, Rusia fie își va transfera navele militare în porturile rusești și le va lăsa acolo până la încheierea unei păci generale, fie le va dezarma imediat. Navele militare ale statelor care continuă să fie în război cu puterile Alianței Cvadruple, deoarece aceste nave se află în sfera puterii ruse, sunt echivalate cu instanțele militare ruse.

Zona de excludere din Oceanul Arctic rămâne în vigoare până la încheierea păcii globale. Îndepărtarea trebuie să înceapă imediat în Marea Baltică și părțile controlate de ruși ale Mării Negre. câmpuri de mine. Transportul comercial în aceste zone maritime este gratuit și reluat imediat. Vor fi create comisii mixte pentru a dezvolta reglementări mai precise, în special pentru publicarea rutelor sigure pentru navele comerciale. Rutele de navigație trebuie păstrate fără mine plutitoare în orice moment.

Rusia se angajează să încheie imediat pacea cu ucraineana Republica Popularăși să recunoască tratatul de pace dintre acel stat și puterile Alianței Cvadruple. Teritoriul Ucrainei este imediat curățat de trupele rusești și de Garda Roșie Rusă. Rusia încetează orice agitație sau propagandă împotriva guvernului sau instituțiilor publice ale Republicii Populare Ucrainene.

Estland și Livonia sunt, de asemenea, imediat curățate de trupele rusești și de Gărzile Roșii Ruse. Granița de est a Estoniei trece, în general, de-a lungul râului. Narov. Granița de est a Livoniei trece, în general, prin Lacul Peipus și Lacul Pskov până la colțul său de sud-vest, apoi prin Lacul Lyubanskoye în direcția Livenhof pe Dvina de Vest. Estland și Livonia vor fi ocupate de puterea polițienească germană până în siguranța publică nu va fi asigurat acolo de instituţiile proprii ale ţării şi până la înfiinţarea acolo ordine publică. Rusia va elibera imediat toți rezidenții arestați sau deportați din Estonia și Livonia și va asigura întoarcerea în siguranță a tuturor estoniilor și rezidenților Livoniei deportați.

Finlanda și Insulele Åland vor fi, de asemenea, curățate imediat de trupele ruse și de Garda Roșie Rusă, iar porturile finlandeze vor fi curățate de flota rusăși rusă forţelor navale. În timp ce gheața face imposibilă transferul navelor militare în porturile rusești, pe ele ar trebui lăsate doar echipaje minore. Rusia încetează orice agitație sau propagandă împotriva guvernului sau instituțiilor publice din Finlanda.

Fortificațiile ridicate pe Insulele Åland trebuie demolate cât mai curând posibil. În ceea ce privește interzicerea de a ridica de acum înainte fortificații pe aceste insule, precum și poziția generală a acestora în raport cu tehnologia militară și de navigație, trebuie încheiat un acord special cu privire la acestea între Germania, Finlanda, Rusia și Suedia; Părțile convin că alte state adiacente Mării Baltice pot fi implicate în acest acord, la cererea Germaniei.

Pe baza faptului că Persia și Afganistanul sunt state libere și independente, părțile contractante se angajează să respecte independența politică și economică și integritatea teritorială a Persiei și Afganistanului.

Prizonierii de război din ambele părți vor fi eliberați în patria lor. Soluționarea problemelor conexe va face obiectul acordurilor speciale prevăzute la art. 12.

Părțile contractante refuză reciproc să-și ramburseze cheltuielile militare, i.e. costurile guvernamentale ale războiului, precum și din compensarea pierderilor militare, de ex. din acele pierderi care le-au fost cauzate lor și cetățenilor lor în zona de război prin măsuri militare, inclusiv toate rechizițiile efectuate în țara inamică.

Articolul 10

Relațiile diplomatice și consulare dintre părțile contractante se vor relua imediat după ratificarea tratatului de pace. În ceea ce privește admiterea consulilor, ambele părți își rezervă dreptul de a încheia acorduri speciale.

Articolul 11

Relațiile economice dintre Rusia și puterile Alianței Cvadruple sunt determinate de reglementările cuprinse în Anexele 2 - 5, Anexa 2 definind relația dintre Rusia și Germania, Anexa 3 între Rusia și Austro-Ungaria, Anexa 4 între Rusia și Bulgaria, Anexa 5 - între Rusia și Turcia.

Articolul 12

Restabilirea relațiilor de drept public și de drept privat, schimbul de prizonieri de război și de prizonieri civili, problema amnistiei, precum și problema tratamentului navelor comerciale care au căzut în puterea inamicului, face obiectul unor lucrări separate. acordurile cu Rusia, care formează o parte esențială a acestui tratat de pace și, pe cât posibil, intră în vigoare simultan cu acesta.

Articolul 13

La interpretarea acestui tratat, textele autentice pentru relațiile dintre Rusia și Germania sunt rusă și germană, între Rusia și Austro-Ungaria - rusă, germană și maghiară, între Rusia și Bulgaria - rusă și bulgară, între Rusia și Turcia - rusă și turcă.

Articolul 14

Acest tratat de pace va fi ratificat. Schimbul de instrumente de ratificare ar trebui să aibă loc la Berlin cât mai curând posibil. guvernul rusîși asumă obligația de a schimba instrumentele de ratificare la cererea uneia dintre puterile Alianței Cvadruple într-un termen de două săptămâni.

Tratatul de pace intră în vigoare din momentul ratificării sale, dacă nu rezultă altfel din articolele, anexele sau acorduri suplimentare.

Drept care, persoanele autorizate au semnat personal prezentul acord.

Original în cinci exemplare.

Anexa 2

Condiții de pace propuse de Germania la 21 februarie 1918 ca răspuns la mesajul de acord al guvernului sovietic de a semna pacea

„Germania este pregătită să reia negocierile și să încheie pace cu Rusia în următoarele condiții:

1. Germania și Rusia declară încetarea stării de război. Ambele popoare sunt gata să trăiască de acum încolo în pace și prietenie.

2. Zonele situate la vest de linia comunicată de comisarul rus la Brest-Litovsk și care anterior făceau parte din Imperiul Rus nu mai sunt supuse suveranității teritoriale a Rusiei. În regiunea Dvinsk, această linie se extinde până la granița de est a Curlandei. Faptul că aceste regiuni au aparținut anterior Imperiului Rus nu are ca rezultat nicio obligație pentru ei față de Rusia. Rusia refuză orice amestec în viața internă a acestor regiuni. Germania și Austro-Ungaria intenționează să determine soarta viitoare a acestor zone în funcție de populațiile lor. Germania este gata imediat, la încheierea unei păci generale și la finalizarea completă a demobilizării rusești, să elibereze zona situată la est de linia indicată, întrucât de la art. 3 nu implică altceva.

3. Livonia și Estland sunt imediat curățate de trupele rusești și de Garda Roșie și sunt ocupate de forțele de poliție germane până când autoritățile locale vor putea garanta calmul și ordinea este restabilită. Toți cetățenii locali arestați politic sunt imediat eliberați.

4. Rusia face imediat pace cu Republica Populară Ucraineană. Ucraina și Finlanda sunt curățate prompt de trupele rusești și de Gărzile Roșii.

5. Rusia, prin toate mijloacele pe care le are la dispoziție, va promova întoarcerea cea mai rapidă și sistematică a Turciei în provinciile sale anatoliene și va recunoaște abolirea capitulațiilor turcești.

6a). Demobilizare completă armatele ruse, inclusiv cele nou formate de actuala guvernare, trebuie realizate imediat.

6b). Navele militare rusești din Marea Neagră, Marea Baltică și Oceanul Arctic trebuie fie să fie transferate în porturile rusești, unde trebuie să fie internate până la încheierea unei păci generale, fie trebuie să fie imediat dezarmate. Navele militare ale Antantei situate în sfera de influență a Rusiei sunt considerate rusești.

6c). Transportul comercial în Marea Neagră și Baltică este imediat restabilit, așa cum se prevede în acordul de armistițiu. Deminarea necesară începe imediat. Blocada din Oceanul Arctic rămâne până la încheierea păcii universale.

7. Tratatul comercial germano-rus din 1904 intră din nou în vigoare, astfel cum este prevăzut la articolul 7 (clauza 2) din tratatul de pace cu Ucraina, și tratamentul special de favor prevăzut la articolul 11 (clauza 3, paragraful 1) din tratatul comercial este exclus într-o relaţie ţările din est; în plus, întreaga primă parte a protocolului final este restaurată. La acestea se adaugă: garanțiile de export gratuit și dreptul la exportul de minereu fără taxe vamale; începerea timpurie a negocierilor pentru încheierea unui nou acord comercial; o garanție a statutului de națiune cea mai favorizată cel puțin până la sfârșitul anului 1925, chiar și în cazul unei declarații de încetare a tratatului temporar și, în sfârșit, condițiile corespunzătoare articolului 7, alineatele 3 și 4 (paragraful 1) și paragraful 5. a tratatului de pace cu Ucraina.

8. Întrebări natura juridica reglementat în conformitate cu deciziile comisiei juridice ruso-germane adoptate în prima lectură; întrucât nu s-au luat decizii, intră în vigoare propunerile din partea germană privind compensarea pierderilor persoanelor fizice, iar propunerea Rusiei privind compensarea pentru întreținerea prizonierilor de război intră în vigoare. Rusia va permite și va sprijini, în măsura posibilităților sale, activitățile comisiilor germane în sensul îngrijirii prizonierilor de război, prizonierilor civili și coloniștilor germani.

9. Rusia se angajează să înceteze orice agitație sau propagandă oficială sau sponsorizată de oficiali împotriva guvernelor Aliate și a instituțiilor lor de stat și militare, de asemenea, în zonele ocupate de Puterile Centrale.

10. Condițiile de mai sus trebuie acceptate în termen de 48 de ore. Plenipotențiarii ruși trebuie să meargă imediat la Brest-Litovsk și să semneze acolo un tratat de pace în termen de trei zile, care este supus ratificării în cel mult două săptămâni.

Tratatul de la Brest-Litovsk 1918

un tratat de pace între Rusia, pe de o parte, și Germania, Austro-Ungaria, Bulgaria și Turcia, pe de altă parte, încheiat la Brest-Litovsk (acum Brest) la 3 martie 1918, ratificat de Congresul Extraordinar al IV-lea al Rusiei. a sovieticilor la 15 martie, aprobat de Reichstag german la 22 martie și ratificat la 26 martie 1918 de împăratul german Wilhelm al II-lea. Pe partea sovietică, acordul a fost semnat de G. Ya Sokolnikov (președintele delegației), G. V. Cicherin, G. I. Petrovsky și secretarul delegației L. M. Karakhan; pe de altă parte, acordul a fost semnat de delegații conduse de: din Germania - Secretarul de Stat al Departamentului de Externe R. Kühlmann, Șeful Statului Major General, Comandantul Suprem pe Frontul de Est M. Hoffmann; din Austro-Ungaria - ministrul de externe O. Chernin; din Bulgaria - trimis și ministru plenipotențiar la Viena A. Toshev; din Turcia - Ambasador la Berlin I. Hakki Paşa.

La 26 octombrie (8 noiembrie) 1917, cel de-al doilea Congres al Sovietelor al Rusiei a adoptat un Decret privind pacea, în care guvernul sovietic invita toate statele în conflict să încheie imediat un armistițiu și să înceapă negocierile de pace. Refuzul țărilor Antantei la această propunere a forțat guvernul sovietic la 20 noiembrie (3 decembrie) să inițieze negocieri separate de pace cu Germania.

Internă și poziție externă Rusia sovietică a cerut semnarea păcii. Țara se afla într-o stare de ruină economică extremă, vechea armată se prăbușise și încă nu fusese creată o nouă armată muncitorească și țărănească pregătită pentru luptă. Oamenii au cerut pace. La 2 decembrie (15) a fost semnat un acord de armistițiu la Brest-Litovsk, iar negocierile de pace au început la 9 decembrie (22). Delegația sovietică a prezentat principiul unei păci democratice fără anexări și indemnizații ca bază pentru negocieri. La 12 decembrie (25), Kühlmann, în numele blocului germano-austriac, a anunțat demagogic aderarea la principalele prevederi ale declarației de pace sovietice fără anexări și despăgubiri, sub rezerva aderării guvernelor țărilor Antantei la Soviet. formula de pace. Guvernul sovietic sa adresat din nou țărilor Antantei cu o invitație de a lua parte la negocierile de pace. La 27 decembrie 1917 (9 ianuarie 1918), după o pauză de 10 zile în ședințe, Kühlmann a afirmat că pentru că. Antanta nu s-a alăturat negocierilor de pace, atunci blocul german se consideră liber de formula de pace sovietică. Imperialiștii germani au considerat situația dificilă creată în Rusia convenabilă pentru atingerea scopurilor lor agresive. Pe 5 ianuarie (18), delegația germană a cerut separarea a peste 150 de mii de teritorii de Rusia. km 2, inclusiv Polonia, Lituania, părți din Estonia și Letonia, precum și zone întinse locuite de ucraineni și belaruși. La sugestia guvernului sovietic, negocierile au fost întrerupte temporar.

În ciuda severității condițiilor din blocul german, V.I Lenin a considerat necesar să le accepte și să încheie pacea pentru a da țării o pauză: pentru a păstra câștigurile revoluția din octombrie, întărește puterea sovietică, creează Armata Roșie.

Necesitatea semnării B.M a provocat dezacorduri acute în cadrul partidului. În acest moment, o parte semnificativă a muncitorilor de partid, indiferent de factorii obiectivi ai dezvoltării mișcării revoluționare, conta (în legătură cu criza revoluționară tot mai mare din țările în conflict) pe o revoluție socialistă paneuropeană și, prin urmare, nu a contat. înțelege nevoia severă de a semna pacea cu Germania. În cadrul partidului s-a format un grup de „comunişti de stânga”, condus de N.I. Buharin, a cărui principală afirmaţie era că, fără o revoluţie imediată a Europei de Vest, revoluţia socialistă din Rusia va pieri. Ei nu au permis niciun acord cu statele imperialiste și au cerut să fie declarat un război revoluționar împotriva imperialismului internațional. „Comuniștii de stânga” erau chiar gata să „accepte posibilitatea de a pierde puterea sovietică”, presupus în numele „intereselor revoluției internaționale”. A fost o politică aventurieră demagogică. Nu mai puțin aventurieră și demagogică a fost poziția lui L. D. Troțki (la acea vreme Comisarul Poporului pentru Afaceri Externe al RSFSR), care a propus: declararea războiului încheiat, demobilizarea armatei, dar nu semnarea păcii.

Lupta încăpăţânată împotriva politicilor aventuriste ale „comuniştilor de stânga” şi Troţki a fost condusă de V.I Lenin, dovedind partidului necesitatea şi inevitabilitatea semnării păcii.

Pe 17 ianuarie (30), negocierile de la Brest au fost reluate. Când șeful delegației sovietice, Troțki, a plecat la Brest, s-a convenit între el și președintele Consiliului Comisarilor Poporului din RSFSR, Lenin: să amâne negocierile în toate modurile posibile până când Germania va prezenta un ultimatum, după care au ar semna imediat pacea. Situația la negocierile de pace se încingea.

Germania a respins propunerea de admitere a delegației Ucrainei sovietice la negocieri și a semnat pe 27 ianuarie (9 februarie) un acord separat cu reprezentanții Radei Centrale Ucrainene naționaliste (Vezi Rada Centrală), potrivit căruia aceasta din urmă se angajează să lase Germania în urmă. asistență militară Rada, în lupta împotriva puterii sovietice, a primit o cantitate mare de cereale și animale. Acest acord a făcut posibil ca trupele germane să ocupe Ucraina.

Pe 27-28 ianuarie (9-10 februarie), partea germană a negociat pe un ton ultimatum. Cu toate acestea, nu a fost încă prezentat niciun ultimatum oficial. Prin urmare, oportunitatea de a desfășura, în conformitate cu decizia [din 11 (24 ianuarie) 1918] a Comitetului Central al Partidului, tactica de amânare a negocierilor nu fusese încă epuizată. Cu toate acestea, la 28 ianuarie, Troțki a făcut o declarație aventurieră că Rusia sovietică pune capăt războiului, demobilizând armata, dar fără a semna pacea. Kühlmann, ca răspuns la aceasta, a declarat că „eșecul Rusiei de a semna un tratat de pace atrage automat încetarea armistițiului”. Troțki a refuzat continuarea negocierilor, iar delegația sovietică a părăsit Brest-Litovsk.

Profitând de întreruperea negocierilor, trupele austro-germane pe 18 februarie la 12 h Zilele au început o ofensivă de-a lungul întregului Front de Est. În seara zilei de 18 februarie, la o şedinţă a Comitetului Central al Partidului, după o luptă acerbă cu „comuniştii de stânga”, majoritatea (7 pentru, 5 împotrivă, 1 abţinut) s-a pronunţat în favoarea semnării păcii. În dimineața zilei de 19 februarie, președintele Consiliului Comisarilor Poporului, V.I Lenin, a trimis o telegramă guvernului german de la Berlin, exprimând un protest împotriva ofensivei perfide și a acordului guvernului sovietic de a semna condițiile germane. Cu toate acestea, trupele germane și-au continuat ofensiva. Pe 21 februarie, Consiliul Comisarilor Poporului din RSFSR a adoptat un decret - „Patria Socialistă este în pericol!” A început formarea activă a Armatei Roșii, care a blocat calea inamicului către Petrograd. Abia pe 23 februarie s-a primit un răspuns de la guvernul german, care conținea condiții de pace și mai dificile. S-au dat 48 de zile pentru a accepta ultimatumul. h. Pe 23 februarie, a avut loc o ședință a Comitetului Central al PSRDL (b), la care 7 membri ai Comitetului Central au votat pentru semnarea imediată a condițiilor de pace germane, 4 au fost împotrivă, 4 s-au abținut ar încerca să atace Republica Sovietică, Comitetul Central a decis în unanimitate pregătirile imediate pentru apărarea patriei socialiste. În aceeași zi, Lenin a vorbit la o întâlnire comună a fracțiunilor bolșevice și socialiste revoluționare de stânga (vezi Revoluționarii socialiști de stânga) Comitetul Executiv Central All-Rusian, la fracțiunea bolșevică, și apoi la o ședință a Comitetului Executiv Central All-Rusian. Într-o luptă acerbă împotriva socialiștilor revoluționari de stânga (la 23 februarie 1918, la o ședință a Comitetului Executiv Central al Rusiei, aceștia au votat împotriva B.M.), menșevicilor, socialiștilor revoluționari de dreapta și „comuniştilor de stânga”, el a realizat aprobarea de către Comitetul executiv central al întregii Rusii a deciziei Comitetului central al partidului.

În noaptea de 24 februarie, Comitetul Executiv Central al Rusiei și Consiliul Comisarilor Poporului din RSFSR au acceptat termenii de pace germani și au informat imediat guvernul german despre acest lucru și despre plecarea delegației sovietice la Brest-Litovsk. Pe 3 martie, delegația sovietică a semnat Tratatul de la Brest-Litovsk. Al 7-lea Congres al Partidului Comunist Rus (bolșevici), convocat de urgență în perioada 6-8 martie, a aprobat politica lui Lenin în problema păcii.

Tratatul a constat din 14 articole și diverse anexe. Articolul 1 a stabilit sfârșitul stării de război între Republica Sovietică și țări Alianță cvadruplă. Teritorii semnificative au fost smulse din Rusia (Polonia, Lituania, o parte din Belarus și Letonia). În același timp, Rusia sovietică a trebuit să-și retragă trupele din Letonia și Estonia, unde erau trimise trupe germane. Germania a păstrat Golful Riga și Insulele Moonsund. Trupele sovietice au fost nevoite să părăsească Ucraina, Finlanda, Insulele Aland, precum și districtele Ardahan, Kars și Batum, care au fost transferate în Turcia. În total, Rusia sovietică a pierdut aproximativ 1 milion. km 2 (inclusiv Ucraina). În conformitate cu articolul 5, Rusia s-a angajat să efectueze demobilizarea completă a armatei și marinei, inclusiv a părților Armatei Roșii în temeiul articolului 6, a fost obligată să recunoască tratatul de pace al Radei Centrale cu Germania și aliații săi și, la rândul său, să încheie un tratat de pace cu Rada și să stabilească granița dintre Rusia și Ucraina. B.M a restabilit tarifele vamale din 1904, care erau extrem de nefavorabile Rusiei sovietice, în favoarea Germaniei. La 27 august 1918, la Berlin a fost semnat un acord financiar ruso-german, conform căruia Rusia sovietică era obligată să plătească Germaniei. diferite forme despăgubire în valoare de 6 miliarde de mărci.

B. m., care era un complex de condiții politice, economice, financiare și juridice, era o povară grea pentru republica sovietica. Cu toate acestea, el nu s-a referit la cuceririle fundamentale ale Marii Revoluții din Octombrie revoluție socialistă. Republica Sovietică și-a menținut independența, a ieșit din războiul imperialist, primind un răgaz pașnic necesar pentru a restabili economia distrusă, a crea o Armată Roșie obișnuită și a întări statul sovietic. Revoluția din noiembrie 1918 din Germania a răsturnat puterea împăratului Wilhelm al II-lea, iar guvernul sovietic a anulat Tratatul de la Brest-Litovsk la 13 noiembrie 1918.

Lit.: Lenin V.I., Despre istoria chestiunii unei lumi nefericite, Complete. Colectie cit., ed. a 5-a, vol. 35; al lui, Despre fraza revoluționară, în același loc; al lui, Patria Socialistă este în pericol!, ibid.; al lui, Pace sau Război?, ibid.; al lui. Raport la ședința Comitetului Executiv Central al Rusiei din 23 februarie 1918, ibid.; a lui, Lumea nefericită, în același loc; al lui. O lecție grea, dar necesară, ibid.; al șaptelea Congres de urgență al PCR (b). 6-8 martie 1918, ibid., vol. 36; l, sarcina principală zilele noastre, ibid.; al lui, al IV-lea Congres extraordinar al sovieticilor din întreaga Rusie, 14-16 martie 1918, ibid.: Documente politica externa URSS, vol. 1, M., 1957; Istoria diplomatiei, ed. a II-a, vol. 3, M., 1965, p. 74-106; Chubaryan A. O., Brest Peace, M., 1964; Nikolnikov G.L., O victorie remarcabilă a strategiei și tacticii lui Lenin (Brest Peace: from conclusion to rupture), M., 1968; Magnes J. Z., Rusia și Germania la Brest-Litovsk. O istorie documentară a negocierilor de pace, N. - Y., 1919.

A. O. Chubaryan.

Tratatul de la Brest-Litovsk din 1918

Mare Enciclopedia sovietică. - M.: Enciclopedia Sovietică. 1969-1978 .

Vedeți ce este „Brest Peace 1918” în alte dicționare:

Tratatul de pace între sovietici. Rusia și țările Cvadruplei Alianțe (Germania, Austro-Ungaria, Turcia și Bulgaria). Semnat la Brest Litovsk la 3 martie 1918, ratificat de Congresul Extraordinar al IV-lea al Sovietelor Panto-Rusiei din 15 martie, aprobat de germanul... ... Enciclopedia istorică sovietică

Ofițerii germani se întâlnesc cu delegația sovietică la Brest-Litovsk. Tratatul de la Brest-Litovsk, Brest Tratatul de pace lituanian (Brest) un tratat de pace semnat la 3 martie 1918 la Brest Litovsk (Brest) de către reprezentanții Rusiei Sovietice, pe de o parte ... Wikipedia

Tratatul de la Brest-Litovsk: Tratatul de la Brest-Litovsk este un tratat de pace separat semnat la 3 martie 1918 la Brest Litovsk de către reprezentanții Rusiei sovietice Tratatul de pace de la Brest-Litovsk este un tratat de pace separat semnat la 9 februarie 1918, între Republica Populară Ucraineană și... ... Wikipedia

PACE DE LA Brest-Litovsk, 3.3.1918, Tratat de pace între Rusia Sovietică și Germania, Austro-Ungaria, Bulgaria, Turcia. Conform Tratatului de la Brest-Litovsk, Germania, după ce a anexat Polonia, statele baltice, părți din Belarus și Transcaucazia, trebuia să primească o indemnizație de 6... ... Enciclopedie modernă

PACE DE LA Brest-Litovsk, 3.3.1918, un tratat de pace separat între Rusia sovietică și Germania, Austro-Ungaria, Bulgaria, Turcia. Germania a anexat Polonia, statele baltice, o parte din Belarus și Transcaucazia și a primit o indemnizație de 6 miliarde de mărci.... ... istoria Rusiei

3/3/1918, tratat de pace între Rusia sovietică și Germania, Austro-Ungaria, Bulgaria, Turcia. Germania a anexat Polonia, statele baltice, părți din Belarus și Transcaucazia și a primit o indemnizație de 6 miliarde de mărci. Rusia sovietică a mers în... Dicţionar enciclopedic mare

Tratatul de la Brest-Litovsk- PACE DE LA BREST, 3.3.1918, tratat de pace între Rusia Sovietică și Germania, Austro-Ungaria, Bulgaria, Turcia. Conform Tratatului de la Brest-Litovsk, Germania, după ce a anexat Polonia, statele baltice, părți din Belarus și Transcaucazia, trebuia să primească o indemnizație de 6... ... Dicţionar Enciclopedic Ilustrat

Un tratat de pace încheiat la 3 martie 1918 între Rusia sovietică, pe de o parte, și statele din Cvadruplă Alianță (Germania, Austro-Ungaria, Imperiul Otoman și Bulgaria), pe de altă parte, punând capăt participării Rusiei la Primul Război Mondial. .. ... Stiinte Politice. Dicţionar.

1. Potrivit lui V.I. Lenin, o condiție prealabilă pentru victoria revoluției bolșevice din Rusia a fost ieșirea urgentă a țării din Primul Război Mondial. Ieșirea Rusiei din război la începutul anului 1918 a fost posibilă doar cu ruperea relațiilor aliate cu Antanta și încheierea unei păci separate cu Germania – ceea ce a însemnat de fapt capitularea Rusiei cu toate consecințele. Această decizie a fost dificilă, în mod clar nepopulară și nepatriotică, atât din punctul de vedere al autorității Rusiei în lume, cât și din punctul de vedere al percepției sale de către oameni. A devenit prima decizie politică majoră a conducerii bolșevice după proclamarea dictaturii proletariatului. Întrucât armistițiul temporar cu Germania, încheiat după lovitura de stat din octombrie, expira, în ianuarie - februarie 1918, în rândul conducerii bolșevice au izbucnit discuții acerbe despre ieșirea sau neieșirea Rusiei din război. Au predominat trei puncte de vedere:

- războiul până la capăt, care ar trebui să aprindă în sfârșit revoluția mondială (N.I. Buharin);

- încheierea urgentă a războiului în orice condiții (V.I. Lenin);

- a nu face pace, dar nu a duce război („nici război, nici pace”), bazându-se pe conștiința de clasă a muncitorilor germani în uniformă de soldat (L.D. Trotsky).

2. Inițial, punctul de vedere al lui L.D. a prevalat. Troţki, căruia i s-a încredinţat negocierile. Cu toate acestea, această poziție a eșuat în februarie 1918. armata germană, fără a arăta nicio solidaritate muncitorească, a lansat o ofensivă masivă împotriva armatei ruse necombatante. Exista amenințarea unui atac german asupra Petrogradului și Moscovei și capturarea acestora. La 23 februarie 1918, unitățile emergente ale Armatei Roșii a Muncitorilor și Țăranilor (RKKA) au oprit cu mare dificultate ofensiva germană de lângă Pskov. Această zi a devenit ziua de naștere a noului, inițial Roșu, și apoi armata sovietică- Forțele armate ale RSFSR și URSS.

3. La începutul lunii martie 1918, la Brest-Litovsk au fost reluate negocierile între guvernul sovietic și comandamentul german. Negocierile au continuat pe baza planului acceptat de Lenin - pace în orice condiții. La 3 martie 1918, a fost semnat un tratat de pace între RSFSR și Germania, care a intrat în istorie ca Tratatul de pace de la Brest-Litovsk. Conform acestui acord:

— Rusia (RSFSR) ieșea din Primul Război Mondial;

— a părăsit blocul Antantei și a renunțat la obligațiile aliate față de acesta;

- a transferat în Germania Ucraina, partea de vest a Belarusului și statele baltice;

— a plătit o indemnizație în valoare de 3 miliarde de ruble.

Acest acord a fost unul dintre cele mai umilitoare pe care Rusia le-a semnat vreodată în întreaga sa istorie. Totuși, bolșevicii au făcut acest pas, întorcându-se Atentie speciala că Germania, cu toate revendicările ei, este de acord cu regimul bolșevic și că întrebarea este despre salvarea revoluției bolșevice, pe care bolșevicii au pus-o mult mai presus de toate celelalte interese.

4. Tratatul de la Brest-Litovsk a avut puține beneficii pe termen scurt pentru bolșevici - timp de câteva luni conducerea bolșevică a primit un răgaz din războiul extern cu Germania. Ulterior, Consecințe negative Pacea de la Brest-Litovsk le-a depășit semnificativ pe cele pozitive.

- în ciuda capitulării efective a Rusiei, războiul s-a încheiat 9 luni mai târziu cu revoluția din Germania și victoria Antantei;

- Rusia a pierdut toate avantajele economice și politice ale statului învingător, pe care le-ar fi putut primi din cauza greutăților pe termen lung ale războiului;

- eliberare din față cantitate mare soldații care erau obișnuiți cu lupta au contribuit la creșterea războiului civil;

- Tratatul de la Brest-Litovsk nu a salvat Rusia de un război extern - în martie 1918, ca răspuns la semnarea unei păci separate de către bolșevici, Consiliul Antantei a decis să intervină în Rusia;

— în loc de un război cu o Germania slăbită, Rusia a trebuit să ducă un război cu 14 state Antantei, invadând de pe mai multe fronturi deodată.

5. Încheierea Tratatului de Pace de la Brest a divizat coaliția dintre bolșevici și social-revoluționarii de stânga. Al IV-lea Congres extraordinar al Sovietelor, desfășurat în martie 1918, a ratificat Tratatul de pace de la Brest-Litovsk. În semn de protest, social-revoluționarii de stânga au părăsit guvernul. După 4 luni de coaliție guvernamentală Bolșevic-Stânga Socialist Revoluționar, guvernul RSFSR a devenit din nou complet bolșevic.

Tratatul de la Brest-Litovsk din 1918 a fost tratatul care a scos Rusia din Primul Război Mondial. Cu toate acestea, contrar promisiunilor bolșevicilor cu care au ajuns la putere, acest acord a fost încheiat în condițiile Germaniei și ale aliaților săi, extrem de dificile pentru Rusia. Întrebarea dacă o astfel de pace ar putea fi încheiată cu imperialiștii a dat naștere unei dezbateri aprinse, iar consecințele tratatului au devenit unul dintre motivele unui război civil de amploare pe teritoriul fostului. Imperiul Rus.

Problema ieșirii din Primul Război Mondial a fost una dintre problemele cheie în limba rusă viata politicaîn 1917. Deja ministrul de război al guvernului provizoriu, generalul A. Verkhovsky, declara public în octombrie 1917 că Rusia nu poate continua războiul. Bolșevicii au susținut încheierea rapidă a păcii fără anexări (cuceriri) și indemnizații (plăți financiare către învingători) cu dreptul națiunilor la autodeterminare pe baza rezultatelor plebiscitelor. Mai mult, dacă statele Antantei refuzau să fie de acord cu pacea universală, bolșevicii erau gata să înceapă negocierile de pace separat. Această poziție a contribuit la popularitatea în creștere a bolșevicilor și la ascensiunea lor la putere. La 26 octombrie, Congresul al II-lea al Sovietelor Deputaților Muncitorilor și Soldaților a adoptat Decretul privind pacea, care a consacrat aceste principii.

La 22 noiembrie 1917 s-a încheiat un armistițiu pe front, iar la 9 decembrie 1917 au început negocieri de pace separate la Brest-Litovsk între reprezentanții RSFSR, pe de o parte, și Germania, Austro-Ungaria, Imperiul Otoman și Bulgaria (Puterile Centrale) pe de altă parte. Au arătat rapid: partea germană nu ia în serios lozincile păcii fără anexări și indemnizații, percepe dorința Rusiei de a încheia o pace separată ca o dovadă a înfrângerii acesteia și este gata să dicteze termeni care implică atât anexări, cât și despăgubiri. Diplomația germană și austro-ungară a profitat și de faptul că Rusia sovietică a acordat Poloniei, Finlandei, Ucrainei și Transcaucaziei dreptul formal la autodeterminare, susținând totuși lupta comunistă pentru putere din Finlanda, Transcaucazia și Ucraina. Țările Cvadruplei Alianțe au cerut neamestecul în treburile acestor țări, sperând să profite de resursele lor necesare pentru a câștiga războiul. Dar și Rusia avea nevoie urgentă de aceste resurse pentru a-și restabili economia. Acordul umilitor cu imperialiștii era inacceptabil pentru revoluționari atât din punctul de vedere al comuniștilor-bolșevici, cât și din punctul de vedere al partenerilor lor de guvernare, revoluționarii socialiști de stânga (revoluționarii socialiști de stânga). Drept urmare, Consiliul Comisarilor Poporului și Comitetul Central al RSDLP (b) au decis că Comisarul Poporului pentru Afaceri Externe Leonid Troțki va amâna negocierile cât mai mult posibil, iar după ce germanii au înaintat un ultimatum, el va merge la Petrograd pentru consultații.

La aceste negocieri s-a alăturat și guvernul Radei Centrale a Ucrainei. În Ucraina, în martie 1917, un național conducere politică- Rada Centrală, la care a trecut puterea în partea centrală a acestei țări în noiembrie 1917. Rada Centrală nu a recunoscut dreptul Consiliului Comisarilor Poporului din RSFSR de a vorbi în numele întregului fost Imperiu Rus. După ce au fost înfrânți în decembrie la Congresul panucrainean al sovieticilor, bolșevicii au format guvernul sovietic al Ucrainei la Harkov. În ianuarie, susținătorii regimului sovietic controlau estul și sudul Ucrainei. Pe 4 decembrie, guvernul sovietic al Rusiei a recunoscut dreptul Ucrainei la independență, dar a negat dreptul Radei Centrale de a reprezenta întregul popor ucrainean. Rada Centrală a declarat că luptă pentru autonomie pentru Ucraina, ca parte a unui federal statul rus. Dar în contextul unei escalade a conflictului, la 9 (22) ianuarie 1918, și-a declarat totuși independența. Un război civil a izbucnit între estul pro-sovietic al Ucrainei și susținătorii Radei Centrale, în care Harkov a primit sprijin din partea Rusiei Sovietice.

A existat o apropiere între reprezentanții Radei Centrale și puterile Alianței Cvadruple, ceea ce a slăbit poziția Rusiei. Pe 5 ianuarie, generalul german M. Hoffmann, sub forma unui ultimatum, a anunțat condițiile de pace germane - renunțarea Rusiei la toate teritoriile ocupate de Germania.

În ceea ce privește acceptarea acestor condiții, a izbucnit o dezbatere aprinsă în Consiliul Comisarilor Poporului și Comitetul Central al PSRDS(b). Lenin, recunoscând că lumea era dificilă și rușinoasă („obscenă”), a cerut ca ultimatumul german să fie acceptat. El credea că detașamentele bolșevice și vechea armată în descompunere nu pot oferi rezistență cu succes ofensivei germane. Social-revoluționarii de stânga și o parte din bolșevici (comunisti de stânga și susținători ai Comisarului Poporului pentru Afaceri Externe Leonid Troțki) au considerat termenii ultimatumului prea dificili pentru Rusia și inacceptabili din punctul de vedere al intereselor revoluției mondiale, întrucât o astfel de pacea a însemnat o trădare a principiilor păcii universale și a oferit Germaniei resurse suplimentare pentru a continua războiul în Vest.

Amânând semnarea păcii, Troţki spera că Germania va transfera trupe în Occident. În acest caz, semnarea unei păci rușinoase ar deveni inutilă. Comuniștii de stânga conduși de N. Bukharin și majoritatea socialiștilor revoluționari de stânga credeau că popoarele asuprite ale lumii nu pot fi abandonate, va fi necesar să conduci un revoluționar, în primul rând război de gherilă cu imperialismul german. Germania obosită nu va supraviețui unui asemenea război. Ei credeau că germanii vor continua, în orice caz, să facă presiuni asupra Rusiei sovietice, încercând să o transforme în vasalul lor și, prin urmare, războiul era inevitabil, iar pacea va fi dăunătoare, deoarece i-ar demoraliza pe susținătorii puterii sovietice.

Majoritatea Comitetului Central i-a susținut inițial pe Troțki și Buharin. Poziția stângii a primit sprijinul organizațiilor de partid de la Moscova și Petrograd, precum și aproximativ jumătate din organizațiile de partid ale țării.

La 9 februarie (NS) 1918, reprezentanții Radei Centrale au semnat un acord cu puterile Alianței Cvadruple, care a determinat granița de vest a Ucrainei. De asemenea, Rada Centrală s-a angajat să asigure aprovizionarea cu alimente Germaniei și Austro-Ungariei și a invitat trupele acestora în Ucraina. În acest moment, Rada însăși a fugit de la Kiev, deoarece Kievul a fost capturat de trupele sovietice pe 8 februarie.

După ce a încheiat un acord cu Ucraina, partea germană se pregătea să ceară Rusiei să semneze imediat pacea sub amenințarea reluării războiului.

La 10 februarie 1918, Troțki a anunțat încetarea stării de război și demobilizarea armatei, dar a refuzat să semneze pacea și a plecat la Petrograd. El a prezentat sloganul: „Fără pace, fără război, dar desființați armata”. Germanii și-au reluat ofensiva pe 18 februarie, au ocupat Estonia, Pskov și au amenințat Petrogradul. Trupele bolșevice și vechea armată în descompunere nu au putut rezista cu succes avansului german. Cu toate acestea, germanii nu aveau nici capacitatea de a avansa adânc în Rusia.

În cursul discuțiilor ulterioare din Comitetul Central Bolșevic, Troțki a cedat presiunii lui Lenin și a început să se abțină de la votul pentru pace. Aceasta a predeterminat victoria punctului de vedere leninist în Comitetul Central și Consiliul Comisarilor Poporului.

Datorită succesului ofensivei sale, Germania a prezentat condiții de pace și mai dificile, cerând transferul teritoriilor nou ocupate sub controlul său, precum și evacuarea trupele sovietice din Ucraina.

La 3 martie 1918, delegația sovietică plecată la Brest, la care Troțki nu s-a alăturat, a semnat o pace bazată pe cerințele ultimatumului german. În condițiile sale, Rusia a renunțat la drepturile sale față de Finlanda, Ucraina, statele baltice și părți ale Transcaucaziei (Consiliul Comisarilor Poporului recunoscuse deja independența unora dintre aceste țări în noiembrie-decembrie 1917). Conform acordului secret, se presupunea că Rusia va plăti o indemnizație de 6 miliarde de mărci (în realitate, s-a plătit mai puțin de o douăzecime din această sumă).

Posibilitatea ratificării păcii a fost discutată de Congresul al VII-lea Extraordinar al RSDLP (b), care a funcționat în perioada 6-8 martie 1918. Lenin a insistat ca pacea să fie ratificată. El a susținut că „am muri inevitabil și inevitabil la cel mai mic avans german”. Buharin a făcut un co-raport împotriva păcii, argumentând că pacea nu oferă răgaz, că „jocul nu merită lumânarea”, iar consecințele pozitive ale păcii sunt depășite de cele negative. Este nevoie de un „război revoluționar împotriva imperialismului german” imediat, care va începe în forme partizane, iar odată cu crearea unei noi Armate Roșii și slăbirea Germaniei, care este ocupată și pe Frontul de Vest, va trece la un sistem regulat. război. Această poziție a fost susținută de susținătorii aripii stângi a partidului. Rezultatul congresului a fost decis de autoritatea lui Lenin: rezoluția sa a fost adoptată cu 30 de voturi împotriva 12 și 4 abțineri.

Dacă comuniștii de stânga ar fi părăsit Partidul Comunist și s-ar fi unit cu socialiștii revoluționari de stânga, ar fi putut obține o majoritate la Congresul Sovietelor. Dar nu au îndrăznit să voteze împotriva partidului lor, iar al IV-lea Congres al Sovietelor a ratificat tratatul de pace la 15 martie 1918.

Tratatul de la Brest-Litovsk a avut consecințe importante. Coaliția cu socialiștii revoluționari de stânga s-a prăbușit, au părăsit guvernul. Ocuparea Ucrainei de către Germania (cu extinderea ulterioară în teritoriul sudic al Rusiei, deoarece nu exista o graniță clar definită ruso-ucraineană) a perturbat legăturile dintre centrul țării și regiunile de cereale și materii prime. În același timp, țările Antantei au început intervenția în Rusia, încercând să reducă eventualele costuri asociate capitulării acesteia. Ocuparea Ucrainei și a altor regiuni a agravat problema alimentației și a agravat și mai mult relațiile dintre orășeni și țărănimii. Reprezentanții săi în soviete, socialiștii revoluționari de stânga, au lansat acum o campanie de propagandă împotriva bolșevicilor. În plus, capitularea în fața Germaniei a devenit o provocare pentru sentimentele naționale ale poporului rus, întorcând milioane de oameni împotriva bolșevicilor, indiferent de originea lor socială.

Trupele germane și turcești au continuat să avanseze în teritoriile revendicate de noile state independente. Germanii au ocupat Rostov și Crimeea și au înaintat de-a lungul Mării Negre spre parcarea flotei din Novorossiysk. Flota Mării Negre s-a hotărât scufundarea lui ca să nu cadă în mâinile Germaniei şi Ucrainei. Trupele germane au intrat în Georgia, iar trupele turce au luat Baku pe 14 septembrie 1918 și au ajuns la Port Petrovsk (azi Makhachkala). Pe teritoriile fostului Imperiu Rus ocupat de trupele Puterilor Centrale au fost create state formal independente, ale căror guverne erau dependente de Germania, Austro-Ungaria și Imperiul Otoman. Cu toate acestea, capitularea Puterilor Centrale în Primul Război Mondial a pus capăt acestei expansiuni.

După izbucnirea revoluției din Germania în noiembrie 1918 și capitularea acesteia, Rusia a denunțat pe 13 noiembrie Tratatul de la Brest-Litovsk. Cu toate acestea, până atunci apăruseră deja în forță deplină consecințele păcii de la Brest-Litovsk și pe teritoriul fostului Imperiu Rus s-au desfășurat Război civilşi intervenţia din 1918-1922.

Tratat de pace
între Germania, Austro-Ungaria,
Bulgaria și Turcia, pe de o parte
iar Rusia pe de altă parte

Întrucât Germania, Austro-Ungaria, Bulgaria și Turcia pe de o parte și Rusia, pe de altă parte, au convenit să pună capăt stării de război și să încheie negocierile de pace cât mai curând posibil, au fost numiți reprezentanți plenipotențiari:

de la guvernul imperial german:

secretar de stat al Ministerului de Externe, consilier privat imperial, domnul Richard von Kühlmann,

Trimis imperial și ministru plenipotențiar, dr. von Rosenberg,

Generalul-maior regal prusac Hoffmann,

Șeful Statului Major General al Comandantului-Șef Suprem pe Frontul de Est, căpitanul de rang 1 Gorn,

de la Guvernul General Imperial și Regal Austro-Ungar:

Ministrul Casei Imperiale și Regale și al Afacerilor Externe, Majestatea Sa Imperială și Regală Apostolică, consilier privat Ottokar Contele Czernin von zu Hudenitz,

Ambasador Extraordinar și Plenipotențiar, Majestatea Sa Imperială și Regală Apostolică Consilier Privat, Cajetan Merey von Capos Mere,

General de Infanterie, Majestatea Sa Imperială și Regală Apostolică Consilier Privat, domnul Maximilian Chicherich von Bachani,

de la Guvernul Regal Bulgar:

Trimisul Regal Extraordinar și Ministrul Plenipotențiar la Viena, Andrey Toshev,

Colonelul Statului Major General, Plenipotențiar Militar Regal Bulgar al Majestății Sale Împăratul Germaniei și Aghiotant de Camp al Majestății Sale Regele Bulgarilor, Petr Ganchev,

Primul Secretar Regal Bulgar al Misiunii, Dr. Teodor Anastasov,

de la guvernul imperial otoman:

Alteța Sa Ibrahim Hakki Pașa, fost mare vizir, membru al Senatului otoman, ambasador plenipotențiar al Majestății Sale Sultanul la Berlin,

Excelența Sa, General de Cavalerie, General Adjutant al Majestății Sale Sultanul și Plenipotențiar Militar al Majestății Sale Sultanul către Majestatea Sa Împăratul Germaniei, Zeki Pașa,

din Republica Sovietică Federativă Rusă:

Grigori Iakovlevici Sokolnikov, membru al Comitetului Executiv Central al Consiliilor Deputaților Muncitorilor, Soldaților și Țăranilor,

Lev Mihailovici Karaxan, membru al Comitetului Executiv Central al Consiliilor Deputaților Muncitorilor, Soldaților și Țăranilor,

Gheorghi Vasilievici Cicherin; Comisarul Adjunct al Poporului pentru Afaceri Externe și

Grigori Ivanovici Petrovsky, comisarul poporului pentru afaceri interne.

Plenipotențiarii s-au întâlnit la Brest-Litovsk pentru negocieri de pace și, după ce și-au prezentat puterile, care s-au dovedit a fi în formă corectă și adecvată, au ajuns la un acord cu privire la următoarele rezoluții.

Articolul I

Germania, Austro-Ungaria, Bulgaria și Turcia pe de o parte și Rusia, pe de altă parte, declară că starea de război dintre ele a luat sfârșit. Au decis să trăiască de acum înainte între ei în pace și prietenie.

Articolul II

Părțile contractante se vor abține de la orice agitație sau propagandă împotriva guvernului sau a instituțiilor de stat și militare ale celeilalte părți. Întrucât această obligație privește Rusia, ea se aplică și zonelor ocupate de puterile Alianței Cvadruple.

Articolul III

Zonele situate la vest de linia stabilită de părțile contractante și aparținând anterior Rusiei nu vor mai fi sub autoritatea sa supremă: linia stabilită este indicată pe harta atașată (Anexa 1), care este o parte esențială a acestei păci. tratat. Definiția exactă a acestei linii va fi elaborată de o comisie germano-rusă.

Pentru regiunile desemnate, nu vor apărea obligații față de Rusia din afilierea lor anterioară cu Rusia.

Rusia refuză orice amestec în afacerile interne ale acestor regiuni. Germania și Austro-Ungaria intenționează să determine soarta viitoare a acestor zone la demolarea populației lor.

Articolul IV

Germania este gata, de îndată ce pacea generală este încheiată și demobilizarea rusă este completă, să curețe teritoriul situat la est de linia indicată în paragraful 1 al articolului III, întrucât articolul VI nu prevede altfel.

Rusia va face tot ce îi stă în putință pentru a asigura curățarea rapidă a provinciilor Anatoliei de Est și întoarcerea lor ordonată în Turcia.

Articolul V

Rusia va efectua imediat demobilizarea completă a armatei sale, inclusiv a unităților militare nou formate de actualul guvern.

Zona de excludere din Oceanul Arctic rămâne în vigoare până la încheierea păcii globale. În Marea Baltică și în părțile controlate de ruși ale Mării Negre, îndepărtarea câmpurilor de mine trebuie să înceapă imediat. Transportul comercial în aceste zone maritime este gratuit și reluat imediat. Vor fi create comisii mixte pentru a dezvolta reglementări mai precise, în special pentru publicarea rutelor sigure pentru navele comerciale. Rutele de navigație trebuie păstrate fără mine plutitoare în orice moment.

Articolul VI

Rusia se angajează să încheie imediat pacea cu Republica Populară Ucraineană și să recunoască tratatul de pace dintre acest stat și puterile Alianței Cvadruple. Teritoriul Ucrainei este imediat curățat de trupele rusești și de Gărzile Roșii Ruse. Rusia încetează orice agitație sau propagandă împotriva guvernului sau instituțiilor publice ale Republicii Populare Ucrainene.

Estland și Livonia sunt, de asemenea, imediat curățate de trupele rusești și de Gărzile Roșii Ruse. Granița de est a Estoniei trece în general de-a lungul râului Narva. Granița de est a Livoniei trece în general prin Lacul Peipus și Lacul Pskov până la colțul său de sud-vest, apoi prin Lacul Lyubanskoe în direcția Livenhof pe Dvina de Vest. Estlanda și Livonia vor fi ocupate de puterea polițienească germană până când siguranța publică va fi asigurată acolo de către instituțiile proprii ale țării și până la stabilirea ordinii publice acolo. Rusia va elibera imediat toți rezidenții arestați și deportați din Estonia și Livonia și va asigura întoarcerea în siguranță a tuturor estoniilor și rezidenților Livoniei deportați.

Finlanda și Insulele Åland vor fi, de asemenea, curățate imediat de trupele ruse și de Gărzile Roșii ruse, iar porturile finlandeze vor fi curățate de flota rusă și forțele navale ruse. În timp ce gheața face imposibilă transferul navelor militare în porturile rusești, pe ele ar trebui lăsate doar echipaje minore. Rusia încetează orice agitație sau propagandă împotriva guvernului sau instituțiilor publice din Finlanda.

Articolul VII

Articolul VIII

Prizonierii de război din ambele părți vor fi eliberați în patria lor. Soluționarea problemelor conexe va face obiectul tratatelor speciale prevăzute la articolul XII.

Articolul IX

Părțile contractante refuză reciproc să-și ramburseze cheltuielile militare, i.e. costurile guvernamentale ale războiului, precum și compensațiile pentru pierderile militare, de ex. acele pierderi care le-au fost cauzate lor și cetățenilor lor în zona de război prin măsuri militare, inclusiv toate rechizițiile efectuate în țara inamică.

Articolul X

Relațiile diplomatice și consulare dintre părțile contractante sunt reluate imediat după ratificarea tratatului de pace. În ceea ce privește admiterea consulilor, ambele părți își rezervă dreptul de a încheia acorduri speciale.

Articolul XI

Relațiile economice dintre puterile Cvadruplei Alianțe și Rusia sunt determinate de reglementările cuprinse în Anexele 2-5, Anexa 2 definind relațiile dintre Germania și Rusia, Anexa 3 între Austro-Ungaria și Rusia, Anexa 4 între Bulgaria și Rusia, Anexa 5 – între Turcia și Rusia.

Articolul XII

Restabilirea relațiilor de drept public și de drept privat, schimbul de prizonieri de război și de prizonieri civili, problema amnistiei, precum și problema tratamentului navelor comerciale care au căzut în puterea inamicului, face obiectul unor lucrări separate. acorduri cu Rusia, care constituie o parte esențială a acestui tratat de pace și, pe cât posibil, intră în vigoare simultan cu acesta.

Articolul XIII

La interpretarea acestui tratat, textele autentice pentru relațiile dintre Germania și Rusia sunt germane și ruse, între Austro-Ungaria și Rusia - germană, maghiară și rusă, între Bulgaria și Rusia - bulgară și rusă, între Turcia și Rusia - turcă și rusă.

Articolul XIV

Acest tratat de pace va fi ratificat. Schimbul de instrumente de ratificare ar trebui să aibă loc la Berlin cât mai curând posibil. Guvernul rus se angajează să facă schimb de instrumente de ratificare la cererea uneia dintre puterile Alianței Cvadruple în termen de două săptămâni. Un tratat de pace intră în vigoare din momentul ratificării sale, dacă nu rezultă altfel din articolele, anexele sau tratatele adiționale ale acestuia.

Drept care, persoanele autorizate au semnat personal prezentul acord.

Ksenofontov I.N. Lumea care a fost dorită și urâtă. M., 1991.

Negocieri de pace la Brest-Litovsk din 9 (22) decembrie 1917 până la 3 (16) martie 1918. T.1. M., 1920.

Mikhutina I. Ucraineană Brest pace. M., 2007.

Felshtinsky Yu Prăbușirea revoluției mondiale. Pacea de la Brest-Litovsk. octombrie 1917 – noiembrie 1918. M., 1992.

Chernin O. În zilele războiului mondial. Memorii ale ministrului afacerilor externe al Austro-Ungariei. Sankt Petersburg, 2005.

Chubaryan A.O. Pacea de la Brest-Litovsk. M., 1963.

Al șaptelea congres de urgență al RCP(b). Raport verbal. M., 1962.

De ce au început bolșevicii negocieri separate de pace fără participarea aliaților Antantei?

Participarea cărei forțe politice la negocierile de la Brest-Litovsk a slăbit poziția delegației ruse?

Ce poziții s-au format în Partidul Bolșevic cu privire la încheierea păcii?

Ce prevederi din contract au fost respectate și care nu?

La ce teritorii a renunțat Rusia în conformitate cu termenii tratatului?

Care au fost consecințele Tratatului de la Brest-Litovsk?

Tratatul de la Brest-Litovsk(1918) - un tratat de pace între Rusia sovietică și Germania și aliații săi în războiul mondial din 1914–1918: Austro-Ungaria, Bulgaria și Turcia.

Tratatul de la Brest-Litovsk

La 26 octombrie (8 noiembrie) 1917, al 2-lea Congres al Sovietelor a adoptat un decret privind pacea, după care guvernul sovietic a invitat toate statele în conflict să înceapă imediat negocierile pentru un armistițiu. Niciuna dintre țările Antantei (aliații Rusiei în război) nu a răspuns acestor propuneri de pace, dar țările blocului germano-austriac la sfârșitul lunii noiembrie au convenit să negocieze un armistițiu și pace cu reprezentanții Republicii Sovietice. Negocierile au început la Brest-Litovsk la 9 decembrie (22 decembrie 1917).

Semnarea păcii în acel moment a fost cerută urgent de situația internă și externă din Rusia sovietică. Țara se afla într-o stare de ruină economică extremă, vechea armată se dezintegrase practic și nu fusese creată una nouă. Dar o parte semnificativă a conducerii Partidului Bolşevic a susţinut continuarea războiului revoluţionar (un grup de „comunişti de stânga” condus de N.I. Buharin. La negocierile de pace, delegaţia germană, profitând de faptul că ofensiva sa armata se dezvolta rapid pe front, oferea Rusiei termeni de pace prădători, conform cărora Germania va anexa statele baltice, parte din Belarus și Transcaucazia, și va primi, de asemenea, o despăgubire.

Întrucât în acest moment trupele germane, fără a întâmpina o rezistență serioasă din partea rămășițelor armatei ruse, ocupaseră deja Ucraina, statele baltice, cea mai mare parte a Belarusului, unele regiuni de vest și de sud ale Rusiei și se apropiau deja de Petrograd, la 3 martie 1918. , guvernul lui Lenin a semnat un tratat de pace. În vest, un teritoriu de 1 milion de metri pătrați a fost smuls din Rusia. km, în Caucaz, Kars, Ardahan și Batum au mers în Turcia. Rusia s-a angajat să demobilizeze armata și marina. Conform acordului financiar suplimentar ruso-german semnat la Berlin, aceasta era obligată să plătească Germaniei o indemnizație de 6 miliarde de mărci. Tratatul a fost ratificat la 15 martie 1918 de către cel de-al patrulea Congres extraordinar al sovieticilor întregi rusești.

La 9 decembrie 1917 au început negocierile de pace la Brest-Litovsk, unde se afla sediul comandamentului german. Delegația sovietică a încercat să apere ideea de „pace fără anexări și despăgubiri”. La 28 ianuarie 1918, Germania a prezentat Rusiei un ultimatum. Ea a cerut semnarea unui acord prin care Rusia va pierde Polonia, Belarus și o parte din statele baltice - în total 150 de mii de kilometri pătrați.

Aceasta a pus în fața delegației sovietice o dilemă severă între principiile proclamate și cerințele vieții. În conformitate cu principiile, era necesar să se ducă război, și nu să se încheie o pace rușinoasă cu Germania. Dar nu avea putere să lupte. Şeful delegaţiei sovietice, Leon Troţki, ca şi alţi bolşevici, a încercat dureros să rezolve această contradicţie. În cele din urmă, i s-a părut că găsise o cale genială de ieșire din situație. Pe 28 ianuarie, el a rostit celebrul său discurs de pace la negocieri. Pe scurt, s-a rezumat la formula binecunoscută: „Nu semnați pacea, nu duceți război și desființați armata”.

Leon Troțki a declarat: „Ne retragem armata și poporul nostru din război, soldatul-plugarul nostru trebuie să se întoarcă în pământul său arabil pentru a cultiva pașnic pământul în această primăvară, pe care revoluția l-a transferat din mâinile proprietarilor de pământ. a taranului Ne retragem din razboi Refuzam sa sanctionam conditiile pe care imperialismul german si austro-ungar le scrie cu sabia asupra trupului popoarelor vii , durere și nenorocire pentru milioane de ființe umane. Guvernele Germaniei și Austro-Ungariei vor să dețină pământurile și popoarele prin dreptul de a-și face munca în mod deschis. dar suntem nevoiți să refuzăm să semnăm un tratat de pace.” După aceasta, el a anunțat declarația oficială a delegației sovietice: „Refuzând semnarea unui tratat anexionist.” , Rusia, la rândul ei, declară starea de război încheiată. trupele ruse Totodată, se dă ordin de demobilizare completă de-a lungul întregului front”.

Diplomații germani și austrieci au fost inițial cu adevărat șocați de această declarație incredibilă. A fost liniște deplină în cameră timp de câteva minute. Atunci generalul german M. Hoffmann a exclamat: „Nemaiauzit!” Șeful delegației germane, R. Kühlmann, a concluzionat imediat: „În consecință, starea de război continuă”. „Amenințări goale!” a spus L. Trotsky, părăsind sala de ședințe.

Cu toate acestea, contrar așteptărilor conducerii sovietice, pe 18 februarie, trupele austro-ungare au lansat o ofensivă de-a lungul întregului front. Aproape nimeni nu li s-a opus: înaintarea armatelor a fost îngreunată doar de drumuri proaste. În seara zilei de 23 februarie, au ocupat Pskov, iar pe 3 martie, Narva. Detașamentul Gărzii Roșii al marinarului Pavel Dybenko a părăsit acest oraș fără luptă. Generalul Mihail Bonch-Bruevici scria despre el: „Detașarea lui Dybenko nu mi-a inspirat încredere, a fost suficient să mă uit la oamenii liberi ai acestui marinar cu nasturi sidefați cusuți pe evazele lor largi, cu maniere răvășitoare, pentru a înțelege că erau; lupta cu regulat de unitățile germane nu vor putea. Temerile mele erau justificate...” Pe 25 februarie, Vladimir Lenin scria cu amărăciune în ziarul „Pravda”: „Scrierile dureros de rușinoase despre refuzul regimentelor de a menține pozițiile, despre refuzul de a apăra chiar și linia Narvei, despre eșecul. să respecte ordinul de a distruge totul și toată lumea în timpul retragerii; ca să nu mai vorbim de zbor, haos, lipsă de mâini, neputință, neglijență.”

Pe 19 februarie, conducerea sovietică a fost de acord să accepte termenii de pace germani. Dar acum Germania a propus condiții mult mai dificile, cerând de cinci ori teritoriul. Aproximativ 50 de milioane de oameni trăiau pe aceste pământuri; peste 70% au fost extrase aici minereu de fierși aproximativ 90% din cărbunele țării. În plus, Rusia a trebuit să plătească o despăgubire uriașă.

Rusia sovietică a fost nevoită să accepte aceste condiții foarte dificile. Șeful noii delegații sovietice, Grigori Sokolnikov, a citit declarația acesteia: „În condițiile actuale, Rusia nu are de ales, prin faptul demobilizării trupelor sale, revoluția rusă și-a transferat soarta. mâinile poporului german Nu ne îndoim nici măcar un minut că acesta este triumful imperialismului și militarismului asupra Revoluției proletare internaționale se va dovedi a fi doar temporară și temporară”. După aceste cuvinte, generalul Hoffmann a exclamat indignat: „Din nou aceeași prostie!” „Suntem pregătiți”, a conchis G. Sokolnikov, „să semnăm imediat un tratat de pace, refuzând orice discuție despre acesta ca fiind complet inutilă în condițiile actuale”.

La 3 martie a fost semnat Tratatul de la Brest-Litovsk. Pe partea sovietică, acordul a fost semnat de deputat. Comisarul Poporului pentru Afaceri Externe G.Ya Sokolnikov, deputat. Comisarul Poporului pentru Afaceri Externe G.V. Chicherin, Comisarul Poporului pentru Afaceri Interne G.I. Petrovsky și secretarul delegației L.M. Karakhan. Rusia a pierdut Polonia, statele baltice, Ucraina, o parte din Belarus... În plus, conform acordului, Rusia a transferat Germaniei peste 90 de tone de aur. Tratatul de la Brest-Litovsk nu a durat mult în noiembrie, după revoluția din Germania, Rusia sovietică l-a anulat.

La scurt timp după încheierea păcii, pe 11 martie, V.I Lenin a scris un articol. Epigraful lui era rândurile lui N. Nekrasov: Tu și săracii, Tu și cei abundenți, Tu și cei puternici, Tu și cei neputincioși, Maica Rus'!

Șeful Consiliului Comisarilor Poporului a scris: „Nu este nevoie de autoînșelăciune. Trebuie să măsurăm în întregime, până la fund, întregul abis al înfrângerii, al dezmembrării, al sclaviei, al umilinței în care am fost împinși acum înţelegem asta, cu cât voinţa noastră va deveni mai solidă, călită, oţel.. hotărârea noastră nezdruncinată de a ne asigura, cu orice preţ, că lui Rus încetează să fie mizerabil şi neputincios, pentru ca ea să devină puternică şi abundentă în sensul deplin al. cuvantul."

În aceeași zi, temându-se că germanii, în ciuda păcii încheiate, vor ocupa Petrogradul, guvernul sovietic s-a mutat la Moscova. Deci, mai mult de două secole mai târziu, Moscova a devenit din nou capitala statului rus.

Tratatul de la Brest-Litovsk a rămas în vigoare timp de 3 luni. După revoluția din Germania din 1918–1919, guvernul sovietic a anulat-o unilateral la 13 noiembrie 1918.

Tratatul de la Brest-Litovsk

TRATAT DE PACE

ÎNTRE RUSIA SOVIETICĂ, PE O FARE, ȘI GERMANIA, AUSTRIA-UNGARIA, BULGARIA ȘI TURCIA, PE CEALALĂ

(„PACEA DE BREST”)

Articolul I

Rusia, pe de o parte, și Germania, Austro-Ungaria, Bulgaria și Turcia, pe de altă parte, declară că starea de război dintre ele a luat sfârșit. Au decis să trăiască de acum înainte între ei în pace și prietenie.

Articolul II

Articolul III

Zonele situate la vest de linia stabilită de părțile contractante și aparținând anterior Rusiei nu vor mai fi sub autoritatea sa supremă: linia stabilită este indicată pe harta atașată...*, care este o parte esențială a acestei păci tratat. Definiția exactă a acestei linii va fi elaborată de o comisie ruso-germană.

Pentru regiunile desemnate, nu vor apărea obligații față de Rusia din afilierea lor anterioară cu Rusia.

Rusia refuză orice amestec în afacerile interne ale acestor regiuni. Germania și Austro-Ungaria intenționează să determine soarta viitoare a acestor zone la demolarea populației lor.

Articolul IV

Rusia va face tot ce îi stă în putință pentru a asigura curățarea rapidă a provinciilor Anatoliei de Est și întoarcerea lor ordonată în Turcia.

Articolul V

Rusia va efectua imediat demobilizarea completă a armatei sale, inclusiv a unităților militare nou formate de actualul guvern.

Articolul VI

Rusia se angajează să încheie imediat pacea cu Republica Populară Ucraineană și să recunoască tratatul de pace dintre acest stat și puterile Alianței Cvadruple. Teritoriul Ucrainei este imediat curățat de trupele rusești și de Garda Roșie Rusă. Rusia încetează orice agitație sau propagandă împotriva guvernului sau instituțiilor publice ale Republicii Populare Ucrainene.

Estland și Livonia sunt, de asemenea, imediat curățate de trupele rusești și de Garda Roșie Rusă. Granița de est a Estoniei trece în general de-a lungul râului Narva. Granița de est a Liflyavdia trece în general prin Lacul Peipsi și Lacul Pskov până la colțul său de sud-vest, apoi prin Lacul Lyubanskoe în direcția Livenhof pe Dvina de Vest. Estonia și Livonia vor fi ocupate de puterea poliției germane până când siguranța publică va fi asigurată de instituțiile proprii ale țării.

Finlanda și Insulele Åland vor fi, de asemenea, curățate imediat de trupele ruse și de Garda Roșie Rusă, iar porturile finlandeze vor fi curățate de flota rusă și forțele navale ruse.

Articolul IX

Articolul X

Relațiile diplomatice și consulare dintre părțile contractante sunt reluate imediat după ratificarea tratatului de pace (...)

Articolul XIV

Acest tratat de pace va fi ratificat (...) tratatul de pace intră în vigoare din momentul ratificării lui.

Documente de politică externă a URSS, vol. 1. M., 1957
Decretul lui Vygodsky S. Lenin privind pacea. M., 1958
Mayorov S.M. Lupta Rusiei sovietice pentru a ieși din războiul imperialist. M., 1959