یا چندین، یعنی تک یا چندتایی است.

به عنوان مثال، کلمه "ایس کوه" به معنای "انباشته بزرگ یخ یا بلوک بزرگ یخی است که از یخچال طبیعی جدا شده است." این کلمه معنای دیگری ندارد. بنابراین، بدون ابهام است. اما کلمه قیطان می تواند تعابیر مختلفی داشته باشد. مثلاً قیطان یک «نوعی مدل مو» (بافته دخترانه) و همچنین «ساحلی نزدیک رودخانه ای با شکل خاص» است (روی قیطان شنا می کرد) و علاوه بر این، یک "ابزار کار" (تیز کردن قیطان خوب است). بنابراین، کلمه "بافته" مبهم است.

معنای دستوری یک کلمه مجموعه خاصی از ویژگی ها است که به کلمه اجازه می دهد شکل خود را تغییر دهد. بنابراین، برای یک فعل، اینها نشانه های زمان، شخص، عدد و غیره هستند و - زمان، حال یا گذشته، جنسیت، عدد و.

اگر جزء اصلی معنای لغوی، به طور معمول، در ریشه آن نهفته باشد، معنای دستوری کلمه به راحتی با پایان (عطف) تعیین می شود. به عنوان مثال، در انتهای نام یک اسم، جنسیت، مورد یا عدد آن آسان است. بنابراین، در جمله "صبح معلوم شد خنک است، اما آفتابی است"، اسم دارای موارد زیر است: اسمی، خنثی، مفرد، دوم. علاوه بر این، می توان گفت که کلمه است اسم معمول، بی جان.

اگر بخواهید معنای لغوی کلمه "صبح" را تعیین کنید، مطمئناً مشخص کنید که این زمان از روز بعد از شب است، یعنی. شروع روز

اگر یاد بگیرید که چگونه معنی واژگانی و دستوری کلمات را به درستی تعیین کنید، می توانید ساختارهای نحوی (و جملاتی) بسازید که از نظر بیان زیبا و از نظر دستور زبان و کاربرد صحیح باشند.

مقاله مرتبط

منابع:

معنای لغوی آن است

در تجزیه و تحلیل مورفولوژیکی اشتراکنیاز به تعریف دارد چشم انداز، که به ویژگی های ثابت این قسمت از گفتار اشاره دارد. این برای مترجم نیز بسیار مهم است، زیرا چشم اندازدر ترجمه، مضارع اغلب معنای کل متن را به عکس تغییر می دهد.

شما نیاز خواهید داشت

- جدول فرم های جزء.

دستورالعمل

سعی کنید فعل کامل را به صورت کوتاه بیان کنید. با غیرفعال، این اغلب ممکن است، همیشه هر دو شکل را دارد، اما با واقعی، بعید است که بتوانید چنین عملیاتی را انجام دهید. در هر صورت، در رئال ادبی مدرن اشتراک شکل مختصرندارد. برخی از گویش ها آن را دارند. شکل کوتاه مفعول اشتراکبر اساس جنسیت و تعداد متفاوت است. با این حال، برخی از رنج اشتراکهمچنین در شکل کوتاه مدرن معمولا قرار داده نمی شود. به عنوان مثال، "شکستنی"، "خواندنی"، و غیره. در چنین مواردی، یک فرم کوتاه وجود دارد، بلکه به یک سبک باستانی اشاره دارد.

ویدیو های مرتبط

توجه داشته باشید

برخی از مضارع به مرور زمان به صفت تبدیل می شوند. این در مواردی رخ می دهد که یک عمل یا حالت خاص ویژگی دائمی یک موضوع خاص باشد. این می تواند هم واقعی و هم غیرفعال باشد - بیل مکانیکی پیاده روی، نخود فرنگی کنسرو شده و غیره. در این صورت البته نیازی به تعیین شکل آنها نیست.

مشاوره مفید

معمولاً هر علامتی برای تعیین نوع مضارع کافی است. اما در موارد مشکوک، همه آنها را به نوبه خود اعمال کنید.

جدولی از اشکال مشارکت را می توان در بسیاری از کتاب های مرجع در مورد زبان روسی یافت. اما برای راحتی، خودتان آن را بنویسید. می تواند تنها از سه ستون و سه ردیف تشکیل شود. در خط اول "نشانه ها" را بنویسید، " اشتراک واقعی"" مفعول ". در سطرهای بعدی پسوندهایی وجود دارد که یک شکل را تشکیل می دهند. سوالات اضافی، وجود یا عدم وجود یک فرم کوتاه.

منابع:

نوع مشارکت در سال 2019 چیست؟

یک فرد سعی می کند اطلاعاتی در مورد خود، شخصیت و آینده مورد انتظار خود از تمام منابع موجود جمع آوری کند. یکی از گزینه های شناخت خود این است که معنی این نام را بیابید. از این گذشته ، شخصیت و سرنوشت هر دو به این مجموعه نامه هایی بستگی دارد که شخص را در تمام زندگی همراهی می کند.

دستورالعمل

اکثریت قریب به اتفاق نام ها خود را دارند. در فرهنگ روسی اسامی یونان باستان و اسامی اولیه روسی زیادی وجود دارد. هر نام معنایی دارد - کلمه ای که از آن شکل گرفته است. این کلمه تعیین کننده اصلی خواهد بود. علاوه بر این، با نام می توانید شخصیت را ردیابی کنید، علایق و تمایلات را پیدا کنید، و حتی پیشنهاد دهید که چه افرادی باید نامیده شوند که بهتر است با آنها روابط دوستانه و دوستانه برقرار کنید. رابطه عاشقانه. کتاب هایی با معنی نام ها در هر کتاب فروشی فروخته می شود و سایت های متعددی وجود دارند که می توانند اطلاعات مورد علاقه شما را ارائه دهند.

به گفته اخترشناسان، هر حرف از الفبا با یک صورت فلکی یا یک سیاره مرتبط است و برخی از ویژگی های یک فرد را تعیین می کند. نام مجموعه ای از چنین حروفی است، بنابراین برای پی بردن به معنای نام و تأثیر آن بر شخص، لازم است هر حرف را جداگانه رمزگشایی کنید.

برخی از کارشناسان معتقدند که رمزگشایی نام به طور کامل لازم نیست، بلکه تنها حرف اول آن ضروری است. و با یادگیری معنای حروف اول نام خانوادگی، نام و نام خانوادگی یک شخص، اطلاعات بسیار واضحی در مورد او دریافت خواهید کرد.

ثابت شده است که نوساناتی که در حین گفتار رخ می دهد، بسته به فراوانی، قسمت های مختلف قشر مغز را به روش های مختلفی تحت تاثیر قرار می دهد. نام چیزی است که شخص را از دوران کودکی همراهی می کند و شاید کلمه ای است که اغلب می شنود. تحت تأثیر دائمی صداهای خاص، فرد به طور سیستماتیک بر مناطقی از قشر مغز تأثیر می گذارد که رفتار و جهان بینی او را تشکیل می دهد.

شما می توانید نه تنها معنای نام، بلکه تاثیر نام شما بر دیگران را نیز دریابید. هر صدا تداعی هایی را در ذهن افراد تداعی می کند: بزرگ - کوچک، شر - مهربان، فعال - منفعل، سرد - نرم. سایت های متعددی به شما کمک می کنند تا نام یا نام مستعار خود را تجزیه و تحلیل کنید. شما فقط باید آن را در نوار جستجو وارد کنید، و متوجه خواهید شد که نام شما برای دیگران چه معنایی دارد.

ویدیو های مرتبط

منابع:

چگونه معنی نام خود را در سال 2019 بفهمیم؟

جنساسم، پایان کلمه وابسته (مثلاً یک صفت یا مضارع)، و در برخی موارد شکل فاعل (فعل، در زمان گذشته) را تعیین می کند. در کلمات با منشأ اسلاو و وام گرفته شده، باید با معیارهای کاملاً متفاوتی هدایت شود.

شما نیاز خواهید داشت

- دسترسی به اینترنت؛
- کتابچه راهنمای زبان روسی.

دستورالعمل

اسم را وارد کنید فرم اولیه(، اسمی). پایان را برجسته کنید. اسم مذکر است اگر (باد، کامپیوتر) یا "الف"، "من" (ساشا، عمو). پایان های "الف"، "من" در جنسیت زنانه ذاتی هستند (ستون، مهمان)

واژگان بخش بسیار مهمی از علم زبان است. او کلمات و معانی آنها را یاد می گیرد. این هیچ رازی نیست: هر چه ذخایر زبانی یک شخص غنی تر باشد، گفتار او زیباتر و تصویری تر است. بیشتر کلمات جدید را می توان با خواندن یاد گرفت. اغلب اتفاق می افتد که کلمه جدیدی در کتاب یا مجله پیدا می شود که در این صورت فرهنگ معانی لغوی کمک می کند که به آن توضیحی نیز می گویند. رایج ترین آنها صادر شده توسط V.I. Dahl و S.I. Ozhegov هستند. آنها هستند که اعتماد می کنند علم مدرندر مورد زبان

ثروت واژگان زبان روسی

زبان، از جمله روسی، یک پدیده در حال توسعه است. فرهنگ های جدید، اختراعات علم و فناوری ظاهر می شوند، یک تمدن جایگزین تمدن دیگری می شود. البته همه اینها در زبان منعکس می شود. برخی کلمات ظاهر می شوند، برخی ناپدید می شوند. این واژگان است که به شدت به این تغییرات واکنش نشان می دهد. همه اینها غنای زبان است. K. Paustovsky توضیح بسیار رنگارنگی از کلیت کلمات ارائه کرد و گفت که برای هر پدیده یا شیء اطراف یک کلمه "خوب" یا حتی بیش از یک کلمه وجود دارد.

دانشمندان ثابت کرده اند که برای درک یک نفر دیگر، کافی است 4-5 هزار کلمه در انبار داشته باشد، اما این برای گفتار زیبا و تصویری کافی نیست. زبان روسی یکی از زیباترین زبان هاست، بنابراین استفاده از ثروت آن به سادگی ضروری است. علاوه بر این، دانش کلمات فردی با تفاسیر آنها کافی نیست (برای این کار، می توانید به سادگی فرهنگ لغت معانی واژگانی را یاد بگیرید). دانستن کلمات مرتبط با معنی، معنای مجازی آنها، درک و استفاده از متضادها، استفاده از واحدهای همنام بسیار مهمتر است.

معنای لغوی کلمه

کلمه مهمترین واحد هر زبانی است. از آنها است که ترکیبات و متعاقباً جملاتی ساخته می شود که افراد با یکدیگر ارتباط برقرار می کنند. چگونه یک کلمه را از کلمه دیگر تشخیص دهیم؟ با کمک فونتیک. معنای لغوی نیز به این امر کمک خواهد کرد. این چیزی است که کلمات را از هم جدا می کند. آنها می توانند به عنوان مثال، اشیا، افراد یا موجودات زنده را نشان دهند ( میز، معلم، گرگ); پدیده های طبیعی (باد، یخبندان)، اقدامات ( بدو، تماشا کن)، امکانات ( زیبا، صورتی).

در طول قرن ها، کلمات می توانند معنای لغوی خود را تغییر دهند. برای مثال کلمه را در نظر بگیرید باغ. این کلمه تا قرن بیستم به معنای باغ نیز بود. در دوران مدرن، معنای لغوی تغییر کرده است: باغاکنون یک منطقه حصارکشی شده است که در آن سبزیجات کشت می شود.

کلماتی هستند که معنای لغوی آنها تصویر خاصی است که به راحتی قابل تصور و ترسیم است: چوب، کمد، گل. برای دیگران، بسیار انتزاعی است: عشق، دستور زبان، موسیقی. معنای لغوی زبان روسی در لغت نامه های توضیحی خلاصه شده است. چندین راه برای تفسیر وجود دارد: کلماتی که از نظر معنی یکسان هستند. مثلا، مسیر - جاده. برخی از لغت نامه ها توضیح مفصلی ارائه می دهند: مسیر- یک مکان خاص در فضا که از طریق آن حرکت می کنند.

چرا باید معنای لغوی را بدانید

دانستن معنای لغوی بسیار مهم است - این شما را از برخی اشتباهات املایی نجات می دهد. مثلا:

امتحان کن لباسهای عروسییک فرآیند خسته کننده اما لذت بخش است.
او همیشه در آشتی دادن دشمنان مهارت داشت.

در مثال اول، کلمه try on به معنای تلاش کردن به کار رفته است، بنابراین ریشه باید نوشته شود. ه. در جمله دوم درباره دنیاست پس حرف لازم است واساسا

معنای واژگانی نه تنها کلمات، بلکه تکواژها نیز متفاوت است. بله پیوست در- در مورد ناقص بودن عمل، نزدیکی، تقریب یا پیوست استفاده می شود. قبل از- در مواردی که منظور بالاترین درجه چیزی باشد ( خنده دار - خیلی خنده دار، ولی: حرکت (پیوست)، نشستن (ناقص بودن)، کنار دریا (نزدیک به دریا).

ریشه هایی نیز وجود دارند که معانی لغوی متفاوتی دارند. اینها مانند - خشخاش-/-موک-; -برابر است-/-دقیقا-. اگر این کلمه به معنای غوطه ور شدن در مایع است، باید بنویسید - خشخاش- (کوکی ها را در شیر فرو کنید) چیز دیگر معنای «گذر، جذب مایع» است، در این صورت نوشتن لازم است - موک- (پاهای خیس). ریشه - برابر است- هنگام صحبت از برابری باید نوشته شود ( معادله); -دقیقا- به معنای چیزی صاف، یکنواخت به کار می رود ( چتری را اصلاح کنید).

تک و چند کلمه

غنای کلمات زبان روسی شامل واحدهایی است که چندین یا فقط یک معنای لغوی دارند. اینها یک کلمه و چند کلمه هستند. اولی فقط یک تعبیر دارد: توس، چاقوی جراحی، مسکو، پیتزا. همانطور که از مثال ها مشخص است، گروه کلمات تک ارزشی شامل نام های خاص، اخیراً پدید آمده یا کلمات خارجی، همچنین به شدت هدف قرار گرفته است. اینها انواع اصطلاحات است، نام حرفه ها، نام حیوانات.

کلمات چند معنایی بسیار بیشتری در زبان وجود دارد، یعنی آنهایی که چندین معنی دارند. به عنوان یک قاعده، تفاسیر حول یک ویژگی یا معنای خاص آشکار می شود. فرهنگ لغت توضیحی به شما می گوید که این کلمه چند معنایی است. معانی چنین نشانه هایی در زیر اعداد ذکر شده است. بیایید کلمه "زمین" را به عنوان مثال در نظر بگیریم. چندین تفسیر دارد:

یکی از سیارات منظومه شمسی.
زمین - مخالفت با مفاهیم "آب" و "آسمان".
خاک یک لایه حاصلخیز است که به شما امکان می دهد انواع محصولات را پرورش دهید.
قلمرو متعلق به کسی
برای برخی از کشورها این یک واحد فدرال است.

معنای مستقیم و مجازی کلمه

همه کلمات چند معنایی می توانند حاوی تفسیر مستقیم یا مجازی باشند. اگر با کار "توضیح معنای لغوی کلمات" مواجه شد، باید به فرهنگ لغت توضیحی نگاه کنید. در آنجا، در کنار مقدار، مستقیم یا مجازی بودن آن مشخص می شود. اولین مورد اصلی است. دومی براساس اصل تشابه شکل گرفت.

به عنوان مثال کلمه "کلاه" را در نظر بگیرید. اولاً معنای اصلی آن سرپوش با زمین های کوچک است. بر اساس شباهت، یک تفسیر مجازی شکل گرفت: قسمت بالای یک شی، منبسط و مسطح - کلاه یا ناخن قارچ.

این معانی مجازی است که به گفتار تجسم خاصی می بخشد؛ بر اساس آنها استعاره هایی مانند استعاره ایجاد می شود (مقایسه پنهان: دسته مو، کنایه (همجواری علائم: بشقاب نقره) و synecdoche (بخش به جای کل استفاده می شود: دهقان در واقع یک برده بود).

گاهی اوقات مواردی وجود دارد که فقط یک معنای مجازی در زبان ظاهر می شود و برای انجام یک کار مانند "معنای لغوی کلمات را تعیین کنید" نه تنها به معقول بلکه نیاز خواهید داشت. فرهنگ لغت ریشه شناسی. مثلاً در مورد صفت «قرمز» اینطور بود. معنای مستقیم آن "زیبا" فقط در نام های باستانی ("میدان سرخ") یا فولکلور (ضرب المثل ها) حفظ شده است.

همنام ها

معانی کلمات را می توان با هم مقایسه کرد. این برنامه چنین روابطی را برای کلاس های 5-6 مطالعه می کند. معنای لغوی همنام، مترادف و متضاد بسیار جالب است. همه این نوع کلمات را در نظر بگیرید.

همنام آن دسته از کلماتی هستند که از نظر تلفظ یا املا یکسان هستند، اما معنای آنها کاملاً متفاوت است. بله، کلمات میخک(گل) و میخک(میله های نوک تیز برای مواد چفت و بست) املای یکسانی دارند و متفاوت تلفظ می شوند. مثالی دیگر: بهم تابیدن و بافتن- نوع مدل مو، و بهم تابیدن و بافتن- ادوات کشاورزی همنام ها می توانند دستوری نیز باشند. بنابراین، در عبارات "فیل در فر" و "پخت پای". کلمه پختندر حالت اول اسم و در حالت دوم فعل است. مفاهیم همگونی و ابهام را با هم اشتباه نگیرید. اولی دلالت بر هیچ شباهتی بین مفاهیم ندارد، در حالی که دومی مبتنی بر اصل تشابه برخی از ویژگی ها است.

مترادف ها

مترادف ها کلماتی با معنای لغوی یکسان هستند. به عنوان مثال، کلمات "دوست، رفیق، رفیق، پیراهن" به معنای یک فرد نزدیک و مورد اعتماد است. با این حال، مترادف ها هنوز در سایه های معنی متفاوت هستند. دوستبه عنوان مثال، یک فرد خاص را نشان می دهد.

مترادف ها نیز رنگ آمیزی سبک متفاوتی دارند. بنابراین، پیراهندر گفتار محاوره ای استفاده می شود. به عنوان یک قاعده، مترادف ها کلمات یک بخش از گفتار هستند، با این حال، آنها می توانند ترکیبی پایدار باشند. دانستن پدیده مترادف به جلوگیری از اشتباهات املایی کمک می کند. بنابراین، برای پیدا کردن املای صحیح ذره نهبا اسم یا صفت، باید الگوریتم را دنبال کنید: "معنای لغوی را تعیین کنید و سعی کنید مترادفی بدون نه: دشمن - دشمن".

متضادها

متضادها کلماتی هستند که از نظر معنایی واژگانی با یکدیگر تفاوت دارند: دوست - دشمن؛ برو بدو؛ عمیق کم عمق؛ بالا پایین. همانطور که می بینید، پدیده متضاد مشخصه هر بخش از گفتار است: اسم، افعال، صفت، قید. استفاده از چنین کلماتی به گفتار بیان خاصی می بخشد ، به انتقال افکار بسیار مهم به شنونده یا خواننده کمک می کند ، بنابراین اغلب کلماتی که از نظر معنی متضاد هستند در ضرب المثل های عامیانه یافت می شود. به عنوان مثال، "به آرامی پخش می شود، اما به سختی می خوابد." در این مورد، "نرم - سخت" متضاد هستند.

همانطور که می بینید، زبان روسی بسیار متنوع است، بنابراین موضوع تفسیر کلمات برای چندین سال مورد مطالعه قرار گرفته است. علاوه بر این، در اصلی گنجانده شده است امتحانات مدرسه، به عنوان مثال، وظیفه "توضیح معنای لغوی کلمات" یا "انتخاب یک مترادف / متضاد / متضاد برای کلمه" و غیره یافت می شود.

انواع معانی لغوی کلمات در روسی

در این مقاله انواع معانی لغوی کلمات را بررسی می کنیم و معروف ترین طبقه بندی آنها را که توسط V. V. Vinogradov ایجاد شده است ارائه می دهیم.

معنای لغوی چیست؟

همانطور که می دانید یک کلمه دارای دو معنی است - دستوری و لغوی. و اگر معنای دستوری انتزاعی و ذاتی در تعداد زیادی از کلمات باشد، معنای لغوی همیشه فردی است.

مرسوم است که معنای لغوی را همبستگی اشیاء یا پدیده های واقعیت تثبیت شده در ذهن یک زبان مادری با مجموعه صوتی خاصی از یک واحد زبانی می نامند. یعنی معنای لغوی بیانگر محتوای ذاتی یک کلمه خاص است.

حال تحلیل خواهیم کرد که بر اساس آن انواع معانی لغوی کلمات متمایز می شوند. و سپس یکی از محبوب ترین طبقه بندی ها را در نظر بگیرید.

انواع ارزش واژگانی

همبستگی معنایی کلمات مختلفزبان روسی به شما امکان شناسایی را می دهد انواع متفاوتنشانه ها تا به امروز، نظام‌بندی‌های زیادی از چنین ارزش‌هایی وجود دارد. اما طبقه بندی ارائه شده توسط V. V. Vinogradov در مقاله خود با عنوان "انواع اصلی معانی لغوی کلمات" کامل ترین در نظر گرفته شده است. ما این گونه شناسی را بیشتر تحلیل خواهیم کرد.

با همبستگی

با نامگذاری (یا همبستگی)، مرسوم است که دو معنای یک واژگان - مستقیم و مجازی را متمایز کنیم.

معنای مستقیم که به آن اصلی یا اصلی نیز می گویند، معنایی است که پدیده واقعیت را منعکس می کند. دنیای واقعی. به عنوان مثال: کلمه "میز" به یک مبلمان اشاره دارد. "سیاه" رنگ زغال سنگ و دوده است. «جوش» به معنای جوشیدن، جوشیدن، تبخیر شدن از حرارت است. چنین معناشناسی دائمی است و تنها در معرض تغییرات تاریخی است. مثلاً: سفره در قدیم به معنای سلطنت، تاج و تخت و پایتخت بوده است.

انواع اصلی معانی لغوی یک کلمه همیشه به معانی کوچکتر تقسیم می شوند که در این پاراگراف با صحبت از معانی مستقیم و مجازی ثابت کردیم.

با بازگشت به موضوع اصلی، می توان اضافه کرد که کلمات در معنای مستقیم کمتر از سایرین به بافت و سایر کلمات بستگی دارند. بنابراین اعتقاد بر این است که این گونه معانی کمترین انسجام نحوی و بیشترین شرط پارادایمی را دارند.

قابل حمل

انواع معانی لغوی کلمات بر اساس گفتار زنده روسی شناسایی شد که در آن اغلب از یک بازی زبانی استفاده می شود که بخشی از آن استفاده از کلمات در معانی مجازی است.

چنین معانی در نتیجه انتقال نام یک شیء از واقعیت به دیگری بر اساس ویژگیهای مشترک، تشابه کارکردها و غیره به وجود می آید.

بنابراین، این کلمه فرصت یافت تا چندین معانی داشته باشد. به عنوان مثال: "میز" - 1) به معنای "تجهیزات" - "میز ماشین"; 2) در معنای "غذا" - "اتاقی با میز بدست آورید"; 3) به معنای "بخش در موسسه" - "میز گرد".

لغت «جوش» چند معانی مجازی نیز دارد: 1) در معنای تجلی در. درجه بالا"-" کار در نوسان کامل است "؛ 2) تجلی بیش از حد احساسات - "جوش با خشم".

معانی قابل حمل بر اساس همگرایی دو مفهوم با کمک انواع مختلف تداعی است که توسط زبان مادری به راحتی قابل درک است. اغلب، معانی غیرمستقیم تصویری بسیار خوبی دارند: افکار سیاه، جوشیدن با خشم. این عبارات مجازی به سرعت در زبان ثابت می شوند و سپس در فرهنگ لغت های توضیحی قرار می گیرند.

معانی تصویری با تجسم برجسته از نظر ثبات و تکرارپذیری با استعاره های ابداع شده توسط نویسندگان، روزنامه نگاران و شاعران متفاوت است، زیرا استعاره ها کاملاً فردی هستند.

با این حال، اغلب معانی مجازی تصورات خود را برای افراد بومی از دست می دهند. به عنوان مثال، "دسته های یک کاسه قند"، "زانوی لوله"، "ضربه ساعت" دیگر توسط ما به عنوان عبارات مجازی درک نمی شوند. این پدیده را تصویرسازی منقرض شده می نامند.

انواع معانی لغوی کلمات بر اساس مبدأ

بسته به میزان انگیزه معنایی (یا بر اساس منشاء)، موارد زیر متمایز می شوند:

واژه های انگیزشی (ثانویه یا مشتق) از پسوندهای اشتقاقی و معانی ریشه کلمه مشتق گرفته شده اند.
کلمات بدون انگیزه (اولیه یا غیر مشتق) - آنها به معنای تکواژهای سازنده کلمه بستگی ندارند.

به عنوان مثال: کلمات "ساخت"، "میز"، "سفید" بی انگیزه هستند. کلمات با انگیزه "ساخت"، "رومیزی"، "سفید" هستند، زیرا این کلمات از کلمات بی انگیزه تشکیل شده اند، علاوه بر این، کلمات منبع اولیه به درک معنای واژگان تازه تشکیل شده کمک می کنند. یعنی «سفید کردن» برگرفته از «سفید» به معنای «سفید کردن» است.

اما همه چیز به این سادگی نیست، انگیزه برخی کلمات همیشه به این وضوح خود را نشان نمی دهد، زیرا زبان تغییر می کند، و همیشه نمی توان ریشه تاریخی کلمه را پیدا کرد. با این وجود، اگر یک تحلیل ریشه‌شناختی انجام شود، اغلب می‌توان یک ارتباط قدیمی بین کلمات به ظاهر کاملاً متفاوت پیدا کرد و معانی آنها را توضیح داد. به عنوان مثال، پس از تجزیه و تحلیل ریشه شناسی، می آموزیم که کلمات "ضیافت"، "چربی"، "پارچه"، "پنجره"، "ابر" از "نوشیدن"، "زنده"، "پیچش"، "چشم" آمده است. به ترتیب "کشیدن". بنابراین، همیشه برای یک فرد غیرمتخصص امکان تشخیص یک کلمه بی انگیزه از یک کلمه با انگیزه در بار اول وجود ندارد.

انواع معانی لغوی کلمات بر اساس سازگاری

بسته به سازگاری واژگانی معانی، کلمات را می توان به موارد زیر تقسیم کرد:

رایگان - فقط بر اساس ارتباطات موضوعی-منطقی هستند. به عنوان مثال: "نوشیدنی" را فقط می توان با کلماتی ترکیب کرد که به مایع (چای، آب، لیموناد و غیره) اشاره می کنند، اما هرگز نمی توان با کلماتی مانند "دویدن"، "زیبایی"، "شب" استفاده کرد. بنابراین، ترکیب چنین کلماتی با موضوع سازگاری یا ناسازگاری مفاهیمی که دلالت می کنند تنظیم می شود. یعنی «آزادی» در سازگاری این گونه کلمات بسیار مشروط است.
غیر آزاد - چنین کلماتی از نظر توانایی ترکیب واژگانی محدود هستند. استفاده از آنها در گفتار هم به عامل موضوعی - منطقی و هم به عامل زبانی بستگی دارد. به عنوان مثال: کلمه "پایین" را می توان با کلمات "چشم"، "نگاه"، "چشم" ترکیب کرد، در حالی که این کلمات را نمی توان با واژگان دیگر مرتبط کرد - آنها نمی گویند "پایین تو".

انواع غیر رایگان معانی لغوی کلمات در روسی:

از نظر عبارتی مرتبط - منحصراً در ترکیبات پایدار (یا عبارت‌شناختی) تحقق می‌یابد. مثلاً: دشمن قسم خورده - دوست قسم خورده استفاده نمی شود، مگر اینکه بازی زبان نویسنده باشد.
شرطی نحوی - فقط در مواردی اجرا می شود که کلمه مجبور است عملکرد غیرمعمولی را برای آن انجام دهد. به عنوان مثال، کلمات "کلاه"، "بلوط"، "لوگ" تبدیل به محمول می شوند و فردی را به عنوان تنگ نظر، احمق، درهم، بی احساس، بی ابتکار توصیف می کنند. در ایفای چنین نقشی، کلمه همیشه مجازی می یابد و در زمره معانی مجازی طبقه بندی می شود.

معانی شرطی نحوی نیز شامل آن دسته از ساخت‌های فرهنگ لغت می‌شود که تنها تحت شرایط نحوی معینی قابل تحقق هستند. مثلاً: «گردباد» فقط به صورت جنس معنای مجازی به خود می گیرد. n - "گردباد حوادث."

بر اساس عملکرد

بسته به ماهیت عملکردهای انجام شده، می توان انواع انتقال معنای لغوی کلمات را متمایز کرد:

اسمی - نام از کلمه "نامگذاری" گرفته شده است و به نامگذاری اشیاء، پدیده ها و کیفیت آنها اشاره دارد.
بیانی- معنایی - در این گونه کلمات، امر معنایی (عاطفی-ارزیابی کننده) به سمم غالب تبدیل می شود.

مثالی از یک کلمه اسمی: " مرد قد بلند«- این عبارت شنونده را آگاه می کند که فردی که به او خصوصیت داده می شود بلند قد است.

نمونه ای از یک کلمه بیانی-معنی: در همان موردی که در بالا توضیح داده شد، کلمه "بلند" با کلمه "لاغر" جایگزین می شود - اینگونه است که ارزیابی منفی و ناپسند از این رشد به اطلاعات مربوط به رشد بالا اضافه می شود. . بنابراین، کلمه "Lenky" مترادف بیانی برای کلمه "Tall" است.

با توجه به ماهیت اتصال

انواع اصلی معانی واژگانی کلمات روسی، بسته به ماهیت ارتباط در سیستم واژگانی برخی معانی با دیگران:

معانی همبستگی کلماتی هستند که بر مبنایی با یکدیگر مخالف هستند: خوب - بد، دور - نزدیک.
معانی مستقل کلمات نسبتاً مستقلی هستند که اشیاء خاصی را نشان می دهند: یک صندلی، یک گل، یک تئاتر.
معانی قطعی کلماتی هستند که با معنای کلمات دیگر تعیین می شوند، زیرا آنها انواع بیانی یا سبکی آنها هستند: کلمه "nag" با کلمه "اسب"، "زیبا"، "با شکوه" - "خوب" تعیین می شود.

نتیجه گیری

بدین ترتیب، انواع معانی لغوی کلمات را فهرست کرده ایم. به طور خلاصه، می توان جنبه های زیر را نام برد که اساس طبقه بندی ما را تشکیل می دهد:

پیوندهای موضوعی- مفهومی کلمات یا روابط پارادایمیک.
روابط نحوی یا رابطه کلمات با یکدیگر.
پیوندهای اشتقاقی یا واژه ساز واژگان.

از طریق مطالعه طبقه بندی معانی واژگانی می توان درک بهتری داشت ساختار معناییکلمات، برای درک جزئیات بیشتر روابط سیستمی که در واژگان زبان مدرن ایجاد شده است.

معنای لغوی چیست؟ باید مثال زد!

ساشا مارکخاکشینوف

معنای لغوی - همبستگی پوسته صوتی کلمه با اشیاء یا پدیده های مربوط به واقعیت عینی. معنای لغوی شامل کل مجموعه ویژگی های ذاتی هر شی، پدیده، عمل و غیره نمی شود، بلکه تنها مهمترین آنها را شامل می شود که به تمایز یک شی از شی دیگر کمک می کند. معنای لغوی نشانه هایی را آشکار می کند که به وسیله آن خواص عمومیبرای تعدادی از اشیا، اعمال، پدیده ها، و همچنین تفاوت هایی ایجاد می کند که یک شی، عمل، پدیده معین را متمایز می کند. برای مثال، معنای لغوی کلمه زرافه به این صورت تعریف شده است: «نشخوارکننده آرتیوداکتیل آفریقایی با گردن درازو لنگ دراز"، یعنی آن نشانه هایی فهرست شده اند که زرافه را از سایر حیوانات متمایز می کند

پاول کیاموف

اوگنی دزرژینسکی

معنای لغوی یک کلمه محتوای آن است، یعنی همبستگی بین پیچیده صدا و شی یا پدیده واقعیت، که از لحاظ تاریخی در ذهن گویندگان تثبیت شده است. معنای لغوی یک کلمه معنای مستقیم معنایی است که مستقیماً با یک شیء یا پدیده، کیفیت، عمل و غیره مرتبط باشد. معنای مجازی معنایی است که در نتیجه همبستگی مستقیم با شیء به وجود نمی آید، بلکه از طریق انتقال معنای مستقیم به شیء دیگر به دلیل تداعی های مختلف. به عنوان مثال: بینی - اندام بویایی که روی صورت شخص قرار دارد، پوزه یک حیوان (مستقیم)؛ - بخشی از کشتی به جلو، هواپیما(قابل حمل)؛ - منقار پرنده (قابل حمل)؛ - انگشت پا (چکمه پا).

معنای لغوی یک کلمه محتوای آن است، یعنی همبستگی بین پیچیده صدا و شی یا پدیده واقعیت، که از لحاظ تاریخی در ذهن گویندگان تثبیت شده است. معنای لغوی یک کلمه معنای مستقیم معنایی است که مستقیماً با یک شیء یا پدیده، کیفیت، عمل و غیره مرتبط باشد. معنای مجازی معنایی است که در نتیجه همبستگی مستقیم با شیء به وجود نمی آید، بلکه از طریق انتقال معنای مستقیم به شیء دیگر به دلیل تداعی های مختلف. به عنوان مثال: بینی - اندام بویایی که روی صورت شخص قرار دارد، پوزه یک حیوان (مستقیم)؛ - قسمت جلوی کشتی، هواپیما (قابل حمل)؛ - منقار پرنده (قابل حمل)؛ - انگشت پا (چکمه پا).

کیسلوا تاتیانا

معنای لغوی یک کلمه محتوای آن است، یعنی همبستگی بین پیچیده صدا و شی یا پدیده واقعیت، که از لحاظ تاریخی در ذهن گویندگان تثبیت شده است. معنای لغوی یک کلمه معنای مستقیم معنایی است که مستقیماً با یک شیء یا پدیده، کیفیت، عمل و غیره مرتبط باشد. معنای مجازی معنایی است که در نتیجه همبستگی مستقیم با شیء به وجود نمی آید، بلکه از طریق انتقال معنای مستقیم به شیء دیگر به دلیل تداعی های مختلف. به عنوان مثال: بینی - اندام بویایی که روی صورت شخص قرار دارد، پوزه یک حیوان (مستقیم)؛ - قسمت جلوی کشتی، هواپیما (قابل حمل)؛ - منقار پرنده (قابل حمل)؛ - انگشت پا (چکمه پا).

معنی لغوی کلمه چیه؟؟؟ قانون =(

ایرینا روبرتونا ماخرکووا

معنای لغوی یک کلمه، تفسیر آن است، معنای آن کلمه است.
.

.

● انتخاب مترادف.

.

.
کلمات می توانند یک معنی داشته باشند - آنها را تک ارزشی می نامند و می توانند چندین معنی (دو یا بیشتر) داشته باشند - به آنها چند معنایی می گویند.
مقادیر می توانند مستقیم باشند - اینها مقادیر اولیه، اولیه یا مجازی هستند - اینها مقادیر ثانویه هستند که بر اساس انتقال مقادیر اولیه به اشیاء، علائم، اقدامات دیگر ایجاد می شوند.

نمونه هایی از تفسیر معنای لغوی کلمه:
.

الکساندرا وحشی

معانی لغوی و دستوری این کلمه متفاوت است.
معنای لغوی یک کلمه، همبستگی کلمه با پدیده های خاصی از واقعیت است.

همه کلمات زبان معنای لغوی دارند، اما معانی بخش های مستقل و کمکی گفتار متفاوت است. بخش‌های مستقل گفتار، اشیا، اعمال، نشانه‌ها، کمیت‌ها (مانند، دویدن، سریع، دوازده)، و بخش‌های خدماتی ارتباط بین کلمات را در یک عبارت و جمله بیان می‌کنند یا سایه‌های معنایی اضافی را به جمله وارد می‌کنند (روی، در، از طریق، زیرا، زیرا، آیا، -ka).

معنای دستوری یک کلمه، تیک مشخص آن از نظر تعلق به قسمت خاصی از گفتار و همچنین معنای شکل دستوری آن است.

معنای لغوی یک کلمه در اساس کلمه موجود است، معنای دستوری در ضمائم است.

مثلاً معنای لغوی کلمه خانه عبارت است از «ساختمان مسکونی و نیز (جمع آوری) ساکنان آن» و معنای دستوری آن این خواهد بود که اسم، اسم مشترک، بی جان، مذکر، II. افول، که می توان آن را با یک صفت تعریف کرد، با موارد و اعداد تغییر کرد، به عنوان عضوی از جمله عمل می کند.

1. معنای لغوی و دستوری یک کلمه چیست؟ 2. از واژه های تک ارزشی و چند معنایی بگویید; مستقیم و n

1. معنای لغوی و دستوری یک کلمه چیست؟ 2. صحبت در مورد بدون ابهام و کلمات چند معنایی; معانی مستقیم و مجازی کلمه. 3. بر اساس معنای مجازی کلمه، چه معنای بیانی زبان را می شناسید؟

ایرینا روبرتونا ماخرکووا

معنای لغوی یک کلمه، تفسیر آن است، معنای کلمه همین است.
.

.
معنای لغوی کلمات در لغت نامه های توضیحی توضیح داده شده است. چندین راه برای تفسیر کلمات وجود دارد:
● با توصیف یک شیء، صفت، عمل و غیره.
● انتخاب مترادف.
● استفاده از متضاد / متضاد.
● انتخاب کلمات تک ریشه ای.
کلمات می توانند یک معنی داشته باشند - آنها UNIVERSAL نامیده می شوند و می توانند چندین معنی (دو یا بیشتر) داشته باشند - آنها MULTIPLE نامیده می شوند.
.

.
ارزش ها می توانند مستقیم باشند - اینها معانی اولیه و اصلی کلمات هستند یا می توانند قابل حمل باشند - اینها معانی ثانویه ای هستند که بر اساس انتقال معانی اولیه به اشیاء، علائم و اعمال دیگر بوجود می آیند.

معانی قابل حمل کلمات - اساس چنین است وسایل بصریزبان به عنوان استعاره، متونیمی، شخصیت، به طوری که استفاده از کلمات در معنای مجازی به گفتار، زبان می دهد. آثار هنریروشنایی، تجسم، بیان.
مثالی از تفسیر معنای لغوی یک کلمه:
.

به جز اهمیت لغوی، کلمات بخش های قابل توجهی از گفتار معنای دستوری دارند. این به معنای عدد، جنسیت، مورد، شخص است، برای مثال:
● پایان -IT در فعل SEES بیانگر معنای دستوری است مفرد، نفر سوم؛
● پایان -A در فعل LOOKED بیانگر معنای دستوری مفرد است، زن، و همراه با پسوند تکوینی -L- نیز معنی ماضی;
● پایان -У در اسم COUNTRY بیانگر معنای دستوری حالت مؤنث، مفرد، اسمی است.
● پایان -YMI در صفت MYSTERIOUS معنای دستوری را بیان می کند جمع، مصداق اتهامی.

آنتون اولیانچنکو

معنای لغوی یک کلمه اساساً تعریف آن است،
دستوری عملکردی است که این کلمه در یک جمله دارد (مثلاً فاعل، محمول، مفعول)

کلمات تک ارزشی - کلمات با یک معنی، چند معنایی - با معانی متعدد. به عنوان مثال، سرفه یک کلمه یک به یک است، و یک کفش یک کلمه چند ارزشی است (هم کفش و هم یک بافر برای توقف قطار).

معنای مستقیم - کلمات و عبارات به معنای واقعی کلمه گرفته شده است. به عنوان مثال: یک میز را شکاف دهید.
معنای مجازی آن چیزی است که به عنوان استعاره تلقی می شود، نه به معنای واقعی کلمه. مثلا با اکراه.

معرفی

زبان به عنوان یک سیستم ارتباطی انتقال اطلاعات از انواع مختلف را فراهم می کند. این شامل اطلاعاتی در مورد اشیا، پدیده ها، حالات امور در واقعیت بیرونی، و اطلاعات مربوط به اعمال ذهنی فعالیت های شناختی (شناختی) و تجربیات شخصی گوینده، و اطلاعات ماهیت خدماتی در مورد روش های مورد استفاده برای ساختن گفتار منسجم و رفتار است. ویژگی های واحدهای زبان استفاده شده در آن و گزینه های آنها. بنابراین، گفتار ما مجموعه ای مکانیکی از کلمات نیست. اما برای قابل فهم بودن، نه تنها باید کلمات مناسب را انتخاب کرد، بلکه باید آنها را در قالب دستوری مناسب قرار داد، به طرز ماهرانه ای اشکال کلمات را در یک جمله ترکیب و ترتیب داد.

معنای یک کلمه نه تنها با مطابقت آن با مفهومی که به کمک این کلمه بیان می شود (مثلاً: حرکت، توسعه، زبان، جامعه، قانون و غیره) تعیین می شود. این به ویژگی های آن بخش از گفتار بستگی دارد دسته دستوری، که این کلمه به آن تعلق دارد، از زمینه های اجتماعی آگاهانه و ثابت استفاده از آن.

بنابراین، این کلمه در بخش های مختلف زبان شناسی مورد مطالعه قرار می گیرد، زیرا دارای طرح صدا، معنا، ویژگی های دستوری است، یعنی ویژگی های جنبه های مختلف زبان را با هم ترکیب می کند.

این کلمه یک وحدت دو طرفه است: ترکیبی از شکل (یک صدا یا حروف مختلط) و معنی است. یک دنباله صدا یا حرف تنها زمانی به کلمه تبدیل می شود که معنی پیدا کند. بین معنای لغوی و دستوری تفاوت قائل شوید.

آنها در این کار مورد توجه قرار خواهند گرفت.

معنای لغوی

اشتراک واژگانی کلمات، به عنوان یک قاعده، در تکواژ ریشه - حامل ایده مفهومی است. بنابراین معنای لغوی، جنبه معنایی کلمه است و از یک بیان استاندارد (منظم) تهی است. طبق تعریف کلاسیک V.V. وینوگرادوف، معنای لغوی یک کلمه "محتوای موضوعی است که مطابق قوانین دستور زبان یک زبان طراحی شده و عنصری از سیستم معنایی کلی فرهنگ لغت این زبان است".

با این حال، اصطلاح "لغت نامه" یا، همانطور که در اخیراآنها شروع به گفتن کردند که "معنای معنایی کلمه" را نمی توان کاملاً قطعی در نظر گرفت. معنای لغوی یک کلمه معمولاً به عنوان محتوای موضوعی آن درک می شود که مطابق با قوانین دستور زبان یک زبان خاص طراحی شده و عنصری از سیستم معنایی کلی فرهنگ لغت این زبان است. محتوای ثابت اجتماعی یک کلمه می تواند همگن و یکپارچه باشد، اما می تواند نشان دهنده یک سیستم درونی متصل از بازتاب های چند جهتی از "قطعات واقعیت" مختلف باشد، که بین آنها یک ارتباط معنایی در سیستم یک زبان معین برقرار می شود. تمایز و یکسان سازی این روابط موضوعی- معنایی ناهمگون در ساختار کلمه با مشکلات بسیار زیادی همراه است. این دشواری‌ها خود را در آشفتگی بی‌وقفه معانی و کاربردهای کلمه، که برای لغت‌نامه‌های توضیحی معمول است، در ابهام مرزهای بین معانی و سایه‌های معانی کلمه، در اختلاف نظرها یا تضادهای مداوم در مورد مسئله، احساس می‌کنند. تعداد معانی کلمه و درستی تعریف آنها.

عدم وضوح در تعریف اصطلاح "معنای لغوی یک کلمه" تأثیر بسیار سختی بر تمرین واژگان دارد. در هر فرهنگ لغت توضیحیصدها و اگر نگوییم هزاران معنی کلمه زنده حذف شده است و بسیاری از معانی ناموجود ابداع شده است.

در ساختار معنایی کلمه، مانند سایر جنبه های زبان، عناصری از جدید، عناصر زنده، در حال رشد و عناصر کهنه، عناصر در حال مرگ، در حال عقب نشینی به گذشته وجود دارد.

مشاهدات در مورد روش های ترکیب معانی مختلف در یک کلمه و همچنین الگوهای کاربرد کلمات به این نتیجه می رسد که همه معانی کلمات همگن یا از یک نوع نیستند و تفاوت های کیفی در ساختار وجود دارد. انواع متفاوتمعانی لغوی معروف است که کلمه به واقعیت اشاره می کند، آن را منعکس می کند و معانی خود را نه به صورت انزوا، نه جدا از نظام واژگانی- معنایی یک زبان خاص، بلکه در پیوند ناگسستنی با آن به عنوان عنصر تشکیل دهنده آن بیان می کند.

در سیستم معانی بیان شده توسط واژگان زبان، ساده ترین است که معانی مستقیم و اسمی را مشخص کنید، گویی مستقیماً به "اشیاء"، پدیده ها، اعمال و کیفیت های واقعیت (از جمله زندگی درونی فرد) و منعکس کننده درک عمومی آنها است. معنای اسمی این کلمه پشتوانه و پایه آگاهانه اجتماعی همه معانی و کاربردهای دیگر آن است.

معانی اسمی اصلی کلمات، به ویژه آنهایی که متعلق به صندوق واژگان اصلی هستند، بسیار پایدار هستند. این معانی را می توان آزاد نامید، هرچند آزادی آنها مشروط به شرایط اجتماعی-تاریخی و موضوعی-منطقی است. کارکرد این معانی کلمات معمولاً محدود نمی شود و محدود به چارچوب باریک ترکیب های عباراتی نزدیک نیست. اساساً دایره استفاده از معنای اسمی کلمه، دایره اتصالات آن با ارتباطات و روابط خود اشیاء، فرآیندها و پدیده های دنیای واقعی مطابقت دارد، به عنوان مثال: نوشیدن آب، کواس، شراب، چای، سیب، آب انگور و غیره؛ خانه سنگی، زیرزمین، پایه، کف، انبار و غیره؛ squint, squint one's eyes; آیه هجایی، آیه.

معنی کلمه دستوری واژگانی

یک کلمه می تواند چندین معنی آزاد داشته باشد، که مستقیماً اشیاء و پدیده های مختلف واقعیت را منعکس می کند (ر.ک. کلاه - "سرپوش" و "تیتر با چاپ بزرگ، مشترک در چندین مقاله").

اما در رابطه با معنای اسمی اصلی، همه معانی دیگر از این دست در لغت مشتق هستند. این اشتقاق معانی اسمی ثانویه را نباید با استعاره و مجازی اشتباه گرفت. این معانی تا حدی که از اصلی جدا نشوند، نسبت به آن فهمیده می شوند و می توان آنها را معانی مشتق اسمی نامید. اغلب آنها باریک تر، نزدیک تر، تخصصی تر از معنای اسمی اصلی کلمه هستند.

در نظام زبان، معنای مشتق از اسمی یک کلمه (و همچنین اصطلاحی، علمی) را نمی توان از معنای آزاد اصلی جدا کرد. بنابراین، این ادعا که یک کلمه به معنای اصلی خود را می توان در صندوق واژگان اصلی قرار داد و در "قابل حمل یا خاص" خارج از آن، اشتباه است.

دو یا چند معنی اسمی آزاد تنها در صورتی می توانند در یک کلمه ترکیب شوند که یک یا دو تا از آنها از معنی اصلی مشتق شده باشد (حداقل آنها در این کلمه به این صورت درک می شوند. دوره داده شدهتوسعه زبان). اگر چنین ارتباطی بین معانی وجود نداشته باشد، از قبل با دو همنام سروکار داریم. تجزیه و تحلیل ساختار مورفولوژیکی کلمه نیز در حل این موضوع بسیار کمک کننده است.

علاوه بر امکان ترکیب معانی اسمی مختلف در یک کلمه، توجه به این نکته نیز ضروری است که معانی اسمی آزاد، به استثنای معانی اصطلاحی و علمی آماده شده، می توانند مبدأ یا نقطه شروع ردیف های مترادف باشند.

بسیاری از کلماتی که هم به صندوق واژگان اصلی و هم به بقیه واژگان زبان تعلق دارند در لایه ها یا لایه های مختلف واژگان مترادف های سبکی دارند. بخش قابل توجهی از این مترادف ها فاقد معنای اسمی مستقیم و آزاد است. این گونه مترادف ها معنای اصلی خود را نه مستقیماً، بلکه از طریق آن کلمه اساسی یا پشتیبان معنایی بیان می کنند که پایه سری مترادف مربوطه است و معنای اسمی آن مستقیماً به واقعیت هدایت می شود.

ناگفته نماند که بر اساس معنای بیانی-مترادف، معانی و کاربردهای دیگر، اما فقط از نظر عبارتی مرتبط با این کلمه می تواند توسعه یابد. در تاریخچه واژگان، می توان روند ایجاد این نوع سریال های مترادف را مشاهده کرد.

با این حال، ساختار معنایی و عملکرد انواع متفاوتمترادف ها ناهمگن هستند. ماهیت همبستگی معانی آنها با معانی اسمی مرجع یا کلمات ابتدایی سری مترادف یکسان نیست. یک مترادف بیانی بسته به درجه تمایز معنای خود، بر اساس سایه های موضوعی- معنایی و بیانی-سبکی خود، می تواند معنای اسمی آزاد را نیز بیان کند که با سایر کلمات همان سری مترادف منتقل نمی شود، اگرچه همبستگی با آن دارد. آنها

بنابراین، ویژگی های معانی بیانی-مترادف بسیاری از کلمات با ماهیت و انواع روابط آنها با معانی اسمی کلمات اصلی و اصلی سری مترادف مربوطه تعیین می شود. در همین حال، معانی مرتبط با اصطلاح شناسی کلمات به هیچ وجه نمی توانند مبنای یک سری مترادف باشند، اگرچه آنها "جایگزین" مترادف را مجاز می دانند.

در زبان داستانمعانی همبسته و همگن مترادف های نزدیک را می توان به صورت جداگانه با یکدیگر مخالفت کرد، به عنوان نامگذاری برای اشیاء مختلف، اگرچه متعلق به یک گونه یا جنس است، اما از نظر کیفی متفاوت است.

با این وجود، ارائه یک تعریف واحد که اکنون به طور کلی پذیرفته شده است، از معنای لغوی یک کلمه غیرممکن است، زیرا این موضوع به دلیل پیچیدگی آن و تنوع بسیار زیاد رویکردهای مشکل، هنوز حل نشده است. بنابراین، به گفته M.V. نیکیتین، دو بخش در محتوای کل معنای لغوی یک کلمه متمایز می شود: هسته محتوایی معنای واژگانی (فشرده آن) و حاشیه ویژگی های معنایی اطراف این هسته (مضمون). در تعاریف دیگر، معنای لغوی به صورت ترکیبی از هسته مفهومی و سایه های اضافی ظاهر می شود. V.N. تلیا قصد را جوهر مفهومی کلمه می داند و از این طریق آن را نه با موضوع منطقی، بلکه با جنبه مفهومی معنا مرتبط می کند و به ناحیه بسط اشاره می کند.

معنی لغوی کلمه

نام پارامتر	معنی
موضوع مقاله:	معنی لغوی کلمه
روبریک (دسته موضوعی)	واژه شناسی

کلمه و معنای لغوی آن. خطاهای واژگانی

واژگان – مجموع تمام کلمات یک زبان معین

واژه شناسی - شاخه ای از علم زبان که به مطالعه واژگان یک زبان می پردازد.

در لغت‌شناسی، واژه‌ها از این منظر مورد بررسی قرار می‌گیرند: 1) آنها معنای معنایی; 2) مکان ها در سیستم مشترکواژگان؛ 3) منشاء؛ 4) استفاده؛ 5) زمینه های کاربردی در فرآیند ارتباطات؛ 6) ماهیت بیانی-سبکی آنها.

مفهوم «لغت‌شناسی» شامل دکترین عبارات پایدار (واحدهای عبارت‌شناختی)، دکترین فرهنگ‌ها (لغت‌شناسی) است.

کلمه - واحد اصلی زبان، صدا یا مجموعه ای از صداها است که با برخی از پدیده های واقعیت همبستگی دارد: یک شی را نامگذاری می کند. موجود زنده، صفت، عمل، خاصیت و غیره

کلمه به عنوان واحد اساسی زبان دارای جنبه های مختلفی است: آوایی (صدا)، واژگانی و دستوری.

سمت آواییکلمات: شیر[ml ko'].

از جنبه معنایی، هر کلمه با معنای لغوی مشخصی مشخص می شود.

معنای لغوی – این محتوای کلمه است، همبستگی آن با پدیده واقعیت، یعنی معنای یک کلمه مستقل جداگانه.

به عنوان مثال، یک شی ʼʼbridgeʼʼ و یک کلمه وجود دارد ʼʼ پلʼʼ نشان دهنده موضوع است.

معنای لغوی کلمه ʼʼ پلبعد؛ ʼساخت گذر، عبور از رودخانه، دره، خط راه آهن.

اگرچه این مفهوم در پایه معنای لغوی کلمه قرار دارد، اما نمی توان علامت مساوی بین معنا و مفهوم قرار داد. معنای لغوی کلمه چندوجهی است. علاوه بر مفهوم، ممکن است شامل رنگ آمیزی احساسی باشد. این امر با این واقعیت توضیح داده می شود که زبان نه تنها وسیله ای برای بیان و شکل دادن به افکار است، بلکه وسیله ای برای بیان احساسات و حالات است. مثلا کلمات آفتابو آفتابابراز مهربانی، رابطه عاشقانهبلندگو به شی نامگذاری شده

کلمات خوبو فوق العاده, بزرگو بزرگ, زیباو زیبا، تعجب کنید و شگفت زده شود، صرفه جویی و جسارتیک مفهوم را بیان می کند و تنها در حضور یا عدم وجود رنگ آمیزی بیانگر احساسی متفاوت است.

معنای لغوی یک کلمه ارتباط نزدیکی با معنای دستوری دارد. هیچ کلمه ای وجود ندارد که معنای لغوی داشته باشد و طرح دستوری اجتماعی نداشته باشد. برای بیان معانی دستوری، شاخص های مادی خاصی وجود دارد که به کلمه رسمیت دستوری می بخشد. بنابراین، برای مثال، در فعل حل،استفاده شده در اشکال مختلف (تصمیم گرفت، تصمیم گرفت)، معنای لغوی با معانی دستوری زمان گذشته، مفرد، مذکر و مؤنث پیچیده تر می شود که با کمک پایان بیان می شود - ولی– برای مؤنث، پایان صفر – برای مذکر و پسوند – ل- زمان گذشته.

معنای لغوی کلمه - مفهوم و انواع. طبقه بندی و ویژگی های رده "معنای لغوی کلمه" 2017، 2018.

- معنای لغوی کلمه. انواع معانی لغوی یک کلمه در روسی مدرن.

طرح. 1. سماسیولوژی و onomasiology دو شاخه از معناشناسی واژگانی هستند. 2. عوامل تعیین کننده معنای واحدهای واژگانی. 3. انواع معنای لغوی. 4. واحدها و مقوله های نظام واژگانی زبان. 5. ساختار معنایی کلمه. 1. سماسیولوژی و ... .

- معنای لغوی کلمه. انواع ارزش واژگانی

معنای لغوی - همبستگی پوسته صوتی کلمه با اشیاء یا پدیده های مربوط به واقعیت عینی. معنای لغوی شامل کل مجموعه ویژگی های ذاتی هیچ شیء، پدیده، عمل و غیره نمی شود، بلکه ....

- معنای لغوی کلمه.

همه اشیا و پدیده های واقعیت در زبان نام خاص خود را دارند. کلمات به اشیاء واقعی اشاره می کنند، به نگرش ما نسبت به آنها، که در فرآیند شناخت جهان اطراف ما به وجود آمده است، به مفاهیم این اشیاء که در ذهن ما ایجاد می شود. این ارتباط... .

- معنای لغوی کلمه و مفهوم

کارکرد اصلی کلمه نامگذاری اشیا، اعمال، خواص است. به عنوان مثال، کتاب، اجرا، قرمز - نام موضوع، عمل و علامت. این تابع کلمه اسمی نامیده می شود (از نام لاتین "نام"). این کلمه می تواند اشیاء خاصی را نامگذاری کند، یعنی. اشیاء جهان مادی، ... .

- سوال 50. معنی لغوی کلمه. اجزای معنای لغوی یک کلمه

کلمه یک وحدت پیچیده و ثابت تاریخی از نشانه با مدلول، یعنی وحدت عوامل زبانی و اجتماعی است. مهمترین آنها عوامل اجتماعی - غیرزبانی هستند: 1) رابطه بین معنای کلمه و پدیده های واقعیت. 2) ارتباط ...

واژگان. معنای لغوی کلمه

♦لغت شناسی(لغت نامه یونانی "کلامی") - بخشی از زبان شناسی که واژگان زبان را مطالعه می کند.

واژگان زبان روسی

واژگانکل مجموعه کلمات زبان، واژگان آن نامیده می شود. بخشی از زبان شناسی که به مطالعه واژگان می پردازد واژگان شناسی (gr. lexikos - فرهنگ لغت + logos - آموزش) نامیده می شود.

کلمهواحد اساسی سطح واژگانی زبان است.

معنای لغوی کلمه. انواع اصلی آن

این کلمه در طراحی صوتی، ساختار مورفولوژیکی و معنی و معنی موجود در آن متفاوت است.

معنای لغوی کلمهمحتوای آن است، یعنی همبستگی بین پیچیده صدا و شی یا پدیده واقعیت، که از لحاظ تاریخی در ذهن متکلمان تثبیت شده است، "بر اساس قوانین دستوری یک زبان مشخص شده و عنصری از سیستم معنایی کلی فرهنگ لغت است."

بسته به اینکه کدام ویژگی اساس طبقه بندی است، چهار نوع اصلی معنای لغوی کلمات را می توان در زبان روسی مدرن تشخیص داد.

1. با ارتباط، همبستگی با موضوع واقعیت، یعنی. با توجه به روش نامگذاری، یا نامگذاری (lat. nominatio - نامگذاری، نام)، مستقیم، یا اساسی، و مجازی، یا غیر مستقیم معانی متمایز می شود.

معنای مستقیم معنایی است که مستقیماً با یک شیء یا پدیده، کیفیت، عمل و غیره مرتبط باشد. به عنوان مثال، دو معنای اول کلمه دست مستقیم خواهد بود: «یکی از دو اندام فوقانی انسان از کتف تا انتهای انگشتان.» و «... به عنوان ابزار فعالیت، کار. "

معنای مجازی معنایی است که در نتیجه همبستگی مستقیم با یک شیء به وجود نمی آید، بلکه از طریق انتقال معنای مستقیم به شیء دیگر در اثر تداعی های گوناگون به وجود می آید. به عنوان مثال، معانی زیر از کلمه دست قابل حمل خواهد بود:

1) (فقط مفرد) نحوه نوشتن، دست خط. 2) (فقط جمع) نیروی کار؛

3) (فقط ص) درباره شخص، شخص (... با تعریف) به عنوان مالک، صاحب چیزی; 4) نماد قدرت؛ 5) (فقط مفرد، محاوره) o فرد با نفوذقادر به محافظت، ارائه پشتیبانی؛ 6) (فقط مفرد) در مورد رضایت شخص به ازدواج، در مورد آمادگی برای ازدواج.

ارتباط کلمات با معنای مستقیم کمتر به زمینه بستگی دارد و مشروط به روابط موضوعی-منطقی است که کاملاً گسترده و نسبتاً آزاد است. معنای مجازی بسیار بیشتر به زمینه بستگی دارد؛ تصویری زنده یا تا حدی منقرض شده دارد.

2. با توجه به درجه انگیزش معنایی، معانی به بی انگیزه (یا غیر مشتق، اصطلاحی) و انگیزه (یا مشتق از اولی) تقسیم می شوند. به عنوان مثال، معنای کلمه دست بی انگیزه است، در حالی که معانی کلمات دست، آستین و ... قبلاً با پیوندهای معنایی و اشتقاقی با کلمه دست ایجاد شده است.

3. با توجه به میزان سازگاری واژگانی، معانی به نسبتاً آزاد (شامل تمام معانی مستقیم کلمات) و غیر آزاد تقسیم می شوند. در میان دومی، دو نوع اصلی وجود دارد:

1) معنایی که از نظر عبارتی مرتبط است، معنایی است که در کلمات در ترکیبات خاص واژگانی غیرقابل تقسیم وجود دارد. آنها با یک محدوده محدود و با ثبات تکرارپذیر از کلمات مشخص می شوند، که پیوندهای بین آنها نه با روابط موضوعی-منطقی، بلکه توسط قوانین داخلی سیستم واژگانی-معنای تعیین می شود. مرزهای استفاده از کلمات با این معنی باریک است. پس در کلمه بغل، معنای مجازی «صادق، مخلص»، قاعدتاً فقط در ترکیب با کلمه دوست (دوستی) تحقق می یابد;

2) معنایی که از نظر نحوی تعیین می شود، معنایی است که در یک کلمه زمانی ظاهر می شود که نقش غیرعادی در جمله ایفا کند. در بسط این معانی نقش سیاق زیاد است. به عنوان مثال، هنگام استفاده از کلمه بلوط در نقش شخصیت دادن به یک شخص: اوه، تو، بلوط، چیزی نفهمیدی - معنای آن "گنگ، بی احساس" (عامیانه) درک می شود.

انواع معانی شرطی نحوی شامل به اصطلاح محدود سازنده است که فقط در شرایط استفاده از یک کلمه در یک ساخت نحوی خاص رخ می دهد. به عنوان مثال، معنای نسبتاً اخیر "منطقه، منطقه، مکان عمل" در کلمه جغرافیا به دلیل استفاده از آن در ساختی با اسم در مورد جنسی: جغرافیای پیروزی های ورزشی.

4. با توجه به ماهیت کارکردهای اسمی انجام شده، معانی در واقع اسمی و بیانی- مترادف هستند.

اسمی آنهایی هستند که مستقیماً یک شیء، پدیده، کیفیت، عمل و غیره را نام می برند. در معناشناسی آنها، به عنوان یک قاعده، وجود ندارد ویژگی های اضافی(به ویژه ارزیابی). اگرچه با گذشت زمان، چنین علائمی ممکن است ظاهر شوند.

به عنوان مثال، کلمات نویسنده، سروصدا کنو خیلی های دیگر. دیگران

بیانی-مترادف به معنای کلمه است که در معناشناسی آن ویژگی عاطفی- بیانی حاکم است. کلماتی با چنین معانی به طور مستقل وجود دارند، در فرهنگ لغت منعکس می شوند و به عنوان مترادف های ارزشی برای کلماتی که معنای اسمی مناسبی دارند درک می شوند. چهارشنبه: نویسنده خط نویس، خط نویس; سر و صدا کردن - پرسه زدن. در نتیجه، آنها نه تنها شیء، عمل را نامگذاری می کنند، بلکه ارزیابی خاصی نیز ارائه می دهند. مثلا، پرسه زدن(ساده) نه فقط "سروصدا کردن"، بلکه "رفتار پر سر و صدا، بی سر و صدا، بی حوصله، بی شرفانه".

علاوه بر این انواع اصلی معانی واژگانی، بسیاری از کلمات در زبان روسی دارای سایه هایی از معانی هستند که به دلیل ارتباط نزدیک با معانی اصلی، هنوز تفاوت هایی دارند. به عنوان مثال، همراه با اولین معنای مستقیم کلمه دستدر لغت نامه ها سایه آن نیز آمده است، یعنی. نقطه ویرگول "بخشی از همان اندام از متاکارپوس تا انتهای انگشتان" را نشان می دهد.

معنای لغوی در یک کلمه می تواند منحصر به فرد باشد (به این گونه کلمات بدون ابهام گفته می شود)، اما می تواند با سایر معانی لغوی همان کلمه همزیستی داشته باشد (به این گونه کلمات چند معنایی می گویند).

چند معنایی یک کلمه

چندمعنایی یا چندمعنایی (گر. poly - many + sema - sign) خاصیت کلماتی است که در معانی مختلف به کار می روند. بنابراین، کلمه هسته در روسی مدرن چندین معانی دارد:

1) قسمت داخلی میوه در یک پوسته سخت: و آجیل ساده نیست، تمام پوسته ها طلایی هستند، هسته ها زمرد خالص هستند (P.); 2) اساس چیزی (کتاب): در ولگا، هسته ارتش فاشیست نابود شد. 3) قسمت مرکزی چیزی (خاص): هسته اتم. 4) پرتابه اسلحه قدیمی به شکل بدنه ریخته گری گرد: گلوله های توپ می غلتند، گلوله ها سوت می زنند، سرنیزه های سرد آویزان می شوند (P.). ارتباط معنایی معانی منتخب نزدیک است، از این رو همه آنها از معانی یک کلمه محسوب می شوند.

به عنوان مثال، کلمه پیپ در عبارات water pipe یا spyglass به معنای "یک شی دراز، توخالی و معمولا گرد است." یک آلت موسیقی بادی برنجی با صدای بلند صدای قوی، پیپ نیز نامیده می شود: خالق من! کر، بلندتر از هر لوله ای! (گروه). این کلمه همچنین به معنای خاص مانند "کانالی در بدن برای ارتباط بین اعضا"، به عنوان مثال، شیپور استاش استفاده می شود.

بنابراین، کلمه در روند خود توسعه تاریخیعلاوه بر ارزش اصلی، می تواند یک ارزش مشتق شده جدید نیز بدست آورد.

روش های شکل گیری معانی کلمات متفاوت است. معنای جدیدی از یک کلمه می تواند ایجاد شود، به عنوان مثال، با انتقال نام با توجه به شباهت اشیاء یا ویژگی های آنها، یعنی. به صورت استعاری (از گرجی استعاره - انتقال). مثلا؛ با شباهت علائم خارجی: بینی (یک فرد) - بینی (کشتی)، شکل اشیاء: سیب (آنتونوف) - سیب (چشم)، با شباهت احساسات، ارزیابی ها: گرم (جریان) - گرم (مشارکت) و غیره همچنین می توان نام ها را با توجه به شباهت عملکردهای انجام شده (یعنی انتقال های عملکردی) منتقل کرد: قلم (غاز) - قلم (فولاد)، هادی (رسمی همراه قطار) - هادی (در فناوری - وسیله ای که ابزار را هدایت می کند. ).

معنای جدیدی ممکن است در نتیجه ظهور تداعی ها توسط مجاورت (به اصطلاح نقل و انتقالات متونیمی، metonymia یونانی - تغییر نام) بوجود آید. به عنوان مثال، نام مواد به محصول ساخته شده از این ماده منتقل می شود: لوستر برنزی (نام ماده) - یک برنز عتیقه در یک مغازه عتیقه فروشی فروخته شد (اقلام ساخته شده از این ماده). از لحاظ کنایه ای، انواع دلالت ها نیز به وجود می آیند (gr. synekdoche)، یعنی. نام عمل و نتیجه آن در یک کلمه، رجوع کنید به: انجام گلدوزی - نمایشگاه گلدوزی هنری. اجزاء و کل (و بالعکس)، رجوع کنید به: کتهای نخودی با کلاههای بدون قله و کتهای خاکستری برق زدند (یعنی ملوانان و پیاده نظام؛ در این مورد، نام یک شخص به نام یک تکه لباس است) و غیره.

معانی مختلف یک کلمه، و همچنین سایه های آنها، ساختار به اصطلاح معنایی آن را تشکیل می دهند و به عنوان نمونه ای واضح از تجلی ارتباطات سیستمی در یک کلمه واحد عمل می کنند. این نوع رابطه است که به نویسندگان و گویندگان اجازه می دهد تا به طور گسترده از چندمعنی استفاده کنند، هم بدون تعصب خاص سبکی و هم با یک هدف خاص: بیان بیان، احساسات و غیره.

در صورت قطع یا از بین رفتن کامل پیوندهای معنایی بین ارزش های مختلففرصتی برای نامگذاری مفاهیم، اشیاء و غیره کاملاً متفاوت با یک کلمه از قبل شناخته شده وجود دارد. این یکی از راه های توسعه کلمات جدید - همنام است.